AirPods
Auriculares inalámbricos de Apple

AirPods
AirPods de primera generación
ReveladorManzana
Fabricante
Familia de productosAirPods
Tipo Auriculares inalámbricos
Fecha de lanzamiento
  • 1ª generación : 13 de diciembre de 2016 ; hace 7 años ( 13 de diciembre de 2016 )
  • 2da generación : 20 de marzo de 2019 ; hace 5 años ( 2019-03-20 )
  • 3ra generación : 26 de octubre de 2021 ; hace 3 años ( 26/10/2021 )
  • 4ta generación : 20 de septiembre de 2024 ; hace 36 días ( 2024-09-20 )
Interrumpido
  • 1.ª generación : 20 de marzo de 2019 ( 2019-03-20 )
  • 2da y 3ra generación : 9 de septiembre de 2024 ( 09-09-2024 )
Sistema en un chip
AporteAirPods (cada uno)
Micrófonos de formación de haz dual, sensores ópticos duales
ConectividadAirPods (cada uno) Estuche de carga
Bluetooth Puerto Lightning (1.ª a 3.ª generación) [1] Qi (estuche de carga inalámbrica para todos los modelos) MagSafe (estuche de carga inalámbrica para 3.ª generación) Puerto USB-C (4.ª generación) Cargador de Apple Watch (estuche de carga inalámbrica para 4.ª generación)





Firmware actual1.a generación : 6.8.8 [2] (diciembre de 2019) [3]
2.a generación : 6A326 [2] (25 de junio de 2024)
3.a generación : 6A326 [2] (25 de junio de 2024)
DimensionesAirPods (cada uno)
0,65 x 0,71 x 1,59 pulgadas
(16,5 x 18,0 x 40,5 mm)
Estuche de carga
1,74 x 0,84 x 2,11 pulgadas
(44,3 x 21,3 x 53,5 mm) [1]
MasaAirPods (cada uno)
0,14 onzas (4,0 g)
Estuche de carga
1,34 onzas (38 g) [1]
RelacionadoAirPods Pro
Sitio webapple.com/airpods

Los AirPods son auriculares inalámbricos Bluetooth diseñados por Apple . Se anunciaron por primera vez el 7 de septiembre de 2016, junto con el iPhone 7. En dos años, se convirtieron en el accesorio más popular de Apple. [4] [5] Los AirPods son los auriculares inalámbricos de nivel de entrada de Apple , que se venden junto con los AirPods Pro y AirPods Max .

Además de reproducir audio, los AirPods contienen un micrófono que filtra el ruido de fondo , así como acelerómetros incorporados y sensores ópticos capaces de detectar toques y pellizcos (por ejemplo, doble toque o pellizco para pausar el audio) y la colocación dentro del oído, lo que permite la pausa automática del audio cuando se sacan del oído. [6]

El 20 de marzo de 2019, Apple lanzó los AirPods de segunda generación, que cuentan con el chip H1 , mayor tiempo de conversación y compatibilidad con manos libres "Oye Siri ". Una versión de gama más alta incluye un estuche de carga que admite la carga Qi .

El 26 de octubre de 2021, Apple lanzó los AirPods de tercera generación, que cuentan con un rediseño externo con tallos más cortos similares a los AirPods Pro , audio espacial , resistencia al agua IPX4 , mayor duración de la batería y capacidad de carga MagSafe .

El 9 de septiembre de 2024, Apple anunció los AirPods de cuarta generación, que cuentan con el chip H2, Bluetooth 5.3 y un estuche de carga USB-C . Un modelo de gama más alta cuenta con cancelación activa de ruido y un estuche de carga compatible con cargadores Qi y Apple Watch .

Modelos

1ra generación

AirPods de primera generación

Apple anunció la primera generación de AirPods el 7 de septiembre de 2016, en un evento especial de Apple junto con el iPhone 7 y el Apple Watch Series 2. Apple originalmente planeó lanzar los AirPods a fines de octubre, [7] pero retrasó la fecha de lanzamiento. [8] El 13 de diciembre de 2016, Apple comenzó a aceptar pedidos en línea de AirPods. Estuvieron disponibles en Apple Stores , revendedores autorizados de Apple y operadores seleccionados el 20 de diciembre de 2016. [9] [10]

Los AirPods contienen un procesador SoC W1 patentado por Apple que ayuda a optimizar el uso de la batería, así como las conexiones de audio y Bluetooth 4.2. Las funciones de conectividad avanzadas del W1 requieren dispositivos con iOS 10 , macOS Sierra , watchOS 3 o posterior. [1] También pueden funcionar como auriculares Bluetooth estándar cuando se conectan a cualquier dispositivo que admita Bluetooth 4.0 o posterior, incluidas las computadoras portátiles con Windows y los dispositivos Android . [11] [12] [13] [14]

Hay dos micrófonos dentro de cada AirPod, uno orientado hacia afuera a la altura de la oreja y otro en la parte inferior del tallo. [15] [16] Cada AirPod pesa 0,14 oz (4,0 g) y su estuche de carga pesa 1,34 oz (38 g). Los AirPods son capaces de mantener una carga de alrededor de cinco horas. Cargarlos durante quince minutos en el estuche proporciona tres horas de tiempo de escucha. [16] El estuche de carga proporciona 24 horas de tiempo de uso total. [17] Durante un desmontaje completo, se descubrió que cada AirPod contenía una batería de 93 milivatios hora en su tallo, mientras que el estuche de carga contiene una batería de 1,52 vatios hora o 398 mAh a 3,81 V. [18]

Los números de modelo de los AirPods de primera generación son A1523 y A1722. [19]

La producción de los AirPods de primera generación se interrumpió el 20 de marzo de 2019, después del lanzamiento de la segunda generación. [20]

2da generación

Apple anunció los AirPods de segunda generación el 20 de marzo de 2019. [21] [22] Tienen el mismo diseño que la primera generación, pero tienen características actualizadas. [22] Incluyen un procesador H1 que admite la función manos libres "Hey Siri ", conectividad Bluetooth 5. Apple también afirma un 50% más de tiempo de conversación y tiempos de conexión del dispositivo más rápidos. [22] La función "Anunciar mensajes con Siri" se agregó en iOS 13.2 , que permite al usuario dictar mensajes de texto a Siri. [23]

AirPods de segunda generación en su estuche de carga

Los AirPods de segunda generación se pueden comprar con el mismo estuche de carga que los de primera generación, o en una configuración de gama alta que viene incluida con el estuche de carga inalámbrica , que se puede usar con cargadores Qi . El estuche de carga inalámbrica se puede comprar por separado y es compatible con los AirPods de primera generación. Mueve el LED indicador de carga al exterior del estuche. [24] El estuche de carga inalámbrica se anunció inicialmente en septiembre de 2017 junto con la alfombrilla de carga AirPower , pero se retrasó por el prolongado desarrollo de AirPower y su eventual cancelación. [25] Los AirPods de segunda generación permanecieron a la venta con un recorte de precio luego del lanzamiento de la tercera generación en octubre de 2021, pero solo estaban disponibles con el estuche de carga Lightning.

Los números de modelo de los AirPods de segunda generación son A2032 y A2031. [19]

Tercera generación

Apple anunció los AirPods de tercera generación el 18 de octubre de 2021. Presentan un rediseño externo con tallos más cortos, similar a los AirPods Pro , y usan controles de toque forzado similares. Incluyen soporte para audio espacial y Dolby Atmos , resistencia al agua IPX4 , detección de piel y un estuche que admite la carga MagSafe . Apple afirma una mayor duración de la batería, con AirPods que duran seis horas y el estuche de carga que proporciona hasta 30 horas. [26] Los pedidos anticipados de los AirPods de tercera generación comenzaron el 18 de octubre de 2021. Los AirPods de tercera generación se lanzaron el 26 de octubre de 2021 y tienen un precio de $ 179. [27] En septiembre de 2022, Apple lanzó una variante de $ 169 con un estuche de carga que carece de compatibilidad con carga Qi y MagSafe. [28]

Los números de modelo de los AirPods de tercera generación son A2565 y A2564. [29]

Cuarta generación

Apple anunció la cuarta generación de AirPods el 9 de septiembre de 2024. Presentan contornos de auriculares y altavoces rediseñados, el chip H2, Bluetooth 5.3 , resistencia al polvo IP54 y un estuche de carga más pequeño que admite carga USB-C . Una versión de gama alta presenta cancelación activa de ruido y un estuche de carga con un altavoz para el seguimiento Find My y compatibilidad con cargadores Qi y Apple Watch . El estuche de carga ya no tiene imanes para montar en cargadores MagSafe debido a su tamaño más pequeño. [30]

Especificaciones técnicas

Los componentes electrónicos y los circuitos responsables de los controladores de audio y la transmisión Bluetooth se almacenan íntegramente en el cabezal del AirPod. La batería se almacena en el vástago. La batería y las placas de circuitos están conectadas mediante un cable flexible o plano. [ cita requerida ]

Compatibilidad

Los AirPods son compatibles con cualquier dispositivo que admita Bluetooth 4.0 o superior, incluidos dispositivos Android y Windows, aunque ciertas funciones como el cambio automático entre dispositivos solo están disponibles en dispositivos Apple que usan iCloud . [12]

Los AirPods de primera generación son totalmente compatibles con los modelos de iPhone , iPad y iPod touch con iOS 10 o posterior, modelos de Apple Watch con watchOS 3 o posterior y modelos de Mac con macOS Sierra o posterior. [31]

Los AirPods de segunda generación son totalmente compatibles con dispositivos que ejecutan iOS 12.2 o posterior, macOS Mojave 10.14.4 o posterior y watchOS 5.2 o posterior. [32]

Los AirPods de tercera generación son totalmente compatibles con dispositivos que ejecutan iOS 15.1 o posterior, iPadOS 15.1 o posterior, macOS Monterey 12.0 o posterior y watchOS 8.1 o posterior. [33]

Los AirPods de cuarta generación son totalmente compatibles con dispositivos que ejecutan iOS 18 o posterior, iPadOS 18 o posterior, macOS Sequoia 15.0 o posterior y watchOS 11 y posterior.

Apoyo

Las baterías de iones de litio de los AirPods pueden sufrir una degradación significativa con el tiempo, y los modelos de dos años duran menos de la mitad de las cinco horas anunciadas. [34] [35] Apple tiene un programa para reparar baterías y comprar AirPods individuales y estuches de carga de repuesto. El reemplazo de uno o ambos AirPods o el estuche de carga tiene un precio más bajo con AppleCare+ que sin él. [36] Apple ofrece servicio de mantenimiento de baterías de forma gratuita con AppleCare+ y por una tarifa sin él. Sin embargo, se trata solo de un servicio de reemplazo, ya que los AirPods no se pueden reparar sin destruir su carcasa exterior, lo que resulta en una puntuación de reparabilidad de 0/10. [36] [37]

Los AirPods contienen un firmware actualizable. Su firmware original era la versión 3.3.1. En febrero de 2017, Apple lanzó la versión 3.5.1, [38] 3.7.2 en mayo de 2017, [39] y luego 6.3.2 el 26 de marzo de 2019. [40] En julio de 2019, se lanzó la versión 6.7.8 y la 6.8.8 le siguió en septiembre de 2019. [3] En junio de 2020, se lanzó el firmware 2D15 (G2). [41] En septiembre de 2020, se lanzó el firmware 3A283 (G2 y Pro) [42] y en abril de 2021, el firmware 3E751. [43] Los AirPods se sincronizan automáticamente a través del servicio iCloud de Apple , lo que permite a los usuarios cambiar las fuentes de audio a otros dispositivos compatibles conectados por el mismo ID de Apple . [44]

Especificaciones técnicas comparativas de todos los modelos de AirPods
En producciónInterrumpidoAntiguoObsoleto [45]
ModeloAuriculares Bluetooth para iPhone [46]AirPods
(1.ª generación)		AirPods
(2.ª generación)		AirPods Pro
(1.ª generación)		AirPods MaxAirPods
(3.ª generación)		AirPods Pro
(2.ª generación)		AirPods
(cuarta generación)		AirPods
(4.ª generación con cancelación activa de ruido)
CronologíaAnunciado9 de enero de 2007 [47]7 de septiembre de 201620 de marzo de 201928 de octubre de 20198 de diciembre de 202018 de octubre de 20217 de septiembre de 20229 de septiembre de 2024
Liberado29 de junio de 2007 [47]13 de diciembre de 201630 de octubre de 201915 de diciembre de 202026 de octubre de 202123 de septiembre de 202220 de septiembre de 2024
Interrumpido23 de marzo de 2009 [47]20 de marzo de 20199 de septiembre de 20247 de septiembre de 2022En producción9 de septiembre de 2024En producciónEn producción
ModeloNúmero de modelo [48]yoA1221A1722A2031A2084A2096A2564A2931, A2699, A2698A3053, A3050, A3054A3056, A3055, A3057
RA1523A2032A2083A2565
CasoA1602 ( Rayo )A1602 (Lightning)
A1938 (inalámbrico, Lightning)		A2190 (inalámbrico, Lightning)
A2190 ( MagSafe , Lightning)		A2897 (Lightning)
A2566 (MagSafe, Lightning)		A2700 (MagSafe, Lightning)
A2968 (MagSafe, USB-C )		A3058 (USB-C)A3059 (inalámbrico, USB-C)
Identificador del modelo[ datos faltantes ]AirPods1,1AirPods 2,1iProd8,1iProd8,6AirPods 1,3AirPods Pro1,2 y AirPods 3,1AirPods 1, 4 y AirPods 3, 2 [49]AirPods 1, 4 y AirPods 3, 3 [49]
Números de ordenMA817AM (con base dual para iPhone)
MB536AM (sin base dual para iPhone)		MMEF2AMMV7N2AM (Lightning)
MRXJ2AM (inalámbrico)		22 de marzo de 2018MGYJ3AM (plateado)
MGYH3AM (gris espacial)
MGYL3AM (azul cielo)
MGYM3AM (rosa)
MGYN3AM (verde)
( Lightning )
(medianoche)
(starlight)
(azul)
(naranja)
(violeta) ( USB-C )
MME73AMMQD83AM
CompatibilidadBluetooth 2.0Modelos de iPhone , iPad y iPod touch con iOS 10 o posterior, modelos de Apple Watch con watchOS 3 o posterior y modelos de Mac con macOS Sierra o posterior. [50]Dispositivos que ejecutan iOS 12 .2 o posterior, macOS Mojave 10.14.4 o posterior y watchOS 5.2 o posterior. [51]Dispositivos compatibles con Bluetooth , incluidos dispositivos Android y Windows, aunque ciertas funciones como Siri requieren un dispositivo Apple con iOS 13.2 , watchOS 6.1, tvOS 13.2 y macOS Catalina 10.15.1Dispositivos compatibles con Bluetooth , incluidos dispositivos Android y Windows, aunque ciertas funciones como Siri requieren un dispositivo Apple con iOS 14.3 , iPadOS 14.3 , watchOS 7.2 , tvOS 14 o macOS Big Sur . [52]Dispositivos compatibles con Bluetooth , incluidos dispositivos Android y Windows, aunque ciertas funciones como Siri requieren un dispositivo Apple con iOS 15.1 o posterior, iPadOS 15.1 o posterior, macOS Monterey 12.0 o posterior y watchOS 8.1 o posterior. [53]Dispositivos compatibles con Bluetooth , incluidos dispositivos Android y Windows, aunque ciertas funciones como Siri requieren un dispositivo Apple con iOS 15.1 o posterior, iPadOS 15.1 o posterior, macOS Monterey 12.0 o posterior y watchOS 8.1 o posterior. [53]
Sistema en un chipNingunoChip W1 de AppleChip H1 de Apple (343S00289, 343S00290)Chip H1 de AppleChip H1 de Apple (343S00404)Chip H1 de AppleChip H2 de AppleChip H2 de Apple
BateríaFortalezaPor AirPod[ datos faltantes ]0,093 Wh0,16 Wh2 × 2,53 Wh (auricular derecho)0,133 Wh??
Caso1,52 Wh1,98 Wh1,33 Wh1.997 Wh?
CapacidadNo hay caso398 mAh (estuche)519 mAh (estuche)664 mAh (auricular derecho)345 mAh (estuche)523 mAh (estuche)
FirmwareLanzamiento originalNo actualizable3.3.16.3.22B5843C163E7515A374
Último/final [54]6.8.86A3266A3266A326 (Iluminación) 7A291 (USB-C)6A3267A3027A3047A304


Ventas

Los analistas estiman que Apple vendió entre 14 y 16 millones de AirPods en 2017. [55] En 2018, los AirPods fueron el accesorio más popular de Apple , con 35 millones de unidades vendidas. [56] [57] Se vendieron 60 millones de unidades en 2019. [58] Los analistas estiman que los AirPods representan el 60% del mercado mundial de auriculares inalámbricos y que todos los productos Wearables de Apple (Apple Watch, AirPods y AirPods Pro) "ahora son más grandes que el 60% de las empresas de Fortune 500 ". [59] [60] [58] Se estima que entre el 5 y el 7% de los ingresos de Apple por AirPods provienen de auriculares y estuches de repuesto. [61] Los analistas estiman que Apple vendió aproximadamente 120 millones de pares en 2021. [62]

Impacto cultural

El día del anuncio, los AirPods fueron comparados con los EarPods de Apple ya existentes (2012-presente), y The Verge señaló que "se ven... iguales a los viejos EarPods, con los cables cortados". [63] Inicialmente, muchos se burlaron de ellos por su diseño poco familiar (incluida la CNN que preguntó "¿La gente realmente los usaría?" en 2016), [64] su popularidad creció rápidamente a lo largo de los años y fueron votados como la marca "audible" más popular de 2019. [5]

En una conferencia telefónica sobre los resultados de Apple en 2019, el director ejecutivo Tim Cook dijo que los AirPods eran "nada menos que un fenómeno cultural". [65] Los AirPods se habían convertido en una sensación viral con memes que circulaban por Internet sobre su apariencia y su relación con la eliminación del conector para auriculares en los iPhones. [66] Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, los AirPods se hicieron conocidos como un símbolo de estatus. [62] [67] [68]

Crítica

Los AirPods han sido criticados por su alto precio; sin embargo, en su lanzamiento tenían un precio menor que la mayoría de los auriculares " verdaderamente inalámbricos " del mercado (por ejemplo, Samsung Gear IconX y Bragi Dash) y siguen teniendo un precio competitivo con productos similares de otras marcas importantes. [69] [70] [71]

Dado que los AirPods se pueden usar fácilmente durante largos períodos de tiempo, también han tenido un efecto en la forma en que las personas interactúan entre sí. Tener los auriculares puestos generalmente se percibe como una señal de "no molestar", y algunos usuarios de AirPods usan este hecho para evitar estratégicamente conversaciones incómodas. [72] Pero en el lugar de trabajo colaborativo, el uso constante de los AirPods a veces se ha interpretado como una señal de falta de respeto a los compañeros de trabajo, lo que causa conflictos en la oficina. [73]

Otra crítica destacada fue un problema que hacía que la batería del estuche de carga se agotara a un ritmo rápido a pesar de que los AirPods no se estuvieran utilizando. Los usuarios informaban de una descarga de hasta el 30 % en inactividad por día. [74] En respuesta, Apple lanzó una actualización de firmware (versión 3.5.1) para los AirPods, que solucionaba los problemas de conectividad y de descarga de la batería. [75] Los estudiantes y profesores universitarios de la Universidad George Washington han comentado que los AirPods han disminuido las interacciones sociales diarias de los estudiantes. [76]

Según el Financial Times , los AirPods son difíciles, si no imposibles, de reciclar y no están diseñados para ser reparables. [77]

Reemplazo para audífonos

En 2022, los investigadores del Hospital General de Veteranos de Taipei en Taiwán compararon el rendimiento de los AirPods 2 y los AirPods Pro originales usando Live Listen en un iPhone o iPad para compararlos con los audífonos médicos. Oticon Opn 1 fue la comparación de gama alta, con Bernafon MD1 como la alternativa más asequible. El rendimiento de los sistemas al menos ayudó a los participantes, siendo Pro (incluidas las funciones de cancelación de ruido) mejor y aproximándose a los audífonos. [78]

Competencia

Algunos consumidores expresaron el punto de vista de que había mejores opciones de auriculares inalámbricos en función de la calidad y el costo. [79] [80] Uno de los mayores competidores de Apple es Samsung , que comercializa auriculares inalámbricos que son muy similares a los AirPods. [81] Otra línea de productos similar es la de Beats Electronics de Apple , que vende productos como los auriculares inalámbricos Powerbeats Pro . [82]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «AirPods – Especificaciones técnicas». Apple Inc. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  2. ^ abc «Acerca de las actualizaciones de firmware para AirPods». Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab "¿Cuál es la versión actual del firmware de los AirPods? | Preguntas frecuentes sobre los AirPods". Marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  4. ^ "Los AirPods actualizados de Apple se lanzarán en 2019: informe". MobileSyrup . 3 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  5. ^ ab Fingas, Roger (15 de marzo de 2019). «Apple vendió 35 millones de AirPods en 2018, la marca de audífonos más popular en la actualidad». AppleInsider . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  6. ^ Kovach, Steve. «Todo lo que necesitas saber sobre los nuevos AirPods de Apple». Business Insider . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  7. ^ "Apple – Información de prensa – Apple reinventa los auriculares inalámbricos con los AirPods". www.apple.com . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Apple retrasa el lanzamiento de los AirPods". 26 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Greg Emmanuel (14 de diciembre de 2016). «Reseña: los AirPods de Apple son realmente geniales». Rolling Stone. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "Los AirPods de Apple ya están disponibles". 13 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Pierce, David (7 de septiembre de 2016). «Práctica: los auriculares inalámbricos AirPod de Apple tienen un aspecto muy agradable y funcionan de maravilla». Wired . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  12. ^ ab Woollaston, Victoria (2 de marzo de 2017). «Reseña de los AirPods de Apple: mejores que las versiones anteriores, pero aún así una decepción». Wired UK . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre los auriculares inalámbricos de Apple, los Airpods: Wearable In Ear". Wearable In Ear . 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  14. ^ "El chip W1 de Apple para AirPods es más que un simple controlador Bluetooth". NDTV Gadgets360.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  15. ^ Walton, Tommy (20 de enero de 2017). "Una nueva solución para el volumen en los AirPods". Medium . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 . Un micrófono está en el exterior de la carcasa, debajo del puerto acústico, y otro en la parte inferior del vástago.
  16. ^ ab «AirPods». Apple Inc. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  17. ^ «AirPods». Apple . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Desmontaje de los AirPods – iFixit". www.ifixit.com . 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  19. ^ ab Arch (23 de octubre de 2020). «Cómo comprobar si tus Airpods son de segunda generación». TechJunkie . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Auriculares inalámbricos Bluetooth Apple AirPods (1.ª generación)". www.bhphotovideo.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  21. ^ Palladino, Valentina (20 de marzo de 2019). «Los AirPods actualizados de Apple ya están aquí, cuestan $199 con un nuevo estuche de carga inalámbrica». Ars Technica . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  22. ^ abc «Los AirPods, los auriculares inalámbricos más populares del mundo, son cada vez mejores». Apple Newsroom . Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  23. ^ Mayo, Benjamin (2 de octubre de 2019). «La función 'Anunciar mensajes con Siri' regresa para los propietarios de AirPods en iOS 13.2». 9to5Mac . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  24. ^ Los AirPods, los auriculares inalámbricos más populares del mundo, son cada vez mejores Archivado el 21 de junio de 2019 en Wayback Machine . Apple.com. 20 de marzo de 2019.
  25. ^ «Apple anuncia un estuche de carga inalámbrica para los AirPods». TechCrunch . 12 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  26. ^ "Apple anuncia nuevos AirPods de tercera generación con audio espacial", The Indian Express , 18 de octubre de 2021, archivado del original el 18 de octubre de 2021 , consultado el 18 de octubre de 2021
  27. ^ "AirPods (3.ª generación)", Apple , archivado del original el 19 de octubre de 2021 , consultado el 19 de octubre de 2021
  28. ^ "Apple lanza los AirPods de tercera generación con un estuche de carga que no es MagSafe". MacRumors . 7 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Identifica tus AirPods". Apple . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  30. ^ Welch, Chris (9 de septiembre de 2024). "AirPods 4: cancelación de ruido para quienes odian las almohadillas". The Verge . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  31. ^ «AirPods (1.ª generación): especificaciones técnicas». support.apple.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  32. ^ "¿Cuál es la diferencia entre los AirPods 1 y los AirPods 2?". iMore . 22 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  33. ^ "Comienza a usar los AirPods (3.ª generación)". support.apple.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  34. ^ Semuels, Alana (21 de marzo de 2019). "Tus AirPods morirán pronto". The Atlantic . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  35. ^ Gallagher, William (11 de marzo de 2019). «A continuación, te explicamos por qué la duración de la batería de tus AirPods está empeorando y qué puedes hacer al respecto». AppleInsider . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  36. ^ ab «Reparación de AirPods – Soporte técnico oficial de Apple». support.apple.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  37. ^ "Desmontaje de los AirPods". iFixit . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  38. ^ "Apple actualiza silenciosamente el firmware de los AirPods a la versión 3.5.1". www.macrumors.com . Febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  39. ^ "Apple lanza nueva actualización de firmware para AirPods". www.macrumors.com . 24 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  40. ^ "Se debate la calidad del sonido de los nuevos AirPods a medida que comienzan a llegar pedidos a todo el mundo". www.macrumors.com . 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  41. ^ "Apple actualiza el firmware de los AirPods de segunda generación a la versión 2D15". MacRumors . 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  42. ^ "Apple actualiza el firmware de los AirPods 2 y AirPods Pro a la versión 3A283". MacRumors . 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  43. ^ Miller, Chance (28 de abril de 2021). «Apple lanza una versión de firmware actualizada para AirPods y AirPods Pro». 9to5Mac . Archivado desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  44. ^ «Comprar AirPods – Apple». 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  45. ^ "Productos antiguos y obsoletos". Apple .
  46. ^ Incluido para fines de comparación
  47. ^ abc «Auriculares Bluetooth para iPhone: características técnicas, fecha de lanzamiento y precio original». 14 de agosto de 2020.
  48. ^ "Identifica tus AirPods". Soporte técnico de Apple . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  49. ^ ab "Selección de dispositivo (AirPods)". AppleDB . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  50. ^ "AirPods (1.ª generación): especificaciones técnicas". support.apple.com . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  51. ^ "¿Cuál es la diferencia entre los AirPods 1 y los AirPods 2?". iMore . 22 de enero de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  52. ^ "Configura los AirPods Max con tu Mac y otros dispositivos Bluetooth". Soporte técnico de Apple . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  53. ^ ab "Comienza a usar los AirPods (3.ª generación)". support.apple.com . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  54. ^ "Acerca de las actualizaciones de firmware para AirPods". Soporte técnico de Apple . Apple Inc. 2 de abril de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  55. ^ "¿Qué tan grande puede llegar a ser el negocio de los AirPods de Apple?". Forbes . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  56. ^ "Los AirPods actualizados de Apple se lanzarán en 2019: informe". MobileSyrup . 3 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  57. ^ Fingas, Roger (15 de marzo de 2019). «Apple vendió 35 millones de AirPods en 2018, la marca de audífonos más popular en la actualidad». AppleInsider . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  58. ^ ab Wood, Charlie. «Apple vendió casi 60 millones de AirPods en 2019, según estimaciones de los analistas». Business Insider . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  59. ^ "El negocio de los AirPods de Apple es más grande de lo que crees". Fortune . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  60. ^ CFA, Evan Niu (10 de septiembre de 2019). «Apple sigue dominando el mercado de los dispositivos audibles». The Motley Fool . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  61. ^ "La gente ama tanto los AirPods que gasta más de 500 millones de dólares al año en reemplazarlos". CBS News . 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  62. ^ ab Chafkin, Max (22 de septiembre de 2022). "El genio furtivo del imperio AirPods de Apple". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  63. ^ Patel, Nilay (7 de septiembre de 2016). "Apple AirPods en la mano (y en los oídos)". The Verge . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  64. ^ Kelly, Samantha Murphy (21 de diciembre de 2016). "Reseña de los AirPods de Apple: ¿realmente se quedan en los oídos?". CNNMoney . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  65. ^ Miller, Chance (30 de abril de 2019). «Apple está trabajando para aumentar el suministro de AirPods». 9to5Mac . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  66. ^ Guynn, Jessica (24 de enero de 2017). «No pierdas la calma: Apple te ayudará a encontrar tus AirPods perdidos». USA Today . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  67. ^ Gallagher, Jacob (19 de febrero de 2019). "¿Los AirPods te hacen parecer rico? Estos millennials piensan que sí". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  68. ^ "Cómo los AirPods de Apple se convirtieron en un 'flex' y por qué es importante". NBC News . 13 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  69. ^ "Pixel Buds". Google Store . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  70. ^ Kastrenakes, Jacob (28 de septiembre de 2017). «Los auriculares verdaderamente inalámbricos de Samsung están a la venta por 50 dólares». The Verge . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  71. ^ O'Kane, Sean (5 de septiembre de 2016). «Los nuevos auriculares inalámbricos de Bragi son más sencillos y mucho más económicos». The Verge . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  72. ^ Dolan, Rebecca (23 de agosto de 2018). "Lo siento, amigo, no quiero hablar: la otra razón por la que la gente usa AirPods". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  73. ^ "'Un fenómeno totalmente diferente': los Airpods están cambiando la vida en las oficinas de las agencias". Digiday . 11 de junio de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  74. ^ "Los usuarios de AirPods se quejan de problemas de descarga de la batería del estuche de carga". Tendencias digitales . 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  75. ^ Mayo, Benjamin (1 de febrero de 2017). «Los AirPods de Apple reciben silenciosamente una actualización de firmware con corrección de errores a la versión 3.5.1». 9to5Mac . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  76. ^ "Los estudiantes y profesores dicen que los AirPods hacen que los estudiantes sean menos sociables". The GW Hatchet . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  77. ^ "Intenté arreglar mis auriculares inalámbricos. No salió bien" . Financial Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  78. ^ Auriculares incluidos en los teléfonos inteligentes como productos personales de amplificación del sonido en adultos con pérdida auditiva neurosensorial Archivado el 17 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Heng-Yu Haley Lin et al, iScience, 15 de noviembre de 2022
  79. ^ "Comprar AirPods". Apple . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  80. ^ Flynn, Liz (12 de octubre de 2019). «¿Por qué son tan caros los AirPods? He aquí por qué son demasiado caros». Money Inc. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  81. ^ Cain, Geoffrey. «Samsung vs. Apple: Dentro de la brutal guerra por el dominio de los teléfonos inteligentes». Forbes . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  82. ^ "Powerbeats Pro". Beats by Dre . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  • AirPods – sitio oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=AirPods&oldid=1252594973"