Los Miami Heat ganan su primer campeonato de la NBA en la historia de la franquicia. Se convierten en la tercera franquicia (junto a los Boston Celtics de 1969 y los Portland Trail Blazers de 1977 , a los que se sumaron posteriormente los Cleveland Cavaliers de 2016 y los Milwaukee Bucks de 2021 ) en ganar las Finales de la NBA tras perder los dos primeros partidos.
El Juego de las Estrellas se disputó el 19 de febrero de 2006 en el Toyota Center de Houston y el Este venció al Oeste por 122-120. LeBron James, de los Cleveland Cavaliers, ganó el premio al Jugador Más Valioso del partido, siendo el jugador más joven en la historia del Juego de las Estrellas a los 21 años y 51 días.
Esta temporada marcó la primera bajo el nuevo Acuerdo de Negociación Colectiva de la NBA , acordado por los propietarios y el sindicato de jugadores el 21 de junio.
En el último día de la temporada regular, Ray Allen rompió el récord de la temporada de más triples, con 269. [2]
Las Finales de la NBA fueron denominadas en broma como la serie "American Airlines", ya que ambos equipos participantes jugaron en un estadio patrocinado por la misma aerolínea. Los Miami Heat juegan sus partidos en el American Airlines Arena (ahora Kaseya Center ), mientras que los Dallas Mavericks residen en el American Airlines Center .
Los cinco equipos de la División Central llegaron a los playoffs, lo que marca la primera vez que todos los equipos de una división llegan a los playoffs desde que toda la División del Medio Oeste lo logró 20 años antes .
Los Clippers de Los Ángeles regresaron a los playoffs por primera vez desde 1997 y ganaron su primera serie de playoffs desde 1976, cuando todavía eran conocidos como los Buffalo Braves .
El 20 de junio de 2006, los Miami Heat ganaron las Finales de la NBA, con Wade como el MVP de las Finales, promediando el tercer promedio más alto de puntos por partido en la historia de las finales, con 34,7, el promedio más alto de puntos por tramo de cuatro partidos en la historia de las finales, con 39,3, y el PER más alto en la historia de las finales, con 33,8.
Esta es la última temporada en la que Reebok fue el proveedor oficial de la liga hasta que se fusionó con Adidas la temporada siguiente y continuaría durante los siguientes diez años antes de que Nike se convirtiera en el proveedor oficial en 2017.
Esta también marca la última temporada de la participación oficial de la leyenda de los Boston Celtics, Red Auerbach, como su ejecutivo durante mucho tiempo antes de morir en octubre de 2006.
Boston Celtics : agregaron nuevos uniformes alternativos de visitante verde y negro con paneles laterales negros a sus camisetas y pantalones cortos, y también agregaron otros nuevos uniformes alternativos de visitante verde y dorado con paneles laterales dorados a sus camisetas y pantalones cortos solo para los juegos del Día de San Patricio.
Cleveland Cavaliers : agregó nuevos uniformes alternativos de visitante de color azul oscuro y agregó paneles laterales a sus camisetas y pantalones cortos.
Denver Nuggets – agregaron nuevos uniformes alternativos de visitante de color azul oscuro con paneles laterales de color azul claro a sus camisetas y pantalones cortos.
Detroit Pistons : se agregó un nuevo logotipo y nuevos uniformes, se agregaron nuevos uniformes alternativos de visitante rojos con paneles laterales azules a sus camisetas y pantalones cortos.
Indiana Pacers : agregaron un nuevo logotipo y nuevos uniformes, mantuvieron el azul marino oscuro y el dorado en su esquema de colores y las rayas que se usaron durante los juegos de pretemporada finalmente se eliminaron de sus camisetas y pantalones cortos al comienzo de la temporada.
Sacramento Kings – agregó nuevos uniformes alternativos de visitante dorados con paneles laterales morados, grises y plateados a sus camisetas y pantalones cortos.
z – Se aseguró la ventaja de jugar en casa durante todos los playoffs
c – Se aseguró la ventaja de jugar en casa para los playoffs de la conferencia
x – Se aseguró un lugar en los playoffs
y – Se aseguró el título de división
Playoffs
Los equipos en negrita avanzaron a la siguiente ronda. Los números a la izquierda de cada equipo indican la posición en la que se encuentra en su conferencia y los números a la derecha indican la cantidad de juegos que ganó el equipo en esa ronda. Los campeones de división están marcados con un asterisco. La ventaja de jugar en casa no necesariamente pertenece al equipo mejor clasificado, sino al equipo con el mejor récord en la temporada regular; los equipos que disfrutan de la ventaja de jugar en casa se muestran en cursiva.
