Den tranh
Instrumento de cuerda vietnamita

Den tranh
Un instrumento de madera largo y rectangular con una ligera curva horizontal, encordado a lo largo con cuerdas elevadas.
Instrumento de cuerda
Otros nombresđàn tranh de 16 cuerdas
ClasificaciónInstrumento de cuerda
Clasificación de Hornbostel-Sachs312.22–6 ( Cítara
heterocordal de medio tubo tocada con tres púas )
Inventor(es)Porcelana
DesarrolladoSiglo XIII
Instrumentos relacionados
Músicos
Nguyen Vĩnh Bảo
Un hombre tocando el đàn tranh junto al cantante.

El đàn tranh ( vietnamita: [ɗâːn ʈajŋ̟] ,彈箏) o đàn thập lục [1] es una cítara pulsada de Vietnam , basada en el guzheng chino , del que también derivan el koto japonés , el gayageum y el ajaeng coreanos, el yatga mongol , el kacapi sondanés y el jetigen kazajo . Tiene una caja de resonancia larga con las cuerdas de acero, puentes móviles y clavijas de afinación colocadas en su parte superior.

El đàn tranh se puede utilizar como instrumento solista, como parte de diversos conjuntos instrumentales o para acompañar interpretaciones vocales.

Historia

Đàn tranh con 17 cuerdas
Mejora del đàn tranh

El đàn tranh vietnamita proviene del Chaozhou zheng chino . A finales del siglo XIII y principios del XIV, el đàn tranh tenía 14 cuerdas. [2] [3] Entre finales del siglo XV y el XVIII, el número de cuerdas del đàn tranh aumentó a quince y el instrumento pasó a llamarse thập ngũ huyền cầm. [2] En el siglo XIX, apareció el đàn tranh con 16 cuerdas y se convirtió en la versión estándar hasta finales de la década de 1970 y principios de la de 1980. [2]

El đàn tranh vietnamita , el koto japonés y el gayageum coreano descienden del guzheng chino . [4] [5]

Descripción

Fotografía de primer plano de Đàn tranh

El cuerpo del đàn tranh tiene una longitud de entre 104 y 120 cm. La caja de resonancia consta de una placa superior curvada, una placa inferior plana y seis piezas laterales. Las placas superior e inferior suelen estar hechas de madera de paulownia . [1] Las piezas laterales, así como los puentes, las clavijas de afinación y las dos patas pequeñas, están hechas de madera dura. [1] Los puentes móviles tienen la forma de la letra V invertida y su tamaño varía según su posición: el de la cuerda más baja es el más grande. Cuanto más alta sea su posición, menor será su tamaño. Las cuerdas están hechas de acero y tienen diámetros variables. Están afinadas en la escala pentatónica. Los intérpretes suelen utilizar púas de metal, plástico o carey para puntear las cuerdas.

La versión estándar del đàn tranh tenía 16 cuerdas y se había utilizado entre el siglo XIX y finales de la década de 1980. [2] A finales de la década de 1950, el maestro músico y diseñador instrumental de Vietnam del Sur Nguyễn Vĩnh Bảo (nacido en 1918) [6] comenzó a diseñar y construir instrumentos con 17, 19 y 21 cuerdas. A finales de la década de 1980, el đàn tranh de 17 cuerdas se había convertido en la versión estándar del instrumento utilizado en todo Vietnam. [2] También se han fabricado instrumentos más grandes con 22, 24 y 25 cuerdas en las décadas de 1980 y 1990.

Técnicas de juego

Una niña toca el đàn tranh.

Los intérpretes pulsan las cuerdas con la mano derecha y las doblan con la izquierda para crear una amplia gama de adornos microtonales y tonales. En la música tradicional, los intérpretes utilizan dos o tres dedos (pulgar e índice, o pulgar, índice y medio) para pulsar las cuerdas. En varias composiciones nuevas, se pueden utilizar hasta cuatro o cinco dedos para pulsar las cuerdas. En estas nuevas obras, también se puede utilizar la mano izquierda para permitir al intérprete tocar dos partes simultáneas. A veces, el đàn tranh toca con arco , y el intérprete tradicionalmente frota las cuerdas a la derecha de los puentes mientras que la mano izquierda varía el tono y el vibrato presionando las cuerdas del otro lado de los puentes.

Ejemplos de audio

  • "Khúc Ngẫu Hứng trên Hò Đồng Tháp / Inspiration on a River Song (1982), compuesta e interpretada por Đặng Kim Hiền en un đàn tranh de 22 cuerdas diseñado y fabricado por el difunto maestro fabricante de instrumentos Tín Thanh". 15 de enero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Le, Tuan Hung. Dan Tranh Music of Vietnam : Traditions and Innovations. Melbourne, Tokio: Australia Asia Foundation, 1998. ISBN 0958534306 (tapa dura); ISBN 0958534314 (libro de bolsillo), página 1  
  2. ^ abcde Le, Tuan Hung. Dan Tranh Música de Vietnam: tradiciones e innovaciones . Melbourne, Tokio: Australia Asia Foundation, 1998. ISBN 0958534306 (tapa dura); ISBN 0958534314 (libro de bolsillo), página 12.  
  3. ^ Tran, Van Khe. La música vietnamita tradicional. París: Presses Universitaires de France, 1962. Página 20.
  4. ^ "La ventana de Hugo al mundo del zheng chino". Chime . 16–17. Leiden: Fundación Europea para la Investigación de la Música China: 242. 2005. A lo largo de los siglos, el zheng se convirtió en el instrumento progenitor de la familia de las cítaras asiáticas a medida que se extendía desde China a varios países adyacentes dando origen al koto japonés , el gayageum coreano y el dan tranh vietnamita .
  5. ^ Howard, Keith (1995). Instrumentos musicales coreanos . Oxford University Press. pp. 38. ISBN 978-0-19-586177-8El kayagum, el instrumento más popular de Corea del Sur, es una cítara pulsada de medio tubo de 12 cuerdas (H/S 312.22.5) (Lámina 7). Se parece al zheng chino , al yatga mongol , al koto japonés y al dan tranh vietnamita . Todos estos instrumentos descienden de un modelo común, el antiguo zheng.
  6. ^ "Dan tranh". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008 .

Lectura adicional

  • Le, Tuan Hung. Dan Tranh Music of Vietnam : Traditions and Innovations. Melbourne, Tokio: Australia Asia Foundation, 1998. ISBN 0958534306 (libro de tapa dura); ISBN 0958534314 (libro de bolsillo)  
  • New Grove Dictionary of Music and Musicians , segunda edición, editado por Stanley Sadie y John Tyrrell (Londres, 2001).
  • Pham, Duy. Músicas de Vietnam . Carbondale, IL: Southern Illinois University Press, 1975.
  • Tran, Van Khe. La música vietnamita tradicional. París: Prensas Universitarias de Francia, 1962.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Đàn tranh .
  • https://www.youtube.com/watch?v=Fuu5kBhUTUk
  • "El sonido de Vinh Bao" . Consultado el 8 de junio de 2008 .Enlace muerto (11-12-2015)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Đàn_tranh&oldid=1241426001"