Darth Vader
Personaje de la franquicia Star Wars

Personaje ficticio
Darth Vader
Personaje de Star Wars
Primera presentaciónLa guerra de las galaxias (1977)
Creado porGeorge Lucas
Interpretado por
Varios
Expresado por
Varios
Información dentro del universo
Nombre completoAnakin Skywalker
EspeciesHumano
GéneroMasculino
Ocupación
  • Caballero Jedi
  • Señor Sith
Afiliación
Familia
CónyugePadmé Amidala (esposa)
Niños
Maestro
Aprendiz
Mundo natalTatooine

Darth Vader ( / dɑːrθveɪdər / ) es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars . Fue presentado por primera vez en la trilogía cinematográfica original como uno de los líderes del Imperio Galáctico . La trilogía de la precuela narra su transformación del Caballero Jedi Anakin Skywalker en el Lord Sith Darth Vader. Su metamorfosis comienza cuando es atraído al lado oscuro de la Fuerza por el Canciller Palpatine , quien luego se convierte en el Emperador. Después de una batalla de sables de luz con su antiguo mentor Obi-Wan Kenobi , Vader resulta gravemente herido y se transforma en un cíborg . Sirve a Palpatine durante más de dos décadas, persiguiendo a los Jedi restantes e intentando aplastar a la Alianza Rebelde . Cuando Palpatine intenta matar al hijo de Vader, Luke Skywalker , el Lord Sith se vuelve contra su maestro y lo destruye. Vader es el esposo de Padmé Amidala , el padre de Luke y su hermana gemela Leia Organa , y el abuelo de Ben Solo . [a]

David Prowse interpreta físicamente a Vader en la trilogía original, mientras que James Earl Jones presta su voz en todas las películas y algunas series de televisión. Sebastian Shaw interpreta a Anakin en El regreso del Jedi (1983), mientras que Jake Lloyd y Hayden Christensen interpretan a Anakin en la trilogía de la precuela, con Christensen retomando el papel en la serie Obi-Wan Kenobi (2022) y Ahsoka (2023). En la película independiente Rogue One (2016), Vader es interpretado por Spencer Wilding y Daniel Naprous. El personaje también aparece en novelas, cómics y videojuegos. Se ha convertido en un villano icónico del cine. [b]

Creación y desarrollo

Darth Vader

Como parte del desarrollo de la película original de Star Wars , [c] George Lucas contrató al artista Ralph McQuarrie para crear imágenes conceptuales para los personajes. Para Vader, Lucas le pidió a McQuarrie que representara una "figura muy alta, oscura y revoloteando que tenía una sensación espeluznante como si viniera con el viento". [9] Debido a que el guion describía a Vader viajando entre naves espaciales, McQuarrie sugirió que debería usar un traje espacial. Lucas estuvo de acuerdo, y McQuarrie creó la icónica máscara de Vader combinando una máscara de respiración de cara completa con un casco de samurái . [9] [10] Una pintura de producción de 1975 de McQuarrie muestra a Vader en un duelo de sables de luz con Deak Starkiller, quien más tarde se convirtió en Luke Skywalker. Vader se muestra con una armadura negra, una capa suelta y una máscara y un casco con forma de calavera. Este diseño inicial era similar a la apariencia final de Vader. [11]

Partiendo de los conceptos de McQuarrie, el diseñador de vestuario John Mollo diseñó un atuendo que combinaba túnicas clericales, un traje de motociclista, un casco militar alemán y una máscara de gas militar. [12] El escultor de utilería Brian Muir creó el casco y la armadura. [13] El sonido de la respiración de Vader fue creado por el diseñador de sonido de la película, Ben Burtt , utilizando grabaciones modificadas de un aparato de respiración de buceo. [14] El efecto de sonido está registrado en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos . [15]

Lucas ha proporcionado diferentes versiones de cómo se originó el nombre "Darth Vader". En una entrevista de 2005 con Rolling Stone , afirmó que era una versión modificada de "Dark Father". [16] En otra ocasión, dijo que estaba inspirado en la frase "Dark Water". [17] También es posible que "Darth Vader" se originara a partir del nombre de Gary Vader, un niño que fue a la escuela secundaria con Lucas. [18]

Los nombres de varios personajes de Star Wars han sido alterados en países fuera de los Estados Unidos. En Francia, el nombre de Vader fue cambiado a Dark Vador ( pronunciado [daʁk vadɔʁ] ) a partir de la película original. [19] [20] Aunque los nombres de algunos otros personajes han sido revertidos a las versiones en inglés a lo largo de los años, Vader todavía es mencionado como Dark Vador en los medios de Star Wars en francés recientes . [21] [22] El título "Darth" ha sido reemplazado por "Dark" para otros Lores Sith también. [23] En las ediciones en italiano de las películas de Star Wars , Darth Vader fue llamado Dart Fener ( pronunciado [ˌdar(t) ˈfɛːner] ) a partir de la trilogía original. En 2004, el director de doblaje de la versión en italiano de La venganza de los Sith (2005) pidió a los fanáticos italianos que decidieran qué nombre usar en la película; se eligió el nombre italiano. Sin embargo, el nombre fue cambiado a "Darth Vader" para El despertar de la fuerza (2015). [24] [25] En Islandia, el nombre de Darth Vader es Svarthöfði , que significa "cabeza negra". [26]

Anakin Skywalker

Las películas Swiss Family Robinson (1960) y Battle of the Bulge (1965) influyeron en la trilogía original de Star Wars , pero el publicista de Lucas ha negado que Anakin Skywalker fuera nombrado en honor a Ken Annakin , el director de esas películas. [27] [28] El apellido original de Anakin y Luke era "Starkiller", y permaneció en el guion hasta unos meses después de comenzar el rodaje de Star Wars . Fue descartado debido a lo que Lucas llamó "connotaciones desagradables" con Charles Manson , quien se convirtió en un "asesino de estrellas" en 1969 cuando asesinó a la conocida actriz Sharon Tate. [29] [30] Lucas reemplazó el problemático nombre "Starkiller" por "Skywalker". [31]

La amenaza fantasma introdujo la posibilidad de que Anakin pudiera ser el Elegido de una antigua profecía Jedi, que está destinado a traer equilibrio a la Fuerza. Lucas declaró en una entrevista que "Anakin es el Elegido. Incluso cuando Anakin se convierte en Darth Vader, sigue siendo el Elegido". Hayden Christensen dijo de Anakin: "Él cree que es el Elegido. No está haciendo cosas malas sabiendo que está teniendo un impacto negativo. Así que hay ese tipo de ingenuidad en él  ...  y lo hace más humano en muchos sentidos". [32] Lucas aclaró más tarde que el elemento de la trama del nacimiento virginal de Anakin tenía la intención de alinear al personaje con los héroes de la mitología en general y no específicamente con Jesús . [33]

Después de completar la fotografía principal de La venganza de los Sith en 2003, Lucas realizó cambios en el personaje de Anakin reescribiendo su paso al lado oscuro. Logró esto mediante la edición del metraje principal y la filmación de nuevas escenas durante las grabaciones en Londres en 2004. En versiones anteriores del guion, Anakin tenía varias razones para pasarse al lado oscuro, incluida su creencia sincera de que los Jedi estaban conspirando para tomar el control de la República. Aunque conserva esta creencia en la película terminada, los cambios de Lucas enfatizaron su deseo de rescatar a Padmé de la muerte. Por lo tanto, en la versión cinematográfica de La venganza de los Sith , Anakin cae al lado oscuro principalmente para salvar a Padmé. [34]

La aprendiz de Anakin, Ahsoka Tano, fue presentada en la película animada de 2008 The Clone Wars . Darle a Anakin la responsabilidad de un Padawan tenía como objetivo colocar al personaje en un papel que lo obligara a ser más cauteloso y responsable. También tenía como objetivo brindarle información sobre su relación con su propio maestro, Obi-Wan Kenobi, y mostrar cómo maduró su relación. La relación de Anakin con Ahsoka fue vista como un arco argumental esencial que abarca tanto la película como la serie de televisión The Clone Wars . [35]

Representaciones

Darth Vader

De izquierda a derecha: David Prowse , James Earl Jones y Hayden Christensen

David Prowse, un fisicoculturista y actor de 1,98 m (6 pies y 6 pulgadas), interpreta a Vader en la trilogía original. A Prowse se le ofreció originalmente el papel de Chewbacca, pero lo rechazó, ya que quería interpretar al villano. [36] Bob Anderson , un exesgrimista olímpico, interpreta a Vader durante las escenas de lucha con sables de luz en El Imperio Contraataca y El Regreso del Jedi . [37] Lucas eligió que un actor diferente proporcionara la voz de Vader, porque sintió que el acento inglés del oeste de Prowse era inapropiado para el personaje. [38] El director originalmente consideró a Orson Welles para el papel, pero seleccionó a James Earl Jones en su lugar después de decidir que la voz de Welles sería demasiado reconocible para el público. [39] [40] Jones inicialmente sintió que su papel era demasiado pequeño para merecer reconocimiento, y eligió no aparecer en los créditos de Star Wars y El Imperio Contraataca. Finalmente fue acreditado en El Retorno del Jedi en 1983. [41] [38]

Durante el rodaje de la escena de El Imperio Contraataca en la que Vader confiesa que es el padre de Luke, a Prowse se le dio un diálogo modificado para leer que no existía en el guion. Era conocido por filtrar información al público en repetidas ocasiones, y los realizadores querían mantener la revelación de Vader en secreto hasta que se estrenara la película. Se le pidió a Prowse que leyera la línea "Obi-Wan mató a tu padre" en lugar de "No, yo soy tu padre". [42] Solo el director, los productores y Mark Hamill conocían la línea real, que fue doblada más tarde por Jones. [42] [43] Prowse no conocía la línea real hasta que vio la película terminada. [44]

Hayden Christensen interpreta a Vader en Revenge of the Sith , mientras que Brock Peters presta su voz en la serie de radio Star Wars . [45] [46] Scott Lawrence presta su voz a Vader en videojuegos, incluida la serie de realidad virtual de 2019 Vader Immortal . [47] Matt Sloan presta su voz al Lord Sith tanto en videojuegos como en producciones televisivas. [48] Tanto Spencer Wilding como Daniel Naprous interpretan a Vader en Rogue One , con Jones prestando su voz. [49] Jones también presta su voz a Vader en Star Wars Holiday Special (1978) y en la serie animada Star Wars Rebels . [50] [51] En septiembre de 2022, se confirmó que Jones se retiraría de prestar su voz al personaje. Su voz fue recreada digitalmente por la empresa Respeecher para su uso en la serie Obi-Wan Kenobi , y más tarde cedió los derechos de su voz para futuras producciones de Star Wars . [52] [53]

Anakin Skywalker

Cerca del final de El retorno del Jedi , Luke le quita la máscara a Vader. Aunque Prowse había interpretado al Lord Sith a lo largo de la trilogía, los realizadores querían un actor más experimentado para interpretar al Vader desenmascarado. [54] Sebastian Shaw fue seleccionado para el papel, que aparece como "Anakin Skywalker" en los créditos. [55] La presencia de Shaw en el set se mantuvo en secreto para todos, excepto para el elenco y el equipo mínimos, y Shaw estaba obligado por contrato a no discutir ningún secreto de la película con nadie, ni siquiera con su familia. [56] [57] En la escena final de la película, Shaw interpreta al espíritu de la Fuerza de Anakin . Su imagen en esta escena fue reemplazada por la de Hayden Christensen en el lanzamiento del DVD de 2004. [58]

Cuando se estaba desarrollando La amenaza fantasma , cientos de actores fueron audicionados para el papel del joven Anakin antes de que Jake Lloyd fuera elegido. [59] Rick McCallum , el productor de la película, dijo que Lloyd era "inteligente, travieso y amaba cualquier cosa mecánica, como Anakin". [60] [61] Al elegir el papel de Anakin de 19 años para El ataque de los clones , los realizadores revisaron a unos 1.500 candidatos antes de seleccionar a Hayden Christensen. [62] El actor canadiense repite el papel en La venganza de los Sith y en la serie Obi-Wan Kenobi y Ahsoka . Su actuación en La venganza de los Sith le valió una nominación al Premio Saturn al Mejor Actor , [ cita requerida ] mientras que su interpretación de Anakin en Obi-Wan Kenobi le valió el Premio Saturn a la Mejor Actuación Invitada en una Serie de Transmisión. [63]

Anakin tiene la voz de Mat Lucas y Frankie Ryan Manriquez en la microserie animada de 2003 Clone Wars , y tiene la voz de Kirby Morrow en varias producciones de televisión. [64] [65] Matt Lanter proporciona la voz del personaje en videojuegos y en varias producciones de televisión, incluyendo The Clone Wars , Rebels , Forces of Destiny y Star Wars: Tales . [66] Lanter también presta su voz a Anakin en la versión cinematográfica de The Clone Wars . Durante el final de la segunda temporada de Rebels , la voz de Lanter a veces se mezcla con la voz de James Earl Jones. [67]

Apariciones

Trilogía original

Vader fue presentado en Star Wars (1977) como un comandante cyborg al servicio del Imperio Galáctico. Él y el Gran Moff Tarkin han sido encargados de recuperar los planos arquitectónicos de la estación de batalla de la Estrella de la Muerte , que fueron robados por la Alianza Rebelde. Vader captura e interroga a la líder rebelde, la Princesa Leia, quien ha enviado los planos al antiguo maestro de Vader, Obi-Wan Kenobi. Durante el rescate de Leia por los aliados de Obi-Wan, Luke Skywalker y Han Solo , Vader derriba a su mentor en un duelo de sables de luz. Después de colocar un dispositivo de rastreo a bordo de la nave de Han, Vader localiza la base rebelde en Yavin 4. Cuando los rebeldes atacan la Estrella de la Muerte, Vader persigue a Luke en su caza TIE . Antes de que pueda derribar a Luke, Han interviene y envía la nave de Vader en espiral fuera de curso, lo que le permite a Luke destruir la Estrella de la Muerte.

En El Imperio Contraataca (1980), Vader se obsesiona con encontrar a Luke, que ahora es un comandante rebelde. Las fuerzas de Vader asaltan la base rebelde en Hoth , pero los rebeldes escapan. Vader convence al Emperador de que Luke podría ser un aliado valioso si se convirtiera al lado oscuro de la Fuerza. Vader contrata a un grupo de cazarrecompensas para seguir a los compañeros de Luke y obliga al administrador de la Ciudad de las Nubes, Lando Calrissian, a tenderles una trampa. Después de que llegan Han, Leia, Chewbacca y C-3PO , Vader tortura y congela a Han en carbonita y se lo entrega al cazarrecompensas Boba Fett . Cuando Luke aterriza en la Ciudad de las Nubes para ayudar a sus amigos, Vader lo domina y le corta la mano. Le dice a Luke que es su padre y trata de persuadirlo para que se una al lado oscuro y lo ayude a derrocar al Emperador. Horrorizado, Luke escapa a través de un conducto de aire. Vader le dice telepáticamente a Luke que su destino es unirse al lado oscuro.

Vader y el Emperador supervisan la construcción de la segunda Estrella de la Muerte en El Retorno del Jedi (1983). Creyendo que todavía hay bondad en su padre, Luke se entrega a Vader en un intento de traerlo de vuelta del lado oscuro. Vader lleva a su hijo a la Estrella de la Muerte y lo lleva ante el Emperador, quien intenta seducirlo para que se una al lado oscuro. Luke ataca al Emperador con su sable de luz, pero Vader bloquea su ataque y los dos se baten a duelo una vez más. Mientras Luke recupera el control de sus emociones, Vader siente que tiene una hermana y amenaza con convertirla al lado oscuro si Luke no se somete. Enfurecido, Luke domina a Vader y le corta la mano. El Emperador luego traiciona a su aprendiz al ordenarle a Luke que mate a Vader y tome su lugar, pero Luke se niega.

Enfurecido, el Emperador comienza a torturar a Luke con rayos de la Fuerza , lo que lleva a Luke a rogarle a su padre que lo salve. No dispuesto a ver morir a su hijo, Vader arroja al Emperador por el conducto de un reactor hasta su muerte, pero resulta mortalmente herido en el proceso. Luke lo lleva a una bahía de atraque, donde las fuerzas imperiales están evacuando ante un asalto rebelde. A petición de Vader, Luke le quita la máscara a su padre y mira el rostro de Anakin Skywalker por primera vez. El redimido Anakin Skywalker lo anima a ir y le dice que lo ha salvado, antes de morir pacíficamente. En Endor, Luke quema el cuerpo de su padre en una pira funeraria. Mientras los rebeldes celebran la destrucción de la Estrella de la Muerte y la caída del Imperio, Luke ve aparecer el espíritu de Anakin junto a los espíritus de Obi-Wan y Yoda .

Trilogía de precuelas

La primera película de la trilogía de precuelas, La amenaza fantasma (1999), tiene lugar 32 años antes de Star Wars . [68] Anakin es un esclavo de nueve años que vive en Tatooine con su madre Shmi . [69] Es un piloto y mecánico talentoso, y ha construido su propio droide de protocolo, C-3PO . El Maestro Jedi Qui-Gon Jinn se encuentra con Anakin después de realizar un aterrizaje de emergencia en Tatooine con Padmé Amidala, la reina de Naboo . Qui-Gon se entera de que Anakin fue concebido sin padre y puede ver el futuro. Se convence de que Anakin es el "Elegido" de la profecía Jedi que traerá equilibrio a la Fuerza. Después de ganar su libertad en una apuesta de carrera de vainas , Anakin abandona el planeta con Qui-Gon para ser entrenado como Jedi, dejando atrás a su madre.

Durante el viaje a Coruscant , Anakin forma un vínculo con Padmé. Qui-Gon pide permiso al Consejo Jedi para entrenar a Anakin, pero estos se niegan, preocupados de que el miedo que exhibe lo haga vulnerable al lado oscuro. Durante un conflicto con la Federación de Comercio , Anakin ayuda a poner fin al bloqueo de Naboo destruyendo una nave de control. Qui-Gon es herido de muerte en un duelo con el Lord Sith Darth Maul , y con su último aliento le pide a su aprendiz Obi-Wan Kenobi que entrene a Anakin. Con la aprobación renuente del consejo, Anakin se convierte en el aprendiz de Obi-Wan. Palpatine, el recién elegido Canciller de la República Galáctica , se interesa por Anakin y su carrera como Jedi.

El ataque de los clones (2002) se desarrolla diez años después de La amenaza fantasma . [68] Anakin se ha vuelto poderoso pero arrogante, y cree que Obi-Wan lo está frenando. Después de rescatar a Padmé de un intento de asesinato, viaja con ella a Naboo como su guardaespaldas. Comienzan a enamorarse, a pesar de una prohibición del Código Jedi contra las relaciones románticas. Sintiendo que su madre está en peligro, Anakin viaja con Padmé a Tatooine y descubre que fue secuestrada por los Tusken Raiders . La ubica en un campamento Tusken, donde muere en sus brazos. Abrumado por el dolor y la rabia, Anakin masacra a la tribu Tusken. Padmé está perturbada por lo que ha hecho, pero lo consuela de todos modos. Anakin y Padmé luego van a Geonosis para ayudar a Obi-Wan , solo para ser capturados por el Lord Sith Conde Dooku . Enfrentando la ejecución, Anakin y Padmé profesan su amor mutuo. Un ejército de Jedi y soldados clon los salva de la muerte, liderados por los Maestros Jedi Mace Windu y Yoda. Anakin y Obi-Wan se enfrentan a Dooku, pero él los derrota a ambos y le corta el brazo a Anakin. Después de ser rescatado por Yoda, Anakin es equipado con un brazo robótico y se casa con Padmé en una ceremonia secreta.

Una escultura de cera de Anakin Skywalker en el museo Madame Tussauds de Londres

La venganza de los Sith (2005) se desarrolla tres años después de El ataque de los clones . [68] Anakin, que ahora es un Caballero Jedi y un héroe de las Guerras Clon , lidera una misión con Obi-Wan para rescatar al Canciller Palpatine del comandante separatista General Grievous . Los dos Jedi vuelven a luchar contra el Conde Dooku, a quien Anakin domina y luego mata a instancias de Palpatine. Anakin regresa a Coruscant para reunirse con Padmé, quien le dice que está embarazada. Aunque inicialmente está emocionado, Anakin pronto comienza a tener pesadillas sobre su esposa muriendo en el parto.

Palpatine nombra a Anakin como su representante personal en el Consejo Jedi, pero el consejo sospecha del Canciller. Se niegan a otorgarle a Anakin el rango de Maestro Jedi y le ordenan que espíe a Palpatine, lo que molesta a Anakin. Más tarde, Palpatine le revela a Anakin que él es el Lord Sith Darth Sidious, el cerebro de las Guerras Clon. Sugiere que Anakin puede evitar la muerte de Padmé usando el lado oscuro de la Fuerza. Anakin informa la traición de Sidious a Windu, quien se enfrenta y somete al Lord Sith. Desesperado por salvar a Padmé, Anakin traiciona a Windu cortándole la mano, lo que le permite al Lord Sith matarlo. Anakin luego traiciona al Jedi jurando lealtad a los Sith, y Sidious lo nombra Darth Vader.

Por orden de Sidious, Vader masacra a todos los Jedi en el Templo Jedi, incluidos los jóvenes. Después de enterarse de lo que ha hecho su marido, una angustiada Padmé viaja a Mustafar y le ruega que abandone el lado oscuro, pero él se niega. Creyendo que Padmé y Obi-Wan están conspirando contra él, Vader usa la Fuerza para estrangular a su esposa hasta dejarla inconsciente. Luego se enfrenta a Obi-Wan en un duelo de sables de luz que termina con Obi-Wan cortándole las extremidades y dejándolo por muerto en las orillas de un río de lava, donde se prende fuego y sufre quemaduras graves. Sidious encuentra a Vader apenas con vida y lo lleva a Coruscant, donde su cuerpo mutilado está cubierto con una armadura negra que lo mantiene con vida. Cuando Vader pregunta si Padmé está a salvo, Sidious le miente y dice que su estrangulamiento la mató, lo que hace que Vader grite de angustia. Al final de la película, Vader supervisa la construcción de la primera Estrella de la Muerte junto a Sidious y Tarkin.

El ascenso de Skywalker

La voz de Anakin se escucha brevemente en la tercera película de la trilogía secuela, El ascenso de Skywalker (2019), ambientada 31 años después de los eventos de El retorno del Jedi . Durante el enfrentamiento de Rey con el resucitado Darth Sidious, escucha las voces de varios Jedi fallecidos, incluido Anakin. Él la anima a devolver el equilibrio a la Fuerza como lo hizo una vez. [70] [71]

Las Guerras Clon(película)

En la película animada de 2008 The Clone Wars , ambientada poco después de los eventos de El ataque de los clones , Yoda le asigna a Anakin una aprendiz, Ahsoka Tano . Anakin al principio se muestra reacio a aceptar esta responsabilidad. Llama a Ahsoka "Snips" por su actitud "arrogante", mientras que Ahsoka se refiere a él como "Skyguy". [72] Después de ganarse el respeto de Anakin durante una misión peligrosa, Ahsoka se une a él en una búsqueda para rescatar al hijo pequeño de Jabba el Hutt , Rotta. Su impetuosidad la molesta y la hace querer por Anakin, y él desarrolla un afecto amistoso hacia ella.

Rogue Uno

En la película independiente Rogue One (2016), ambientada inmediatamente antes de los eventos de Una nueva esperanza , Vader convoca al desarrollador de armas Orson Krennic a su castillo en Mustafar. Lo confronta por su manejo del proyecto de la Estrella de la Muerte y la destrucción de la Ciudad Jedha. Cuando Krennic le pide a Vader una audiencia con el Emperador, Vader se niega. [73] Al final de la película, Vader aborda una nave insignia rebelde y mata a varios soldados rebeldes mientras intenta recuperar los planos robados de la Estrella de la Muerte. El papel de Vader en la película fue diferente en las primeras versiones de la historia. En el discurso original de Gary Whitta , el Lord Sith apareció en Scarif y masacró un bloqueo rebelde. [74] En otra historia temprana, Vader mató a Krennic por su fracaso en evitar que los rebeldes robaran los esquemas de la Estrella de la Muerte. [75]

Serie de televisión

Las Guerras Clon

Anakin aparece en todas las temporadas de The Clone Wars (2008-2014, 2020), ambientadas entre los eventos de El ataque de los clones y La venganza de los Sith . Como Caballero Jedi, lidera la Legión 501 en misiones con su maestro Obi-Wan y su aprendiz Ahsoka. Algunas de las acciones de Anakin tomadas por preocupación por Ahsoka violan el código Jedi, como torturar a prisioneros que pueden conocer su ubicación. [76] A lo largo de la serie hay referencias a la eventual caída de Anakin al lado oscuro, incluidas visiones de su futuro como Vader y su desilusión con el Consejo Jedi después de que acusaron erróneamente a Ahsoka de bombardear el Templo Jedi. Si bien Ahsoka es perdonada más tarde después de que se encuentra al verdadero culpable, no obstante elige abandonar la Orden Jedi. [77] La ​​muerte de Dooku a manos de Anakin durante La venganza de los Sith es una referencia de Obi Wan. Anakin aparece como Vader en la escena final del final de la serie, que ocurre después de La venganza de los Sith . Investiga el lugar del accidente de un Destructor Estelar clase Venator , que fue demolido durante la Orden 66. Al encontrar uno de los sables de luz de Ahsoka entre los restos, supone que su antiguo Padawan ha perecido.

Rebeldes de la Guerra de las Galaxias

Vader aparece en la serie animada Star Wars Rebels (2014-2018), que tiene lugar catorce años después de la conclusión de The Clone Wars . [68] El Lord Sith hace apariciones menores a lo largo de la primera temporada y juega un papel más importante en la segunda temporada. [78] Al comienzo de la serie, lidera un escuadrón de inquisidores imperiales sensibles a la Fuerza que matan a Jedi y niños sensibles a la Fuerza . Envía al Gran Inquisidor a cazar una célula rebelde en Lothal , y luego llega personalmente para lidiar con la amenaza rebelde después de que el Inquisidor es asesinado.

En el estreno de la segunda temporada, Vader orquesta el asesinato de la Ministra Imperial Maketh Tua, quien intentó desertar a la Rebelión, y se enfrenta a los dos Jedi Kanan Jarrus y Ezra Bridger . Cuando Vader ataca la flota del Escuadrón Fénix, descubre que Ahsoka todavía está viva y se ha unido a la Alianza Rebelde. [79] Ella se siente abrumada cuando reconoce a Anakin bajo una "capa de odio". El Emperador luego ordena a Vader que envíe a otro Inquisidor para capturarla. [80] Más adelante en la temporada, Ahsoka tiene una visión en la que Anakin la culpa por su caída al lado oscuro. En el final de temporada, Ahsoka se bate a duelo con Vader dentro de un Templo Sith. Cuando concluye el episodio, Vader emerge de las ruinas del templo, mientras que el destino de Ahsoka queda desconocido.

Fuerzas del destino

Anakin aparece en varios episodios de la serie web animada Forces of Destiny (2017-2018). [81]

Obi-Wan Kenobi

Hayden Christensen interpreta tanto a Anakin como a Vader en la miniserie de 2022 Obi-Wan Kenobi , ambientada una década después de La venganza de los Sith y 9 años antes de Una nueva esperanza . [82] La serie revela que durante una década después de su duelo en Mustafar, Obi-Wan creyó que su aprendiz caído estaba muerto. Mientras intenta sacar a Obi-Wan de su escondite, la inquisidora imperial Reva Sevander le dice que Anakin todavía está vivo. [83] Vader comienza a cazar a Obi-Wan , lo que finalmente los lleva a batirse a duelo nuevamente. Aunque Vader inicialmente domina a su antiguo maestro, Obi-Wan recupera su fuerza y ​​hiere a Vader varias veces. Corta el casco de Vader para revelar parcialmente su rostro, luego lo deja, debilitado y jadeante. Las secuencias de flashback de la serie muestran a Anakin entrenando con Obi-Wan en los años previos a las Guerras Clon, así como a un recién nombrado Vader llevando a cabo la masacre en el Templo Jedi.

Ahsoka

Hayden Christensen interpreta a Anakin en Ahsoka (2023), que tiene lugar después de la trilogía original. Anakin se aparece en forma espiritual a su antigua aprendiz Ahsoka en el Mundo Entre Mundos, un reino etéreo que existe fuera del tiempo y el espacio. [84] La guía a través de visiones de su pasado compartido juntos, incluido su entrenamiento, sus batallas durante las Guerras Clon, su salida de la Orden Jedi y su caída al lado oscuro. [85] Industrial Light and Magic utilizó tecnología de " rejuvenecimiento " para hacer que Christensen, de 42 años, pareciera más joven. [86]

Juegos de vídeo

Vader aparece en la serie de juegos de realidad virtual de tres episodios Vader Immortal , que se desarrolla entre Revenge of the Sith y Rogue One . El primer episodio estuvo disponible con el lanzamiento del casco de realidad virtual Oculus Quest en mayo de 2019, mientras que el último se lanzó en noviembre del mismo año. [87] [88] [89] La serie se lanzó más tarde para Oculus Rift . En agosto de 2020, los tres episodios se lanzaron para PlayStation VR . [90]

Vader hace una breve aparición al final de Jedi: Fallen Order (2019). Mata a la Segunda Hermana por su fracaso en conseguir un Holocrón Jedi que podría llevar al Imperio a una serie de niños sensibles a la Fuerza. Luego intenta tomar personalmente el Holocrón de Cal Kestis , quien apenas logra escapar. Vader regresa como jefe en la secuela, Jedi: Survivor (2023), donde lidera un asalto imperial a un escondite Jedi en el planeta Jedha . Se enfrenta a Cere Junda, a quien logra matar después de una batalla prolongada.

Tanto Vader como Anakin son personajes jugables en todos los videojuegos de Lego Star Wars . [91] Vader es un personaje jugable y un jefe en Disney Infinity 3.0 , [92] y se puede desbloquear como personaje jugable por tiempo limitado en Disney Magic Kingdoms . [93] Una versión de pájaro de Vader aparece como un personaje jugable y un jefe en Angry Birds Star Wars y su secuela . [94]

Novelas

Star Wars: Lords of the Sith fue una de las cuatro novelas canónicas publicadas entre 2014 y 2015. [95] En ella, Vader y Palpatine se encuentran perseguidos por revolucionarios en el planeta Ryloth . [96] [97]

Historietas

La serie de cómics de Marvel de 25 números Darth Vader (2015-2016) se centra en el Lord Sith después de la destrucción de la Estrella de la Muerte, así como en su vida después de enterarse de la existencia de su hijo. [98] [99] La serie se desarrolla en paralelo a la serie de 2015 Star Wars , en la que Vader y Luke se conocen; las dos series tienen un crossover titulado Vader Down . [100] [101] Una serie de continuación ambientada entre El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi debutó en 2020. [102] Los primeros números se centran en Vader vengándose de aquellos que ocultaron a Luke; también visita la tumba de Padmé en Naboo y se encuentra con sus doncellas. [103] Un arco argumental posterior muestra a Vader siendo puesto a prueba por el Emperador. [104] La serie de cinco números Obi-Wan & Anakin (2016) describe las vidas de los dos Jedi entre La amenaza fantasma y El ataque de los clones . [105]

Entre 2017 y 2018, Charles Soule escribió una serie de la era de las precuelas, también llamada Darth Vader (a veces subtitulada El Señor Oscuro de los Sith ). Comienza inmediatamente después de que Vader se despierta con su armadura al final de La venganza de los Sith y explora su transformación emocional al enterarse de la muerte de Padmé, su adaptación a su traje mecánico, cómo crea su sable de luz de hoja roja y su caza de Jedi en el programa Inquisidor. [106] Su arco final, que representa la construcción de la fortaleza de Vader en Mustafar, implica que Palpatine usó la Fuerza para concebir a Anakin en el útero , [107] como algunos habían teorizado que indica La venganza de los Sith . [108] [d] Un miembro del grupo de historia de Lucasfilm aclaró más tarde que "todo esto está en la cabeza de Anakin". [110] [e]

En 2019 se lanzó una serie limitada de cinco números titulada Vader: Dark Visions . [111] El escritor de Vader Down, Jason Aaron, escribió parte de la miniserie Darth Vader: Black, White & Red , una extensión de un evento de Marvel que destaca a los personajes favoritos de los fanáticos. [112]

Leyendas de Star Wars

Tras la adquisición de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company en 2012, la mayor parte del material licenciado del Universo Expandido de Star Wars producido entre 1977 y 2014 pasó a llamarse Star Wars Legends y se declaró no canónico para la franquicia. Las obras de Legends comprenden un universo narrativo independiente. [f]

Libros

Vader aparece de forma destacada en las novelas ambientadas en el universo de Star Wars . En la novela Splinter of the Mind's Eye de Alan Dean Foster de 1978 , Vader conoce a Luke por primera vez y se enfrenta a él en un duelo con sables de luz que termina con Luke cortándole el brazo a Vader y Vader cayendo en un pozo profundo. [117] Shadows of the Empire (1996) revela que Vader está en conflicto por intentar convertir a su hijo al lado oscuro, y sabe en el fondo que todavía tiene bondad en él.

El guante supuestamente indestructible de Vader es el MacGuffin del libro para lectores jóvenes El guante de Darth Vader (1992). El espíritu redimido de Anakin Skywalker aparece en La tregua en Bakura (1993), ambientada unos días después del final de El retorno del Jedi . Se le aparece a Leia, implorando su perdón. Leia condena a Anakin por sus crímenes y lo destierra de su vida. Él promete que estará allí para ella cuando lo necesite, y desaparece. En Tatooine Ghost (2003), Leia aprende a perdonar a su padre después de enterarse de su infancia como esclavo y la muerte traumática de su madre. En La fuerza unificadora (2003), Anakin le dice a su nieto Jacen Solo que "se mantenga firme" en su batalla con el Señor Supremo de los Yuuzhan Vong .

Tras el estreno de las películas de la precuela, el Universo Expandido creció para incluir novelas sobre la vida anterior de Vader como Anakin. La novela Rogue Planet de Greg Bear de 2000 y la serie Jedi Quest de Jude Watson narran las primeras misiones de Anakin con Obi-Wan, mientras que la novela Labyrinth of Evil de James Luceno de 2005 , ambientada durante las Guerras Clon, muestra a Anakin luchando contra el comandante separatista General Grievous . En Dark Lord: The Rise of Darth Vader (2005) de Luceno, ambientada unos meses después de los eventos de Revenge of the Sith , Vader reniega de su identidad como Anakin mientras persigue a los Jedi sobrevivientes y consolida su posición en el Imperio.

En la trilogía Dark Nest (2005), Luke y Leia descubren viejas grabaciones de sus padres en la memoria de R2-D2; por primera vez, ven su propio nacimiento y la muerte de su madre, así como la corrupción de su padre hacia el lado oscuro. En Bloodlines (2006), el hijo de Han y Leia, Jacen, que se ha pasado al lado oscuro, usa la Fuerza para imaginar a Vader masacrando a los niños en el Templo Jedi.

Vader también aparece en una serie de libros infantiles irónicos de Jeffrey Brown . [118] En la serie de Brown, un desventurado Vader se propone ser padre de unos jóvenes Luke y Leia, con algunas escenas que retratan versiones alegres de sus contrapartes cinematográficas más oscuras. Por ejemplo, una escena muestra a Vader, Luke y Leia en la cámara de congelación de carbonita en Bespin, con Vader pronunciando que el congelador es adecuado para hacer helado.

Historietas

Vader aparece en varios cómics como Star Wars de Marvel Comics (1977-1986). En Dark Empire II , se revela que tenía un castillo en el planeta Vjun. [119] Anakin Skywalker es un personaje principal en la serie Star Wars: Republic de Dark Horse Comics (1998-2006). En Boba Fett: Enemy of the Empire (1999), Vader contrata a Fett unos años antes de los eventos de A New Hope . En Vader's Quest (1999), ambientada poco después de A New Hope , el señor oscuro se encuentra con Luke por primera vez. [g] Star Wars: Empire (2002-2005) se extiende desde aproximadamente un año antes de A New Hope hasta varios meses después. Anakin y Vader aparecen en Star Wars Tales (1999-2005) no canónica ; en la historia Resurrection , Darth Maul resucita y se enfrenta a Vader en batalla. [121]

Los cómics centrados en Vader publicados y ambientados justo después de La venganza de los Sith incluyen Dark Times (2006-2013), Darth Vader y el comando perdido (2011), Darth Vader y la prisión fantasma (2012) y Darth Vader y el grito de las sombras (2013-2014).

Guerras de clones

Anakin aparece en las tres temporadas de la microserie Clone Wars (2003-2005), que tiene lugar poco después de la conclusión de El ataque de los clones . Anakin se convierte en un Caballero Jedi y rápidamente es ascendido a General de la República, debido en parte a la influencia de Palpatine. Entre otras misiones, lucha en un duelo con la aprendiz de Dooku, Asajj Ventress , ayuda a Obi-Wan a capturar una fortaleza controlada por los separatistas y rescata al Maestro Jedi Saesee Tiin durante una batalla espacial. Durante la tercera temporada, Anakin libera a las especies indígenas de un planeta del control separatista y tiene una visión críptica de su futuro como Darth Vader. En el final de la serie, Anakin y Obi-Wan se embarcan en una misión para rescatar a Palpatine del General Grievous, que conduce a la apertura de La venganza de los Sith . La serie fue eliminada del canon en 2014 y ubicada en el universo Legends .

Juegos de vídeo

Vader juega un papel central en el juego de Legends Star Wars: The Force Unleashed (2008), donde se lo puede jugar en el primer nivel y luego aparece como jefe. También aparece en la secuela, Star Wars: The Force Unleashed II (2010), como jefe final.

Otras apariciones

El especial de vacaciones de Star Wars , un especial de televisión emitido por CBS en 1978, presenta una breve aparición de Darth Vader, quien aparece en pantalla hablando con el oficial imperial "Jefe Bast" en imágenes cortadas de la película original de 1977. La secuencia está doblada con un nuevo diálogo, realizado por James Earl Jones. En la historia, Vader se confabula con Boba Fett para atrapar a los rebeldes. [122]

El personaje aparece en varios cortos de Lego Star Wars , con la voz de Matt Sloan como Vader y de Kirby Morrow como Anakin.

Darth Vader aparece en la adaptación de radioteatro de 1981 de La guerra de las galaxias , con la voz del actor Brock Peters . Vader hace su primera aparición en el planeta Ralltiir , donde trata a la princesa Leia con sospecha. En escenas extendidas posteriores, se le escucha interrogando y torturando a Leia a bordo de su Destructor Estelar y a bordo de la Estrella de la Muerte. [123] [124]

Análisis

El psiquiatra francés Eric Bui y sus colegas han considerado a Vader como un ejemplo útil para explicar el trastorno límite de la personalidad a los estudiantes de medicina. [125] La historia del origen de Anakin en La amenaza fantasma ha sido comparada con significantes de la identidad racial afroamericana, particularmente su condición de esclavo, [126] y su insatisfacción con su vida ha sido comparada con la de Siddartha antes de convertirse en Gautama Buddha . [127]

Impacto cultural

En 2003, el American Film Institute incluyó a Vader como el tercer mayor villano de películas en la historia del cine en 100 Years... 100 Heroes & Villains del AFI , detrás de Hannibal Lecter y Norman Bates . [128] En 2010, IGN clasificó a Darth Vader en el puesto 25 de los "100 mejores villanos de los videojuegos". [129] Su papel como héroe trágico en la saga también ha recibido críticas positivas. [130] [131] Por el contrario, en 1977, un escritor de New Journal and Guide criticó la falta de diversidad racial en la película original de Star Wars , señalando que "la fuerza del mal... está vestida toda de negro y tiene la voz de un hombre negro". [132] George Lucas se sintió herido por tales acusaciones. [133]

Darth Vader grotesco en la torre noroeste de la Catedral Nacional de Washington ( Iglesia Episcopal ) en Washington, DC

Vader es parodiado como "Casco Oscuro" ( Rick Moranis ) en la parodia de Star Wars Spaceballs (1987). [ cita requerida ] Uno de los antagonistas principales de Final Fantasy IV (1991), Golbez , fue declarado por el creador del juego Takashi Tokita como basado en Vader. [134] Una iglesia mexicana aconsejó a los cristianos que no vieran La amenaza fantasma porque retrata a Anakin como una figura de Cristo . [135]

Piojos masticadores; el de la derecha, con una cabeza parecida a la de Vader, es Ricinus vaderi .

El escarabajo del moho mucilaginoso Agathidium vaderi recibe su nombre de Vader, [136] al igual que el piojo Ricinus vaderi . [137 ] Una imagen grotesca de Darth Vader se cierne sobre la cara este de la torre noroeste de la Catedral Nacional de Washington . [138]

Muchos comentaristas y comediantes también han evocado el rostro de Vader para satirizar a políticos y otras figuras públicas, y varias figuras políticas estadounidenses han sido comparadas de manera poco favorecedora con el personaje. En respuesta a la Iniciativa de Defensa Estratégica propuesta por Ronald Reagan (apodada "Star Wars" por sus oponentes políticos), la revista de noticias alemana Der Spiegel retrató al presidente usando el casco de Vader en su portada en 1984. [139] En 2005, Al Gore se refirió a John C. Malone de Tele-Communications Inc. como el "Darth Vader del cable", [140] y el estratega político Lee Atwater era conocido por sus enemigos políticos como "el Darth Vader del Partido Republicano ". [141] El artista nativo americano Bunky Echohawk retrató al general George Armstrong Custer como Vader en su pintura Darth Custer . [142] En 2015, una estatua de Vladimir Lenin en Odesa, Ucrania , se convirtió en una de Vader debido a una ley de descomunización . [143] El ex vicepresidente de los Estados Unidos Dick Cheney ha sido comparado con Darth Vader después de que fuera citado durante una discusión sobre la guerra contra el terrorismo diciendo: "Supongo que, a veces, la gente mira mi comportamiento y dice: 'Bueno, él es el Darth Vader de la administración '". [144] Esto llevó a que Jon Stewart y Stephen Colbert se refirieran a él como "Darth Cheney" . [145] [ cita requerida ] Esta comparación fue seguida por George Lucas afirmando que Cheney es más parecido a Palpatine, y que un mejor sustituto de Vader sería George W. Bush . [146]

En Ucrania, el Partido de Internet de Ucrania ha presentado a varias personas como candidatas a elecciones bajo el nombre de Darth Vader. [147] [h]

Un casco de Saddam de un fedayín iraquí en el Museo Aéreo del Ejército

Los Fedayines de Saddam , una organización paramilitar iraquí, recibieron cascos de fibra de vidrio al estilo de Darth Vader a partir de 1995, aparentemente por instigación de su comandante, Uday Hussein , quien se decía que era un ávido fanático de La Guerra de las Galaxias . Varios de ellos fueron llevados a los Estados Unidos y al Reino Unido como recuerdos después de la invasión de Irak en 2003. [ 155]

En 2019, un casco original de Vader de El Imperio Contraataca se vendió por 900.000 dólares en una subasta en línea. [156]

En 2014, Hot Wheels creó un coche de tamaño real inspirado en Darth Vader (conocido como "Darth Car") para coincidir con su asociación con la franquicia Star Wars. Construido por Action Vehicle Engineering y diseñado por Bryan Benedict, el coche se construyó sobre el chasis del Chevrolet Corvette C5 y lucía un motor LS3 V8 de bloque pequeño . El coche hizo su debut público en la Comic-Con de San Diego de ese año y actualmente forma parte de la colección de coches Garage of Legends.

Véase también

Notas

  1. ^ Atribuido a múltiples referencias:
    [1] [2] [3] [4]
  2. ^ Atribuido a múltiples referencias:
    [5] [6] [7] [8]
  3. ^ Originalmente titulada Star Wars , luego fue retitulada Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza .
  4. ^ En la película, Palpatine le cuenta a Anakin sobre Darth Plagueis el Sabio, "un Señor Oscuro de los Sith tan poderoso y sabio que podía usar la Fuerza para influenciar a los midiclorianos para crear vida". Esto fue precedido por el borrador de La venganza de los Sith , en el que Palpatine le dice a Anakin sobre su caída al lado oscuro: "Yo organicé tu concepción. Usé el poder de la Fuerza para hacer que los midiclorianos iniciaran las divisiones celulares que te crearon... Casi podrías pensar en mí como tu padre". [107] [109]
  5. ^ Soule explicó que "El Lado Oscuro no es un narrador confiable". [110]
  6. ^ Atribuido a múltiples referencias:
    [113] [114] [115] [116]
  7. ^ En la serie de Marvel de 1977, Vader aprende el apellido de Luke de un desertor rebelde, antes de obtener más tarde su primer nombre. [120] En Vader's Quest , aprende el apellido de Luke de un rebelde capturado. En Star Wars de 2013 , Vader escucha el nombre de Luke en una visión de su duelo con Kenobi en la Estrella de la Muerte. En el canon de cómics actual, Boba Fett le dice a Vader el apellido de Luke. [99]
  8. ^ Dos hombres llamados Darth Vader fueron candidatos en las elecciones a la alcaldía de Kiev de 2014 y en las elecciones a la alcaldía de Odesa del mismo día. [148] [149] [150] [151] [152] [153] [147] [154]

Referencias

Citas

  1. ^ "Anakin Skywalker". StarWars.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Darth Vader". StarWars.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  3. ^ Hidalgo y Sansweet 2008c, pág. 163.
  4. ^ Shkoukani, Emily. "De tal abuelo, tal nieto". StarWars.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  5. ^ Díaz, Jesús (31 de julio de 2018). «Cómo Darth Vader se convirtió en la figura malvada más icónica de la historia del cine». Fast Company . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
  6. ^ "Darth Vader – #1 Top 100 Villain". IGN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  7. ^ Shea, Andrea (18 de febrero de 2008). «Darth Vader: El hombre trágico detrás de la máscara». NPR . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
  8. ^ Warmann, Amon (28 de febrero de 2024). «Hayden Christensen: El maestro del lado oscuro habla». Empire . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  9. ^ ab Casey, Dan (2015). "Ralph McQuarrie, el genio conceptual". 100 cosas que los fans de Star Wars deberían saber y hacer antes de morir . Triumph Books. ISBN 978-1-63319-345-1Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  10. ^ "El viejo maestro: Ralph McQuarrie habla sobre el diseño de Star Wars". Star Wars Insider (76). Junio ​​de 2004.
  11. ^ "Las obras maestras más memorables de Ralph McQuarrie". StarWars.com . 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  12. ^ Gilbey, Ryan (1 de noviembre de 2017). «John Mollo obituary: Star Wars costume designer who dressed Darth Vader» (Obituario de John Mollo: diseñador de vestuario de Star Wars que vistió a Darth Vader). The Guardian . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  13. ^ "Extracto de información privilegiada: Brian Muir, escultor de Vader". StarWars.com . 24 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011.
  14. ^ Rinzler 2010b.
  15. ^ O'Reilly, Terry (5 de enero de 2017). «El loco mundo de las marcas registradas». Bajo la influencia . Canadian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
  16. ^ Edwards, Gavin (2 de junio de 2005). «George Lucas y el culto a Darth Vader». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  17. ^ Rinzler 2007, pág. 564.
  18. ^ Jones, Brian Jay (2016). George Lucas: A Life . Nueva York: Little, Brown and Company . pág. 213. ISBN. 978-0-316-25744-2.
  19. ^ Llana, Sara Miller (16 de diciembre de 2015). «¿Darth Vader o Dark Vador? Francia le da a Star Wars un giro galo». The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  20. ^ "¿Z6PO? Cómo los franceses tradujeron originalmente los nombres de los personajes de Star Wars". The Local France . 4 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  21. ^ Assad, Rayan (22 de junio de 2022). "El episodio final de la serie Obi-Wan Kenobi hace un clin d'œil à un duelo de la serie animada". Numerama (en francés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  22. ^ Imbert, Thomas (18 de diciembre de 2016). "Star Wars: 15 referencias a la saga de Rogue One [SPOILERS]". AlloCiné (en francés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  23. ^ Faribeault, François (23 de mayo de 2024). "La serie Star Wars The Acolyte se devoile davantage dans un duelo entre un Jedi y un asesino". Konbini (en francés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  24. ^ Montanero, Enrico (5 de noviembre de 2004). "¿Vader o Fener? Ecco il responso". Fantascienza (en italiano) . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  25. ^ Mereghetti, Paolo (16 de diciembre de 2015). "Star Wars 7, ¿ma è così memorable? La nuestra recensione". Corriere (en italiano) . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  26. ^ Holdsworth, Nick (31 de agosto de 2015). «La capital de Islandia cambiará el nombre de una calle en honor a Darth Vader». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  27. ^ Young, Bryan (21 de enero de 2014). «El cine detrás de Star Wars: La batalla de las Ardenas». StarWars.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  28. ^ McLellan, Dennis (24 de abril de 2009). «Ken Annakin muere a los 94 años; el director británico de 'La familia suiza Robinson' y otros». Los Angeles Times . Los Ángeles, California. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  29. ^ Serratore, Angela (25 de julio de 2019). "Lo que necesita saber sobre los asesinatos de la familia Manson". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  30. ^ Hedash, Kara (18 de febrero de 2020). «Star Wars: esta es la razón por la que George Lucas cambió el nombre original de Luke Skywalker». ScreenRant . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  31. ^ Rinzler 2008, pág. 191.
  32. ^ El Elegido (artículo especial del DVD Star Wars: Episodio III: La venganza de los Sith). 20th Century Fox. 2005.
  33. ^ Pratik (24 de septiembre de 2024). «George Lucas destruyó todas las comparaciones entre Anakin Skywalker y Jesucristo con una simple declaración». FandomWire . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  34. ^ "En un minuto" (2005). Documental en DVD de Star Wars: Episodio III: La venganza de los Sith .
  35. ^ Minkel, JR (11 de agosto de 2008). "When Clones Attack: Q&A with Clone Wars Director David Filoni". Scientific American . Springer Nature . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  36. ^ "David Prowse, la imponente figura detrás de la armadura de Darth Vader, fallece". StarWars.com . 29 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  37. ^ O'Connell, Mikey (2 de enero de 2012). «Muere Bob Anderson, el espadachín de 'Darth Vader', a los 89 años». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024. Consultado el 14 de abril de 2024 .
  38. ^ de Lucas, George (2004). Star Wars: Episodio IV – Una nueva esperanza, comentario en DVD (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment.
  39. ^ Russo, Tom. "La fuerza no estaba con ellos". Estreno . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006. Consultado el 3 de octubre de 2006 .
  40. ^ Montine, Olivia (11 de febrero de 2019). «Orson Welles casi interpretó a Darth Vader en Star Wars». Mental Floss . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de abril de 2024 .
  41. ^ El imperio de los sueños: La historia de la trilogía de Star Wars (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment. 2004.
  42. ^ ab Nathan, Ian (20 de mayo de 2020). «El Imperio Contraataca a los 40 años: La creación de un clásico de Star Wars». Empire . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  43. ^ Ross, Dalton (16 de septiembre de 2004). «10 cosas que aprendimos de los DVD de Star Wars». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  44. ^ Rinzler 2010a, pág. 1595.
  45. ^ Parker, Ryan (13 de junio de 2022). «Hayden Christensen, protagonista de 'Obi-Wan Kenobi', explora su última encarnación de Darth Vader y habla de los (muy memeados) sentimientos de Anakin en la arena». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  46. ^ John, Derek (18 de diciembre de 2015). «Esa vez que NPR convirtió 'Star Wars' en un drama de radio... y realmente funcionó». NPR . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  47. ^ "Scott Lawrence (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  48. ^ "Matt Sloan (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de abril de 2024 .
  49. ^ Butler, Tom (14 de diciembre de 2016). «Rogue One: Por qué se necesitaron varios actores para interpretar a Darth Vader (exclusiva)». Yahoo Movies . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  50. ^ Child, Ben (17 de noviembre de 2023). «El especial de vacaciones de Star Wars de 1978 fue realmente terrible. ¿Cómo diablos sucedió?». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  51. ^ "Voz de Darth Vader - Star Wars Rebels (programa de televisión)". Behind the Voice Actors . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  52. ^ Frost, Caroline (24 de septiembre de 2022). «James Earl Jones cede los derechos de la voz de Darth Vader, lo que indica su retiro de un papel legendario». Fecha límite . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  53. ^ Brezincan, Anthony (23 de septiembre de 2022). «La voz de Darth Vader emanaba de una Ucrania devastada por la guerra». Vanity Fair . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  54. ^ Rinzler 2013, págs. 582, 628.
  55. ^ Rinzler 2013, pág. 582.
  56. ^ Rinzler 2013, pág. 634.
  57. ^ Pirani, Adam (julio de 1987). "Sebastian Shaw: El regreso de Anakin Skywalker". Starlog . Vol. 11, núm. 120. págs. 56–57, 96.
  58. ^ Young, Bryan (4 de octubre de 2023). «Ahsoka hizo que el cambio más controvertido de George Lucas en Star Wars diera resultado». SlashFilm . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  59. ^ "Notas de producción de Star Wars Episodio I: Los actores y personajes – Parte I". StarWars.com . 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  60. ^ "Notas de producción de Star Wars Episodio I: Los actores y personajes – Parte II". StarWars.com . 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  61. ^ "El hombre (literalmente) detrás de C-3PO". StarWars.com . 2 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  62. ^ "Robin Gurland – No la llames; ella te llamará". StarWars.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  63. ^ O'Rourke, Ryan (26 de octubre de 2022). "Los ganadores del premio Saturno encabezados por 'Everything Everywhere All At Once', 'Top Gun Maverick' y 'Better Call Saul'". Collider . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  64. ^ "Star Wars: Clone Wars (serie de televisión de 2003)". Behind the Voice Actors . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  65. ^ "Kirby Morrow (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  66. ^ "Matt Lanter (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  67. ^ Star Wars Celebration Europe 2016 (15 de julio de 2016). Panel de cuentos no contados de Ahsoka. YouTube . El evento ocurre en el minuto 59m25s. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  68. ^ abcd Travis, Ben (12 de junio de 2024). «Star Wars Timeline: Every Movie, Series And More» (Cronología de Star Wars: cada película, serie y más). Empire . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  69. ^ Houghton, David (4 de mayo de 2016). «George Lucas casi escribió una trilogía de precuelas perfecta. Simplemente no se dio cuenta». Gamesradar . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  70. ^ Breznican, Anthony; Robinson, Joanna (20 de diciembre de 2019). «25 cameos de Star Wars: El ascenso de Skywalker que quizás te hayas perdido». Vanity Fair . Nueva York: Condé Nast . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  71. ^ Miller, Matt (21 de diciembre de 2019). «Cómo regresó Palpatine en 'El ascenso de Skywalker'». Esquire . Nueva York: Hearst Magazines . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  72. ^ "Anakin Skywalker". StarWars.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  73. ^ Agar, Chris (16 de diciembre de 2016). "Star Wars: Explicación del papel de Darth Vader en Rogue One". Screen Rant . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022.
  74. ^ Schaefer, Sandy (23 de enero de 2020). «El guionista de Rogue One revela nuevos detalles sobre la escena eliminada de Darth Vader». ScreenRant . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2024 .
  75. ^ Breznican, Anthony (21 de marzo de 2017). «'Rogue One' casi incluye una escena extra con Darth Vader matando a un personaje principal». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021.
  76. ^ Davis, Lauren (16 de diciembre de 2015). «Por qué Ahsoka Tano es lo mejor que le ha pasado a Star Wars en 20 años». Gizmodo . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  77. ^ "Esta semana en The Clone Wars: Anakin conoce a Darth Vader". Wired . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  78. ^ Fowler, Matt (2 de octubre de 2014). «Todo lo que necesitas saber sobre Star Wars Rebels». IGN . San Francisco, California. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  79. ^ Keane, Sean. «Resumen del estreno de la temporada 2 de Star Wars Rebels: El 'Asedio de Lothal' comienza cuando un Lord Sith aprieta su control». New York Daily News . Archivado del original el 16 de junio de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  80. ^ Brooks, Dan (30 de agosto de 2016). «Fates Fulfilled: Dave Filoni reflexiona sobre la segunda temporada de Star Wars Rebels, parte 1». StarWars.com. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  81. ^ Breznican, Anthony (13 de abril de 2017). «Star Wars destaca a las heroínas en Forces of Destiny». Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  82. ^ D'Alessandro, Anthony (10 de diciembre de 2020). «Serie de Disney+ 'Obi-Wan': Hayden Christensen regresa como Darth Vader». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  83. ^ Taylor, Drew (27 de mayo de 2022). «Resumen de los episodios 1 y 2 de 'Obi-Wan Kenobi': personajes inesperados y mundos completamente nuevos». www.thewrap.com . The Wrap. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  84. ^ Coggan, Devan (5 de septiembre de 2023). «Ahsoka ve el regreso de un personaje importante de Star Wars». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  85. ^ Walsh, Michael (13 de septiembre de 2023). «Lo que pasó entre Anakin y Ahsoka en el mundo entre mundos». Nerdist . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  86. ^ Bacon, Thomas (22 de octubre de 2023). "Explicación del proceso de desoxidación de Anakin Skywalker de Hayden Christensen por parte de artistas de efectos visuales". Screen Rant . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  87. ^ "Una película de Star Wars basada en Darth Vader está en camino". The Independent . 17 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  88. ^ Kris, Holt (12 de abril de 2019). «El juego de realidad virtual de Star Wars, Vader Immortal, adelanta detalles de la historia en un tráiler». Engadget . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  89. ^ "Vader Immortal: Episode III". Oculus.com. 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  90. ^ Vincent, James (25 de agosto de 2020). «Vader Immortal, un antiguo título exclusivo de Oculus, ya está disponible en PlayStation VR». The Verge . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  91. ^ Andress, Joseph (16 de marzo de 2021). «Todos los personajes jugables de Lego Star Wars: The Skywalker Saga revelados hasta ahora». Game Rant . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  92. ^ Robertson, Andy (8 de mayo de 2015). «Todo lo que sabemos sobre 'Disney Infinity 3.0' y 'Star Wars'». Forbes . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  93. ^ "Actualización 49: STAR WARS™ Episodio IV: Una nueva esperanza | Transmisión en vivo". YouTube . 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  94. ^ "[Actualización] La guía definitiva de Angry Birds Star Wars II: tutoriales, logros, objetos". PocketGamer . 7 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  95. ^ "Disney y Random House anuncian el relanzamiento de la línea de ficción para adultos de Star Wars". StarWars.com. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  96. ^ Keane, Sean (28 de abril de 2015). «RESEÑA: Star Wars: Lords of the Sith lanza a Darth Vader y al Emperador al campo de batalla». Daily News . Nueva York: Tribune Publishing . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  97. ^ Goldman, Eric (9 de mayo de 2015). «Star Wars: Lords of the Sith Review». IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  98. ^ «Darth Vader (2015–2016)». Marvel. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  99. ^ ab Schedeen, Jesse (3 de junio de 2015). «Star Wars ofrece un gran cambio para Han Solo». IGN . Ziff Davis. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  100. ^ "Luke Skywalker se encuentra cara a cara con Darth Vader en Marvel's Star Wars #75 – Exclusive". StarWars.com . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  101. ^ Schedeen, Jesse (17 de noviembre de 2015). «Star Wars: Vader Down #1 Review». IGN . San Francisco, California: j2 Global . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  102. ^ Celestino, Mike (5 de febrero de 2020). «Reseña de cómic: «Star Wars: Darth Vader» (2020) n.º 1». Laughing Place . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  103. ^ "La misión del Lord Sith conduce a la tumba de Padmé en Darth Vader #4 – Exclusivo". StarWars.com . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  104. ^ McGuire, Liam (25 de agosto de 2021). «Star Wars: El asesino Sith de Darth Vader fue su compañero más letal». ScreenRant . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  105. ^ Brooks, Dan (12 de octubre de 2015). «Entrevista de Obi-Wan y Anakin con Charles Soule». StarWars.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  106. ^ Brooks, Dan (10 de marzo de 2017). «En la nueva serie de Darth Vader de Marvel veremos el ascenso del Lord Sith, la construcción de su sable de luz y más». StarWars.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  107. ^ ab Young, Bryan (28 de diciembre de 2018). "¿Un nuevo cómic de 'Star Wars' revela quién es el padre de Darth Vader?". /Film . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  108. ^ Gunn, Callum (2019). «El cómic de Star Wars finalmente revela quién es el padre de Anakin». Dork Side of the Force . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  109. ^ Patterson, Jordan (23 de febrero de 2023). «Revenge of the Sith casi tuvo una revelación muy diferente de 'Soy tu padre'». CBR . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  110. ^ ab Lovett, Jamie (14 de noviembre de 2020). «Star Wars: Los planes de la precuela original confirman la teoría de los fans sobre el padre de Anakin». ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  111. ^ "Star Wars: Vader – Dark Visions (2019) #1 | Comic Issues". Marvel Entertainment . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  112. ^ Baver, Kristin (12 de enero de 2023). «Marvel's Star Wars: Darth Vader – Black, White & Red Revealed». StarWars.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  113. ^ McMilian, Graeme (25 de abril de 2014). «Lucasfilm revela nuevos planes para el universo expandido de Star Wars». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  114. ^ "El legendario Universo Expandido de Star Wars da un giro a la página". StarWars.com . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  115. ^ "Disney y Random House anuncian el relanzamiento de la línea de ficción para adultos de Star Wars". StarWars.com. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  116. ^ Dinsdale, Ryan (4 de mayo de 2023). «El canon de Star Wars: la guía definitiva». IGN . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  117. ^ "Darth Vader". Banco de datos de Star Wars . Lucasfilm . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  118. ^ "Buenas noches, Darth Vader, de Jeffrey Brown: revelación exclusiva". StarWars.com . 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  119. ^ Sansweet, Stephen J. (1998). Enciclopedia de Star Wars (1.ª ed.). Nueva York: Ballantine. pág. 23. ISBN 0-345-40227-8.OCLC 36960986  .
  120. ^ Beard, Jim (13 de junio de 2019). «El momento crucial de Darth Vader que no se vio en las películas». Marvel Entertainment . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  121. ^ d, Tristan (8 de junio de 2020). «Star Wars: Darth Maul fue asesinado originalmente (de nuevo) por... ¿Darth Vader?». CBR . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  122. ^ Hayes, David C. (2015). "The Star Wars Holiday Special". En Rausch, Andrew J.; Riley, RD (eds.). Trash Cinema: A Celebration of Overlooked Masterpieces . Albany, Georgia: BearManor Media. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  123. ^ McKinney, Brandon; Kolins, Scott; Wallace, Daniel (1998). Star Wars: la guía esencial de planetas y lunas . Nueva York: Ballantine Publishing Group. pág. 157. ISBN. 978-0-345-42068-8.
  124. ^ John, Derek (18 de diciembre de 2015). "Esa vez que NPR convirtió 'Star Wars' en un drama de radio, y realmente funcionó". NPR.org . NPR . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  125. ^ Hsu, Jeremy (8 de junio de 2010). "La psicología de Darth Vader revelada". LiveScience . Nueva York: TopTenReviews. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010. Consultado el 8 de junio de 2010 .
  126. ^ Nama, Adilifu (2008). Espacio negro: imaginar la raza en el cine de ciencia ficción. Austin, Texas: University of Texas Press . pp. 63–64. ISBN 978-0-292-71745-9Archivado del original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  127. ^ Bortolin 2005, pág. xiii harvnb error: no target: CITEREFBortolin2005 (help)
  128. ^ "100 años del AFI... 100 héroes y villanos" (PDF) . afi.com . Los Ángeles, California: American Film Institute . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  129. ^ "Darth Vader es el número 25". IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  130. ^ "Héroe trágico: Anakin Skywalker de El retorno del Jedi (1983)". Filmsmarts.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  131. ^ Kinnaird, Brian A. (15 de noviembre de 2015). «Darth Vader: el valor del sacrificio redentor». Psychology Today . Nueva York: Sussex Publishers. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  132. ^ Bremond, Walter (1 de octubre de 1977). "Star Wars y los negros". Nueva revista y guía .
  133. ^ Jones, Brian Jay (2016). George Lucas: A Life. Nueva York: Little, Brown and Company . pág. 249. ISBN. 9780316257459Archivado del original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  134. ^ "Una conversación con el creador de Final Fantasy IV". 1UP.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  135. ^ Bowen 2005, pág. 97 harvnb error: no target: CITEREFBowen2005 (help)
  136. ^ Lang, Susan S. (5 de abril de 2005). «Bush, Cheney y Rumsfeld son ahora especies de escarabajos del moho mucilaginoso, pero estrictamente en homenaje». Cornell News . Ithaca, Nueva York: Cornell University . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  137. ^ Valan, Miroslav; Sychra, Oldrich; Literak, Ivan (2016). "Piojos masticadores del género Ricinus (Phthiraptera, Ricinidae) depositados en el Instituto Zoológico de la Academia Rusa de Ciencias, San Petersburgo, Rusia, con descripción de una nueva especie". Parasite . 23 : 7. doi : 10.1051/parasite/2016007 . ISSN  1776-1042. PMC 4763114 . PMID  26902646. 
  138. ^ "Acerca de Darth Vader". Catedral Nacional de Washington . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  139. ^ Woods, Bob, ed. (1997). "Se apoderó del mundo por la fuerza". Star Wars: revista oficial conmemorativa del 20.º aniversario . Nueva York: Topps . pág. 57.
  140. ^ Gunther, Marc (22 de agosto de 2005). "Al Gore lucha contra los viejos demonios de la televisión por cable". CNN . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Systems . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  141. ^ "Harvey Leroy "Lee" Atwater, fue un consultor político republicano". Netscape . 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  142. ^ Steele, Robin (5 de octubre de 2007). "Bunky Echo-Hawk sube al escenario con pintura en vivo". The Brown Daily Herald . Providence, Rhode Island: Universidad de Brown . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  143. ^ Worland, Justin (25 de octubre de 2015). «Estatua de Lenin en Ucrania se convirtió en Darth Vader». Time . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  144. ^ Dick Cheney (22 de junio de 2006). "Entrevista con Dick Cheney". The Situation Room (Entrevista). Entrevista realizada por John King. CNN . Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  145. ^ "The Daily Show: Cheney Camera 3". Comedy Central . 25 de enero de 2007. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  146. ^ Dowd, Maureen (19 de abril de 2009). "The Aura of Arugulance". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 19 de abril de 2009 .
  147. ^ ab "Darth Vader se postula para primer ministro de Ucrania y promete enfrentarse a Putin". Newsweek . 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  148. ^ "La Comisión Electoral de Kiev registra a Darth Vader como candidato a alcalde de Kiev". Agencia de Noticias de Ucrania . 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  149. ^ "Darth Vader, candidato a alcalde de Odesa" (en ruso). Espreso TV . 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  150. ^ "Tsushko competirá por el puesto de alcalde de Odesa". Interfax-Ucrania . 29 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014.
  151. ^ "Rechazada la candidatura presidencial de Darth Vader en Ucrania". Euronews . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  152. ^ Momtaz, Rym; Jovanovic, Dragana (26 de octubre de 2014). "Los partidos prooccidentales, no Darth Vader, ganarán las elecciones ucranianas". ABC News . Nueva York: ABC . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  153. ^ Cooper, Geraldine (26 de octubre de 2014). "Candidato ucraniano a Darth Vader se le niega el voto tras negarse a quitarse la máscara". The Telegraph . Londres, Inglaterra: Telegraph Media Group . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2015. Darth Alekseyevich Vader, candidato oficial a las elecciones parlamentarias de Ucrania, es rechazado en un centro de votación de Kiev tras negarse a quitarse la máscara.
  154. ^ "Putin se encamina hacia la victoria en Odesa mientras Darth Vader ensombrece una elección ridícula". Ukraine Today . 23 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  155. ^ "Casco (1995) para los fedayines de Saddam". royalarmouries.org . Royal Armouries . Consultado el 22 de agosto de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  156. ^ "El casco real de Darth Vader de 'El Imperio Contraataca' se vendió por 900.000 dólares en una subasta". Man of Many . 29 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .

Obras citadas

  • Hidalgo, Pablo; Sansweet, Stephen (2008a). La enciclopedia completa de Star Wars . Vol. I (primera edición). Nueva York: Del Rey. ISBN 9780345477637.
  • Hidalgo, Pablo; Sansweet, Stephen (2008c). La enciclopedia completa de Star Wars . Vol. III (primera edición). Nueva York: Del Rey. ISBN 9780345477637.
  • Rinzler, JW (2013). La realización del retorno del Jedi (libro electrónico v3.1 ed.). Nueva York: Del Rey. ISBN 978-0-345-54358-5.
  • Rinzler, JW (2007). La creación de Star Wars: La historia definitiva detrás de la película original (edición en formato eBook v3.1). Nueva York: Del Rey. ISBN 978-0-345-54286-1.
  • Rinzler, JW (2008). La creación de Star Wars: La historia definitiva detrás de la película original (edición de 2008). Ebury Press. ISBN 978-0-09-192499-7.
  • Rinzler, JW (2010a). La creación de El Imperio Contraataca (edición en formato eBook, 3.1.ª ed.). Nueva York: Del Rey. ISBN 978-0-345-54336-3.
  • Rinzler, JW (2010b). Los sonidos de Star Wars . Londres: Simon & Schuster. ISBN. 978-0-85720-076-1.
  • Darth Vader en el banco de datos de StarWars.com
  • Anakin Skywalker en el banco de datos de StarWars.com
Wikiquote tiene citas relacionadas con Darth Vader .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Darth Vader .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Darth_Vader&oldid=1251385842"