Bates Motel temporada 5

Temporada de serie de televisión
Temporada de serie de televisión
Motel Bates
Temporada 5
Cartel promocional y portada para medios domésticos
Protagonizada por
Número de episodios10
Liberar
Red originalUrgencias
Lanzamiento original20 de febrero  – 24 de abril de 2017 ( 20/02/2017 )
 ( 24-04-2017 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
4
Lista de episodios

La quinta y última temporada [1] de Bates Motel se emitió del 20 de febrero al 24 de abril de 2017. La temporada constó de 10 episodios y se emitió los lunes a las 10 p. m. ET/PT en A&E . [2] La serie en sí se describe como una "precuela contemporánea" de la película de 1960 Psicosis , que sigue la vida de Norman Bates y su madre Norma antes de los eventos retratados en la película de Hitchcock . La temporada final de la serie adapta libremente la trama de Psicosis . La serie se desarrolla en la ciudad ficticia de White Pine Bay, Oregón .

La temporada se lanzó en Blu-ray y DVD el 19 de septiembre de 2017. [3]

Reparto y personajes

Principal

Vera Farmiga , Freddie Highmore y Max Thieriot (de izquierda a derecha) interpretan a Norma Louise Bates , Norman Bates y Dylan Massett, respectivamente.
Olivia Cooke , Nestor Carbonell y Rihanna (de izquierda a derecha) interpretan a Emma Decody, el sheriff Alex Romero y Marion Crane , respectivamente.

Periódico

Invitado especial

Invitado

Producción

Fundición

En junio de 2016, la showrunner Kerry Ehrin confirmó el regreso de Kenny Johnson como Caleb Calhoun para la temporada final. [4] Al mes siguiente, Rihanna fue elegida para el icónico papel de Marion Crane . [5] [6] En septiembre, Isabelle McNally se unió al elenco de la serie, interpretando el papel de Madeleine Loomis, una joven que se parece a Norma. [7] El mismo mes, Brooke Smith se unió al elenco como la sheriff Jane Greene. [8] Al año siguiente, en enero, Austin Nichols fue elegido para el papel de Sam Loomis, un papel destacado tanto en el material original como en la adaptación cinematográfica. [9] Ryan Hurst regresó como Chick Hogan. [10] El productor ejecutivo de la serie, Carlton Cuse, apareció como un oficial de policía siguiendo a Marion Crane. [11] Natalia Cordova-Buckley se unió al elenco como Julia Ramos, una abogada. [12]

Rodaje

La serie se filmó en Aldergrove, Columbia Británica . Al comienzo de la primera temporada, se construyó una réplica del set original del Bates Motel de la película Psicosis en la calle 272. [13] [14] Freddie Highmore fue elegido para escribir un episodio para la temporada, así como para dirigir un episodio, lo que marcó su debut como director. [15] Max Thieriot y Nestor Carbonell también fueron elegidos para dirigir un episodio cada uno para la temporada 5. [16]

La producción de la temporada comenzó el 16 de septiembre de 2016. [17] La ​​serie filmó sus escenas finales en el Bates Motel especialmente construido en Aldergrove el 25 de enero de 2017, y la producción comenzó a demoler la casa al día siguiente. [18] [19] Carbonell filmó sus escenas finales como el Sheriff Alex Romero el 27 de enero. [20] [21] La filmación finalizó oficialmente para la serie el 31 de enero. [22] Más tarde, en febrero, el exterior del Bates Motel en Aldergrove fue demolido posteriormente. [23]

Episodios

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores estadounidenses
(millones)
411"Paraíso oscuro"Puertas de TuckerKerry Ehrin20 de febrero de 2017 ( 20/02/2017 )1.34 [24]
Han pasado dos años desde la muerte de Norma. Norman vive ahora solo y es el dueño del Bates Motel. Se queda con su alucinación, "Madre", de quien cree que fingió su muerte al resto del mundo, mientras que él guarda en secreto el cadáver preservado de Norma en el sótano. Mientras tanto, Dylan y Emma viven en Seattle, ahora casados ​​y con una hija pequeña, y no saben de la muerte de Norma. Caleb aparece, para gran estrés de Dylan, por lo que Emma le pide a Caleb que se vaya por el bien de Dylan. De vuelta en Pine Bay, Romero está en prisión cumpliendo una condena de cinco años y se le niega la libertad condicional. Romero envía a un asesino a sueldo para matar a Norman, pero Norman lo asesina en su lugar. Conoce a Madeleine Loomis, una joven dueña de una ferretería que se parece a Norma. Mientras "Madre" y Norman se deshacen del cuerpo del asesino a sueldo en un lago, suena el teléfono del hombre. Norman lo responde y escucha la voz de Romero.
422"La convergencia de los dos"Sarah BoydAlyson Evans y Steve Kornacki27 de febrero de 2017 ( 27-02-2017 )1.28 [25]
Norman visita a Romero en prisión para burlarse de él y Romero le advierte que vendrá por Norman. Más tarde, Romero se pelea con otro prisionero y es enviado a la enfermería. Norman va a una cita para cenar organizada por Madeleine y su esposo Sam, quien la engaña. "Madre" sigue a Norman y le pregunta por qué está cenando con una chica que se parece a ella. Mientras tanto, Caleb regresa a White Pine Bay, buscando a Norma, pero en cambio se entera de que Norma se suicidó hace más de un año. Se derrumba de dolor en su tumba. Más tarde, él y Chick tienen un altercado en un bar. Caleb dice que sabe que Norman mató a Norma, porque ella nunca se suicidaría, y jura vengarse. Regresa a la casa de los Bates y descubre el cadáver congelado de Norma en el sótano. Norman, vestido como "Madre", ataca a Caleb. Chick es testigo de esto, sorprendida.
433"Mala sangre"Sarah BoydTom Szentgyorgyi6 de marzo de 2017 ( 06-03-2017 )1.28 [26]
Caleb se despierta y se encuentra encadenado en el sótano de la casa de los Bates. Norman, como "Madre", lo visita para contarle su historia. Esto hace que Caleb pierda lentamente la cabeza. Chick, ahora consciente de la condición mental de Norman, permanece en la casa para investigar su novela de crímenes reales basada en Norman. Madeleine admite su matrimonio problemático con Norman y se hacen amigos. Mientras tanto, a Romero se le concede un traslado, después de su pelea en prisión. Se escapa de la custodia, solo para recibir un disparo mientras intenta robar un automóvil de una granja. "Madre" insiste en que Norman debe matar a Caleb, ya que ella no puede hacerlo. Norman libera a Caleb, pero "Madre" lo persigue hasta la carretera, donde Chick, distraída, lo golpea accidentalmente con su automóvil.
444"Oculto"Max ThieriotTorrey Speer13 de marzo de 2017 ( 13-03-2017 )1.25 [27]
Caleb muere en el accidente y Chick incinera el cuerpo. El nuevo sheriff se entera de que Jim Blackwell se saltó la libertad condicional e interroga a Norman, ya que Blackwell tenía la dirección de la casa. Mientras tanto, Romero, el fugitivo, se cura las heridas de bala antes de presentarse en la casa de Maggie Summers. Chick intenta mudarse a la casa de los Bates, pero Norman lo rechaza, ya que no cree que la presencia de Chick sea una buena idea. Norman y "Madre" siguen discutiendo, ya que Norman quiere tener el control de su propia vida. Madeleine invita a Norman a cenar a su casa, ya que Sam está fuera de la ciudad, y comienzan a besarse. "Madre" aparece y Norman visualiza a Madeleine con la garganta cortada. Corre de regreso a casa, llamando a "Madre", que no está allí.
455"Los sueños mueren primero"Néstor CarbonellErica Lipez y Kerry Ehrin20 de marzo de 2017 ( 20 de marzo de 2017 )1.36 [28]
Norman se despierta a la mañana siguiente y no encuentra señales de su madre. El sheriff Greene visita a Norman y le informa que Romero puede ir tras él. En Seattle , Dylan le explica a Emma por qué cortó el contacto con Norma, revelando que Norman está enfermo y que la madre de Emma desapareció después de registrarse en el motel. Emma descubre más tarde que Norma está muerta. De vuelta en Pine Bay, la amante de Sam, Marion Crane , se da a la fuga después de robarle 400.000 dólares a su jefe; Madeleine se enfrenta a Sam por el asunto. En otro lugar, Norman se encuentra con su antiguo terapeuta, el Dr. Edwards, y se enfrenta de nuevo a la realidad de que Norma está muerta y él asume su personalidad. Visita el White Horse Bar y se confunde cuando los clientes lo reconocen de la noche anterior. Un hombre intenta seducirlo y Norman tiene un flashback de "Madre" y el hombre teniendo sexo. Presa del pánico, huye a casa justo cuando Marion llega al Bates Motel.
466"Marión"Phil AbrahamCarlton Cuse y Kerry Ehrin27 de marzo de 2017 ( 27-03-2017 )1.30 [29]
Norman saluda a Marion en el motel. Al mismo tiempo, en Seattle, Emma le informa a Dylan, que está conmocionado, de la muerte de su madre. Después de que Norman y Marion cenan juntos, Norman la espía mientras se desviste para la ducha. Más tarde le revela que Sam está casado. Cuando Marion ve a Sam y Madeleine discutiendo en su casa, rompe las ventanas de su auto con ira y regresa al motel. "Madre" intenta incitar a Norman a matar a Marion, pero Norman, que no está dispuesto a hacerlo, se defiende y obliga a Marion a salir del motel antes de que pueda lastimarla, salvándole la vida. Marion se va de la ciudad cuando Sam aparece en su habitación. Decide ducharse mientras la espera. Cuando "Madre" compara a Sam con el padre de Norman, Norman apuñala a Sam hasta matarlo en la ducha.
477"Inseparable"Steph VerdeHistoria de  : Freddie Highmore y Erica Lipez
Guión de  : Freddie Highmore		3 de abril de 2017 ( 03-04-2017 )1.26 [30]
"Madre" y Norman se deshacen del cuerpo de Sam, aunque Norman ya no quiere alucinar con "Madre". El sheriff Greene revela que se recuperó el cuerpo de Jim Blackwell. Norman entierra el cadáver congelado de Norma en el bosque en caso de que la policía investigue su casa. Dylan llega a la casa de los Bates y dice que Norman debería haberle contado sobre la muerte de Norma y dejar que lo ayudara, ya que ve que Norman está enfermo. Dylan se entera de que el Dr. Edwards está desaparecido y se presume que está muerto, a pesar de que Norman dijo que se había reunido con él. Dylan luego conoce a Madeleine, que está preocupada por la desaparición de Sam. Dylan le pregunta a Norman sobre Sam y lo anima a tomar su medicación, pero "Madre" toma el control e intenta matar a Dylan. Norman interviene, gritando que Dylan es su hermano, y Dylan, en estado de shock, lo ve luchar consigo mismo. Norman vuelve en sí, llama al 911 y confiesa el asesinato de Sam.
488"El cuerpo"Freddie HighmoreErica Lipez10 de abril de 2017 ( 10/04/2017 )1.23 [31]
Norman está ansioso por ser arrestado, temiendo que vea a "Madre" y que ella intervenga. Lo interrogan y le dan su medicación, pero "Madre" lo obliga a vomitarla y toma el control total de él. "Madre" culpa a Madeleine por el asesinato de Sam y dice que Norman confesó asumir la culpa por ella. Dylan consigue un abogado y le explica que Norman no es un criminal ni una mala persona: está enfermo mental y necesita un manicomio. El cuerpo de la madre de Emma también es encontrado e identificado en el lago, lo que confirma la sospecha de Dylan sobre que Norman la mató. Romero regresa a la propiedad de los Bates y encuentra a Chick, que ha instalado su escritorio en la casa. Chick es asesinado por Romero después de burlarse de él y de toda la situación. El cuerpo de Sam es encontrado a continuación, y Norman, con "Madre" todavía al mando, es acusado de tres asesinatos.
499"Horas de visita"Olatunde OsunsanmiScott Kosar17 de abril de 2017 ( 17-04-2017 )1.22 [32]
El abogado de Norman sugiere que se declare demente , ya que podría ser condenado a muerte si es declarado culpable. Emma llega para ver a Dylan, pero no está segura de si los dos lo lograrán cuando Dylan se ponga del lado de su hermano. Después de ver la evidencia presentada en la audiencia de Norman, Madeleine le pregunta a Dylan cómo puede vivir consigo mismo después de saber que Norman estaba enfermo y aún así dejarlo hacer lo que hizo. Emma decide volver a casa, pero no antes de ir a ver a Norman. Al instante se da cuenta de que está en la personalidad de "Madre", y le pide que le diga al verdadero Norman que lo extraña. Romero descubre dónde está Norman y obliga a los oficiales a liberarlo. Obliga a Norman a subir al auto de Norman y le ordena que los lleve al cuerpo de Norma.
5010"El Cordón"Puertas de TuckerKerry Ehrin y Carlton Cuse24 de abril de 2017 ( 24-04-2017 )1.41 [33]
"Madre" lleva a Romero hasta el cuerpo de Norma y mientras Romero llora por él, Norman lo somete y le dispara con su propia pistola. Antes de morir, Romero le dice a Norman que nunca podrá escapar del hecho de que mató a su propia madre. "Madre" le dice a Norman que con Romero muerto y ahora que realmente sabe la verdad -que él la mató- no hay nada de lo que protegerlo, y ella lo deja para siempre. Incapaz de manejar esto, la mente de Norman retrocede a cuando se mudaron por primera vez al motel. Bajo esa ilusión, lleva el cuerpo de Norma a la casa e invita a Dylan a cenar. Dylan no informa a la policía. En cambio, armado con una pistola, va. Después de ver el cadáver de Norma en la mesa de la cena, Dylan le ruega a Norman que enfrente la realidad, pero Norman no está dispuesto a vivir sin su madre. Dylan se ve obligado a dispararle fatalmente cuando Norman lo ataca con un cuchillo. Norman muere en los brazos de Dylan y le agradece a Dylan por permitirle reunirse con Norma en la muerte. El motel y la casa se venden, y Dylan y Emma viven felices juntos con su hija.

Recepción

Respuesta crítica

La temporada ha recibido críticas positivas de los críticos de televisión. Recibió 81 de 100 de Metacritic , basado en 8 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [34] El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó que 21 de 21 respuestas críticas fueron positivas, con una calificación promedio del 100%. [35]

Calificaciones

En general, la quinta temporada de Bates Motel tuvo un promedio de 1,29 millones de espectadores, con una calificación de 0,5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [36]

Audiencia y ratings por episodio de la temporada 5 de Bates Motel
No.TítuloFecha de emisiónCalificación/participación
(18–49)		Espectadores
(millones)		DVR
(18-49)		Espectadores de DVR
(millones)		Total
(18–49)		Total de espectadores
(millones)
1"Paraíso oscuro"20 de febrero de 20170,51.34 [24]0,51.191.02.53 [37]
2"La convergencia de los dos"27 de febrero de 20170,41.28 [25]————
3"Mala sangre"6 de marzo de 20170,51.28 [26]0,51.311.02.60 [38]
4"Oculto"13 de marzo de 20170,41.25 [27]0.61.381.02.63 [39]
5"Los sueños mueren primero"20 de marzo de 20170,51.36 [28]0,51.351.02.71 [40]
6"Marión"27 de marzo de 20170,51.30 [29]0.61.381.12.68 [41]
7"Inseparable"3 de abril de 20170,41.26 [30]0.61.401.02.65 [42]
8"El cuerpo"10 de abril de 20170,41.23 [31]0.61.341.02.57 [43]
9"Horas de visita"17 de abril de 20170,41.23 [32]0,51.330.92.56 [44]
10"El Cordón"24 de abril de 20170,51.41 [33]0,4—0,9 [A] [45]—
  • Aquí se utilizan los datos de A ^ Cable Live +3 ya que Live +7 no estaba disponible.

Premios y nominaciones

En su quinta y última temporada, Bates Motel fue nominado a un premio.

AñoPremiosCategoríaCandidato(s)ResultadoÁrbitro.
2017Octava edición de los premios Critics' Choice Television AwardsMejor actor en una serie dramáticaFreddie HighmoreNominado[46]
Los años enumerados son de estreno televisivo, las ceremonias anuales suelen celebrarse el año siguiente.

Referencias

  1. ^ Birnbaum, Debra (22 de julio de 2016). «Comic-Con: 'Bates Motel' terminará después de cinco temporadas». Variety . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  2. ^ Snetiker, Marc (3 de enero de 2017). «Bates Motel establece fecha de check-in final». Entertainment Weekly . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  3. ^ "Bates Motel (serie de televisión)". Fecha de lanzamiento de los DVD . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  4. ^ Grobar, Matt (15 de junio de 2016). "'Bates Motel' en el set: showrunners y estrellas sobre el debut como guionista de Freddie Highmore". Deadline Hollywood . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Petski, Denise (22 de julio de 2016). "Rihanna interpretará el papel icónico de 'Psicosis' en la quinta y última temporada de 'Bates Motel' - Comic-Con". Deadline Hollywood . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  6. ^ Birnbaum, Debra; Halterman, Jim (22 de julio de 2016). «Rihanna se une a 'Bates Motel' en el papel de Janet Leigh». Variety . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  7. ^ Ausiello, Michael (21 de septiembre de 2016). «Bates Motel Season 5: House of Cards Actress Cast as Norma's Doppelganger». TVLine . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Ausiello, Michael (22 de septiembre de 2016). "Bates Motel elige a Brooke Smith (nueva) sheriff de Grey's Anatomy". TVLine . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Petski, Denise (9 de enero de 2017). «'Bates Motel': 'The Walking Dead's Austin Nichols To Recur on Season 5». Deadline Hollywood . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  10. ^ Lesnick, Silas (9 de enero de 2017). "Vuélvete un poco loco con el tráiler de la quinta temporada de Bates Motel". ComingSoon.net . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  11. ^ Birnbaum, Debra (6 de marzo de 2017). «'Bates Motel': el sorprendente cameo de Carlton Cuse (EXCLUSIVO)». Variety . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  12. ^ Birnbaum, Debra (21 de marzo de 2017). «La estrella de 'Agents of Shield' Natalia Cordova-Buckley se une a 'Bates Motel' (EXCLUSIVA)». Variety . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  13. ^ Turnquist, Kristi (26 de marzo de 2013). "'Bates Motel': ¿Qué está pasando en ese bucólico pueblo costero de Oregón?". OregonLive.com . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "BATES MOTEL, ambientado en Aldergrove, es una viva imagen del ambientado en Psicosis de Alfred Hitchcock – Actualizado". YVR Shoots . 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  15. ^ Pena, Jessica (10 de noviembre de 2016). «Bates Motel: Freddie Highmore habla sobre la temporada final». Final de la serie de televisión . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  16. ^ Marie, April (27 de julio de 2016). "#SDCC16: El elenco de Bates Motel se muestra agridulce por el final de la serie; entusiasmados por Rihanna como Marion Crane". Dread Central . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Gittins, Susan (21 de septiembre de 2016). "SHOOT: BATES MOTEL Final Season's First Day at Motel & House Set in Aldergrove". YVR Shoots . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Gittins, Susan (25 de enero de 2017). "FINAL DE LA SERIE: El último día del BATES MOTEL en su set de Aldergrove House & Motel". YVR Shoots .[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Gittins, Susan (26 de enero de 2017). "FINAL DE LA SERIE: BATES MOTEL derriba el set de la casa gótica. Motel se queda por ahora". YVR graba .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Gittins, Susan (27 de enero de 2017). "FINAL DE LA SERIE: El último día de Nestor Carbonell (alias Romero) en el BATES MOTEL". YVR Shoots .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Saclao, Christian (28 de enero de 2017). "Nestor Carbonell, de 'Bates Motel', agradece a Vera Farmiga al finalizar la filmación de la serie de A&E". Yahoo! Noticias .
  22. ^ Nolfi, Joey (1 de febrero de 2017). "Bates Motel finaliza su rodaje, Vera Farmiga besa a Freddie Highmore". Entertainment Weekly .
  23. ^ Brown, Scott (4 de febrero de 2017). "Hollywood North: The Bates Motel gets hit by the wrecking ball (galería)". The Vancouver Sun. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  24. ^ ab Welch, Alex (22 de febrero de 2017). «Los ratings de cable del lunes: 'WWE Monday Night Raw' se mantiene estable, el estreno de 'Bates Motel' es bajo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  25. ^ ab Welch, Alex (28 de febrero de 2017). «Los ratings de los programas de cable del lunes: 'Bates Motel' y 'WWE Raw' bajan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  26. ^ ab Welch, Alex (7 de marzo de 2017). «Los ratings de cable del lunes: 'Bates Motel' sube, 'Love & Hip Hop: Atlanta' se estrena en la cima». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  27. ^ ab Welch, Alex (16 de marzo de 2017). «Los ratings de cable del lunes: 'Love & Hip Hop: Atlanta' y 'Bates Motel' caen». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  28. ^ ab Welch, Alex (21 de marzo de 2017). «Los ratings de cable del lunes: 'Bates Motel' sube, 'WWE Raw' se mantiene fuerte». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  29. ^ ab Welch, Alex (28 de marzo de 2017). «Los índices de audiencia del lunes por cable: 'Street Outlaws' sube, 'Bates Motel' se mantiene estable». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  30. ^ ab Welch, Alex (4 de abril de 2017). «Los ratings de cable del lunes: 'WWE Raw' lidera, 'Love & Hip Hop' cae». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  31. ^ ab Welch, Alex (11 de abril de 2017). «Ranking de cable del lunes: 'Better Call Saul' se estrena bajo, 'Love & Hip Hop' sube». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  32. ^ ab Welch, Alex (18 de abril de 2017). «Los ratings de cable del lunes: 'Better Call Saul' alcanza el nivel más bajo de la serie, 'Bates Motel' se mantiene estable». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  33. ^ ab Welch, Alex (25 de abril de 2017). «Los ratings de los programas de cable del lunes: el final de la serie 'Bates Motel' sube, 'WWE Raw' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  34. ^ "Bates Motel: Reseñas de la temporada 5". Metacritic . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  35. ^ "Bates Motel: Temporada 5 (2017)". Rotten Tomatoes . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  36. ^ "Bates Motel: Calificaciones de la quinta temporada". Final de la serie de televisión . 25 de abril de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  37. ^ Porter, Rick (9 de marzo de 2017). «'The Walking Dead' hace que su ventaja sea aún mayor en los índices de audiencia de cable Live +7 del 20 al 26 de febrero». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  38. ^ Porter, Rick (24 de marzo de 2017). «El estreno de 'The Americans' triplica los índices de audiencia de cable Live +7 del 6 al 12 de marzo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  39. ^ Porter, Rick (30 de marzo de 2017). «'The Walking Dead' compensa las pérdidas en los índices de audiencia de cable Live +7 del 13 al 19 de marzo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  40. ^ Porter, Rick (6 de abril de 2017). «'Major Crimes' logra importantes avances en los índices de audiencia de cable Live +7 del 20 al 26 de marzo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de abril de 2017. Consultado el 7 de abril de 2017 .
  41. ^ Porter, Rick (13 de abril de 2017). «'Underground' da un gran salto en los índices de audiencia de cable Live +7 del 27 de marzo al 2 de abril». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  42. ^ Porter, Rick (20 de abril de 2017). «El estreno de 'Archer' duplica los índices de audiencia de cable Live +7 del 3 al 9 de abril». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de abril de 2017. Consultado el 20 de abril de 2017 .
  43. ^ Porter, Rick (26 de abril de 2017). «'Better Call Saul' logra grandes avances en los índices de audiencia de cable Live +7 del 10 al 16 de abril». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  44. ^ Porter, Rick (4 de mayo de 2017). «El estreno de 'Fargo' logra sólidos avances en los índices de audiencia de cable Live +7 del 17 al 23 de abril». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  45. ^ Porter, Rick (7 de mayo de 2017). «NFL Draft leads, 'Better Call Saul' jumps: Cable Live +3 ratings for April 24–30». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  46. ^ Kilday, Gregg (6 de diciembre de 2017). «Critics' Choice Awards: 'The Shape of Water' lidera con 14 nominaciones». The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  • Sitio web oficial
  • Motel Bates en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Temporada_5_del_Bates_Motel&oldid=1216406039"