La corona temporada 4
| La corona | |
|---|---|
| Temporada 4 | |
 Cartel promocional | |
| Protagonizada por | |
| Número de episodios | 10 |
| Liberar | |
| Red original | Netflix |
| Lanzamiento original | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) |
| Cronología de la temporada | |
La cuarta temporada de The Crown , que sigue la vida y el reinado de la reina Isabel II , fue lanzada por Netflix el 15 de noviembre de 2020. [1] La temporada se promocionó con el lema "El cambio desafiará la tradición".
Olivia Colman interpreta a Elizabeth, y los miembros del reparto principal son Tobias Menzies , Helena Bonham Carter , Josh O'Connor , Marion Bailey , Erin Doherty y Emerald Fennell, que repiten sus papeles de la tercera temporada . Gillian Anderson , Emma Corrin y Stephen Boxer se suman al reparto principal. Además, Charles Dance regresa en el primer episodio de la temporada y Claire Foy repite su papel de Elizabeth en una escena de flashback.
La cuarta temporada de The Crown recibió elogios de la crítica por las actuaciones de Colman, Menzies, Bonham Carter, Anderson, O'Connor y Corrin como la reina Isabel II , el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , la princesa Margarita , Margaret Thatcher , el príncipe Carlos y Lady Diana Spencer , respectivamente.
La temporada 4 es ampliamente considerada como la mejor de la serie. [2] [3] [4] También es la temporada más premiada, haciendo historia como la primera serie dramática en arrasar en todas las categorías principales en la 73.ª edición de los Premios Primetime Emmy , con un total de once victorias (incluidas siete victorias importantes) de un total de veinticuatro nominaciones (incluidas once nominaciones importantes). [5] [6] [7] [8] La temporada se convirtió en la única en ganar el Premio Primetime Emmy a la Serie Dramática Destacada . [9] [10] [11]
Premisa
The Crown narra la vida de la reina Isabel II desde su boda en 1947 hasta la actualidad. [12]
La temporada 4 abarca de 1979 a 1990, durante los 11 años de mandato de Margaret Thatcher como primer ministro. Los eventos representados incluyen el noviazgo y la boda del príncipe Carlos y Lady Diana Spencer , [4] [13] su gira de 1983 por Australia y Nueva Zelanda , [3] [14] la Guerra de las Malvinas , [15] el allanamiento de Michael Fagan en el Palacio de Buckingham , [16] el funeral de Lord Mountbatten , [17] la aparición de la Princesa de Gales en los Premios Barnardo's Champion Children y, al final de la serie, la salida de Thatcher del cargo, así como las dificultades matrimoniales de Carlos y Diana. [16]
Elenco
Principal
- Olivia Colman como la reina Isabel II [18]
- Tobias Menzies como el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , esposo de Isabel [19]
- Helena Bonham Carter como la princesa Margarita , la hermana menor de Isabel [20]
- Gillian Anderson como Margaret Thatcher , Primera Ministra del Reino Unido [21]
- Josh O'Connor como el príncipe Carlos , el hijo mayor de Isabel y Felipe y el heredero aparente [22]
- Emma Corrin como Lady Diana Spencer , la prometida de Carlos; más tarde, como Diana, Princesa de Gales, su esposa [23]
- Marion Bailey como la Reina Isabel La Reina Madre , madre de Isabel II [24]
- Erin Doherty como la princesa Ana , la segunda hija y única hija de Isabel y Felipe [25]
- Stephen Boxer como Denis Thatcher , el marido de Margaret Thatcher
- Emerald Fennell como Camilla Parker Bowles , la amante de Charles desde hace mucho tiempo [26]
Presentado
Los siguientes actores aparecen acreditados en los títulos de apertura de episodios individuales en los que desempeñan un papel importante:
- Charles Dance como Lord Mountbatten , tío de Philip y figura paterna para Charles [27]
- Tom Brooke como Michael Fagan , un hombre que entró en el dormitorio de Isabel en el Palacio de Buckingham en 1982 [28]
- Richard Roxburgh como Bob Hawke , el primer ministro de Australia
- Tom Burke como Dazzle Jennings, amiga y confidente de la princesa Margarita.
- Nicholas Farrell como Michael Shea , el secretario de prensa de la Reina.
- Claire Foy como la joven reina Isabel, en 1947
Periódico
- Angus Imrie como el príncipe Eduardo , el hijo menor de Isabel y Felipe [29]
- Tom Byrne como el príncipe Andrés , tercer hijo de Isabel y Felipe [24]
- Freddie Fox como Mark Thatcher , hijo de Margaret Thatcher [24]
- Rebecca Humphries como Carol Thatcher , hija de Margaret Thatcher [30]
- Charles Edwards como Lord Charteris de Amisfield , secretario privado de la Reina [31]
- Richard Goulding como Edward Adeane , secretario privado del Príncipe de Gales e hijo del ex secretario privado de la Reina Lord Adeane
- Penny Downie como la princesa Alice, duquesa de Gloucester , tía paterna por matrimonio de Elizabeth y viuda del príncipe Henry, duque de Gloucester.
- Sam Phillips como el escudero de la Reina
- Letty Thomas como Virginia Pitman, una de las compañeras de piso de Diana.
- Allegra Marland como Carolyn Pride, una de las compañeras de piso de Diana.
- Flora Higgins como Anne Bolton, una de las compañeras de piso de Diana.
- Geoffrey Breton como Mark Phillips , el esposo de la princesa Ana
- Kevin McNally como Bernard Ingham , secretario de prensa de Downing Street
- Paul Jesson como Sir Geoffrey Howe , Ministro de Hacienda ; más tarde Ministro de Asuntos Exteriores , Líder de la Cámara de los Comunes y Viceprimer Ministro del Reino Unido.
- Nicholas Day como Jim Prior , Secretario de Estado de Empleo
- Richard Syms como Lord Hailsham , Lord Canciller Supremo de Gran Bretaña
- Peter Pacey como Lord Soames , líder de la Cámara de los Lores (y yerno de Sir Winston Churchill )
- Paul Bigley como John Nott , Secretario de Estado de Negocios, Energía y Estrategia Industrial
- Don Gallagher como Willie Whitelaw , viceprimer ministro del Reino Unido
- Guy Siner como Francis Pym , Secretario de Estado de Defensa
- Georgie Glen como Ruth, Lady Fermoy , dama de compañía de la Reina Madre y abuela materna de Diana [32]
- Dugald Bruce-Lockhart como John Moore , Secretario de Estado de Trabajo y Pensiones
- Judith Paris como Wendy Mitchell, profesora de baile de Lady Diana.
- Dominic Rowan como Charles Powell , secretario privado de Asuntos Exteriores del Primer Ministro
- Andrew Buchan como Andrew Parker Bowles , el marido de Camilla [31]
- Tony Jayawardena como Sir Shridath Ramphal , Secretario General de la Commonwealth
- Alana Ramsey como Sarah Lindsay, oficial de prensa del Palacio de Buckingham y esposa del mayor Hugh Lindsay
- Jessica Aquilina como Sarah Ferguson , prometida y más tarde esposa de Andrew [24]
- Tom Turner como Patrick Jephson , el secretario privado de Diana.
- David Phelan como Dickie Arbiter , secretario de prensa de la Reina
- Lucas Barber-Grant como el príncipe Guillermo de Gales , el hijo mayor de Carlos y Diana.
- Arran Tinker como el príncipe Harry de Gales , el hijo menor de Carlos y Diana.
- Daniel Fraser como el escudero de la Reina
Invitados notables
- Isobel Eadie como Lady Sarah Spencer / Lady Sarah McCorquodale , la hermana mayor de Lady Diana [33]
- Harriet Benson como Lady Brabourne , hija de Lord Mountbatten
- Valerie Sarruf como la viuda Lady Brabourne , la madre de Lord Brabourne
- Brandon Whitt como Timothy Knatchbull , nieto de Lord Mountbatten
- Evan Whitt como Nicholas Knatchbull , nieto de Lord Mountbatten
- Mark Carlisle como Lord Brabourne , yerno de Lord Mountbatten
- Patrick McBrearty como Francis McGirl, miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional que asesinó a Lord Mountbatten
- Mark Brennan como Thomas McMahon , miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional que asesinó a Lord Mountbatten
- Roy Sampson como Laurens van der Post , amigo íntimo del Príncipe Carlos
- Billy Mack como Ghillie
- Karina Orr como Anne-Charlotte Verney , piloto de rallyes francesa
- Pierre Philippe como Jean Garnier
- Oscar Foronda como Constantino Davidoff, empresario argentino
- Douglas Reith como el almirante Henry Leach , primer lord del mar y jefe del Estado Mayor de la Armada
- Leanne Everitt como Christine Fagan, la esposa de Michael Fagan
- Elliott Hughes y Jasper Hughes como el infante Príncipe Guillermo de Gales
- Adam Fitzgerald como Graham Evans
- Naomi Allisstone como Hazel Hawke , la esposa del primer ministro Bob Hawke
- Harry Treadaway como Roddy Llewellyn , ex amante de la princesa Margarita [34]
- Nancy Carroll como Lady Glenconner , dama de compañía de la princesa Margarita [31]
- Richard Teverson como Lord Glenconner , esposo de Lady Glenconner
- Gemma Jones como Penélope Carter, la terapeuta de la princesa Margarita [35]
- Trudie Emery como Katherine Bowes-Lyon , prima hermana de Isabel y Margarita, sobrina de la reina Isabel la Reina Madre y hermana de la princesa Ana de Dinamarca.
- Pauline Hendrickson como Nerissa Bowes-Lyon , prima hermana de Isabel y Margarita, sobrina de la reina Isabel la Reina Madre y hermana de la princesa Ana de Dinamarca.
- Eva Feiler como la joven Margaret Thatcher
- Tom Espiner como Simon Freeman, un reportero del Sunday Times
- Peter Symonds como Hardy Amies , titular de la Orden Real como diseñador de la Reina
- Jay Webb como Wayne Sleep , bailarín que interpretó Uptown Girl en el cumpleaños número 37 del Príncipe Carlos
- Daniel Donskoy como James Hewitt , el amante de la princesa Diana
- Lin Sagovsky como Elspeth Howe , la esposa de Geoffrey Howe, que es la tía de Camilla.
- Annette Badland como la Dra. Margaret Heagarty, directora de pediatría del Hospital de Harlem.
- Nadia Williams como Veronica Middleton-Jeter, una trabajadora social en Henry Street Settlement
- Ailema Sousa como Linda Correa, una madre sin hogar de tres hijos.
- Nick Wymer como Kenneth Clarke , Secretario de Estado de Salud ; más tarde Secretario de Estado de Educación
- Al Barclay como Michael Howard , Secretario de Estado de Empleo
- Keith Chopping como Norman Lamont , secretario jefe del Tesoro
- Martin Fisher como Peter Lilley , Secretario de Estado de Negocios, Energía y Estrategia Industrial
- Marc Ozall como John Major , Ministro de Asuntos Exteriores ; más tarde Ministro de Hacienda
- Duncan Duff como Cecil Parkinson , Secretario de Estado de Transporte
- Oliver Milburn como Chris Patten , Secretario de Estado de Medio Ambiente
- Michael Mears como Malcolm Rifkind , Secretario de Estado para Escocia
- Stephen Greif como Bernard Weatherill , presidente de la Cámara de los Comunes [36]
Episodios
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | " Palo de oro " | Benjamín Caron | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
Charles conoce a Lady Diana Spencer mientras recoge a su hermana mayor Sarah para una cita. El Partido Conservador gana las elecciones generales y Margaret Thatcher se convierte en la primera mujer primera ministra del país. Isabel se sorprende cuando Thatcher expresa desprecio por su género durante su primera audiencia. En Islandia, Charles, que está de vacaciones con amigos, recibe una llamada telefónica de Mountbatten, quien critica su romance en curso con Camilla. La familia real se entera más tarde de que Mountbatten y otras tres personas murieron por una bomba colocada en su barco pesquero . El IRA Provisional asume la responsabilidad del ataque y Thatcher jura derrotarlos. Charles recibe una carta que Mountbatten escribió el día de su muerte, instándolo a encontrar una esposa adecuada. Después de volver a ver a Diana en un evento de saltos, Charles le pide permiso a Sarah para comenzar a salir con ella. | ||||||
| 32 | 2 | "La prueba de Balmoral" | Pablo Whittington | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
Thatcher logra importantes recortes de gastos en su primer presupuesto , a pesar de la oposición de algunos colegas. Los Thatcher pasan un fin de semana con la familia real en Balmoral, tras haber sido advertidos sobre "la prueba de Balmoral". Los Thatcher no se llevan bien con sus anfitriones y se van temprano con la excusa de un asunto de estado. Charles sigue confiando en Camilla; ella lo anima a ir en busca de Diana. Diana es invitada a Balmoral. Ella pasa "la prueba" y los impresiona al ver un ciervo para cazar. La familia presiona a Charles para que piense en casarse con ella, a pesar de sus reservas. Thatcher reorganiza su gabinete para destituir a sus oponentes. | ||||||
| 33 | 3 | " Cuento de hadas " | Benjamín Caron | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
Charles le propone matrimonio a Diana y ella acepta. Diana se muda de su piso compartido en Londres al palacio, en medio de un frenesí mediático. Su abuela , que es formal y poco comprensiva, le enseña las costumbres del palacio. Diana comienza a tener episodios de trastorno alimentario debido al estrés que siente ahora. Mientras Charles está en el extranjero, se encuentra con Camilla para almorzar y se da cuenta de que apenas conoce a Charles, mientras que Camilla sabe cada detalle sobre él. Angustiada, piensa en cancelar el matrimonio. Mientras tanto, Charles regresa de su viaje y ve a Camilla antes de regresar a casa; le dice a Diana que la había visitado para terminar su relación. Margarita le dice a la Reina y a Felipe que Charles todavía ama a Camilla y que el matrimonio será un error, pero Felipe dice que Charles aprenderá a amar a Diana. La Reina le dice a Charles que se concentre en su deber y la felicidad vendrá después. El matrimonio se lleva a cabo en medio de grandes celebraciones públicas. | ||||||
| 34 | 4 | "Favoritos" | Pablo Whittington | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
Thatcher se derrumba durante una audiencia con Elizabeth, confesando que su hijo Mark ha desaparecido mientras competía en el Rally París-Dakar . Philip y Elizabeth hablan sobre sus hijos favoritos; Philip dice que favorece a Anne, pero no dice quién cree que es el suyo. Elizabeth hace que su secretaria organice una reunión con cada uno de sus hijos por separado y que le dé detalles de sus gustos y disgustos para que no parezca distante ante ellos. Cada uno de sus hijos expresa su insatisfacción con sus vidas y revela información que Elizabeth no sabía. Argentina invade las Islas Malvinas y Thatcher exige que se tomen medidas para recuperarlas. Mark Thatcher es encontrado en Argelia. Diana está embarazada, mientras que su relación con Charles parece haberse deteriorado. Le dice a Elizabeth que todavía está en contacto regular con Camilla. Elizabeth comparte su preocupación por la vida de sus hijos con Philip. | ||||||
| 35 | 5 | "Fagan" | Pablo Whittington | Jonathan Wilson y Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
Thatcher le cuenta a la Reina sobre la recuperación de las Malvinas. Mientras tanto, el desempleo aumenta y Michael Fagan va a ver a su diputado para quejarse de la economía y el dinero gastado en la guerra. El diputado sugiere sarcásticamente que debería plantear sus preocupaciones a la Reina. La vida de Fagan contrasta con la de la Reina: su miserable y destartalada urbanización de gran altura y el lujo espacioso y la riqueza del Palacio. Una noche, Fagan trepa por las rejas del palacio. Una vez dentro, lo ven, pero logra escapar. Después de que los servicios sociales le nieguen el contacto con sus hijos, regresa y entra de nuevo en el palacio, encontrando a la Reina en su dormitorio. Fagan habla con la Reina y le pide que salve al país del Primer Ministro. Después de que Thatcher y la Reina discutan sus diferentes perspectivas sociales, el Primer Ministro se va para asistir al desfile de la victoria de las Malvinas . | ||||||
| 36 | 6 | "Terra Nullius" | Julián Jarrold | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
El republicano Bob Hawke se convierte en primer ministro australiano, lo que aumenta las expectativas de la inminente visita real de Carlos y Diana. Espera que el alto costo de la visita proporcione el punto de inflexión para el respaldo público a una república. Diana insiste en llevar al bebé, el príncipe Guillermo , ante la desaprobación de la Reina. Carlos y Diana discuten las dificultades de su matrimonio; Diana se queja de su continuo interés en Camilla; aceptan esforzarse más y, después de un comienzo inestable, la visita se convierte en un éxito con grandes multitudes que acuden a ver a la joven princesa, y su relación mejora temporalmente. La Reina vuelve a ver imágenes de su propia gira con Felipe por Australia en 1954 y se inquieta al pensar que esta nueva gira real está resultando más exitosa. En una recepción oficial, Hawke le dice a Carlos que Diana ha salvado la monarquía en Australia. Carlos y Diana discuten nuevamente y su trastorno alimentario empeora. De regreso en el Reino Unido, regresan a hogares separados. Diana ve a la Reina y le cuenta sobre su infeliz matrimonio, pero Isabel no se muestra comprensiva y, cuando Diana la abraza, se marcha. | ||||||
| 37 | 7 | "El principio hereditario" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
Cuando Edward llega a la mayoría de edad, Margaret ve reducido su papel público y cae en una depresión. Viaja al extranjero para recuperarse de la extirpación de parte de su pulmón izquierdo y comienza a ver a un terapeuta por consejo de Charles. Después de que el terapeuta menciona inadvertidamente a sus primas maternas fallecidas Nerissa y Katherine Bowes-Lyon , Margaret se entera de que todavía están vivas y, junto con otras tres primas, en una institución mental. Se enfrenta a la Reina Madre, quien afirma que la familia no tuvo elección ya que el conocimiento de la existencia de las primas habría puesto en duda la pureza del linaje. Margaret le confía sus inseguridades sobre volverse loca a su terapeuta, quien le asegura que no lo hará. Margaret retoma su papel pero reflexiona en privado. | ||||||
| 38 | 8 | "48:1" | Julián Jarrold | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
En 1947, la entonces princesa Isabel hace una transmisión de radio desde Ciudad del Cabo, Sudáfrica , en su cumpleaños número 21, prometiendo dedicar su vida a servir a la gente de la Mancomunidad de Naciones . En 1985, Isabel y Thatcher viajan a Nasáu , Bahamas , para la Reunión de Jefes de Gobierno de la Mancomunidad , donde las dos chocan por la imposición de sanciones económicas a la Sudáfrica del apartheid ; Isabel cree que las sanciones son necesarias para luchar contra la segregación racial, mientras que Thatcher afirma que las sanciones dañarían el comercio de Gran Bretaña y diezmarían la ya débil economía de Sudáfrica. Después de numerosas modificaciones, incluido el cambio de la palabra "sanciones" a "señales", Thatcher firma el acuerdo para imponer presión sobre Sudáfrica, pero luego da una conferencia de prensa socavando el acuerdo. De regreso en el Reino Unido, la prensa afirma que la Reina está "consternada" con las acciones de la primera ministra. Cuando Thatcher le pregunta directamente al respecto, la Reina insiste en su postura apolítica, pero le dice a su secretario de prensa que guarde silencio sobre los rumores de una disputa entre las dos mujeres. Como esta desavenencia pone a la Reina en una posición menos favorable, deciden utilizar al secretario de prensa Michael Shea como chivo expiatorio para desviar la atención de la Reina. | ||||||
| 39 | 9 | "Avalancha" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
En una gala organizada por la Royal Opera House en honor al cumpleaños de Charles, Diana sorprende al público subiendo al escenario y cantando a dúo " Uptown Girl ", lo que hace que Charles se resienta por su popularidad. Ambos se van de viaje de esquí a Suiza, pero regresan después de sobrevivir a una avalancha que mata a su amigo Hugh Lindsay . Cuando Elizabeth se entera de que Charles y Diana han sido infieles, ella y Philip intentan que la pareja se reconcilie. En una reunión, Diana promete permanecer fiel mientras que Charles no tiene la oportunidad de hablar. Más tarde, Anne le dice a Charles que no debería delirar sobre su aventura, y Camilla le dice que deberían ser realistas sobre su relación. Como Charles sigue ignorando a Diana, ella reanuda su aventura con James Hewitt . | ||||||
| 40 | 10 | "Guerra" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 ( 15/11/2020 ) | |
Thatcher ve su liderazgo desafiado después de que el viceprimer ministro Geoffrey Howe presenta su renuncia en el Parlamento. Decidida a disolver el Parlamento, pide a Elizabeth su apoyo, pero ella le aconseja no hacer nada. Thatcher luego dimite como primer ministro y recibe el raro honor de la Orden del Mérito . Charles, al enterarse de que Diana todavía está viendo a James Hewitt, planea seguir adelante con una separación mientras Diana, a pesar de las dudas sobre su capacidad para realizar un viaje en solitario, viaja a Nueva York en un Concorde y encanta al público. Al observar la popularidad de Diana a través de la televisión, Camilla le dice a Charles que tiene miedo de ser sometida a la vergüenza pública si se descubre su aventura. Charles luego descarga su ira en Diana a su regreso. Cuando la familia se reúne para Navidad, Charles acorrala a Elizabeth, quien lo reprende por su inmadurez e ingratitud sobre su privilegio antes de prohibirle seguir adelante con la separación o el divorcio. Philip le dice a Diana que ella no es la única que sufre, le aconseja que concentre sus esfuerzos en servir a Elizabeth y le advierte que no deje que su matrimonio fracase. | ||||||
Producción
Desarrollo
En octubre de 2017, había comenzado la "producción inicial" de una tercera y cuarta temporada previstas, [18] y en enero del año siguiente, Netflix confirmó que la serie había sido renovada para una tercera y cuarta temporada. [13]
Fundición
Los productores reelaboran algunos papeles con actores mayores cada dos temporadas, a medida que los personajes envejecen. [37] En octubre de 2017, Olivia Colman fue elegida como la reina Isabel II para la tercera y cuarta temporada. [18] Para enero de 2018, Helena Bonham Carter y Paul Bettany estaban en negociaciones para interpretar a la princesa Margarita y al príncipe Felipe, respectivamente, para estas temporadas. [38] [39] Sin embargo, a finales de mes Bettany se vio obligada a abandonar debido al compromiso de tiempo requerido. [40] A finales de marzo de 2018, Tobias Menzies fue elegido como Felipe para la tercera y cuarta temporada. [19] A principios de mayo de 2018, se confirmó que Bonham Carter había sido elegido. [20] Al mes siguiente, Erin Doherty fue elegida como la princesa Ana . [25] Un mes después, Josh O'Connor y Marion Bailey fueron elegidos como el príncipe Carlos y la reina madre, respectivamente, para la tercera y cuarta temporada. [22] En octubre de 2018, Emerald Fennell fue elegida como Camilla Shand . [26] En diciembre de 2018, Charles Dance fue elegido como Louis Mountbatten. [27] En abril de 2019, Emma Corrin fue elegida como Lady Diana Spencer para la cuarta temporada. [41] En septiembre de 2019 , Gillian Anderson , de quien se rumoreaba desde enero que estaba en conversaciones para interpretar a Margaret Thatcher en la cuarta temporada, fue confirmada oficialmente para el papel. [21] [42] [43]
Rodaje
La cuarta temporada comenzó a filmarse en agosto de 2019 y se completó en marzo de 2020. [44] [45] Los productores confirmaron que la filmación se completó antes del bloqueo de la pandemia de COVID-19 ; la fecha de lanzamiento no se retrasó. [46]
Música
| La Corona: Temporada 4 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Álbum de banda sonora de | ||||
| Liberado | 20 de noviembre de 2020 ( 2020-11-20 ) | |||
| Género | Banda sonora | |||
| Longitud | 43:23 | |||
| Etiqueta | Música de Sony | |||
| Cronología musical de The Crown | ||||
| ||||
| Cronología de la banda sonora de Martin Phipps | ||||
| ||||
| No. | Título | Longitud |
|---|---|---|
| 1. | "Guerra" | 2:55 |
| 2. | "Cuento de hadas" | 4:47 |
| 3. | "El efecto Diana" | 2:23 |
| 4. | "Variación sencilla para arpa nº 1" | 2:33 |
| 5. | "Voces" | 3:30 |
| 6. | "Hereditario" | 1:43 |
| 7. | "Todo mi ser" | 3:22 |
| 8. | "Mancomunidad" | 3:51 |
| 9. | "Fred y Gladys" | 2:38 |
| 10. | "Dagas" | 2:33 |
| 11. | "Trémulo" | 2:35 |
| 12. | "La reina contra el primer ministro" | 5:35 |
| 13. | "Variación sencilla para arpa nº 2" | 2:30 |
| 14. | "Su Alteza Real" | 2:22 |
| Longitud total: | 43:23 | |
Liberar
La temporada 4 se lanzó en Netflix el 15 de noviembre de 2020. [47] [1] Luego se lanzó en DVD y Blu-ray el 2 de noviembre de 2021. [48] [49]
Recepción
La cuarta temporada de The Crown recibió elogios universales de los críticos tras su estreno, con elogios generalizados dirigidos a las actuaciones de Olivia Colman , Tobias Menzies , Helena Bonham Carter , Gillian Anderson , Josh O'Connor y Emma Corrin por sus interpretaciones de la reina Isabel II , el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , la princesa Margarita , Margaret Thatcher , el príncipe Carlos y Lady Diana Spencer , respectivamente.
Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 96% para la temporada basado en 113 reseñas, con una calificación promedio de 8.60/10. El consenso crítico dice: "Cualquier libertad histórica que se tome The Crown se perdona fácilmente gracias a la gran potencia de sus actuaciones, en particular la imponente interpretación de Anderson de La dama de hierro y la encarnación de la recién llegada Corrin de una joven princesa Diana". [50] En Metacritic , la temporada tiene una puntuación de 86 sobre 100 basada en 28 críticos, lo que indica "aclamación universal". [51] [52] [53]
Escribiendo en The Atlantic , Shirley Li describe el drama como "más agudo que nunca" y "llamativo", pero observa que, en contraste con las primeras tres temporadas, la cuarta critica a la Reina por su "ignorancia" y "obstinada devoción a la tradición". [54] En el Evening Standard , Katie Rosseinsky escribió que los episodios de la temporada son "vertiginosamente hermosos y asombrosos en alcance", y destaca las destacadas actuaciones de Anderson y Corrin como Thatcher y Lady Diana, respectivamente. [55] En The New Zealand Herald , la profesora universitaria Giselle Bastin describió la temporada como "un retrato magistral de la turbulenta década de 1980" y elogió los estándares de producción, el casting y la actuación. [56] El editor de arte de la BBC, Will Gompertz, le dio a la serie una calificación de 4 sobre 5, elogiando a Corrin y Bonham Carter, pero criticando la actuación de Anderson por "estirar siempre el cuello de un lado a otro como si buscara una sabrosa hoja de lechuga, mientras exagera su impresión de Thatcher hasta tal punto que a veces es casi imposible de ver". [57]
En una reseña crítica, Dominic Patten de Deadline Hollywood elogió las temporadas anteriores, pero dijo que la cuarta tenía "líneas de tiempo sustancialmente modificadas" y era "una telenovela de baja calidad", y que, a pesar de la actuación de Colman, algunos de los otros personajes eran como " caricaturas de acción real de Spitting Image ". [58] Escribiendo en The Guardian , Simon Jenkins describió la temporada como "historia falsa", "realidad secuestrada como propaganda y un abuso cobarde de la licencia artística" que fabricó la historia para adaptarse a su propia narrativa preconcebida. [59] Según se informa, la temporada ha recibido una reacción negativa de la familia real británica y algunos comentaristas reales. El historiador real Hugo Vickers declaró: "En esta serie en particular, todos los miembros de la familia real... salen mal parados, excepto la Princesa de Gales (Diana). Es totalmente unilateral, está totalmente en contra del Príncipe Carlos". [60] La biógrafa real Penny Junor criticó la temporada por retratar a la familia real británica como "villanos", afirmando que " los miembros de la realeza de The Crown son distorsiones salvajes y crueles de las personas que he conocido durante 40 años". [61] [62]
Reconocimientos
La temporada 4 de The Crown encabezó la 73.ª edición de los Premios Primetime Emmy con 24 nominaciones en total, incluidas 11 nominaciones importantes. La temporada hizo historia como la primera serie dramática en arrasar en todas las categorías, con 11 victorias en total, incluidas 7 victorias importantes. [5] [6] [7] [8] También se convirtió en la única temporada de la serie en ganar el Premio Primetime Emmy a la Serie Dramática Destacada . [9] [10] [11]
Precisión histórica
Vickers argumentó además que la temporada 4 es "aún más sutilmente divisiva que las temporadas anteriores", con "prácticamente todos los personajes" mostrados como "desagradables", y que "todos los miembros de la familia real ... salen mal parados de ella, excepto la Princesa de Gales". [68] También calificó la cuarta temporada como la temporada menos precisa de la serie. [69] La comentarista real Emily Andrews dijo que "fuentes cercanas al Príncipe Carlos" han etiquetado algunas de las escenas como "troleo con un presupuesto de Hollywood". [70] También se informó que el Príncipe Carlos y Camilla desactivaron los comentarios en sus cuentas de Instagram y Twitter , tal fue la reacción intensamente negativa a sus representaciones. [69]
A lo largo de la temporada, el Secretario Privado del Soberano es retratado como Sir Martin Charteris , aunque en realidad se retiró en 1977. [71]
La escena de apertura cuando el Príncipe Carlos conoce por primera vez a Diana es ficticia, aunque se conocieron durante una cita con su hermana, Sarah. Vickers ha declarado que el Príncipe Carlos no tuvo contacto personal con Camilla durante los primeros cinco años de su matrimonio; su relación se desarrolló después de 1986, momento en el que el matrimonio se había roto. [68] El frenesí en torno a la gira australiana del Príncipe Carlos y Diana está representado con precisión, incluidos sus sentimientos de ser eclipsado por Diana, que han sido confirmados por múltiples fuentes. El ex secretario de prensa de Diana ha confirmado su relación conflictiva cuando estaba lejos de los medios. [72] Su agenda nunca fue revisada para acomodar al Príncipe William, y la estación de ovejas fue organizada para ellos con anticipación por el ex primer ministro australiano, específicamente para que la pareja pudiera estar con su hijo cada noche. [68] Según Dickie Arbiter , la reunión en la que Sir John Riddell , el secretario privado del Príncipe de Gales, cuestiona la aptitud mental de Diana antes de su viaje en solitario a Nueva York nunca sucedió. [73]
Mountbatten no le escribió al Príncipe de Gales poco antes de morir, aunque le había escrito para aconsejarlo en el pasado. [68] Los fragmentos de noticieros de Irlanda del Norte que se mostraron junto con el asesinato de Mountbatten incluían eventos que habían sucedido años antes y otros que aún no habían ocurrido. [74]
Vickers sugirió que casi todos los detalles sobre cómo se trata a los visitantes en Balmoral son inexactos, y señaló que la primera visita de los Thatcher está representada fuera de secuencia con el funeral de Mountbatten. Los Thatcher no disfrutaron de sus visitas a Balmoral, pero no hay evidencia de que el Primer Ministro se vistiera de manera inapropiada. [72] La visita de Diana ocurrió un año entero después, cuando la Reina no estaba presente. Agregó que, como miembro de una familia aristocrática, Diana ya estaba familiarizada con la etiqueta real y, por lo tanto, no habría necesitado las lecciones intensivas dadas por Lady Fermoy que se retrataron en el programa. [68]
Charles Moore , biógrafo de Margaret Thatcher, consideró que la escena en la que Thatcher le ruega a la Reina que disuelva el Parlamento para poder seguir como Primera Ministra era un "absurdo factual". [72] Sin embargo, es cierto que ella solía planchar su propia ropa en Downing Street. [74] Es poco probable que el Príncipe Felipe se burlara alguna vez de ella por ser científica, dado su propio interés en las ciencias. [74] La desaparición de Mark Thatcher durante el Rally París-Dakar no coincidió con la invasión de las Malvinas . [75]
Michael Fagan ha dicho que su conversación con la Reina en el dormitorio del palacio fue "breve, educada y no controvertida", y que nunca habló de Margaret Thatcher. [74]
La escena en la que la Reina adivina a quién podría nombrar el Primer Ministro para el gabinete es completamente ficticia, y el Primer Ministro nunca habría abandonado una audiencia real antes de tiempo ni habría criticado a la Reina por su privilegio. [74] Vickers dice que, en realidad, fue el secretario de prensa de la Reina quien se encargó de transmitir sus propias opiniones sobre el Primer Ministro a los medios de comunicación, y se vio obligado a abandonar el palacio como consecuencia de ello.
La trama que involucra la relación de la familia con las hermanas Bowes-Lyon es en gran parte inexacta. La princesa Margarita no jugó ningún papel en descubrir su existencia, ni tampoco confrontó a su madre al respecto. John "Jock" Bowes-Lyon murió seis años antes de la abdicación de Eduardo VIII, y las hermanas fueron internadas en el Royal Earlswood Hospital por su madre Fenella en 1941. La Reina Madre creyó que sus sobrinas estaban muertas hasta 1982 y al descubrir que estaban vivas, envió dinero para juguetes y dulces en sus cumpleaños y en Navidad. Según la familia Bowes-Lyon, nunca hubo ningún intento de encubrimiento. [76] La relación entre la princesa Margarita y el padre Derek "Dazzle" Jennings también está muy ficticia. Jennings no tuvo ninguna relación con las hermanas Bowes-Lyon y siguió siendo amigo y consejero espiritual de la Princesa Margarita, quien lo visitó en su lecho de enfermo antes de morir en 1995. [77] De manera similar, el interés de la Princesa Margarita en el catolicismo es minimizado; ella no se convirtió, pero Jennings estaba supuestamente convencido de que lo haría, llegando incluso a organizar una cena entre la Princesa y el Cardenal Hume en 1988. [78]
Referencias
- ^ ab Kanter, Jake (20 de agosto de 2020). «'The Crown': Netflix fija fecha de estreno y lanza primer tráiler de la temporada 4». Deadline Hollywood . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Gaughan, Liam (1 de agosto de 2023). «Cada temporada de 'The Crown', clasificada». Collider . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ ab «La gira de 1983 del Príncipe y la Princesa de Gales por Australia y Nueva Zelanda» . The Telegraph . 4 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ ab Griffiths, Eleanor (9 de septiembre de 2020). "¿Cuándo se estrenará en Netflix la temporada 4 de The Crown? Elenco, tráiler y últimas noticias". Radio Times . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ ab «Premios Emmy 2021: The Crown y Ted Lasso arrasan en las principales categorías». 20 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ ab «'The Crown' reina en los Emmy y se convierte en la primera serie dramática ganadora de Netflix». Los Angeles Times . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ ab Nakamura, Reid (20 de septiembre de 2021). «Emmy 2021: 'The Crown' se convierte en la primera serie en arrasar en las 7 categorías de drama». TheWrap . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ ab «'The Crown' hace historia en los Emmy al ganar las 7 categorías de drama». 20 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ ab "'The Crown' gana el premio a Mejor Drama horas antes de volver a rodar la próxima temporada". EW.com . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ ab "The Crown gana el premio a la mejor serie dramática en los Emmy 2021: 'Vamos a tener una fiesta ahora'". Peoplemag . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ ab "Netflix gana el primer Emmy a mejor drama por 'The Crown' | Decider". 20 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ Singh, Anita (19 de agosto de 2015). «Una serie de Netflix valorada en £100 millones recrea la boda real». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ ab Bentley, Jean (24 de enero de 2018). «'The Crown' Temporada 3: todos los detalles (hasta ahora)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ Vivinetto, Gina (2 de octubre de 2019). «Las estrellas de 'The Crown' recrean la gira del príncipe Carlos y la princesa Diana por Australia». Hoy . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ Ramachandran, Naman (29 de septiembre de 2020). "'The Crown' adelanta los primeros adelantos de Gillian Anderson y Emma Corrin antes del estreno de la temporada 4 en Netflix". Variety . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ ab Hallemann, Caroline (18 de marzo de 2020). "The Crown Temporada 4: Todo lo que sabemos hasta ahora". Revista Town and Country . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ Hallemann, Caroline (28 de enero de 2020). «La temporada 4 de The Crown contará con el funeral de Lord Mountbatten». Revista Town and Country . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ abc Birnbaum, Olivia (26 de octubre de 2017). «Olivia Colman se une a 'The Crown' como la reina Isabel para las temporadas 3 y 4». Variety . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
- ^ ab Fleming, Mike Jr (28 de marzo de 2018). «'The Crown' establece a Tobias Menzies de 'Outlander' como el nuevo príncipe Felipe». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ ab Otterson, Joe (3 de mayo de 2018). «'The Crown' ficha oficialmente a Helena Bonham Carter y añade a Jason Watkins para la temporada 3». Variety . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ ab Nickolai, Nate (7 de septiembre de 2019). «Gillian Anderson se une a 'The Crown' como Margaret Thatcher». Variety . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ ab Clarke, Stewart (26 de julio de 2018). «'The Crown': Josh O'Connor interpretará al príncipe Carlos y Marion Bailey a la reina madre». Variety . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ Turner, Laura Jane (17 de noviembre de 2019). «La temporada 3 de The Crown prepara el escenario para la llegada de la princesa Diana en la temporada 4». Digital Spy . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ abcd «Elenco y personajes de la temporada 4 de The Crown: desde Emma Corrin hasta Gillian Anderson» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ ab Sandberg, Bryn Elise (22 de junio de 2018). «'The Crown' ficha a su princesa Ana (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ ab Kinane, Ruth (23 de octubre de 2018). «The Crown elige a la actriz de Call the Midwife, Emerald Fennell, como Camilla Parker Bowles». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
- ^ ab Edwards, Chris (17 de diciembre de 2018). «La temporada 3 de The Crown añade a Charles Dance al reparto, y aquí está a quién interpretará». Digital Spy . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ "The Crown temporada 4: el intruso de palacio Michael Fagan 'no fue consultado' sobre la descripción del incidente". Metro . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "La estrella de Fleabag Angus Imrie consigue un papel en la temporada 4 de The Crown". Harper's Bazaar . 15 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Welsh, Daniel (12 de octubre de 2020). «Emma Corrin, de The Crown, revela una anécdota 'sucia' sobre Diana que descubrió durante una investigación». Huff Post . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ abc Kranc, Lauren (15 de noviembre de 2020). "Cómo se compara el elenco de la cuarta temporada de The Crown con los miembros reales que interpretan". Esquire . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ "¿Quién era la abuela de la princesa Diana, Lady Fermoy? Explicación de la temporada 4 de The Crown". Radio Times . 15 de noviembre de 2020.
- ^ Dibdin, Emma (15 de noviembre de 2020). «La hermana de la princesa Diana, Sarah Spencer, todavía desempeña un papel importante en la familia real». Elle . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ^ "Conoce al elenco de la temporada 4 de The Crown". Radio Times . 12 de noviembre de 2020.
- ^ Leeds, Sarene (15 de noviembre de 2020). «Resumen de The Crown: secretos familiares». Vulture . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ^ "Últimas noticias de Stephen Greif". stephengreif.com.
- ^ Jeffrey, Morgan (1 de noviembre de 2016). «The Crown reemplazará a Matt Smith, Claire Foy y a TODO su ELENCO después de dos temporadas». Digital Spy . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ^ Petski, Denise (5 de enero de 2018). «'The Crown': Helena Bonham Carter lista para interpretar a la princesa Margarita». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Maslow, Nick (20 de enero de 2018). «The Crown: Paul Bettany en conversaciones para interpretar al príncipe Felipe». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
- ^ Miller, Julie (25 de enero de 2018). "La tercera temporada de The Crown no tiene un príncipe Felipe, ya que Paul Bettany se retira". Vanity Fair . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ Hall, Ellie (9 de abril de 2019). «"The Crown" acaba de fichar a su princesa Diana». BuzzFeed . Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
- ^ Dahir, Ikran (7 de septiembre de 2019). «Gillian Anderson interpretará a Margaret Thatcher en 'The Crown'». BuzzFeed News . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ Dahir, Ikran (7 de septiembre de 2019). «'The Crown' confirma oficialmente a Gillian Anderson como Margaret Thatcher para la cuarta temporada». Deadline Hollywood . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ Gill, James. "¿Cuándo se estrena la temporada 3 de The Crown en Netflix? ¿Quiénes forman parte del reparto y qué va a pasar?". Radio Times . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ "La temporada 4 de 'The Crown' finaliza su rodaje antes de lo previsto durante la pandemia de coronavirus". Entertainment Weekly . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ Kanter, Jake (22 de julio de 2020). «La quinta temporada de 'The Crown' no se estrenará hasta 2022, ya que la serie de Netflix se toma un descanso de la filmación». Deadline Hollywood . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ Kanter, Jake (9 de julio de 2020). «'The Crown' durará seis temporadas después de que Peter Morgan cambiara de opinión sobre el final de la quinta temporada». Deadline Hollywood . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "The Crown: Temporada 4 [DVD]". amazon.com . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ^ "The Crown (serie de televisión)". dvdsreleasedates.com . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ^ "The Crown: Temporada 4". Tomates Podridos . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "The Crown: Temporada 4". Metacritic . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Artista de la semana: Emma Corrin". TVLine . 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "The Crown: Emma Corrin es la mejor princesa Diana jamás vista en pantalla". Decider. 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Li, Shirley (11 de noviembre de 2020). "La corona quita brillo al reinado de la reina Isabel". The Atlantic . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Rosseinsky, Katie (10 de noviembre de 2020). «Reseña de The Crown, temporada 4: Emma Corrin brilla en el papel de Diana mientras la saga real de Netflix vuelve a tomar forma». London Evening Standard . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Bastin, Gilelle (9 de noviembre de 2020). «Reseña de la temporada 4 de The Crown: un retrato magistral de la turbulenta década de 1980 y una Diana con los ojos perfectamente abiertos». The New Zealand Herald . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ Gompertz, Will (9 de noviembre de 2020). «The Crown: Will Gompertz analiza la cuarta temporada de la serie de Netflix». BBC . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ Patten, Dominic (12 de noviembre de 2020). "El programa que hay que ver esta semana: reseñas de la temporada 4 de 'The Crown', 'Transhood', 'The Reagans' y 'The Wonderful World Of Mickey Mouse'". Deadline Hollywood . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ Jenkins, Simon (16 de noviembre de 2020). «La historia falsa de la Corona es tan corrosiva como las noticias falsas». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ "The Crown temporada 4: el creador de la serie aborda las críticas por la interpretación del príncipe Carlos". News.com.au . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los amigos del príncipe Carlos lanzan un feroz ataque contra The Crown de Netflix". newsopener.com . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "La biógrafa real Penny Junor critica 'The Crown' de Netflix por retratar a la realeza británica como 'villanos'". moneycontrol.com . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "Premios Primetime Emmy 2021: "The Crown" domina con siete victorias". CBS News . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
- ^ Villanueva, Armando (8 de enero de 2022). «Globos de Oro 2021: los ganadores». Globos de Oro . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ "BAFTA TV 2021: los ganadores y nominaciones de los premios Virgin Media British Academy Television Awards y los premios British Academy Television Craft Awards". www.bafta.org . 28 de abril de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ Schneider, Michael (18 de enero de 2021). «'Ozark', 'The Crown' y Netflix lideran las nominaciones a los premios anuales Critics' Choice Awards». Variety . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ Sharf, Zack (4 de febrero de 2021). "Nominaciones a los premios SAG 2021: 'The Crown' domina la televisión, 'Minari' se lleva el premio al mejor largometraje junto a 'Ma Rainey'". IndieWire . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
- ^ abcde Vickers, Hugo (25 de noviembre de 2020). "¿Qué tan precisa es la temporada 4 de The Crown? ¿Qué es verdad y qué es falso en la serie de Netflix?". The Times .
- ^ ab Fieber, Pamela (2 de diciembre de 2020). "Un historiador real dice que la temporada 4 de la serie de Netflix The Crown pinta un retrato injusto de la familia real". Corporación Canadiense de Radiodifusión .
- ^ Fowler, Bella (18 de noviembre de 2020). "The Crown temporada 4: el creador de la serie aborda las críticas por la interpretación del príncipe Carlos". News.com.au .
- ^ Vickers, Hugo (17 de noviembre de 2020). "¿The Crown es fiel a la realidad? Análisis de un experto real sobre la temporada 4". The Times .
- ^ abc Stolworthy, Jacob (26 de noviembre de 2020). "¿Qué tan precisa es la temporada 4 de The Crown? Separando los hechos de la ficción". The Independent .
- ^ "La Corona debería llevar una advertencia sobre la ficción, dice el secretario de Cultura". BBC News . 29 de noviembre de 2020.
- ^ abcde Mount, Harry (20 de noviembre de 2020). "¿Qué tan precisa es la temporada 4 de The Crown?". The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235.
- ^ "¿El hijo de Margaret Thatcher desapareció como se muestra en The Crown?". The Independent . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
- ^ Bley Griffiths, Eleanor (15 de noviembre de 2020). "Verificación de hechos de The Crown: ¿Realmente la Reina y Margarita tenían dos primos secretos con discapacidades del desarrollo?". Radio Times .
- ^ Dane, Patrick (15 de noviembre de 2020). "The Crown Temporada 4: ¿Quién fue Derek 'Dazzle' Jennings?". Metro .
- ^ Brayson, Johnny (15 de noviembre de 2020). "'The Crown' cambió un detalle importante sobre la relación de la princesa Margarita con Dazzle". Bustle .
Enlaces externos
