Parques y Recreación temporada 4

Temporada de serie de televisión
Temporada de serie de televisión
Parques y Recreación
Temporada 4
Portada del DVD de la región 1
ShowrunnerMichael Schur
Protagonizada por
Número de episodios22
Liberar
Red originalNBC
Lanzamiento original22 de septiembre de 2011  – 8 de mayo de 2012 ( 22 de septiembre de 2011 )
 ( 08-05-2012 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
3
Siguiente  →
Temporada 5
Lista de episodios

La cuarta temporada de Parks and Recreation se emitió originalmente en Estados Unidos en la cadena de televisión NBC , y comenzó el 22 de septiembre de 2011 y terminó el 8 de mayo de 2012. La temporada contó con 22 episodios. Está protagonizada por Amy Poehler , Rashida Jones , Aziz Ansari , Nick Offerman , Aubrey Plaza , Chris Pratt , Adam Scott y Rob Lowe , con actuaciones secundarias de Jim O'Heir y Retta .

Al igual que en temporadas anteriores, se centra en Leslie Knope ( Amy Poehler ) y su personal en el departamento de parques y recreación de la ciudad ficticia de Pawnee , en Indiana . Sin embargo, esta temporada presenta un arco argumental general, que comienza en el primer episodio y culmina en el final, donde Leslie se postula para el consejo municipal de Pawnee.

Elenco

Principal

  • Amy Poehler como Leslie Knope , una burócrata de nivel medio con un fuerte amor por su ciudad natal de Pawnee, que no ha dejado que la política disminuya su sentido de optimismo; su objetivo final es convertirse en presidente de los Estados Unidos . [1] Poehler se apartó de la serie de comedia de sketches de NBC Saturday Night Live , donde fue miembro del elenco durante casi siete años, para protagonizar Parks and Recreation . [2] [3] Fue solo después de que fue elegida que Daniels y Schur establecieron el concepto general del programa y se escribió el guion del piloto. [4]
  • Rashida Jones como Ann Perkins , una enfermera y outsider política que gradualmente se involucra más en el gobierno de Pawnee a través de su amistad con Leslie. [5] Jones fue una de las primeras en ser elegida por Daniels y Schur en 2008, cuando la serie todavía estaba siendo considerada como un spin-off de The Office , donde Jones había interpretado a la novia de Jim Halpert , Karen Filippelli , quien anteriormente trabajaba en Stamford Branch pero pronto fue transferida a Scranton Branch en la tercera temporada. [4] [6]
  • Aziz Ansari como Tom Haverford , el subordinado sarcástico y de bajo rendimiento de Leslie, [7] que finalmente comienza a considerar dejar su trabajo en el ayuntamiento para perseguir sus propios intereses empresariales. [8] Al igual que con Jones, Daniels y Schur tenían la intención de elegir a Ansari desde las primeras etapas del desarrollo de Parks and Recreation . [4] [6]
  • Nick Offerman como Ron Swanson , el director de parques y recreación que, como libertario , cree en un gobierno lo más pequeño posible. Como tal, Ron se esfuerza por hacer que su departamento sea lo más ineficaz posible y favorece la contratación de empleados a los que no les importa su trabajo o que son malos en él. [7] Sin embargo, Ron demuestra constantemente que en secreto se preocupa profundamente por sus compañeros de trabajo. [9]
  • Aubrey Plaza como April Ludgate , una cínica y desinteresada becaria del departamento de parques que eventualmente se convierte en la asistente perfecta para Ron. [10] El papel fue escrito específicamente para Plaza; después de conocerla, la directora de casting Allison Jones le dijo a Schur: "Acabo de conocer a la chica más rara que he conocido en mi vida. Tienes que conocerla y ponerla en tu programa". [11]
  • Chris Pratt como Andy Dwyer , un holgazán tonto y tonto pero adorable. Pratt originalmente estaba destinado a ser una estrella invitada y el personaje Andy inicialmente estaba destinado a aparecer solo en la primera temporada, pero a los productores les gustó tanto Pratt que, casi inmediatamente después de elegirlo, decidieron convertirlo en un miembro regular del elenco a partir de la segunda temporada. [12]
  • Adam Scott como Ben Wyatt , un funcionario gubernamental brillante pero socialmente torpe que intenta redimir su pasado como alcalde fracasado en su juventud. [13] Scott dejó su papel protagónico en la serie de comedia de Starz Party Down para unirse al programa. [14]
  • Rob Lowe como Chris Traeger , un funcionario del gobierno excesivamente positivo y extremadamente consciente de la salud. [15] A diferencia de Scott, originalmente se esperaba que Lowe se fuera después de una serie de apariciones especiales, [16] [17] pero luego firmó un contrato de varios años para convertirse en un miembro regular del elenco. [17] [18]

Protagonizada por

  • Jim O'Heir como Jerry Gergich , el chivo expiatorio de la oficina y un patán en general, con hijas y esposa increíblemente atractivas.
  • Retta como Donna Meagle , que es descarada y astuta y tiene poca paciencia para la estupidez.

Periódico

Invitado

Episodios

† denota un episodio extendido.

Parques y Recreación , episodios de la temporada 4
No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores estadounidenses
(millones)
471" Soy Leslie Knope "Troy MillerDan Goor22 de septiembre de 2011 ( 22 de septiembre de 2011 )4.11 [19]
Leslie está dividida entre Ben y sus sueños de postularse para un cargo público, mientras Ron se prepara para la llegada de su primera esposa, Tammy One.
482" Ron y Tammy "Randall EinhornNorma Hiscock29 de septiembre de 2011 ( 29-09-2011 )4.33 [20]
Leslie se involucra en la vida personal de Ron cuando Tammy Uno ( Patricia Clarkson ) ejerce una influencia malévola sobre él y busca la ayuda de la madre de Ron, "Tammy Zero". Tom le encarga a Ben que ayude con su nueva empresa, que está muy mal administrada, mientras que Ann y Chris se unen para un anuncio de servicio público sobre la diabetes.
493" Nacido y criado "Decano HolandaAisha Muharrar6 de octubre de 2011 ( 06-10-2011 )4.15 [21]
Al promocionar un libro que ha escrito sobre Pawnee, Leslie cae víctima del periodismo de Joan Callamezzo, que la hace "atrapada", pero también descubre un hecho horrible sobre su historia personal. El coqueteo de Tom con Joan toma un giro inquietante, mientras que Ann se esfuerza infructuosamente por hacer que Ron y April disfruten charlando con ella.
504" Rangers Pawnee "Carlos McDougallAlan Yang13 de octubre de 2011 ( 13 de octubre de 2011 )3,99 [22]
Ron y Leslie se pelean por sus programas de campamentos juveniles rivales, con los espartanos Rangers Pawnee de Ron enfrentándose a las Diosas Pawnee de Leslie, que los apoyan y los complacen. Tom y Donna invitan a Ben, todavía abatido por su ruptura con Leslie, a su excursión anual de spa y compras "Treat Yo' Self". Jerry lleva a su hija y a Chris a almorzar juntos.
515"Conoce y saluda"Wendey StanzlerKatie Dippold27 de octubre de 2011 ( 27 de octubre de 2011 )3.90 [23]
Ben se enfada cuando Andy y April deciden organizar una fiesta de Halloween en su casa sin consultarle. Tom presenta un evento para la campaña de Leslie, pero también se las arregla para promocionar su empresa. Mientras tanto, Ron y Ann les dan a Andy y April un regalo de bodas inusual.
526" Fin del mundo " †Decano HolandaMichael Schur3 de noviembre de 2011 ( 03/11/2011 )4.00 [24]
Un grupo local de Pawnee, The Reasonabilists (también conocidos como "Zorpies", miembros de una secta que sigue a "Zorp el Agrimensor"), predice que se acerca el fin del mundo, lo que hace que Leslie y otros reflexionen sobre sus vidas. Tom decide organizar la mejor fiesta de la historia antes de perder su espacio de oficina, mientras que April ayuda a Andy a completar su "lista de cosas por hacer" antes de que se acabe el mundo.
537"El Tratado"Jorma TacconeHarris Wittels10 de noviembre de 2011 ( 10 de noviembre de 2011 )3.66 [25]
Leslie y Ben están entusiasmados con la oportunidad de dirigir una conferencia de Modelo de las Naciones Unidas, pero su relación posterior a la cita se convierte en la mayor crisis del evento. Por otra parte, Andy y April prestan una ayuda excepcional en la conferencia; Ron hace un esfuerzo adicional para tratar de convencer a un reacio Tom de que regrese a su puesto en el gobierno; y Chris pide consejo a Ann, Donna y a un inquieto Jerry para averiguar por qué Millie no le devuelve las llamadas.
548" El parque más pequeño "Nicole HolofcenerChelsea Peretti17 de noviembre de 2011 ( 17 de noviembre de 2011 )3.68 [26]
Leslie intenta retrasar la finalización del parque más pequeño de Indiana para poder pasar más tiempo con Ben antes de que se transfiera del departamento de parques. Andy vuelve a la universidad con el apoyo de Ron y April, y Chris encarga a Tom y Jerry que diseñen un nuevo logotipo.
559" El juicio de Leslie Knope "Decano HolandaDan Goor y Michael Schur1 de diciembre de 2011 ( 01-12-2011 )3.69 [27]
Leslie y Ben finalmente le cuentan a Chris sobre su relación, lo que lleva a que la junta juzgue a Leslie para ver si se aprovechó de él para salir adelante. Ann, Ron, April, Andy, Donna y Jerry se sientan como testigos para ayudar a demostrar su inocencia, mientras que Chris se convierte en su enemigo.
5610"Ciudadano Knope"Randall EinhornRey de Dave8 de diciembre de 2011 ( 08-12-2011 )3.64 [28]
Cuando Chris le prohíbe a Leslie, que ha sido suspendida, que intente hacer su trabajo de cualquier manera, Leslie se convierte en una superorganizadora de proyectos para ciudadanos en Pawnee. Todo el personal se esfuerza por crear el regalo más considerado que se les ocurra para Leslie, con el fin de devolverle sus muchos años de regalos considerados sin precedentes. Ben Wyatt asiste a angustiosas entrevistas de trabajo en el sector privado antes de recibir un buen consejo de una fuente sorprendente. La campaña de Leslie para el Ayuntamiento sufre pérdidas devastadoras, hasta que sus amigos y colegas se unen nuevamente para ayudarla.
5711"El chico que regresa"Puertas de TuckerMike Scully12 de enero de 2012 ( 12 de enero de 2012 )4.09 [29]
Leslie debe pedir ayuda para organizar un gran evento que le permita restablecer su campaña. Ben aprovecha su nuevo tiempo libre para explorar nuevos pasatiempos, lo que alarma a Chris por su inutilidad, lo que hace que intervenga y ayude. April y Andy adoptan un nuevo perro sin consultar a Ben.
5812"Anuncio de campaña"Decano HolandaAlan Yang19 de enero de 2012 ( 19-01-2012 )4.25 [30]
La carrera por el Ayuntamiento se ve sacudida por la entrada de Bobby Newport ( Paul Rudd ), el hijo rico y bondadoso pero tonto e incompetente del mayor empleador de la ciudad, como candidato. Leslie y Ben tienen una pelea por el tono de sus anuncios de campaña. Chris intenta hacerse amigo de Ron, lo que lo hace sentir incómodo. Andy y April visitan al médico. Más tarde, Bobby se queja con Leslie sobre el anuncio cruel y alternativamente le pide que abandone la carrera y haga su trabajo por él después de que gane; Leslie dice que no a ambas "ofertas".
5913" Jugando a los bolos para conseguir votos "Michael TrimKatie Dippold26 de enero de 2012 ( 26 de enero de 2012 )3.49 [31]
Leslie y Ben organizan una noche de bolos después de recibir comentarios sobre la campaña de Leslie. Leslie busca un voto en particular, lo que culmina con un intercambio de puñetazos. April, Chris y Jerry organizan una competencia para ver quién puede recaudar más fondos. Ron y Ann se sienten avergonzados por la técnica infantil de bolos de Tom en contraste con la técnica sencilla de Ron y la terrible técnica de Ann.
6014" Operación Ann "Morgan SackettAisha Muharrar2 de febrero de 2012 ( 02-02-2012 )3.60 [32]
Leslie intenta encontrarle una cita a Ann para San Valentín, pero solo encuentra extraños pawneanos comunes y corrientes, mientras que April le brinda una ayuda sorprendente. Ron ayuda a Ben con la difícil búsqueda del tesoro de San Valentín de Leslie, y Chris se deprime por su vida amorosa.
6115"Dave regresa"Robert B. WeideHarris Wittels16 de febrero de 2012 ( 16 de febrero de 2012 )3.45 [33]
Leslie y Ben se encuentran con Dave ( Louis CK ) durante una reunión con el jefe de policía. Andy busca una canción que represente la campaña de Leslie.
6216"Dulces dieciséis"Michael SchurNorma Hiscock23 de febrero de 2012 ( 23-02-2012 )3.43 [34]
Después de darse cuenta de que todos olvidaron el cumpleaños de Jerry (29 de febrero), Leslie decide organizarle una fiesta; Tom se sorprende al descubrir que Ann no comparte su gusto musical.
6317"Reorganización de la campaña"Dan GoorDan Goor1 de marzo de 2012 ( 01-03-2012 )3.77 [35]
Bobby Newport contrata a una nueva directora de campaña, Jennifer Barkley ( Kathryn Hahn ). Leslie busca el apoyo de un poderoso ciudadano mayor de Pawnee ( Carl Reiner ). Chris informa a Ron de que si Leslie gana el consejo municipal, habrá que contratar a un nuevo subdirector. Para evitarlo, Ron recluta a Ann para que se haga cargo del departamento en un proyecto de fuente de agua. Sin embargo, el conflicto entre April y Ann, combinado con la extravagancia de Tom, la incompetencia de Jerry, la renuencia de Donna y la sobreexcitación de Andy culmina en una guerra de globos de agua en todo el departamento y obliga a alguien a dar un paso al frente.
6418"Afortunado"Troy MillerNick Offerman8 de marzo de 2012 ( 08-03-2012 )3.66 [36]
El periodista de Indianápolis Buddy Wood ( Sean Hayes ) selecciona a Leslie como una de las candidatas locales de las que habla en un especial anual. Andy se prepara para su examen final de estudios de la mujer, y tanto Ron como Chris se interesan por su profesora.
6519"Munición real"Tristram ShapeeroDave King y Chelsea Peretti19 de abril de 2012 ( 19 de abril de 2012 )3.46 [37]
Leslie descubre que el presupuesto del Departamento de Parques está a punto de ser recortado y, más tarde, conoce al miembro del Ayuntamiento ( Bradley Whitford ) al que se postula para reemplazar. Chris y Ron visitan un centro de meditación. Un aliado político le dice a Chris que su apoyo a Leslie ahora es bien conocido y que una victoria de Bobby Newport resultará en el despido de Chris.
6620" El Debate " †Amy PoehlerAmy Poehler26 de abril de 2012 [a] ( 26 de abril de 2012 )3.17 [38]
Leslie y Bobby Newport mantienen un debate.
6721" Recorrido en autobús " †Decano HolandaAisha Muharrar y Alan Yang3 de mayo de 2012 [a] ( 03-05-2012 )3.26 [39]
El padre de Bobby Newport muere repentinamente mientras Leslie se encuentra en plena campaña electoral por la ciudad. Andy intenta averiguar quién mató a Jerry unas noches antes, creyendo que el objetivo era Leslie.
6822" Ganar, perder o empatar " †Michael SchurMichael Schur10 de mayo de 2012 [a] ( 10-05-2012 )3.42 [40]
Es día de elecciones para Leslie y Ben está considerando una oferta para ayudar en una campaña en Washington. Mientras tanto, Andy intenta ayudar a April a rescatar los archivos que borró de las computadoras del Departamento de Parques.

Los episodios 20 a 22 se estrenaron en Citytv dos días antes de su emisión en NBC. Se incluyen las fechas de emisión y los índices de audiencia de NBC.

Recepción

Al igual que las dos temporadas anteriores, la cuarta temporada de Parks and Recreation recibió críticas muy positivas. En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 100 por ciento de las 20 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8,6/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Leslie Knope se postula para el Ayuntamiento mientras que Parks and Recreation lleva a cabo su propia campaña como una de las mejores comedias de situación de la televisión, presentando un argumento persuasivo con una hilaridad constante y una gran dosis de sentimiento". [41]

Alan Sepinwall de HitFix dijo que la cuarta temporada fue "divertida y conmovedora en todos los mejores sentidos de Parks and Rec". [42] Algunos de los episodios más aclamados por la crítica de la temporada incluyeron " The Debate " y " Win, Lose, or Draw ". Matt Fowler de IGN dijo con respecto al final que " Parks and Recreation continúa su racha de terminar una temporada con una nota fuerte con "Win, Lose, or Draw", un episodio que tocó los puntos correctos cómicamente mientras que también, ya sabes, me sorprendió emocionalmente". [43] La cuarta temporada también recibió tres nominaciones al premio Primetime Emmy ; Actriz principal en una serie de comedia para Amy Poehler y Guión destacado en una serie de comedia por los episodios "The Debate" (también para Poehler) y "Win, Lose, or Draw" para Michael Schur . [44]

Producción

En el PaleyFest de marzo de 2012, el cocreador de la serie Michael Schur reveló que se filmaron tres finales de temporada diferentes porque "queremos asegurarnos de que el que estamos eligiendo sea el correcto y nos reservamos el derecho de cambiar de opinión y también en parte solo para confundir a la gente", dijo, y agregó que "puede haber un cambio de último momento". [45]

Referencias

  1. ^ Dawidziak, Mark (7 de abril de 2009). «'Parks and Recreation': la nueva comedia de la NBC es desigual pero prometedora». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  2. ^ Stasi, Linda (9 de abril de 2009). "Raiders of the Lost 'Park': Amy Poehler abandonó "SNL" por "Parks and Recreation"". New York Post . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  3. ^ Grossberg, Josh (16 de septiembre de 2008). "Amy Poehler avanza en su salida de SNL". E! Online . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  4. ^ abc Itzkoff, Dave (26 de marzo de 2009). "No es 'The Office'. La jefa es una mujer". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  5. ^ Sepinwall, Alan (19 de mayo de 2011). "Entrevista: 'El cocreador de Parks and Recreation, Mike Schur, analiza la temporada 3'". HitFix . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  6. ^ ab Sepinwall, Alan (21 de julio de 2008). "Sepinwall en la televisión: Leno encubierto, 'La oficina' no es un spin-off". The Star-Ledger . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  7. ^ ab Tobias, Scott (23 de abril de 2009). «Parks and Recreation: Temporada 1: Episodio 3: «The Reporter»». The AV Club . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  8. ^ Snierson, Dan (19 de mayo de 2011). «El cocreador de 'Parks and Recreation', Mike Schur, da 10 pistas sobre el final de temporada de esta noche». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de junio de 2011. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  9. ^ Snierson, Dan (27 de enero de 2011). "Primicia de 'Parks and Recreation': Amy Poehler y el cocreador Mike Schur hablan sobre la gran apuesta de Leslie, las posibilidades románticas y el episodio de esta noche 'The Flu'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  10. ^ Sepinwall, Alan (15 de enero de 2010). «Parks and Recreation, "The Set Up": Will Arnett sale con Leslie». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 17 de enero de 2010 .
  11. ^ Heisler, Steve (24 de marzo de 2011). «Entrevista: Michael Schur». The AV Club . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  12. ^ Sepinwall, Alan (17 de septiembre de 2009). "Parks and Recreation: Interviewing co-creator Mike Schur" (Parques y recreación: entrevista al cocreador Mike Schur). The Star-Ledger . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  13. ^ Meslow, Scott (18 de febrero de 2011). «'Parks and Recreation': (Awkward) Love Is in the Air». The Atlantic . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  14. ^ Martin, Denise (4 de marzo de 2010). «La estrella de 'Party Down' Adam Scott se une al elenco de 'Parks and Recreation' de NBC; además, más detalles sobre Rob Lowe». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  15. ^ Kandell, Steve (21 de enero de 2011). «Parks and Recreation Recap: Maintenance Mode». Nueva York . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  16. ^ Dos Santos, Kristin (3 de marzo de 2010). "Rob Lowe llegará a Parks and Recreation, confirma el gran jefe". E! Online . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  17. ^ ab Sepinwall, Alan (3 de febrero de 2011). «Reseña: 'Parks and Recreation' – 'Time Capsule': Twilight time». HitFix . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  18. ^ Rice, Lynette (30 de julio de 2011). «Rob Lowe se une a 'Parks and Recreation' como un personaje regular de la serie». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  19. ^ Seidman, Robert (23 de septiembre de 2011). «Thursday Finals: 'Big Bang Theory', 'The X Factor', 'Parks & Recreation' y 'Whitney' Adjusted Up». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  20. ^ Gorman, Bill (30 de septiembre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office' y 'The Secret Circle', 'Mentalist' ajustadas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  21. ^ Seidman, Robert (7 de octubre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office', 'Person of Interest', 'Parks & Rec' aumentaron; 'Private Practice' bajó". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  22. ^ Gorman, Bill (14 de octubre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office', 'Person Of Interest', 'X Factor' ajustadas al alza, 'Private Practice' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  23. ^ Gorman, Bill (28 de octubre de 2011). «Clasificaciones finales del jueves: Finales del Juego 6 de la Serie Mundial + 'Big Bang', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Person', ajustadas hacia arriba; 'Rules', 'Secret Circle', 'Whitney', 'Prime Suspect' ajustadas hacia abajo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  24. ^ Seidman, Robert (4 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'The X Factor', 'Parks & Recreation', 'The Office', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  25. ^ Seidman, Robert (11 de noviembre de 2011). «Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'Prime Suspect' ajustadas al alza; 'Bones', 'Rules', 'Private Practice' ajustadas a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  26. ^ Gorman, Bill (19 de noviembre de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'X Factor', 'Big Bang Theory', 'Private Practice' ajustadas al alza; 'Bones' ajustada a la baja; 'Beneath The Blue' se evapora". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  27. ^ Seidman, Robert (2 de diciembre de 2011). «Clasificaciones finales del jueves: sin ajustes para 'Community', 'Bones' ni ningún programa original del jueves». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  28. ^ Gorman, Bill (9 de diciembre de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'Parks & Rec' ajustadas al alza; 'Big Bang', 'Rules', 'Person Of Interest', 'Mentalist', 'X Factor', 'Bones' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  29. ^ Seidman, Robert (13 de enero de 2012). «Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory' aumenta; 'Private Practice' disminuye». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  30. ^ Gorman, Bill (20 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory' supera a 'American Idol' en la primera media hora; 'Office', 'Mentalist' y 'Grey's' suben; 'Person', 'Rob' y 'Parks' bajan". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  31. ^ Seidman, Robert (27 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory' ajustada al máximo del jueves; 'American Idol' al alza; 'The Finder' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  32. ^ Gorman, Bill (3 de febrero de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Office', 'Mentalist' ajustadas al alza; 'Rob' ajustada a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  33. ^ Gorman, Bill (17 de febrero de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy', 'Big Bang Theory', '30 Rock', 'Office' ajustadas al alza; 'Person Of Interest', 'Mentalist', 'Secret Circle' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de abril de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  34. ^ Bibel, Sara (24 de febrero de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Mentalist' aumentaron; 'Rob', 'Private Practice', 'Up All Night' bajaron». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  35. ^ Kondolojy, Amanda (2 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Awake' y 'American Idol' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  36. ^ Bibel, Sara (9 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol' aumenta; 'Parks & Recreation' disminuye". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  37. ^ Kondolojy, Amanda (20 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' y 'Parks and Recreation' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  38. ^ Kondolojy, Amanda (27 de abril de 2012). "-Calificaciones finales del jueves: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' bajó". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 28 de abril de 2012 .
  39. ^ Kondolojy, Amanda (4 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' aumentaron; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  40. ^ Kondolojy, Amanda (11 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' aumentaron; 'Touch' y 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  41. ^ "Parks and Recreation: Temporada 4 (2011-2012)". Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  42. ^ Alan Sepinwall (10 de mayo de 2012). «Reseña del final de temporada: 'Parks and Recreation' - 'Win, Lose or Draw': Catch your dreams» (Gana, pierde o empata: atrapa tus sueños). HitFix . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  43. ^ Matt Fowler (10 de mayo de 2012). "Parks and Recreation: "Win, Lose or Draw" Review". IGN . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  44. ^ "Parks and Recreation)". Emmys.com . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  45. ^ Ng, Philiana (6 de marzo de 2012). "PaleyFest: 12 Panel Highlights, Teasers From 'Parks & Recreation' Cast and Producers". The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  • Sitio oficial de Parques y Recreación en NBC.com
  • Parques y recreación en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Temporada_4_de_parques_y_recreación&oldid=1247891505"