Cuando los carriles se fusionan
| Cuando los carriles se fusionan | |
|---|---|
.jpg/1280px-WhenLanesMerge(TVB).jpg) Afiche oficial | |
| El hombre que practicaba yoga | |
| Género | Drama moderno |
| Protagonizada por | Kent Cheng Raymond Wong Ho-yin Kate Tsui Sonija Kwok Lee Heung Kam Raymond Cho |
| País natal | Hong Kong |
| Idioma original | Cantonés |
| Número de episodios | 20 |
| Producción | |
| Configuración de la cámara | Multicámara |
| Duración del programa | 45 minutos (aprox.) |
| Compañía productora | TVB |
| Lanzamiento original | |
| Red | TVB Jade |
| Liberar | 28 de junio – 23 de julio de 2010 (2010-06-28) (2010-07-23) |
| Relacionado | |
| Barco lento de regreso a casa (2013) | |
When Lanes Merge (chino tradicional: 情越雙白線) es una serie dramática moderna de TVB de 2010 .
Sinopsis
EspañolLos taxistas recorren la carretera a toda velocidad todos los días con una vibrante mezcla de pasajeros de todo tipo, y lo que ven y oyen los taxistas es mucho más variado de lo que uno puede imaginar. El taxista jubilado Ho Kau (Kent Cheng) vuelve al trabajo después de que su hijo Ho Ka-po (Raymond Wong) fuera condenado por causar la muerte por conducción peligrosa bajo los efectos del alcohol. El incidente ha exacerbado la relación ya conflictiva entre padre e hijo. Ho Ka-po trabaja para Ho Kau después de su liberación de la prisión. Al poco tiempo, sufre otro grave accidente de tráfico, en el que Ho Kau también se ve involucrado y resulta gravemente herido, tanto mental como físicamente. Ho Ka-po se siente muy culpable hacia su padre y llega a comprender la importancia de conducir con cuidado. Mantiene un alto grado de vigilancia mientras conduce, pero aún así es molestado constantemente por la agente de policía de tráfico Ko Lai-Sam (Kate Tsui). A medida que pasa el tiempo, la pareja ha desarrollado gradualmente un fuerte vínculo entre sí y finalmente se convierten en amantes. Pero la exnovia de Ho Ka-po, Cheung Hiu-Man (Sonija Kwok), y la abuela de Ko Lai-Sam, Ko Li Shuk-Ching (Lee Heung Kam), resultan ser el mayor obstáculo para su relación, dejando a la pareja varada en la consternación a lo largo del túnel del amor.
Elenco
La familia Ho
| Elenco | Role | Descripción |
|---|---|---|
| Kent Cheng | El hombre de Ho Kau | 56 años Padre del taxista Ho Ga-bo Padrino de Cheung Hiu-man |
| Raymond Wong Ho Yin | Ho Ga-bo (Turbo) es un modelo de coche | 28 años Conductor de taxi, luego técnico de mantenimiento de automóviles Hijo de Ho Kau Novio de Ko Lai-sum, luego esposo Ex novio de Cheung Hiu-man Ex alumno de Lei Suk-jing Estuvo en prisión durante 2 años después de ser culpable de conducción peligrosa |
La familia Ko
| Elenco | Role | Descripción |
|---|---|---|
| Lee Heung Kam | Lei Suk-jing 李淑貞 | 70 años Abuela del ex director Ko Lai-sum Madre de Ko Tin-yiu Suegra de Chiu Mei-kei Buen amigo de Ho Kau Ho Ga-bo, Cheung Hiu Man y ex director de Gwan Syu-yan |
| Hombre Ko Chun | Libro de recetas de Ko Tin-yiu | El hijo del inspector jefe de policía retirado Lei Suk-jing, el padre de Ko Lai-sum, el marido de Chiu Mei-kei |
| Fung So-bor | Chiu Mei-kei 趙美琪 | La nuera del inspector de policía retirado Lei Suk-jing, la esposa de Ko Tin-yiu, la madre de Ko Lai-sum |
| Kate Tsui | Ko Lai-sum 高麗芯 (Sammi) | Edad 26 Policía de tránsito, luego inspector de policía Nieta de Lei Suk-jing Novia de Ho Ga-bo, entonces esposa Hija de Ko Tin-yiu y Chiu Mei-kei La mejor amiga de Daisy Amiga y rival de Cheung Hiu-man |
La familia Cheung
| Elenco | Role | Descripción |
|---|---|---|
| Ching Hor Wai | Yu Ngoi-hei, el hombre más rico del mundo | Edad 50 La madrastra de Cheung Hiu-man, Cheung Hiu-ming, y la madre de Cheung Hiu-ching, Chou La tía de Mei-wai |
| Sonija Kwok | Cheung Hiu-man, el hombre que se esconde detrás | 28 años La hijastra de Yu Ngoi-hei, Cheung Hiu-ming, y la hermana mayor de Cheung Hiu-ching, Ho Ga-bo, y la exnovia de Andy, la ahijada de Ho Kau, la hermana mayor de Cheung Hiu-ching, la prima de Chou Mei-wai, Kou Lai-sum, amiga y rival Ex alumno de Lei Suk-jing |
| Fred Cheng | Cheung Hiu-ming, el hombre que se convirtió en hombre | El hijo del farmacéutico Yu Ngoi-hei, el hermano menor de Cheung Hiu-man, el hermano mayor de Cheung Hiu-ching, Chou Mei-wai, primo, solía estafar a la familia para pagar sus deudas (semivillano) |
| Katy Kung | Cheung Hiu-ching, el hombre que se esconde detrás | Edad 18 Estudiante Hija de Yu Ngoi-hei Cheung Hiu-man y hermana menor de Cheung Hiu-man Amiga de Ngai San-san Prima de Chou Mei-wai Novia de Leung Yat-dong que luego rompió Solía ser instigada por Leung Yat-dong (Semi-Villano) |
La familia Au
| Elenco | Role | Descripción |
|---|---|---|
| Raymond Cho | Au Yiu-jun, el hombre más rico del mundo | 33 años Taxista Chou Marido de Mei-wai Padre de Au Tsz-him Amigo de Ho Kau |
| Elaine Yiu | Chou Mei-wai (Vivian) 曹美慧 | 26 años Esposa de Au Yiu-jun Madre de Au Tsz-him Sobrina de Yu Ngoi-hei Subordinada de Gwan Syu-yan |
| Coleman Tam | Au Tsz-him, el hombre que se preocupa | El hijo de Au Yiu-jun y Chou Mei-wai |
La familia Ngai
| Elenco | Role | Descripción |
|---|---|---|
| Kwokfung (Fung Kwok) | Plato de Ngai Chiu-fat | 50 años Ex propietario de un restaurante, pero luego vendió el restaurante a Ma Cheong-tat para pagar su deuda Esposo de Chan Siu-fan Padre de Ngai San-san Amigo de Ho Kau |
| Reino Yuen | Chan Siu-fan, el hombre más rico del mundo | 42 años Ex propietario de un restaurante, pero luego vendió el restaurante a Ma Cheong-tat para pagar la deuda de Ngai Chiu-fat Esposa de Ngai Chiu-fat Madre de Ngai San-san |
| Ángel Chiang | El hombre que hizo el amor en Ngai San-san | Estudiante de 18 años , hija de Chan Siu-fan y Ngai Chiu-fat, amiga de Cheung Hiu-ching |
Otros actores
| Elenco | Role | Descripción |
|---|---|---|
| Eric Li | El hombre que mató a Leung Yat-dong | Dueño de una tienda de karaoke Amigo de Ho Ga-bo, miembro de la tríada Novio de Cheung Hiu-ching Mató a Gwan Syu-yan en el Capítulo 18 Fue atropellado por un camión y quedó paralizado en el Capítulo 19 (villano principal) |
| Ruco Chan | Gwan Syu-yan (Tony) se convirtió en el nuevo director | Edad 30 Propietario de una empresa financiera Miembro de la tríada Chou Mei-wai Supervisor directo de Lei Suk-jing Ex alumno Asesinado por Leung Yat-dong en el Capítulo 18 (villano principal) |
| Tracy Ip | Margarita | Profesor de arte Solía ser policía de tránsito con Ko Lai-sum El mejor amigo de Ko Lai-sum Atropellado por el auto de Gwan Syu-yan mientras estaba de servicio y le causa parálisis |
| Esteban Huynh | Andy | El ex novio de Cheung Hiu-man |
| Yu Mo Lin | El hombre que Lee Sam-fung hizo | La criada de Lei Suk-jing |
| Kit de Lee Hung | Ma Cheong-tat, el hombre más rico del mundo | Jefe de taxi de una agencia de taxis y un restaurante. |
| Lau Kwai Fong | Señora Ma | La esposa de Ma Cheong-tat, amiga de Yu Ngoi-hei |
| Raymond Tsang | Pang Yung, el hombre más rico del mundo | Supervisor directo del inspector de policía de tránsito Ko Lai-sum |
Premios y nominaciones
Premios Aniversario de TVB (2010)
- Nominado: Mejor drama
- Nominado: Mejor actor (Kent Cheng)
- Nominada: Mejor Actriz de Reparto (Kingdom Yuen)
- Nominada: Mejor Actriz de Reparto (Elaine Yiu)
- Nominado: Mi personaje masculino favorito (Kent Cheng)
- Nominado: Mi personaje masculino favorito (Raymond Wong)
- Nominado: Actor con mayor progreso (Raymond Wong)
- Nominada: Actriz con mayor progreso (Elaine Yiu)
Índices de audiencia
| Semana | Episodios | Puntos promedio | Puntos culminantes | Referencias | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 28 de junio - 2 de julio de 2010 | 1 — 5 | 30 | 31 | [1] |
2 | 5 al 8 de julio de 2010 | 6 — 9 | 31 | 34 | [2] |
3 | 12 al 16 de julio de 2010 | 10 — 14 | 32 | 32 | [3] |
4 | 19 al 23 de julio de 2010 | 15 — 20 | 32 | 35 | [4] [5] |
Transmisión internacional
Malasia - 8TV (Malasia) 31 de octubre de 2012
.jpg){kind=link}
Referencias
- ^ Calificaciones de la semana 1
- ^ Calificaciones de la semana 2
- ^ Calificaciones de la semana 3
- ^ Calificaciones de la semana 4
- ^ 《法網群英:序幕篇》收視僅4點
Enlaces externos
- TVB.com When Lanes Merge - Sitio web oficial (en chino)