CSI: Crime Scene Investigation temporada 5

Temporada de la serie de televisión estadounidense CSI: Crime Scene Investigation
Temporada de serie de televisión
CSI: Investigación de la escena del crimen
Temporada 5
Portada del DVD de la quinta temporada de EE. UU.
Protagonizada porWilliam Petersen
Marg Helgenberger
Gary Dourdan
George Eads
Jorja Fox
Eric Szmanda
Robert David Hall
Paul Guilfoyle
Número de episodios25
Liberar
Red originalCBS
Lanzamiento original23 de septiembre de 2004  – 19 de mayo de 2005 ( 23 de septiembre de 2004 )
 ( 19-05-2005 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
4
Siguiente  →
Temporada 6
Lista de episodios

La quinta temporada de CSI: Crime Scene Investigation se estrenó en CBS el 23 de septiembre de 2004 y finalizó el 19 de mayo de 2005. La serie está protagonizada por William Petersen y Marg Helgenberger.

Trama

Greg comienza su viaje de rata de laboratorio a ratón de campo, mientras el Laboratorio Criminalístico de Las Vegas enfrenta una reestructuración de personal ("Ch-Ch-Changes"), durante la quinta temporada de CSI . Los últimos días del equipo juntos están plagados de más investigaciones sobre lo demente y lo inusual, incluido el descubrimiento de un cadáver "alienígena" justo afuera del límite del Área 51 ("Viva Las Vegas"), un cuerpo arrastrado por una tormenta eléctrica ("Down the Drain"), el secuestro de una niña de trece años ("Harvest"), una muerte en una fumigación ("Crows Feet"), una fiesta de swingers ("Swap Meet"), el regreso del Asesino de la Pintura Azul ("What's Eating Gilbert Grissom?") y un secuestro en un hotel ("Formalities"). Sin embargo, es la aparición de nuevas pruebas que aparecen literalmente mientras Grissom está en el estrado de los testigos lo que hace que Ecklie separe al equipo de Grissom y Willows ("Mea Culpa"), con Catherine, Nick y Warrick investigando casos como la muerte cerebral ("No Humans Involved"), un cuerpo en un coche ("Who Shot Sherlock?"), una cabeza cortada que contiene una serpiente ("Snakes"), la muerte de un oso ("Unbearable") y un asesinato que involucra apuestas deportivas ("Big Middle"). Sin embargo, el riesgo de perder a uno de los suyos permite a Ecklie y Grissom dejar de lado sus diferencias, tanto personales como profesionales, y reunir al equipo una vez más ("Grave Danger").

Elenco

Reparto principal

Elenco recurrente

Episodios

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Código de producto		Espectadores estadounidenses
(millones)
931"Viva Las Vegas"Cañón DannyDanny Cannon y Carol Mendelsohn23 de septiembre de 2004 ( 23 de septiembre de 2004 )50130.57 [1]
Grissom trabaja en un tiroteo en un club nocturno con Greg Sanders , quien finalmente ha encontrado un reemplazo en el laboratorio y ahora solo tiene que aprobar su prueba final de competencia; sin embargo, se demostró que la rata de laboratorio de reemplazo era un novato, al igual que el propio Greg, ya que Grissom señaló varios errores durante su primera visita de campo. Además: Catherine investiga a una stripper encontrada muerta en una habitación de hotel, Warrick investiga a un hombre encontrado electrocutado en su bañera, y Sara y Nick son llamados cuando un ' alienígena ' es encontrado en una tumba poco profunda cerca del Área 51. (Estrella invitada: French Stewart ).
942"Por el desagüe"Kenneth FinkNaren Shankar7 de octubre de 2004 ( 07-10-2004 )50228.43 [2]
Los CSI investigan cuando una tormenta arrastra un cuerpo a los desagües pluviales de la ciudad. Pronto se descarta un asesinato, pero el equipo hace otro descubrimiento inquietante: huesos humanos que pueden haber sido arrojados a un asesinato. El único problema es localizar dónde fue arrojado el cuerpo. Una vez que encontraron el origen, se encontrarían con un problema aún mayor cuando la casa que estaban investigando estaba llena de explosivos. (Estrella invitada: Jack Carter ).
953"Cosecha"David GrossmanJudith McCreary14 de octubre de 2004 ( 14 de octubre de 2004 )50328.89 [3]
Los CSI investigan el secuestro de una niña de 13 años en el estacionamiento de una tienda de conveniencia , que se convierte en un asesinato muy perturbador. Catherine intenta reafirmar su papel como madre cuando la policía recoge a su hija Lindsey por hacer autostop ; cuando ella sigue sin escuchar, Catherine le da el tratamiento de " Scared Straight " en la morgue. ( América Ferrera , estrella invitada ).
964"Patas de gallo"Richard J. LewisJosh Berman21 de octubre de 2004 ( 21 de octubre de 2004 )50426.54 [4]
Cuando dos mujeres aparentemente sin parentesco mueren en las mismas circunstancias y se determina por error que una de ellas contrajo ébola , Catherine y Nick descubren que ambas se sometieron a diversos procedimientos cosméticos y a un régimen dietético holístico en un spa local. Mientras tanto, Grissom, Sara y Greg investigan cuando un hombre es encontrado muerto en una casa fumigada contra las termitas .
975"Mesa de intercambio"Cañón DannyDavid Rambo y Naren Shankar y Carol Mendelsohn28 de octubre de 2004 ( 28 de octubre de 2004 )50529.60 [5]
Grissom, Sara y Greg investigan cuando una mujer es encontrada muerta en la fuente de una comunidad cerrada, después de visitar una fiesta de swingers del vecindario . Mientras tanto, Warrick y Nick investigan el asesinato de un propietario en una sala de juegos de video , que se convierte en un doble homicidio; a medida que ese caso revelaba nuevas pruebas y pistas, un hombre que se especializa en limpiar escenas de crímenes comenzaba a impacientarse. Más tarde, Catherine solicita el puesto de supervisora ​​del turno de día a Grissom.
986"¿Qué le pasa a Gilbert Grissom?"Kenneth FinkSarah Goldfinger4 de noviembre de 2004 ( 04-11-2004 )50630.58 [6]
Mientras investigan un cuerpo descuartizado en los terrenos de la universidad, el equipo descubre que están lidiando nuevamente con " El Asesino de la Pintura Azul ". El caso se vuelve confuso cuando el equipo descubre que la víctima era un hombre. Poco después, encuentran otro cuerpo, el de una mujer. Finalmente, encontrarán a su principal sospechoso: un dibujante de cómics pornográficos que dibuja los momentos finales de las víctimas del asesino. ¿Podrán detener al asesino antes de que vuelva a matar?
997"Formalidades"Bill ÁguilasDustin Lee Abraham y Naren Shankar11 de noviembre de 2004 ( 11 de noviembre de 2004 )50729.64 [7]
En una cena para un supervisor asistente que se jubila, nombra al supervisor del turno de día Conrad Ecklie como su sucesor. Pero cuando Grissom estaba a punto de hacer un discurso para hablar sobre Ecklie, es llamado a la acción cuando un estudiante de secundaria es encontrado muerto en una habitación de hotel después de una fiesta. Con la ayuda de Catherine, Nick, Warrick y la CSI del turno de día Sofia Curtis ( Louise Lombard , en su primera aparición), descubren que otra niña había sido secuestrada de la fiesta. Sin embargo, el padre de esta niña no parece demasiado preocupado por la desaparición de su hija.
1008"Ch-Ch-Cambios"Richard J. LewisJerry Stahl18 de noviembre de 2004 ( 18 de noviembre de 2004 )50831.46 [8]
El equipo de CSI investiga cuando una mujer es encontrada muerta a puñaladas después de ser detenida por un oficial de policía. Pronto descubren que la mujer estaba en proceso de hacer pública la prueba de una operación clandestina de cambio de sexo en Las Vegas. Pronto se adentran en el mundo de la comunidad transgénero para encontrar al asesino.
1019"Mea culpa"David GrossmanHistoria de  : Carol Mendelsohn y Josh Berman
Guión de  : Josh Berman		25 de noviembre de 2004 ( 25 de noviembre de 2004 )50924.38 [9]
Cuando una huella dactilar desconocida aparece de repente en una pieza de evidencia en la corte, Grissom debe reabrir el caso y encontrar al verdadero culpable. Sin embargo, este fenómeno inexplicable hace que el supervisor adjunto Ecklie dude de la gestión del caso por parte de Grissom. Ecklie abre entonces una investigación sobre Grissom y cuestiona a cada uno de los CSI sobre su eficacia como supervisor. Mientras tanto, Sara y Greg investigan las circunstancias que rodean la muerte de un hombre que se disparó en la pierna. Después de la investigación, Ecklie decide dividir el equipo. Le da a Catherine el papel de supervisora ​​de turno rotativo a pesar de que Catherine solicitó días, y le asigna a Warrick y Nick, mientras que el equipo de Grissom está formado por Sofia, Greg y Sara.
10210"No hay humanos involucrados"Rob BaileyJudith McCreary9 de diciembre de 2004 ( 09-12-2004 )51029.83 [10]
En sus primeras misiones después de la separación, Grissom y su equipo trabajan en el caso de un niño que fue encontrado muerto en un contenedor de almacenamiento y finalmente descubren que murió por negligencia y que sus hermanos también podrían estar en peligro. Mientras tanto, Catherine y su equipo intentan averiguar por qué un recluso quedó con muerte cerebral después de una acción de la policía.
10311"¿Quién disparó a Sherlock?"Kenneth FinkDavid Rambo y Richard Catalani6 de enero de 2005 ( 06-01-2005 )51128.86 [11]
Greg está haciendo su examen final de competencia y tiene un caso más que resolver. Irónicamente, investiga la muerte de un aspirante a Sherlock Holmes que está obsesivo hasta el punto de recrear la sala de estar del gran detective en su casa; murió por una herida de bala a corta distancia. El arma homicida no se encuentra en la escena, aunque todas las demás piezas de evidencia sugieren que fue un suicidio. A pesar de algunos defectos, Greg pasaría su prueba, lo que resultó en que lo ascendieran a CSI Nivel 1, cumpliendo así finalmente su sueño de salir al campo. Mientras tanto, Catherine, Nick y Warrick trabajan en un caso de un hombre muerto encontrado en su Jeep que se desvió de la carretera; mientras que el Dr. Robbins no pudo encontrar ninguna respuesta en la autopsia, Nick y Warrick determinarían que el conductor murió de un extraño caso de electrocución.
10412"Serpientes"Richard J. LewisDustin Lee Abraham13 de enero de 2005 ( 13 de enero de 2005 )51227.55 [12]
Cuando un repartidor de periódicos de un periódico en español descubre una cabeza cortada que contiene una serpiente en un dispensador de periódicos, Catherine y Nick se adentran en una investigación de asesinato que involucra a un grupo de música norteña . Mientras tanto, Warrick, Sofia y Greg investigan un tiroteo en una camioneta .
10513"Muñecas rusas"Bill ÁguilasSarah Goldfinger3 de febrero de 2005 ( 03-02-2005 )51324,95 [13]
Cuando se encuentran dos cuerpos envueltos en alquitrán endurecido en una obra, los investigadores deben intentar descubrir sus identidades y la del asesino. Mientras tanto, Ecklie reprende a Sara por mala conducta, llamándola "una bala perdida con un arma" por sus frustraciones después de los cambios de personal; Grissom simpatiza con ella, lo que llevó a Ecklie a concluir de dónde provenía su comportamiento.
10614"Inaguantable"Kenneth FinkJosh Berman y Carol Mendelsohn10 de febrero de 2005 ( 10 de febrero de 2005 )51427.85 [14]
Catherine y su equipo investigan cuando un cazador y un oso Kodiak son encontrados muertos en las montañas. Mientras tanto, el equipo de Grissom investiga la muerte de una madre joven. (Aparece como estrella invitada Jane Lynch . También aparece por primera vez Jon Wellner en la serie como el cuidador del zoológico y sospechoso Sam Tracy).
10715"Rey Bebé"Richard J. LewisJerry Stahl17 de febrero de 2005 ( 17 de febrero de 2005 )51530.72 [15]
Cuando los equipos de Grissom y Catherine trabajan juntos para investigar la muerte de un famoso dueño de casino , su investigación los lleva al extraño mundo del infantilismo . Durante la investigación, Catherine descubre que le habían robado sus fotografías, que terminaron en un noticiero local para que todo el público las viera. ( Edie McClurg protagonizó la película como invitada ).
10816"Gran centro"Bill ÁguilasHistoria de  : Dustin Lee Abraham
Guión de  : Naren Shankar y Judith McCreary		24 de febrero de 2005 ( 24 de febrero de 2005 )51628.11 [16]
Grissom y su equipo buscan al asesino de un hombre que fue encontrado muerto en una habitación de hotel, lo que los lleva a una convención para personas de talla grande. Catherine y su equipo investigan el mundo de las apuestas deportivas cuando un hombre es encontrado muerto en el bosque con una herida abierta en el pecho y la cara arrancada. (Estrella invitada: Steve Lawrence ).
10917"Compulsión"Duane ClarkJosh Berman y Richard Catalani10 de marzo de 2005 ( 10-03-2005 )51729.40 [17]
Grissom y su equipo investigan un caso en el que una azafata ha sido violentamente violada y apuñalada hasta la muerte en su habitación de hotel, en el que Ecklie descubre paralelismos con un caso sin resolver de hace cinco años . El equipo de Catherine ayuda al detective Cavaliere en la investigación de un niño golpeado hasta la muerte en su propia cama, pero Nick y Cavaliere entran en un amargo desacuerdo sobre sus métodos para encontrar al culpable. (Estrella invitada: Wil Wheaton ).
11018"Chispa de vida"Kenneth FinkAllen MacDonald31 de marzo de 2005 ( 31-03-2005 )51828.22 [18]
Greg, Sara y Grissom investigan la escena de un incendio forestal que provocó la muerte de un hombre que estaba allí observando las estrellas y de una mujer que se encontraba cerca y que apenas estaba viva con quemaduras de tercer grado en gran parte de su cuerpo; más tarde descubrieron que la mujer estaba embarazada y que su hijo no nacido aún estaba vivo. Además: Catherine, Nick y Warrick resuelven un caso que involucra la muerte de una familia entera: el padre es encontrado muerto en su cama, aparentemente por suicidio; la madre recibió un disparo mientras corría escaleras abajo; y su pequeña hija se ahogó hasta morir en la piscina.
11119"4x4"Terrence O'HaraHistoria de  : Sarah Goldfinger y Naren Shankar
Guión de  : Dustin Lee Abraham y David Rambo		14 de abril de 2005 ( 14 de abril de 2005 )51927.54 [19]
Es una noche agitada en el laboratorio mientras los CSI investigan cuatro casos: un atropello y fuga que involucra un Hummer robado a una pareja que lo ganó en una rifa de una exhibición de autos, el asesinato de una modelo de la misma exhibición de autos que aparentemente fue asesinada mientras intentaba secuestrar a un cliente, la muerte de un fisicoculturista y un niño de 13 años encontrado muerto en el banco de una parada de autobús, que antes murió en la secadora de una lavandería después de que un truco salió mal.
11220"Bronce de Hollywood"Bill ÁguilasSarah Goldfinger y Carol Mendelsohn21 de abril de 2005 ( 21 de abril de 2005 )52127.02 [20]
El capitán Jim Brass viaja a Los Ángeles después de que su hija Ellie le pida el favor de investigar la desaparición de su amiga. Allí, con la ayuda de Warrick, que está en Los Ángeles para una conferencia, y de un amigo del Departamento de Policía de Los Ángeles, Brass ve que su investigación es interrumpida por poderes superiores. Si bien él y Warrick finalmente logran encontrar al asesino de la amiga de Ellie, Brass no puede llevar al perpetrador a juicio. Decepcionado, abandona Los Ángeles y regresa a Las Vegas. (Ellie es interpretada por Teal Redmann, quien asumiría el papel durante el resto de la serie).
11321"Comprometido"Richard J. LewisHistoria de  : Sarah Goldfinger y Uttam Narsu
Guión de  : Richard J. Lewis		28 de abril de 2005 ( 28 de abril de 2005 )52023.68 [21]
Sara acompaña a Grissom a un hospital psiquiátrico donde uno de sus internos ha sido asesinado en su habitación. Entrevistar a los pacientes resulta más difícil de lo habitual, ya que la mayoría de ellos son mentalmente inestables. Mientras los dos CSI están allí, descubren algo más que el crimen. Uno de los descubrimientos más impactantes involucra a un paciente con una infancia oscura, que todavía lo persigue, y a una enfermera con un secreto.
11422"Sauces llorones"Kenneth FinkAreanne Lloyd5 de mayo de 2005 ( 5 de mayo de 2005 )52226.65 [22]
Después de un día agotador, Catherine pasa por un bar donde otro cliente (interpretado por el marido de Marg Helgenberger en la vida real, Alan Rosenberg ) intenta seducirla. Cuando ella se va, él le da su número en la caja de cerillas del bar y se enoja cuando ella no quiere besarlo. Más tarde esa noche, Grissom la llama para pedirle un favor, ya que tiene poco personal. Una mujer ha sido asesinada y antes de su muerte, fue vista con el mismo hombre que estaba coqueteando con Catherine en el mismo bar. Una caja de cerillas similar con un número de teléfono dentro, encontrada en la víctima, apunta aún más a este hombre como el principal sospechoso. (Primera aparición de la madre de Catherine, Lily Flynn ( Anita Gillette ).)
11523"Con hielo"Richard J. LewisJosh Berman12 de mayo de 2005 ( 12 de mayo de 2005 )52526.46 [23]
Sara y Greg investigan la muerte de dos estudiantes en un dormitorio ; sin evidencia de juego sucio, ofrecen otra explicación de su muerte: hielo seco . Además: Nick, Warrick y Catherine investigan a un hombre encontrado muerto en un " círculo de cultivo ", que en realidad era una broma de helicóptero para un reality show que salió mal. Y Ecklie tiene que averiguar qué pasó con el cadáver en el caso en el que estaba trabajando, cuando él y Robbins descubrieron que había desaparecido; fue "tomado prestado" temporalmente para una broma de fiesta, no muy diferente a Weekend at Bernie's . (Primera aparición del especialista en toxicología Henry Andrews (Jon Wellner, en lo que se convertiría en su papel permanente en esta serie).)
116
117		24
25		" Grave peligro "Quentin TarantinoHistoria de  : Quentin Tarantino
Guión de  : Naren Shankar, Anthony E. Zuiker y Carol Mendelsohn		19 de mayo de 2005 ( 19-05-2005 )523
524		30.73 [24]
El CSI Nick Stokes es secuestrado mientras investiga la escena de un crimen y enterrado vivo en un ataúd de cristal por su secuestrador. El Departamento de Policía de Las Vegas recibe un paquete con una cinta y una memoria USB que les permite ver a Nick dentro del ataúd, junto con una solicitud de un millón de dólares en efectivo para liberarlo. El alcalde se niega a pagar el rescate, pero Catherine convence a su rico padre para que le proporcione el dinero. Gil Grissom programa una reunión con el criminal para entregar el dinero y que le informen dónde está Nick. Después de que Grissom le da al secuestrador el dinero del rescate, el secuestrador se inmola sin revelar dónde está enterrado Nick. El equipo debe entonces utilizar todos sus conocimientos y recursos, así como una carrera contra el tiempo, para encontrar a Nick antes de que se quede sin aire. (Primera aparición del subsheriff Jeffrey McKeen (Conor O'Farrell).)

Referencias

  1. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 29 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 12 de octubre de 2004. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  3. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  4. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 26 de octubre de 2004. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  5. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 2 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  6. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 9 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  7. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 16 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  8. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 23 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  9. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 30 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  10. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 14 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 11 de enero de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  13. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 8 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  14. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 15 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  15. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  16. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 1 de marzo de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  17. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 15 de marzo de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  18. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 5 de abril de 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  19. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 19 de abril de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  20. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 26 de abril de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 3 de mayo de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  22. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 10 de mayo de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 17 de mayo de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  24. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 24 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=CSI:_Investigación_de_la_escena_del_crimen_temporada_5&oldid=1219776249"