CSI: Investigación de la escena del crimen | |
---|---|
Temporada 1 | |
Protagonizada por | William Petersen Marg Helgenberger Gary Dourdan George Eads Jorja Fox Paul Guilfoyle |
Número de episodios | 23 |
Liberar | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | 6 de octubre de 2000 – 17 de mayo de 2001 ( 06-10-2000 ) ( 17 de mayo de 2001 ) |
Cronología de la temporada | |
La primera temporada de CSI: Crime Scene Investigation se estrenó en CBS el 6 de octubre de 2000 y finalizó el 17 de mayo de 2001. La serie está protagonizada por William Petersen y Marg Helgenberger .
Todo cambia en el Laboratorio Criminalístico de Las Vegas tras la muerte a tiros de Holly Gribbs ("Pilot"), pero el equipo sigue teniendo que resolver lo extraño, lo brutal y lo imposible. Bajo la supervisión del nuevo supervisor Gil Grissom y su segunda al mando Catherine Willows, el equipo investiga el suicidio de un ganador del premio gordo del casino ("Cool Change"), el secuestro y entierro de una joven ("Crate 'n Burial"), el descubrimiento de una pierna amputada ("Pledging Mr. Johnson"), el asesinato de un decano de una escuela católica ("Friends & Lovers"), el descubrimiento de un esqueleto debajo de la casa ("Who are You?"), un asesinato en un avión de pasajeros ("Unfriendly Skies"), las muertes a puñaladas de una familia entera ("Blood Drops") y una serie de suicidios simulados ("Anonymous"). Mientras tanto, Brown lucha contra una adicción al juego, Sidle se adapta a la vida en Las Vegas y Brass se reencuentra con el escuadrón de homicidios.
Jorja Fox se une al elenco principal en el segundo episodio.
|
|
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores estadounidenses (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Piloto " | Cañón Danny | Anthony E. Zuiker | 6 de octubre de 2000 ( 06-10-2000 ) | 100 | 17.30 [1] |
Un suicidio parece ser un asesinato con pocas pruebas. Nick y Warrick compiten para resolver su caso número 100 para convertirse en un CSI de nivel 3. El caso de Nick es un hombre que fue drogado y robado por una prostituta y el de Warrick es un asesinato en el que el asesino alega defensa propia. Después de que Warrick rompe el protocolo para obtener una orden judicial, se ve obligado a cuidar a Holly Gribbs. El episodio termina con el equipo celebrando que Nick haya sido ascendido a CSI de nivel 3 cuando Brass llega para informarles que le han disparado a Holly. | |||||||
2 | 2 | "Un cambio genial" | Michael Watkins | Anthony E. Zuiker | 13 de octubre de 2000 ( 13 de octubre de 2000 ) | 101 | 15.80 [2] |
Después del tiroteo que ha dejado a la novata CSI Holly Gribbs luchando por su vida, hay grandes cambios en el Laboratorio Criminalístico de Las Vegas. Brass es enviado de regreso a Homicidios mientras que Grissom se convierte en el nuevo jefe del laboratorio criminalístico y también está a cargo del turno de noche. Su primer caso es investigar el supuesto suicidio de un ganador del premio mayor con Nick. Mientras tanto, Warrick tiene que lidiar con el hecho de que el tiroteo de Holly se debió a su falta de supervisión, habiéndola abandonado mientras hacía una apuesta para el juez Cohen; además, el juez le informó a Warrick que hizo una apuesta incorrecta, lo que obligó a Warrick a recuperar las pérdidas, así como a trabajar para él en su tiempo libre a su gusto. Catherine decide trabajar en el tiroteo de Holly y se enoja cuando Grissom trae a Sara Sidle , una CSI del Departamento de Policía de San Francisco , para ayudar con su investigación. Desafortunadamente, Holly sucumbe a sus heridas, dejando al equipo devastado. (Primera aparición de Paula Francis , presentadora de KLAS-TV , afiliada de CBS , informando sobre el tiroteo de Holly Gribbs. Aparecería en numerosos episodios informando sobre crímenes que involucran a los CSI para KLAS-TV). | |||||||
3 | 3 | "Cajón y entierro" | Cañón Danny | Ana Donahue | 20 de octubre de 2000 ( 20 de octubre de 2000 ) | 103 | 14.23 [3] |
La búsqueda de Grissom, Nick y Sara comienza cuando se dice que una mujer secuestrada está enterrada bajo tierra. Mientras tanto, Catherine y Warrick investigan el asesinato de una niña tras un atropello y fuga. Los sospechosos son un hombre de 70 años ( John Beasley ) y su nieto adolescente, que parecen estar cubriéndose mutuamente. | |||||||
4 | 4 | "Prometiendo al señor Johnson" | R.J. Lewis | Josh Berman y Anthony E. Zuiker | 27 de octubre de 2000 ( 27 de octubre de 2000 ) | 104 | 14.89 [4] |
El hallazgo de una pierna amputada de una mujer en el lago Mead lleva a Grissom y Catherine a descubrir un caso de adulterio. Mientras tanto, Sara y Nick investigan el aparente suicidio de un estudiante de una fraternidad, pero descubren que el compromiso del estudiante ha salido terriblemente mal. Además, Warrick alcanzó oficialmente el nivel 3 de CSI; sin embargo, todavía permanece bajo el yugo del juez Cohen, ya que quería que manipulara las pruebas relacionadas con un caso de violación, cuyo juicio estaba en curso. Warrick, sin embargo, tiene otros planes para el juez. | |||||||
5 | 5 | "Amigos y amantes" | luis antonio | Andrew Lipsitz | 3 de noviembre de 2000 ( 03-11-2000 ) | 105 | 15.16 [5] |
Grissom y Warrick investigan cuando una víctima muere de miedo en el desierto, aparentemente por ser perseguida; Grissom descubriría más tarde que la víctima consumió un té exótico que contenía estramonio que se distribuyó en una rave . Mientras tanto, Catherine y Nick investigan el espantoso asesinato de un decano de una escuela católica. Sara investiga cómo el cuerpo de una mujer que fue enterrada la semana anterior terminó en un contenedor de basura, lo que dio lugar a una práctica sin escrúpulos de "ataúdes de tiempo compartido". (Primera aparición del médico forense asistente Dr. David Phillips ( David Berman ).) | |||||||
6 | 6 | "¿Quién eres?" | Cañón Danny | Carol Mendelsohn y Josh Berman | 10 de noviembre de 2000 ( 10 de noviembre de 2000 ) | 106 | 15.03 [6] |
Grissom y Nick investigan después de que un fontanero descubriera el esqueleto de una mujer debajo de una casa, enterrado en cemento. Mientras tanto, Catherine investiga un caso en el que su exmarido Eddie está acusado de violación. Warrick y Sara buscan una bala perdida que podría exonerar o acusar a un policía de asesinato, aunque Brass estaba presionando al equipo para que se apresurara con su investigación. (Esta es la primera aparición del forense Dr. Al Robbins ( Robert David Hall ).) | |||||||
7 | 7 | "Gotas de sangre" | Kenneth Fink | Historia de : Tish McCarthy Guión de : Ann Donahue | 17 de noviembre de 2000 ( 17 de noviembre de 2000 ) | 107 | 15.74 [7] |
Cuando cuatro miembros de una familia son brutalmente asesinados, dos hijas son las únicas sobrevivientes. El sheriff está ansioso por brindarle detalles a la prensa, pero no tiene nada que ofrecer, ya que Grissom y su equipo aún están examinando las pruebas. Sospechan que se trata de un asesinato de culto , pero las pruebas cuentan una historia aún más inquietante. (Esta es la primera aparición de Conrad Ecklie ( Marc Vann ), presentado como el supervisor del turno de día del departamento de CSI). | |||||||
8 | 8 | "Anónimo" | Cañón Danny | Eli Talbert y Anthony E. Zuiker | 24 de noviembre de 2000 ( 24 de noviembre de 2000 ) | 108 | 13.24 [8] |
Cuando ocurre otro suicidio simulado que es casi un duplicado del "suicidio" que tuvo lugar en el piloto, Grissom se da cuenta de que está tratando con un asesino en serie que tiene un conocimiento profundo de la ciencia forense . El rastro de evidencia conduciría al mismo sospechoso: Paul Millander, quien una vez más logró mantenerse por delante de los CSI. Mientras tanto, Warrick y Nick investigan el auto de un turista que se cayó de un acantilado, y la víctima sobrevivió a sus heridas; tratarán de determinar si fue un accidente, un intento de asesinato o incluso quizás ninguno de los dos. (Esta es la primera aparición de la técnica de huellas dactilares Mandy Webster ( Sheeri Rappaport ).) | |||||||
9 | 9 | "Cielos hostiles" | Michael Shapiro | Historia de : Andrew Lipsitz Guión de : Andrew Lipsitz, Carol Mendelsohn y Anthony E. Zuiker | 8 de diciembre de 2000 ( 08-12-2000 ) | 109 | 15.65 [9] |
Grissom y su equipo investigan la muerte de un pasajero de primera clase en un vuelo a Las Vegas . Su investigación es una carrera contrarreloj, porque después de 12 horas el FBI tomará el control. Para empeorar las cosas, los otros pasajeros de primera clase son muy reacios a cooperar, lo que lleva al equipo a considerar que tuvieron alguna participación en la muerte de su compañero de viaje. Nota : Basado en los eventos del vuelo 1763 de Southwest Airlines , que ocurrió el 11 de agosto de 2000, poco antes de que comenzara la producción de este episodio. | |||||||
10 | 10 | "Sexo, mentiras y larvas" | Thomas J. Wright | Josh Berman y Ann Donahue | 22 de diciembre de 2000 ( 22 de diciembre de 2000 ) | 110 | 14.88 [10] |
Grissom y Sara investigan cuando unos excursionistas encontraron el cuerpo de una mujer en el desierto, cubierto de insectos. Grissom usa evidencia entomológica para descubrir la hora de la muerte. Desafortunadamente, su principal sospechoso, el esposo, estaba fuera de la ciudad en ese momento y, para consternación de Sara, parece que se está saliendo con la suya. Mientras tanto, Warrick y Catherine intentan averiguar quién robó un cuadro. Nick se ocupa de un caso de personas desaparecidas cuando se encuentra el auto de una mujer en una estación de autobuses. Además: Ecklie le informa a Grissom que Warrick fue sorprendido jugando durante las horas de trabajo. | |||||||
11 | 11 | "Los asesinatos de la I-15" | Oz Scott | Carol Mendelsohn | 12 de enero de 2001 ( 12 de enero de 2001 ) | 102 | 17.49 [11] |
Cuando una mujer es secuestrada en un supermercado, Grissom encuentra un texto en la puerta del baño que le lleva a creer que cinco mujeres han sido asesinadas. La investigación descubriría más tarde una serie de secuestros en supermercados a lo largo del corredor de la Interestatal 15 entre California y Utah, lo que llevaría al equipo a cazar al asesino antes de que vuelva a atacar. Mientras tanto, Warrick y Sara están en desacuerdo entre sí después de que el primero fuera visto en un casino, supuestamente jugando, aunque en realidad estaba allí para cobrar una deuda que le debían. Ambos dejarían de lado sus diferencias personales para investigar el aparente asesinato y robo de un hombre que ha sido encontrado por su hermano. Nick tiene que acudir al rescate de su amiga, Kristy Hopkins, nuevamente cuando ella se pelea con un guardia de seguridad del hotel. | |||||||
12 | 12 | "Fahrenheit 932" | Cañón Danny | Jacqueline Zambrano | 1 de febrero de 2001 ( 01-02-2001 ) | 111 | 21.26 [12] |
Un hombre condenado a muerte por matar a su esposa y a su hijo en un incendio provocado envía una cinta de vídeo a Grissom, instándolo a volver a investigar el caso, ya que cree que las pruebas utilizadas para procesarlo eran defectuosas. Grissom, Sara y Warrick reexaminan las pruebas disponibles y obtienen lo que no encontraron la primera vez, descubriendo que Ecklie, que seguía defendiendo sus hallazgos, hizo un trabajo descuidado. Mientras tanto, Catherine y Nick investigan la muerte de un "corredor" adolescente, al que le dispararon a quemarropa en un estacionamiento. | |||||||
13 | 13 | "Auge" | Kenneth Fink | Josh Berman y Ann Donahue y Carol Mendelsohn | 8 de febrero de 2001 ( 08-02-2001 ) | 112 | 21.45 [13] |
Grissom, Sara y Warrick investigan cuando una bomba explota en un edificio de oficinas de Las Vegas y mata a un guardia de seguridad. El principal sospechoso es el otro guardia de seguridad, que es muy servicial y también tiene el conocimiento para fabricar una bomba; quedaría absuelto después de que explotara otra bomba en un estacionamiento de alquiler de autos. Después de que Nick pasa la noche con Kristy Hopkins mientras una antigua compañera de la universidad de Texas estaba en la ciudad, la encuentran estrangulada hasta la muerte. Con su ADN y huellas dactilares en la escena y Ecklie en el caso, la carrera de Nick está en juego. | |||||||
14 | 14 | "Reducir a la mitad y mantener" | luis antonio | Andrew Lipsitz y Ann Donahue | 15 de febrero de 2001 ( 15 de febrero de 2001 ) | 113 | 21,95 [14] |
Cuando un niño y su perro descubrieron un solo hueso humano en el desierto, Grissom, Catherine y Nick recorren el desierto para reconstruir el esqueleto; más tarde lo relacionarían con una mujer mayor cuyo esposo murió de forma natural años antes, pero se negó a informar de la muerte. Mientras tanto, Warrick y Sara investigan la muerte de un stripper masculino que murió poco después de actuar en una despedida de soltera en un motel. | |||||||
15 | 15 | "Apuestas de mesa" | Cañón Danny | Historia de : Elizabeth Devine Guión de : Anthony E. Zuiker y Carol Mendelsohn | 22 de febrero de 2001 ( 22 de febrero de 2001 ) | 114 | 20.88 [15] |
Durante una recaudación de fondos en la casa de Portia Richmond, una legendaria corista , se encuentra a una mujer muerta flotando en la piscina. Cuando Portia desaparece más tarde, las sospechas recaen sobre una joven pareja que "cuidó" su casa. El sheriff también presiona a Grissom, ya que el caso de Portia afecta su elección. Además: Warrick investiga un asalto de la mafia en un ascensor de cristal. | |||||||
16 | 16 | "Demasiado duro para morir" | Richard J. Lewis | Elizabeth Devine | 1 de marzo de 2001 ( 01-03-2001 ) | 115 | 23.72 [16] |
Sara se involucra emocionalmente cuando ella, Grissom y Nick investigan el caso de una mujer que es secuestrada en un estacionamiento y luego aparece en un tramo de la carretera, después de haber sido violada, baleada y dejada por muerta. Mientras tanto, Catherine y Warrick se hacen cargo de un caso de uno de los CSI del turno de día que renunció debido al agotamiento; el caso involucra una disputa de vecinos que condujo a un asesinato. No solo se ha perdido una pieza importante de evidencia, sino que el caso va a juicio en cuatro días. Grissom se preocuparía por Sara, ya que se centró en el caso del secuestro y todos sus pasatiempos estaban relacionados con el crimen; temía que Sara también eventualmente sufriera agotamiento. (Primera aparición del detective Sam Vega (Geoffrey Rivas).) | |||||||
17 | 17 | "Lifting facial" | luis antonio | Josh Berman | 8 de marzo de 2001 ( 08-03-2001 ) | 116 | 23.00 [17] |
Grissom, Nick y Catherine se ocupan de un caso en el que las huellas dactilares de una víctima de un antiguo secuestro aparecen en la escena de un hombre encontrado muerto en un centro de jardinería en lo que inicialmente creyeron que era un robo que había salido mal; una investigación más profunda no solo demostraría que el niño secuestrado, ahora adulto, todavía estaba vivo, sino que también era sospechoso. Mientras tanto, Sara y Warrick investigan el caso de una mujer que fue incinerada en su sillón; Sara sospecha que se trata de un caso de combustión humana espontánea , pero Warrick no estaba dispuesto a llamarlo así de fácil. (Estrella invitada: Reginald VelJohnson como el Dr. Philip Kane). | |||||||
18 | 18 | "$35.000 OBO" | Roy H. Wagner | Eli Talbert | 29 de marzo de 2001 ( 29-03-2001 ) | 117 | 21.57 [18] |
Un testigo en la escena de un doble homicidio, bajo la lluvia, cuenta la historia de un robo de coche que salió mal. Después de que encuentran el coche y se convierte en una nueva escena del crimen, el caso se vuelve mucho más complicado. Mientras tanto, Catherine investiga el derrumbe de un edificio de apartamentos en el que murieron tres personas mayores; aunque al propietario se le acusó inicialmente de una construcción de mala calidad, descubrieron que la edad y la ubicación (cerca de la Base Aérea Nellis ) influyeron en el derrumbe. | |||||||
19 | 19 | "Suave, gentil" | Cañón Danny | Ana Donahue | 12 de abril de 2001 ( 12 de abril de 2001 ) | 118 | 23.24 [19] |
El equipo de Grissom investiga el secuestro del bebé de una familia adinerada. Sin embargo, cuando las pruebas demuestran que la familia oculta algo, el caso toma un giro más oscuro, lo que lleva a Grissom a involucrarse personalmente en el caso, a pesar de su recomendación a Sara en Too Tough to Die de que no se involucrara personalmente. (Apareció como estrella invitada Reginald VelJohnson , repitiendo su papel como el Dr. Philip Kane). | |||||||
20 | 20 | "Sonidos del silencio" | Peter Markle | Josh Berman y Andrew Lipsitz | 19 de abril de 2001 ( 19 de abril de 2001 ) | 119 | 23.50 [20] |
Grissom, Sara y Warrick investigan a un hombre sordo que fue atropellado por un coche. Sin embargo, una investigación posterior demuestra que murió antes de que el coche lo atropellara: fue víctima de un atropello malicioso por parte de otro coche. Los encuentros del equipo con el reticente decano de la escuela del hombre sordo revelan un secreto sobre Grissom. Mientras tanto, Catherine y Nick investigan un aparente atentado de la mafia que deja cinco muertos en una cafetería. | |||||||
21 | 21 | "Se hace justicia" | Thomas J. Wright | Jerry Stahl | 26 de abril de 2001 ( 26 de abril de 2001 ) | 120 | 22.33 [21] |
Grissom, Nick y Warrick investigan a un corredor que fue asesinado por un perro feroz en el parque. El caso se complica cuando descubren que el hígado del corredor fue extirpado quirúrgicamente después de su muerte. Mientras tanto, Sara y Catherine investigan la muerte de una niña de seis años en el Túnel del Amor en una feria de diversiones; Catherine se involucraría emocionalmente después de enterarse de que un corredor que trabajaba en la feria tenía antecedentes penales por abuso sexual de menores. | |||||||
22 | 22 | "Día de la evaluación" | Kenneth Fink | Anthony E. Zuiker | 10 de mayo de 2001 ( 10 de mayo de 2001 ) | 121 | 18.90 [22] |
El día que Grissom tiene que evaluar a su equipo, Grissom y Catherine se ocupan de una cabeza cortada que fue encontrada en el maletero de un coche robado que era conducido por chicas que viajaban sin permiso. Sara y Nick investigan un cuerpo sin cabeza en el desierto que parece haber caído del cielo; aunque sospechaban que estaba relacionado con la cabeza cortada, no solo no coincide con el cuerpo, sino que también creen que la anatomía era demasiado grande para un humano. Mientras tanto, Warrick investiga un asesinato en un centro de detención juvenil en el que su joven amigo James es el único testigo. | |||||||
23 | 23 | "El estrangulador de la tira" | Cañón Danny | Ana Donahue | 17 de mayo de 2001 ( 17 de mayo de 2001 ) | 122 | 18.98 [23] |
Grissom y su equipo investigan una serie de asesinatos cometidos por un asesino emblemático . El asesino tiene suficientes conocimientos de ciencia forense como para dejar pocas pruebas. Cuando la investigación parece estar en un callejón sin salida, el sheriff llama al FBI , para consternación de Grissom. La ira de Grissom solo aumenta cuando quieren atraer al asesino, con Sara como cebo. (Estrella invitada: Rainn Wilson ). |
Esta es la única temporada de la franquicia CSI que se emitió en formato 4:3. Sin embargo, se filmó en formato 16:9 y las versiones de pantalla ancha de los episodios están presentes en el lanzamiento en Blu-ray. [24]