Cruel para ser amable

Sencillo de 1979 de Nick Lowe
"Es cruel ser amable"
Portada del sencillo británico de 1979
Sencillo de Nick Lowe
del álbum Labour of Lust
Lado B"Cinta gris sin fin"
Liberado17 de agosto de 1979 (Reino Unido) [1] ( 17 de agosto de 1979 )
Género
Longitud3:31
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Bajo
Cronología de sencillos de Nick Lowe
"A punto de estallar"
(1979)
" Es cruel ser amable "
(1979)
" La centralita de Susan "
(1979)
Vídeo oficial
"Es cruel ser amable" en YouTube

« Cruel to Be Kind » es una canción coescrita por Nick Lowe y su ex compañero de banda Ian Gomm mientras ambos formaban parte de Brinsley Schwarz . La canción solo apareció como cara B de «Little Hitler» en 1978 hasta que Columbia Records convenció a Lowe de volver a grabarla como un posible sencillo en solitario. Musicalmente, la canción se inspiró en « The Love I Lost » de Harold Melvin & the Blue Notes , una influencia que se refleja en interpretaciones más recientes de la canción. [4]

Lanzada como sencillo en 1979, la canción alcanzó el puesto número 12 en las listas de Australia, Canadá, el Reino Unido y los EE. UU. [5] [4] En los EE. UU., donde es una de las obras más conocidas de Lowe, sigue siendo su único sencillo en llegar al top 40, mientras que en el Reino Unido " I Love the Sound of Breaking Glass " sigue siendo su mayor éxito, habiendo alcanzado el número 7 un año antes. [6] La canción fue acompañada por un video musical que presenta el matrimonio de Lowe con Carlene Carter .

Fondo

"Cruel to Be Kind" fue escrita originalmente por Nick Lowe e Ian Gomm mientras estaban en Brinsley Schwarz, habiendo sido grabada como demo durante los últimos años de la banda. [4] La canción iba a aparecer en It's All Over Now , que estaba destinado a ser el último álbum de estudio de la banda, pero nunca fue lanzado; esta versión de "Cruel to Be Kind" finalmente no apareció hasta 1978, cuando apareció como lado B del sencillo de Lowe "Little Hitler". [7] Lowe declaró: "Escribí eso cuando estaba con una banda, Brinsley Schwarz, con la que estuve desde principios de los 70 hasta mediados de los 70. ... Lo grabamos en un demo, nunca salió, y cuando firmé con Columbia Records, el hombre de A&R [Gregg Geller] allí en ese momento sugirió que lo grabara de nuevo. Y no pensé que haría nada, pero él me presionó para que lo hiciera ". [8] Lowe grabó la canción con su banda Rockpile; recordó: "Les dije: 'Chicos, lo siento, tengo esta canción que me dijeron que tenemos que grabar, y dice así'. Se quejaron un poco al respecto". [9] [4]

Musicalmente, la canción originalmente se acercaba más a un estilo soul. Lowe dijo más tarde: “Inicialmente... la inspiración fue una canción que me encantaba de Harold Melvin & the Blue Notes llamada ' The Love I Lost ', y la línea de bajo era la misma... nos encantaba ese estilo disco de Filadelfia de los años 70, The O'Jays, todo eso, nos encantaba... Realmente no recuerdo mucho sobre cómo la grabamos. Era solo otra melodía que hicimos, ya sabes, y se la envié a Nueva York a Gregg y le dije: 'Uhh, ¿esto servirá? ' " [10] En versiones en vivo más recientes, Lowe ha interpretado la canción más parecida a "The Love I Lost"; explicó: "La forma en que la hago ahora suena bastante diferente. De hecho, sonó en la radio el otro día y me sorprendió bastante lo diferente que la hago ahora". [11]

"Cruel to Be Kind" resultó ser el sencillo estadounidense más exitoso de Lowe. [4] Lowe reflexionó sobre esto: "Cuando tuve un par de éxitos, sentí que estaba marcando una casilla más que, 'Genial, ahora estoy en una carrera de encabezar las listas'. Sentí que para hacer lo que quería hacer, tenía que hacer ciertas cosas, y una de ellas era tener un éxito por derecho propio. Al menos uno. Logré dos o tres, si tomamos en cuenta Europa. Pero en los Estados Unidos, donde realmente importa, tuve un éxito y la gente todavía lo recuerda, y es una canción bastante buena, ¿sabes?" [11] Lowe continúa interpretando la canción en vivo y todavía la ve con buenos ojos, diciendo: "Realmente me encanta. Anima a la gente... Si son buenas canciones, realmente resistirán la prueba del tiempo". [11]

Historial de versiones

La canción fue escrita y grabada originalmente para el último álbum de Brinsley Schwarz , It's All Over Now , que nunca se lanzó oficialmente.

Esta versión fue finalmente publicada como el lado B no incluido en el álbum del sencillo "Little Hitler" de Lowe, extraído de su primer álbum en solitario de 1978, Jesus of Cool (retitulado Pure Pop para Now People en los EE. UU.). Esta ahora se conoce como la "versión original", tal como se recopiló en el box set de Lowe de 1999 The Doings: The Solo Years y la reedición ampliada de 2008 de Jesus of Cool , así como en un bootleg titulado It's All Over Now , basado en el álbum inédito del mismo título.

La canción fue regrabada con Rockpile y apareció en el segundo álbum de Lowe, Labour of Lust, en 1979. Fue lanzada como sencillo en el sello Radar Records en el Reino Unido y Columbia Records en los Estados Unidos, ubicándose en el puesto número 12 en ambos países. [4] La portada fue realizada por Antoinette Laumer Sales, mientras que la fotografía de portada de Nick Lowe fue de Greg Irvine.

El sencillo fue respaldado por la canción solista de Lowe que no aparece en el álbum "Endless Grey Ribbon", que Lowe había compuesto originalmente para su compañero miembro de Rockpile Dave Edmunds, como se menciona en el documental de ITV Born Fighters . Lowe incluyó la versión Labour of Lust de la canción tanto en el sencillo de 12" de 1984 de "Half a Boy and Half a Man", de su álbum Nick Lowe and his Cowboy Outfit , como en la versión EP de su sencillo "All Men Are Liars", de Party of One de 1990. También aparece en el álbum de "banda sonora" de 2010 "inspirado" en la película de 2006 The Ant Bully . Las versiones en vivo de la canción aparecen en el EP de Lowe de 1998 "You Inspire Me", de su álbum Dig My Mood , y en el álbum en vivo de 2004 Untouched Takeaway .

La versión de Labour of Lust de "Cruel to Be Kind" ha sido incluida en muchas compilaciones del trabajo de Nick Lowe, incluyendo 16 All Time Lowes de 1985 , Basher: The Best of Nick Lowe de 1990, The Doings: The Solo Years de 1999, Anthology de 2002 y Quiet Please... The New Best of Nick Lowe de 2009. También ha sido incluida en muchas compilaciones de éxitos de la década de 1970 de varios artistas, como Poptopia! 70's Power Pop Classics .

Vídeo musical

El video de "Cruel to be Kind" fue el video número 67 en emitirse en MTV y es una combinación de imágenes reales de la boda de Lowe con Carlene Carter , [12] con una recreación humorística de la boda, con Carter como ella misma, Dave Edmunds como su chofer de limusina, [12] Terry Williams como el fotógrafo, Billy Bremner como el panadero y Jake Riviera (el manager de Nick en ese momento) como el padrino. La boda tuvo lugar el 18 de agosto de 1979, en el Tropicana Motel en West Hollywood. Toda la familia se quedó allí para la boda y la recepción (también aparece en el video). La filmación del video tomó tanto tiempo que Lowe llegó tarde a la boda.

Rendimiento del gráfico

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nick Lowe – De cruel ser amable".
  2. ^ Mason, Stewart. Nick Lowe – Cruel to Be Kind en AllMusic . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  3. ^ ab Billboard Staff (19 de octubre de 2023). "Las 500 mejores canciones pop: lista del personal". Billboard . Consultado el 19 de febrero de 2024 . Una oda al amor duro y al desamor, pero con un ritmo soul-pop enérgico... Patrick de Heath Ledger sorprende a Kat de Julia Stiles en el baile de graduación con... una versión aún más animada de la joya del power pop de Lowe.
  4. ^ abcdef Watkins, Jack (15 de febrero de 2021). "Cómo lo hicimos: Nick Lowe en Cruel to Be Kind". The Guardian . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Nick Lowe, "Cruel to be Kind" Posiciones en las listas". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Nick Lowe, "I Love the Sound of Breaking Glass" Posición en la lista" . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  7. ^ Staunton, Terry. "Todo ha terminado ahora". Record Collector . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  8. ^ "The Daily Cut: Nick Lowe "Cruel to Be Kind"". 98.5 WNCX . CBS. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  9. ^ Leas, Ryan (14 de septiembre de 2021). "Tenemos un archivo sobre ti: Nick Lowe". Stereogum . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Speakeasy: Nick Lowe" (Entrevista). Front and Center Entertainment.
  11. ^ abc gq.com (31 de octubre de 2011). «The Survivors: Nick Lowe». GQ . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  12. ^ ab Binelli, Mark (29 de noviembre de 2018). «St. Nick: La larga, extraña y maravillosa carrera de Nick Lowe». Rolling Stone . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  13. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 182. ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . 17 de julio de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  15. ^ "The Irish Charts - All there is to know > Resultados de búsqueda de 'Nick Lowe' (de irishcharts.ie)". Fireball Media, vía Imgur.com . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Nick Lowe – Cruel to Be Kind". Top 40 Singles . Consultado el 9 de diciembre de 2019.
  17. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 9 de diciembre de 2019.
  18. ^ "Billboard > Nick Lowe Chart History > Hot 100". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "Caja de efectivo Top 100 20/10/79".
  20. ^ "Kent Music Report No 288 – 31 de diciembre de 1979 > Top 100 de sencillos nacionales de 1979". Kent Music Report , vía Imgur.com . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" (Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá). Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  22. ^ Whitburn, Joel (1999). Anuario pop . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
  • Vídeo musical de la canción en YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Es_cruel_ser_amable&oldid=1251283514"