Criaturas que una vez fueron hombres
| "Criaturas que una vez fueron hombres" | |
|---|---|
| Cuento de Maxim Gorky | |
 Maxim Gorky, escritor de Criaturas que una vez fueron hombres en 1889. | |
| Título original | Buenas noches |
| País | Imperio ruso |
| Idioma | ruso |
| Publicación | |
| Fecha de publicación | 1897 |
« Criaturas que una vez fueron hombres » ( en ruso : Бывшие люди , literalmente, «antiguas personas») es una novela corta de 1897 del escritor ruso Máximo Gorki . Se considera una obra de realismo social y describe la base de la sociedad rusa (como otras obras tempranas de Gorki, incluida su obra más famosa Los bajos fondos ) [1] La novela corta fue incluida en la colección de Gorki Bocetos e historias (1899).
El término " antiguos habitantes " adquirió otros significados relacionados con la sociedad rusa.
Trama
Criaturas que una vez fueron hombres es una novela corta sobre los residentes de un albergue que inician un conflicto con su propietario, lo que conduce a un desenlace inhumano . [2]
Al final, hay un diálogo notable entre los dos personajes principales:
- ¿Qué eres? ¿Quién eres? - gritó Petunikov.
«Un hombre…», respondió con voz ronca.
Recepción
No es exagerado decir que esas personas de las que Gorki escribe en un cuento como éste de "Criaturas que una vez fueron hombres" son, para la mentalidad occidental, niños. Es cierto que han sido torturados y quebrantados por la experiencia y el pecado. Pero esto sólo ha bastado para convertirlos en niños tristes, niños traviesos o niños desconcertados... Y esta nota de sencillez y de algo noblemente prosaico es tan característica de Gorki, el más reciente y en algunos sentidos el más moderno y sofisticado de los autores rusos, como lo es de Tolstoi o de cualquier tipo de mentalidad tolstoiana. El novelista ruso, cuando describe un albergue, dice: "Criaturas que una vez fueron hombres". Y nos detenemos y consideramos los hechos como una especie de terrible cuento de hadas. Esta historia es un caso de prueba del estilo ruso, porque es en sí misma un estudio de la decadencia, un estudio del fracaso y un estudio de la vejez. Y, sin embargo, el autor se ve obligado a escribir incluso sobre la decadencia con frescura; Y aunque habla del mundo visto con ojos oscurecidos o inyectados en sangre por la experiencia del mal, sus propios ojos contemplan la escena con una claridad casi infantil. En todo ello se percibe esa curiosa sensación rusa de que cada hombre es sólo un hombre...
—Gerente general Chesterton [3]
Hacia 1897 el realismo empieza a predominar sobre el romanticismo , y en "Ex-People" (Byvshii lyudi, 1897; en la versión inglesa, "Criaturas que una vez fueron hombres", una traducción errónea arbitraria) el realismo es dominante, y los gestos heroicos del capitán Kuvalda no consiguen aliviar la triste penumbra del entorno. En este relato y en todos los demás de estos años aparece un rasgo que iba a ser la ruina de Gorki: un amor desmesurado por las conversaciones "filosóficas". Mientras se mantuvo alejado de ellas, dio pruebas de un gran poder de construcción, un poder que es raro en los escritores rusos, y que da a algunos de sus primeros relatos una solidez y una cohesión casi comparables a las de Chéjov .
— DS Mirsky [4]
Véase también
Referencias
- ^ Olvídate, André (20 de septiembre de 2019). "Criaturas que una vez fueron hombres".
- ^ Gorki, Maxim (8 de junio de 2021). Criaturas que alguna vez fueron hombres. Lindhardt y Ringhof. ISBN 9788726502107. Recuperado el 12 de febrero de 2022 .
- ^ "El Proyecto Gutenberg, texto electrónico de Criaturas que una vez fueron hombres, de Maxim Gorky".
- ^ "Literatura rusa contemporánea, 1881-1925".
Enlaces externos
Obras relacionadas con Criaturas que alguna vez fueron hombres en Wikisource- Criaturas que una vez fueron hombres, en varios formatos
- Criaturas que una vez fueron hombres, vía Gutenberg
