Narrativas tradicionales hupa

Las narraciones tradicionales hupa incluyen mitos, leyendas, cuentos e historias orales preservadas por los pueblos hupa , chilula y whilkut de la cuenca del río Trinity y sus alrededores en el noroeste de California. El pueblo hupa de los tiempos modernos se cuenta por varios miles y vive en el valle de Hoopa, ubicado en el condado de Humboldt, California .

La literatura oral de los hupa es notablemente similar a la de sus vecinos, los karuk y los yurok , que no tienen parentesco lingüístico con ellos . Se diferencia de las narraciones tradicionales de la mayoría de los grupos de California, pero muestra vínculos más fuertes con la región de la costa noroeste de América del Norte.

• Bushnell, John y Donna Bushnell. 1977. "Riqueza, trabajo y visión del mundo en el noroeste nativo de California: significado sagrado y simbolismo psicoanalítico". En Flowers of the Wind: Papers on Ritual, Myth and Symbolism in California and the Southwest , editado por Thomas C. Blackburn, págs. 120-182. Ballena Press, Socorro, Nuevo México. (Los mitos se utilizan para ilustrar temas relacionados con la riqueza, el trabajo y la emoción).
• Curtis, Edward S. 1907–1930. El indio norteamericano . 20 vols. Plimpton Press, Norwood, Massachusetts. (Tres mitos recopilados de Jackson, vol. 13, págs. 183–185.)
• Gifford, Edward Winslow y Gwendoline Harris Block. 1930. California Indian Nights . Arthur H. Clark, Glendale, California. (Cuatro relatos publicados anteriormente, págs. 112-117, 168-171, 194-196, 213-215).
• Goddard, Pliny Earl. 1904. "Hupa Texts". Publicaciones de la Universidad de California sobre arqueología y etnología americanas 1:89-368. Berkeley. (Leyendas y mitos recopilados en 1901-1902).
• Golla, Victor E. 1977. "Coyote y rana (Hupa)". En Northern Californian Texts , editado por Victor Golla y Shirley Silver, págs. 17-25. Revista internacional de lingüística estadounidense, serie de textos nativos americanos n.º 2(2). Prensa de la Universidad de Chicago.
• Golla, Victor E. 1984. Historias, anécdotas y conversaciones de Hupa . Tribu del valle de Hoopa, Arcata, California.
• Goddard, Pliny Earl. 1914. "Chilula Texts". Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Americana 10:289-379. Berkeley. (Incluye narraciones tradicionales).
• Kroeber, AL 1925. Handbook of the Indians of California . Boletín de la Oficina de Etnología Estadounidense n.º 78. Washington, DC (Mitos de la creación, págs. 72-73, 134).
• Luthin, Herbert W. 2002. Surviving through the Days: A California Indian Reader . University of California Press, Berkeley. (Tres narraciones tradicionales de Golla 1984, págs. 104-114.)
• Margolin, Malcolm. 1993. The Way We Lived: California Indian Stories, Songs, and Reminiscences . Primera edición, 1981. Heyday Books, Berkeley, California. (Tres narraciones, págs. 89, 130-135, de Goddard 1904.)
• Powers, Stephen. 1877. Tribus de California . Contribuciones a la etnología norteamericana, vol. 3. Government Printing Office, Washington, DC. Reimpreso con una introducción de Robert F. Heizer en 1976, University of California Press, Berkeley. (Un mito, págs. 80-81).
• Thompson, Stith. 1929. Cuentos de los indios norteamericanos . Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts. (Mito de los indios excavados en la tierra, págs. 97-100, de Goddard 1904).
• Wallace, William J. 1948. "Hupa Narrative Tales". Journal of American Folklore 61:345-355. (Recopilado en 1945-1946; principalmente relacionado con el período histórico, pero con algunas leyendas).

• "Los indios del norte de California" de Stephen Powers (1872)
• "Textos de Hupa" de Pliny Earl Goddard (1904)
• El indio norteamericano de Edward S. Curtis (1924)