Creciendo (serie de televisión de Singapur)

Growing Up fue un drama popular en inglés en Singapur, producido por MediaCorp y emitido en el Canal 5. El programa abarcó seis temporadas, ambientadas en el contexto de la historia de Singapur desde la década de 1960 hasta la de 1980. Se estrenó en 1996 y concluyó con su última temporada en diciembre de 2001. La retransmisión del drama se mostró en julio de 2009 a las 3:00 p. m. También fue uno de los dramas más populares en Singapur, al igual que las otras dos comedias de situación locales populares de Singapur, Under One Roof y Phua Chu Kang Pte Ltd.

Reparto principal

• Lim Kay Tong como Charlie Tay Wee Kiat ( también conocido como "Mr. Tay") ^[1]
• Wee Soon Hui como Tay Soo Mei ( también conocida como "Mrs Tay", de soltera Gan Soo Mei) ^[1]
• Andrew Seow como Gary Tay ^[2]
• Steven David Lim como David Tay ^[1]
• Irin Gan como Victoria "Vicky" Tay ^[1]
• Fan Wen Qing como Tammy Tay (Temporada 1) ^[1]
• Quek Sue-Shan como Tammy Tay (Temporada 2) ^[3]
• Jamie Yeo como Tammy Tay (temporada 3 a 5) ^[1]

Reparto secundario

• Aileen Tan como Mae Low
• Amy Cheng como Karen (la esposa de Gary)
• Mohan como el tío Govindasamy
• Ivan Tay como Chew Keng Joo (socio comercial y amigo de Gary)
• Darren Ng como Ah Guan (amigo de David)
• Catherine Sng como tía Chong (la mejor amiga de la Sra. Tay)
• Anna Belle Francis como Jenny Lim (la novia de David)
• Cynthia Koh como Tracy Chiu (la novia de Gary en la temporada 5)
• Benedict Goh como Tan Teck Ann (el marido de Vicky)
• Gary Lee Wei como Timothy (el novio de Vicky en la temporada 5)
• Saffri Manaf como Sulaiman (el vecino de los Tay)
• Zaliha Binte Abdul Hamid como Siti (esposa de Sulaiman)
• Tony Castilo como Frankie (el vecino de los Tay)
• Samantha Foo como la tía Boon (la ayudante de los Tay en la temporada 3)
• Charlene Lim como Lily Ho (la novia de Gary en la temporada 4)
• Michelle Chong como Michelle (compañera de escuela de Tammy en la temporada 3)
• Sue Tan como Poh Choo (Temporada 6)
• Marcus Mok como Jimmy Tan (el marido de Poh Choo en la temporada 6)
• Tracy Tan como Li Lien (la hija adolescente de Poh Choo en la temporada 6)
• Nick Shen como Meng (el hijo de Mae)
• David Tan como Tan Chee Keong (el hijo adolescente de Poh Choo en la temporada 6)
• Fiona Xie como Shirley Ho
• Evelyn Tan como Poh Choo (temporada 3)

Episodios de la temporada 1 ^[4]

• Ayer
• Camina como un hombre
• Padre de la novia
• ¿Quieres saber un secreto?
• Quédate a mi lado
• Adivina quién viene a cenar
• Para atrapar a un ladrón
• El día más largo
• No seas cruel
• Tu corazón infiel
• Todo sacudido
• Podemos resolverlo
• Que Será Será

Episodios de la temporada 2 ^[5]

• Los buenos viejos tiempos
• Chapoteo, chapoteo
• Escapadas
• Soldado Blues
• Por unos cuantos dólares más
• Girar, girar, girar
• Ponte en marcha, Jack
• Roca de la cárcel
• Vuela lejos, Peter. Vuela lejos, Paul.
• La sangre es más espesa que el agua
• Encrucijada
• Hermano mío
• La abuela sabe más
• Pasado y presente
• Ella dijo, él dijo, ellos dijeron
• Espacio para uno más
• El día más largo
• No me olvides
• Chica de portada
• Asuntos de dinero
• El buen hijo
• Hasta que la muerte nos separe
• El hogar está donde está el corazón

Episodios de la temporada 3 ^[6]

• Ámame tiernamente
• Grandes expectativas
• Cuenta conmigo
• Escuché un rumor
• Ayuda personalizada
• Mamá sabe mejor
• El duelo después
• La vida sin madre
• Cerca de ti
• Cerrando filas
• Primeras impresiones
• Maneras de ganar
• Amor a primer vuelo
• Perdón
• La pregunta candente
• Enciende mi fuego
• Secretos y mentiras parte 1
• Secretos y mentiras parte 2
• Sin prejuicios
• Así fue
• El lugar de una mujer
• Asuntos del corazón
• Los problemas de las chicas trabajadoras
• Todo en la familia
• No hay amor más grande
• Todos mis hijos

Episodios de la temporada 4 ^[7]

• Ayer una vez más
• Así éramos
• Asunto familiar
• Esta mascarada
• Enganchado a un sentimiento
• Amor de bebé de azúcar
• Tienes un amigo
• Papá genial
• Sobreviviré
• Liberame
• Los corazones jóvenes corren libres
• Si me dejas ahora
• Ambos lados ahora
• Este viejo corazón mío
• Si pudiera
• Me haces sentir ganas de bailar
• Adios chica
• No tienes que ser una estrella
• Haciéndonos daño unos a otros
• ¿Estás solo esta noche?
• Se necesitan dos
• Si me amas déjame saber
• ¿Sabes a dónde vas?
• Cuan profundo es tu amor
• No tienes que ir
• Saliendo en un avión a reacción

Episodios de la temporada 5 ^[8]

• Volviendo a casa
• Demasiado, demasiado poco, demasiado tarde
• Amar, vivir y dar
• Listos, preparados, ¡ya!
• Contra la pared
• El lado salvaje de la vida
• Enfréntate a ese mundo
• ¿Es esto una cosa de amor?
• Nombre del juego
• No más lágrimas
• Ambos extremos ardiendo
• Quién Qué Dónde Cuándo Por qué
• Llorar, reír, mentir, amar (Episodio 100)
• Nadie es inocente parte 1
• Nadie es inocente parte 2
• Sigue así, hijo descarriado
• Todo el mundo es un escenario
• Un día a la vez
• Juegos de amor
• Mentiras en tus ojos
• ¿Puede esto ser amor?
• Código del amor
• Permanecer
• Mascarada
• De mi para ti
• Después de la lluvia

Episodios de la temporada 6 ^[9]

• Directamente del corazón
• El amor es un extraño
• Lo mejor que puedes hacer
• La casa de papá
• ¿Hay algo que debería saber?
• Culpable
• ¿De verdad quieres hacerme daño?
• El amor nos desgarrará
• Tenemos un sueño
• El amor está de tu lado
• Eclipse total del corazón
• Podría ser feliz
• El regalo
• Feliz cumpleaños
• A través de los años