Cortesanos
| Cortesanos | |
|---|---|
 | |
| Género | Drama |
| Creado por | Tom se lamenta |
| Dirigido por | Metin Hüseyin Maurice Phillips |
| Protagonizada por | Rupert Evans Jane Asher Zoe Telford Roy Marsden Lorcan Cranitch Sophie Winkleman David Harewood Sebastián Armesto |
| Compositores | Richard Chester Joby Talbot |
| País natal | Reino Unido |
| Idioma original | Inglés |
| N° de serie | 1 |
| Número de episodios | 8 (lista de episodios) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | George Faber Charles Pattinson Tom Grieves |
| Productor | Gina Cronk |
| Editores | Annie Kocur Beverley Mills |
| Duración del programa | 45 minutos |
| Compañía productora | Imágenes de la empresa |
| Lanzamiento original | |
| Red | Televisión de pago |
| Liberar | 14 de enero – 3 de marzo de 2008 ( 14 de enero de 2008 ) ( 03-03-2008 ) |
The Palace es una serie de televisión dramática británica que se emitió en ITV en 2008. Producida por Company Pictures para la cadena ITV, fue creada por Tom Grieves y sigue a una familia real británica ficticia tras la muerte del rey Jaime III y la sucesión de su hijo de 24 años, el rey Ricardo IV, interpretado por Rupert Evans . También está protagonizada por Jane Asher y Zoe Telford . La serie se filmó en Lituania en 2007 y se emitió del 14 de enero al 3 de marzo de 2008. Las bajas cifras de audiencia la cancelaron después de una temporada.
Trama
Tras la repentina muerte del rey Jacobo III, su hijo mayor, de 24 años, hereda el trono y se convierte en Ricardo IV. La princesa Leonor ( Sophie Winkleman ), su hermana mayor, quiere el trono para ella y le molesta que vaya a parar a Ricardo. Su secretario privado, el mayor Simon Brooks ( David Harewood ), la ayuda a intentar desacreditar al nuevo rey. El hermano menor de Ricardo, el príncipe Jorge ( Sebastian Armesto ), es un fiestero, y la hermana menor, la princesa Isabelle ( Nathalie Lunghi ), es una estudiante de nivel A. Su madre es la ahora viuda reina Carlota ( Jane Asher ).
Abigail Thomas ( Zoe Telford ) es la secretaria de Richard y planea escribir un libro revelador sobre su vida en el palacio. El secretario privado de Richard es Sir Iain Ratalick ( Roy Marsden ). Otros miembros del personal que aparecen en la serie son la asistente personal de Abigail, Lucy Bedford ( Fiona Button ), y el secretario de prensa, Jonty Roberts ( Lorcan Cranitch ).
Elenco
- Rupert Evans como el rey Ricardo IV
- Jane Asher como la reina Charlotte
- Sophie Winkleman como la princesa Leonor
- Sebastián Armesto como Príncipe George
- Nathalie Lunghi como la princesa Isabelle
- Roy Marsden como Sir Iain Ratalick
- Zoe Telford como Abigail Thomas
- David Harewood como el Mayor Simon Brooks
- Lorcan Cranitch como Jonty Roberts
- Hugh Ross como Jeremy Robinson
- John Ramm como el superintendente jefe Peter Bayfield
- Fiona Button como Lucy Bedford
- Shelley Conn como Miranda Hill
- John Shrapnel como el primer ministro Edward Shaw
- Christine Bottomley como Natalie
- Clemency Burton-Hill como la Honorable Alice Templeton
- Anton Lesser como arzobispo de Canterbury
- John Benfield como Ray Mellor
- Laura Haddock como Lady Arabella Worthesley Wolsey
- Dominic Jephcott como el Dr. Philip Hooper
- Frank Mills como Jack 'Dobbsy' Dobbs
- James Thornton como Milton Bishop
- Harriet Walter como Joanna Woodward
- Huw Rhys como David Waverley
- Owain Arthur como Jimmy Clacy
- Kate O'Flynn como Ruby Riley
- Russell Bright como Neil Haslam
- Heather Tobias como Anne Featherstone
- Amit Shah como Kulvinder 'Vinny' Ganatra
- Valentinas Klimas como el rey James III
Episodios
The Palace se emitió los lunes a las 21:00 horas. Cada episodio dura unos 45 minutos y originalmente se emitía en un espacio de 60 minutos con anuncios. Las emisiones fueron patrocinadas por Warner Leisure Hotels , tanto en televisión como en itv.com . [1] Las ventas de emisiones internacionales estuvieron a cargo de All3Media , la empresa matriz de Company Pictures. [2]
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episodio 1" | Metin Hüseyin | Tom se lamenta | 14 de enero de 2008 ( 14 de enero de 2008 ) | 4.59 [3] | |
Ricardo, príncipe de Gales, y el príncipe Jorge están de fiesta cuando su padre, el rey Jaime III, muere repentinamente en la ópera. Ricardo asciende al trono como Ricardo IV y, en cuestión de horas, conoce al primer ministro Edward Shaw ( John Shrapnel ). La hermana mayor de Ricardo, la princesa Leonor, se pone inmediatamente celosa de su nuevo puesto, ya que cree que debería ser reina, y ella y su secretario privado, el mayor Simon Brooks, empiezan a conspirar para desacreditar a Ricardo. Abi habla con un editor sobre la posibilidad de hacer un libro revelador. Mientras tanto, el lacayo Jimmy ve al rey besando a una mujer en la sala del trono y The Sun amenaza con publicar la historia después del funeral de Jaime III. Antes de que esto suceda, el rey concede una entrevista televisiva en directo a Joanna Woodward ( Harriet Walter ), en la que habla con franqueza sobre sus sentimientos de incompetencia y su amor por su país. | ||||||
| 2 | "Episodio 2" | Metin Hüseyin | Chris Lang | 21 de enero de 2008 ( 21-01-2008 ) | [a] | |
El rey mantiene una aventura con Miranda Hill ( Shelley Conn ), la oficial de prensa casada del primer ministro. Su relación termina pronto cuando su oficina filtra viejas fotos de él borracho después de que el rey discutiera con el primer ministro sobre los recortes de defensa. Richard lo enfurece al parecer criticar los recortes e invita a una viuda de guerra reciente a tomar el té. Mientras tanto, el príncipe George admite ante el superintendente jefe del palacio, Peter Bayfield ( John Ramm ), que atropelló a un hombre mientras conducía de noche y no se detuvo a ver si el hombre estaba bien. El palacio luego intenta encubrir esto con solo un puñado de personas que lo saben, pero la princesa Leonor logra averiguarlo por el oficial de seguridad que estaba con el príncipe George en ese momento. Leonor luego se lo dice a Richard y lo alienta a encubrirlo para poder filtrarlo más tarde y hacerlos quedar mal a ambos. | ||||||
| 3 | "Episodio 3" | Metin Hüseyin | Tom se lamenta | 28 de enero de 2008 ( 28-01-2008 ) | [a] | |
La relación del Rey con Miranda Hill continúa a pesar de la reticencia (al principio) de Miranda a hacerlo. La relación entre Abigail y Simon comienza a florecer, aunque Abigail no tiene idea de que su motivo radica en el hecho de que la Princesa Leonor está decidida a descubrir al misterioso amante de su hermano. Después de un poco de persuasión, el Rey obliga al Príncipe George a confesar el accidente y visitar a la víctima; después de la visita al hospital, es evidente que el vínculo entre los hermanos está roto. Al descubrir la identidad del misterioso amante, Abigail le insinúa al Rey Richard que lo sabe, por lo que él la visita en su apartamento y ella le asegura que no se lo dirá a nadie, pero cuando él sale del edificio es fotografiado por la prensa. | ||||||
| 4 | "Episodio 4" | Metin Hüseyin | Tom se lamenta | 4 de febrero de 2008 ( 04-02-2008 ) | [a] | |
Abigail es ahora el centro de atención, y su foto aparece en todos los periódicos después de que las cámaras captaran al rey saliendo de su apartamento. Sir Iain sospecha aún más de ella al preguntarse por qué estaba allí el rey en primer lugar. Sin embargo, el ayudante de la princesa Leonor, Simon, descubre la verdadera identidad de la amante del rey, Miranda, y va directamente a informar a la princesa, quien a su vez informa a los periódicos del domingo. El primer ministro y Sir Iain corren a ayudar al rey y se les ocurre una historia de tapadera: Le dirán al mundo que Abigail es la verdadera amante y mantendrán en secreto la identidad de Miranda. Sin embargo, el Rey rechaza este plan y termina su relación con Miranda. | ||||||
| 5 | "Episodio 5" | Mauricio Phillips | Charlotte Jones | 11 de febrero de 2008 ( 11-02-2008 ) | 3.31 [3] | |
Para causar problemas, la princesa Leonor anima a su madre a llevar un collar de diamantes sentimental que fue robado por los británicos en los días del Raj . El gobierno indio ahora lo quiere de vuelta; cuando Charlotte lo lleva durante la visita de estado del presidente indio, se produce un incidente diplomático. Richard quiere devolverlo, pero le preocupa quitárselo a su madre debido a su valor sentimental. Finalmente, la reina le da el collar a los indios ella misma. Mientras tanto, invita a la Honorable Alice Templeton ( Clemency Burton-Hill ), amiga de la infancia de Richard, al Palacio, con la esperanza de que se enamoren y se casen, pero él termina besando a Abi mientras los dos hablan. Además, el nuevo jefe de cocina resulta impopular entre el resto del personal. | ||||||
| 6 | "Episodio 6" | Mauricio Phillips | Tom se lamenta | 18 de febrero de 2008 ( 18-02-2008 ) | 3.20 [3] | |
Después de que un intruso irrumpe en el dormitorio de la princesa Leonor, ella y su oficina se mudan de Clarence House al Palacio de Buckingham. Simon se muda entonces a la oficina de Abi y descubre que ella es la sirvienta del palacio que está escribiendo un libro "contador". Aunque se muestra valiente, Eleanor se siente profundamente perturbada por el intruso, especialmente después de que se suicida porque ella no le correspondió su amor. Mientras tanto, Abi ofrece su renuncia al Rey después de su beso; él la rechaza y dice que deben continuar como antes. Alice le dice a Abi que ama a Richard y la reacción pública a su amistad con el Rey es muy positiva. En la boda gay de uno de los sirvientes del palacio, Alice besa a Richard, quien dice que no la ama, y Alice cree que Richard y Abi se aman. | ||||||
| 7 | "Episodio 7" | Mauricio Phillips | Chris Lang | 25 de febrero de 2008 ( 25 de febrero de 2008 ) | [a] | |
Richard le dice a Abi que la ama, pero son interrumpidos cuando comienzan a besarse. En su fiesta de cumpleaños número 18, la princesa Isabelle da un discurso condenando a la Monarquía y pidiendo una república; filmado por un amigo, el discurso termina en Internet. Isabelle luego desaparece y después de unos días, el Palacio cuestiona su salud mental. Ella responde haciendo una entrevista con News of the World . Poco después, el Palacio la rastrea y el médico de familia diagnostica el síndrome de ansiedad aguda (AAS). Después de ser persuadida por Richard, Isabelle acepta recibir tratamiento en un hospital. Mientras tanto, Simon le muestra a la princesa Eleanor el manuscrito de Abi, y Eleanor le dice a Abi que se lo mostrará al Rey a menos que le cuente todos los secretos de Richard. | ||||||
| 8 | "Episodio 8" | Mauricio Phillips | Tom se lamenta | 3 de marzo de 2008 ( 03-03-2008 ) | 3.46 [3] | |
La princesa Leonor le cuenta al arzobispo de Canterbury, que coronará al rey, que la reina Carlota tuvo una aventura hace 25 años, lo que podría poner en duda la paternidad de Ricardo. El sacerdote informa a Sir Iain y pronto todo el palacio lo sabe. Carlota le confiesa a Ricardo que tuvo una aventura, pero sabe que él es legítimo. Mientras tanto, Abi sigue siendo amenazada por Leonor y Simón, por lo que le confiesa a Ricardo lo del libro y le cuenta los planes de Leonor de convertirse en reina. Luego tiene una discusión con Leonor y, cuando una prueba de ADN demuestra que él es el rey legítimo, dice que después de su coronación la enviará a una isla remota durante seis meses para "recuperarse" de su enfermedad. Leonor luego despide al Mayor Brooks. Después de la coronación, Ricardo y Abi, que ha devuelto el anticipo del libro, se dicen que todavía se aman y ella lo convence de que le dé una oportunidad a su relación. | ||||||
Producción
La idea inicial de Tom Grieves se centró en "una mujer que opera a la sombra del poder". Las ideas para el "poder" incluían al Primer Ministro , Sir Mick Jagger y Rupert Murdoch antes de decidirse por una familia real ficticia. La relación entre la mujer y la familia real se basó en la que se vio en The West Wing entre Jed Bartlet y su personal; Grieves deseaba imitar el estilo "hablador, aspiracional y sofisticado" de The West Wing en su propia serie. [4] Los primeros resúmenes de la trama centraban la serie en una mujer que trabaja de incógnito en el Palacio de Buckingham con la intención de escribir una exposición de la vida del Rey. La mujer (más tarde llamada "Abigail") "se vuelve nativa" y cancela su libro porque se enamora del Rey. [5] [6]
La serie fue escrita por Grieves, Chris Lang , Charlotte Jones y Toby Whitehouse. [6] Grieves fue influenciado en su escritura por Hamlet ; exploró cómo Richard lidia con la "antigua institución ritualista" que hereda después de que James muere. [4] Los escritores evitaron deliberadamente hacer comparaciones con la familia real real, a pesar de los vínculos establecidos por los medios entre Richard y George con los príncipes William y Harry . Patrick Jephson , el ex secretario privado de Diana, princesa de Gales , fue consultado extensamente durante la producción, trabajando con el equipo de guionistas durante más de un año. [7] La serie recibió luz verde de ITV en enero de 2007. [2]
Los decorados fueron diseñados por Taff Batley. Batley buscó lugares de producción en Hungría , debido al gasto que tendría una producción del tamaño de The Palace si se filmara en el Reino Unido. Finalmente se encontró un sitio cerca del muelle de Vilnius , Lituania . Los decorados exteriores del Palacio de Buckingham se redujeron en escala con respecto a sus contrapartes reales debido al tiempo que llevaría crear réplicas de tamaño real; los decorados a escala solo tardaron diez semanas en construirse. La grava roja para el patio del palacio se imitó utilizando arcilla que se ató para una nueva cancha de tenis en construcción cercana. [8] Los decorados interiores se construyeron en una pista de patinaje sobre hielo al otro lado de la ciudad. Utilizaron placas de yeso en lugar de la madera contrachapada más liviana y barata que se habría utilizado en un set con sede en Gran Bretaña. Batley se refirió a material documental para encontrar una base para sus diseños de dormitorios y otras áreas privadas del palacio que de otro modo no estarían disponibles para la vista del público. [8] El primer bloque de cuatro episodios fue dirigido por Metin Hüseyin y el segundo por Maurice Phillips.
Recepción
Antes de la emisión de la serie, el grupo de presión Mediawatch UK la calificó de "de mal gusto y ofensiva", sugiriendo que los espectadores confundirían a los personajes de televisión con la verdadera familia real británica . Lord St John of Fawsley la calificó de "muy cercana a la realidad" y Penny Junor , la biógrafa de Carlos, Príncipe de Gales , sugirió que ITV está explotando a la familia real al presentar la ficción como si fuera un hecho. [9] The Guardian la presentó como uno de los 50 mejores programas (incluyendo cine, teatro y televisión) para ver durante el período navideño. [10]
Después de que se emitiera el primer episodio, Nancy Banks-Smith dijo en The Guardian que The Palace "es el equivalente televisivo de un modelado de globos. Te sientes como si te dispararan a muerte con palomitas de maíz". También dijo que "nunca dejo de sorprenderme cuando actores decentes -Walter, Marsden, Cranitch, Shrapnel- aparecen en tonterías como esta". [11] Andrew Billen dijo en The Times : "Estoy encantado de que, como con The Palace , el canal nos esté presentando algo más que un detective regional sombrío o una comedia dramática sobre el adulterio suburbano. The Palace habita un mundo increíble que le es propio. En ese sentido es creíble: el palacio real, sin duda, también lo es". [12] James Walton para The Daily Telegraph escribió que en cuanto a "pura rareza" "no había rival para The Palace ". [13] Keith Watson escribió en el Metro que The Palace "se presentó de manera perfecta, su estudio irónico de un clan de arriba dividido por facciones contrasta con las quejas y calumnias de los lacayos de abajo". Concluyó su reseña diciendo "Gran parte de The Palace puede estar buscando risas, pero promete un aguijón en su historia de sangre azul". [14]
Al día siguiente de que terminara la serie, Watson escribió: "Sé que soy una minoría aquí, pero extrañaré las payasadas al estilo de Dinastía del Rey Rico y su némesis, la Princesa Leonor, con Rupert Evans y Sophie Winkleman en el primer puesto como hermanos reales conspiradores". Rupert Evans interpretó a un Rey joven muy convincente, con todos los detalles adecuados. Watson dijo que la serie era víctima de la "sacrificación de dramas loca por los índices de audiencia de ITV1", refiriéndose a su inminente cancelación. [15]
En abril de 2008, ITV anunció que The Palace no renovaría para una segunda temporada debido a las bajas cifras de audiencia. El último episodio había sido visto por 3,1 millones de personas. [16]
Lanzamiento de DVD
The Palace se lanzó en DVD en el Reino Unido (Región 2) el 17 de marzo de 2008. [17]
Notas
^ Los índices de audiencia de estos episodios cayeron por debajo de los 30 programas más vistos; BARB no publica estas cifras.
Referencias
- ^ Piasecka, Isabella (11 de enero de 2008). "ITV contrata a Warner Hotels para un drama sobre Palace". Media Week . Haymarket Media . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
- ^ ab Shepherd, Rob (11 de enero de 2007). "ITV1 to turn Buck House into West Wing". Emisión ahora . EMAP . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
- ^ abcd "Resumen de audiencia semanal: Top 30 terrestre", sitio web de Broadcasters' Audience Research Board , BARB Ltd.
- ^ ab Burton-Hill, Clemency (2 de enero de 2008). "¿Es un drama televisivo sobre la familia real un sacrilegio?". The Spectator . The Spectator Ltd. p. 16.
- ^ Conlan, Tara (11 de enero de 2007). «ITV encarga un drama sobre el Palacio de Buckingham». Media Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
- ^ ab Hemley, Matthew (15 de agosto de 2007). "Asher y Evans protagonizarán un drama real de ITV1". The Stage . Periódico The Stage . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
- ^ Jephson, Patrick (12-18 de enero de 2008). "Herederos y gracias". Radio Times . Revistas de la BBC. págs. 15-16.
- ^ ab Scott, Danny (12–18 de enero de 2008). "Entre bastidores: Baltic Exchange". Radio Times . BBC Magazines. pág. 16.
- ^ Hastings, Chris (21 de octubre de 2007). «Un drama ficticio de ITV provoca un alboroto real». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
- ^ Redactor (27 de noviembre de 2007). "Una Navidad Dickens". The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
- ^ Banks-Smith, Nancy (15 de enero de 2008). "Last night's TV" (La televisión de anoche). The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 23 de enero de 2007 .
- ^ Billen, Andrew (15 de enero de 2008). "El Palacio; Ciudad del Vicio". The Times . Times Newspapers. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
- ^ Walton, James (15 de enero de 2008). "Anoche en televisión: The Palace (ITV1) - City of Vice (Canal 4)". The Daily Telegraph . Consultado el 23 de enero de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Watson, Keith (15 de enero de 2008). "Historia de la coronación". Metro . Associated Newspapers.
- ^ Watson, Keith (4 de marzo de 2008). "Copycat culture". Metro . Associated Newspapers.
- ^ Holmwood, Leigh (10 de abril de 2008). "ITV abandona el drama en crisis The Palace". guardian.co.uk . Guardian News and Media . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ "El Palacio en DVD". LastBroadcast.co.uk . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
Enlaces externos
- El Palacio en itv.com
- El Palacio en la empresa Fotos
- El Palacio en IMDb
