Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos

Tribunal estadounidense que se ocupa del comercio internacional y del derecho aduanero

40°42′54″N 74°0′13″O / 40.71500, -74.00361

Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos
(Ct. Comercio Internacional)
UbicaciónBajo Manhattan , Nueva York, Nueva York, Estados Unidos
Apela aCircuito Federal
Establecido18 de diciembre de 1980 ; hace 43 años ( 18 de diciembre de 1980 )
AutoridadTribunal del artículo III
Creado porTítulo 28 del Código de los Estados Unidos  , artículos 251 a 258
Método de composiciónNominación presidencial
con el asesoramiento y consentimiento del Senado
Jueces9
Duración del mandato del juezMandato vitalicio
Juez principalMark A. Barnett
cit.uscourts.gov

El Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos ( citas de casos : Ct. Int'l Trade ) es un tribunal federal de los EE. UU. que decide sobre acciones civiles derivadas de las leyes aduaneras y de comercio internacional de los EE. UU . [1] Con sede en la ciudad de Nueva York , ejerce una amplia jurisdicción sobre la mayoría de los asuntos relacionados con el comercio y se le permite escuchar y decidir casos en cualquier parte del país, así como en el extranjero. [2]

El tribunal se originó con la Ley Administrativa de Aduanas de 1890, que estableció la Junta de Tasadores Generales como una entidad cuasijudicial del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos encargada de escuchar disputas principalmente relacionadas con aranceles y derechos de importación. [3] En 1926, el Congreso reemplazó la Junta por el Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos , un tribunal administrativo con mayores funciones judiciales, que en 1930 se hizo independiente del Departamento del Tesoro. En 1956, el Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos fue reconstituido por el Congreso como un tribunal del Artículo III , dándole el estatus y los privilegios de un tribunal federal. La Ley de Tribunales Aduaneros de 1980 estableció el Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos en su forma actual, otorgándole jurisdicción sobre todos los asuntos comerciales y confiriendo a sus jueces un mandato vitalicio. [3]

La jurisdicción del tribunal en materia de comercio internacional se limita a cuestiones particulares de comercio internacional y derecho aduanero, aunque también puede decidir sobre cualquier acción civil contra el gobierno de los Estados Unidos, sus funcionarios o sus agencias que surja de cualquier ley relacionada con el comercio internacional. Como tribunal del Artículo III, el Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos puede decidir controversias tanto en derecho como en equidad, y por lo tanto se le permite otorgar reparación por prácticamente todos los medios disponibles, incluidas sentencias monetarias, órdenes de mandamus y medidas cautelares preliminares o permanentes.

Dirigido por un juez principal, el tribunal está compuesto por nueve jueces que son designados por el presidente de los Estados Unidos y confirmados por el Senado. No más de cinco jueces pueden ser del mismo partido político. [4] Los casos suelen ser vistos por un solo juez, y el tribunal opera según procedimientos y protocolos extraídos en gran medida de las Reglas Federales de Procedimiento Civil .

Historia

En 1890, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que creaba la Junta de Tasadores Generales, una unidad administrativa cuasijudicial dentro del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . La Junta estaba formada por nueve miembros designados por el Presidente de los Estados Unidos y con la facultad de revisar las decisiones de los funcionarios de Aduanas de los Estados Unidos en relación con el monto de los derechos que debían pagarse por las importaciones. [5]

En 1926, el Congreso respondió al creciente número y complejidad de los casos aduaneros reemplazando la Junta de Tasadores Generales por el Tribunal Aduanero de los Estados Unidos, un tribunal independiente del Artículo I , que conservaba la jurisdicción y los poderes de la Junta de Tasadores Generales. En 1928, el Tribunal Aduanero de los Estados Unidos se convirtió en el primer tribunal federal de los Estados Unidos en tener una jueza, [6] cuando el presidente Calvin Coolidge nominó a Genevieve R. Cline para el tribunal. [7] Aunque muchos miembros del Senado de los Estados Unidos se opusieron al nombramiento de Cline, tanto por su sexo como porque creían que era autodidacta y no tenía experiencia judicial, sus partidarios la defendieron firmemente, incluida Katherine Pike, presidenta de la Asociación Nacional de Mujeres Abogadas y varias mujeres del club. Cline obtuvo la confirmación del Senado de los EE. UU. el 25 de mayo de 1928, recibió su comisión el 26 de mayo de 1928 y prestó juramento en el edificio federal de Cleveland el 5 de junio de 1928. [8]

El 14 de julio de 1956, el Congreso convirtió al Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos en un tribunal del Artículo III , nuevamente sin cambiar su jurisdicción, poderes o procedimientos. [9] Después de realizar algunos cambios de procedimiento en la Ley de Tribunales Aduaneros de 1970, el Congreso abordó cuestiones sustanciales relacionadas con la jurisdicción del tribunal y los poderes correctivos en la Ley de Tribunales Aduaneros de 1980, que amplió el poder del tribunal y lo rebautizó como Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos. [5]

Palacio de justicia

Edificio del Tribunal de Comercio Internacional James L. Watson en Foley Square

El edificio del Tribunal de Comercio Internacional James L. Watson , ubicado en Foley Square en el bajo Manhattan de la ciudad de Nueva York, alberga el tribunal. También conocido como 1 Federal Plaza, fue construido en 1968 junto al edificio federal Jacob K. Javits . [10] En 2003, el edificio recibió su nombre en honor a James L. Watson , juez del Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos de 1964 a 1980, y del Tribunal de Comercio Internacional de 1980 a 2001. [11]

Jurisdicción

El tribunal tiene jurisdicción limitada en materia de materias , lo que significa que puede conocer únicamente de casos que involucren cuestiones particulares de comercio internacional y derecho aduanero . Por ejemplo, el tribunal conoce de disputas como las relacionadas con protestas presentadas ante la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos , decisiones sobre Asistencia para el Ajuste Comercial del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos o el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos , licencias de agentes de aduanas y disputas relacionadas con determinaciones hechas por la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos y la Administración de Comercio Internacional del Departamento de Comercio con respecto a derechos antidumping y compensatorios . [12]

Existe una notable excepción a la jurisdicción del tribunal. En los casos que involucran derechos antidumping y compensatorios impuestos a mercancías canadienses o mexicanas, una parte interesada puede solicitar que el caso sea visto ante un panel binacional ad hoc especial organizado de conformidad con el Capítulo 19 del Tratado de Libre Comercio de América del Norte de 1994 .

Procedimiento

La mayoría de los casos son juzgados por un solo juez. Si un caso cuestiona la constitucionalidad de una ley estadounidense o tiene implicaciones importantes en relación con la administración o interpretación de las leyes aduaneras, puede ser juzgado por un panel de tres jueces. Muchos jueces del Tribunal de Comercio Internacional también forman parte regularmente, por designación, de paneles de tres jueces de los tribunales de apelaciones de los Estados Unidos . [5]

Aunque el Tribunal mantiene sus propias reglas de procedimiento, en su mayor parte se basan en las Reglas Federales de Procedimiento Civil . El Tribunal ha sostenido que las decisiones que interpretan las Reglas Federales de Procedimiento Civil son "instructivas" para interpretar sus propias reglas. [5]

Composición actual del tribunal

A partir del 14 de febrero de 2024 [actualizar]:

#TítuloJuezLugar de destinoNacidoTérmino del servicioNombrado por
ActivoJefeSénior
24Juez principalMark A. BarnettCiudad de Nueva York19632013-presente [Nota 1]2021-presenteObama
25JuezClaire R. KellyCiudad de Nueva York19652013-presenteObama
26JuezJennifer Choe-GrovesCiudad de Nueva York19692016-presenteObama
27JuezGary KatzmannCiudad de Nueva York19532016-presenteObama
28JuezTimothy M. ReifCiudad de Nueva York19592019-presenteTriunfo
29JuezM. Miller PanaderoCiudad de Nueva York19622019-presenteTriunfo
30JuezEsteban VadenCiudad de Nueva York19822020-presenteTriunfo
31JuezLisa WangCiudad de Nueva York19802024-presenteBiden
32JuezJosé A. LaroskiCiudad de Nueva York19712024-presenteBiden
11Juez SuperiorJane A. RestaniCiudad de Nueva York19481983–20152003–20102015-presenteReagan
13Juez SuperiorThomas J. AquilinoCiudad de Nueva York19391985–20042004-presenteReagan
19Juez SuperiorJudith Barzilayinactivo19441998–20112011-presenteClinton
20Juez SuperiorDelissa A. Ridgwayinactivo19551998–20192019-presenteClinton
21Juez SuperiorRichard K. EatonCiudad de Nueva York19481999–20142014-presenteClinton
22Juez SuperiorTimothy C. StanceuCiudad de Nueva York19512003–20212014–20212021-presenteG. W. Bush
23Juez SuperiorLeo M. GordonCiudad de Nueva York19522006–20192019-presenteG. W. Bush
  1. ^ En virtud de su antigüedad, el juez Barnett tiene antigüedad sobre el juez Kelly a pesar de que sus fechas de comisión son idénticas.

Ex jueces del Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos

#JuezEstadoNacido-muertoServicio activoJuez principalEstado de mayor edadNombrado porMotivo de
la rescisión
Samuel Murray RosensteinNueva York1909–19951980–1995 [Nota 1]L. Johnson /
Funcionamiento de la ley
muerte
1Pablo Peter RaoNueva York1899–19881980–1988 [Nota 1]Truman /
El funcionamiento de la ley
muerte
2Ford MorganNueva York1911–19921980–1985 [Nota 1]1985–1992Truman /
El funcionamiento de la ley
muerte
3Scovel RichardsonNueva York1912–19821980–1982 [Nota 1]Eisenhower /
Funcionamiento de la ley
muerte
4Frederick Landis Jr.Nueva York1912–19901980–1983 [Nota 1]1983–1990L. Johnson /
Funcionamiento de la ley
muerte
5James López WatsonNueva York1922–20011980–1991 [Nota 1]1991–2001L. Johnson /
Funcionamiento de la ley
muerte
6Herbert N. MaletzNueva York1913–20021980–1982 [Nota 1]1982–2002L. Johnson /
Funcionamiento de la ley
muerte
7Bernard NewmanNueva York1907–19991980–1983 [Nota 1]1983–1999L. Johnson /
Funcionamiento de la ley
muerte
8Edward D. ReNueva York1920–20061980–1991 [Nota 1]1980–1991L. Johnson /
Funcionamiento de la ley
jubilación
9Nils BoeNueva York1913–19921980–1984 [Nota 1]1984–1992Nixon /
Funcionamiento de la ley
muerte
10Gregory W. CarmanNueva York1937–20201983–20141996–20032014–2020Reaganmuerte
12Dominick L. DiCarloNueva York1928–19991984–19961991–19961996–1999Reaganmuerte
14Nicolás TsoucalasNueva York1926–20181986–19961996–2018Reaganmuerte
15R. Kenton MusgraveCalifornia1927–20231987–19971997–2023Reaganmuerte
16Richard W. GoldbergDAKOTA DEL NORTE1927–20231991–20012001–2023Arbusto de GHWmuerte
17Donald C. PogueConnecticut1947–20161995–20142010–20142014–2016Clintonmuerte
18Evan WallachNevada1949-presente1995–2011Clintonelevación a Fed. Cir.
  1. ^ abcdefghij Reasignado del Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos.

Ex jueces del Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos

#JuezEstadoNacido-muertoServicio activoJuez principalEstado de mayor edadNombrado porMotivo de
la rescisión
1William Barberie HowellNueva York1865–19271926–1927 [Nota 1]1926–1927McKinley /
Funcionamiento de la ley
muerte
2Israel F. FischerNueva York1858–19401926–1932 [Nota 1]1927–1932McKinley /
Funcionamiento de la ley
jubilación
3Byron Sylvester WaiteNueva York1852–19301926–1930 [Nota 1]T. Roosevelt /
Funcionamiento de la ley
jubilación
4Charles Paul McClellandNueva York1854–19441926–1939 [Nota 1]1934–1939T. Roosevelt /
Funcionamiento de la ley
jubilación
5Jerry Bartolomé SullivanNueva York1859–19481926–1939 [Nota 1]Wilson /
Funcionamiento de la ley
jubilación
6George Stewart BrownNueva York1871–19411926–1941 [Nota 1]1939–1940Wilson /
Funcionamiento de la ley
jubilación
7William C. AdamsonNueva York1854–19291926–1928 [Nota 1]Wilson /
Funcionamiento de la ley
jubilación
8George Emery WellerNueva York1857–19321926–1930 [Nota 1]Wilson /
Funcionamiento de la ley
jubilación
9George M. YoungNueva York1870–19321926–1932 [Nota 1]1932Coolidge /
Funcionamiento de la ley
muerte
10William Josiah TilsonNueva York1871–19491928–19491932–1934Coolidgemuerte
11Genevieve R. ClineNueva York1877–19591928–1953Coolidgejubilación
12David Hayes KincheloeNueva York1877–19501930–1948 [Nota 2]Aspiradorajubilación
13Walter Howard EvansNueva York1870–19591931–1941Aspiradorajubilación
14Frederick W. DallingerNueva York1871–19551932–1942Aspiradorajubilación
15William John KeefeNueva York1873–19551933–1947F. Rooseveltjubilación
16Thomas Joseph WalkerNueva York1877–19451940–1945F. Rooseveltmuerte
17Webster OliverNueva York1888–19691940–19671940–19651967–1969F. Rooseveltmuerte
18William A. EkwallNueva York1887–19561942–1956F. Rooseveltmuerte
19Hijo de William Purington Cole.Nueva York1889–19571942–1952F. RooseveltElevación a CCPA
20Charles Drummond LawrenceNueva York1878–19751943–19651965–1975F. Rooseveltmuerte
21Irvin Charles MollisonNueva York1898–19621945–1962Trumanmuerte
22Jed JohnsonNueva York1888–19631947–1963Trumanmuerte
23Pablo Peter RaoNueva York1899–19881948–1980 [Nota 3]1965–1971TrumanReasignación a Comercio Internacional
24Ford MorganNueva York1911–19921949–1980TrumanReasignación a Comercio Internacional
25David John WilsonNueva York1887–19761954–19661966–1976Eisenhowermuerte
26María Donlon AlgerNueva York1893–19771955–19661966–1977Eisenhowermuerte
27Scovel RichardsonNueva York1912–19821957–1980EisenhowerReasignación a Comercio Internacional
28Philip Nichols hijo.Nueva York1907–19901964–1966L. Johnsonelevación a Ct. Cl.
29Frederick Landis Jr.Nueva York1912–19901965–1980L. JohnsonReasignación a Comercio Internacional
30James López WatsonNueva York1922–20011966–1980L. JohnsonReasignación a Comercio Internacional
31Lindley BeckworthNueva York1913–19841967–1968L. Johnsonrenuncia
32Herbert N. MaletzNueva York1913–20021967–1980L. JohnsonReasignación a Comercio Internacional
33Bernard NewmanNueva York1907–19991968–1980L. JohnsonReasignación a Comercio Internacional
34Samuel Murray RosensteinNueva York1909–19951968–19701970–1980L. JohnsonReasignación a Comercio Internacional
35Edward D. ReNueva York1920–20061968–19801977–1980L. JohnsonReasignación a Comercio Internacional
36Nils BoeNueva York1913–19921971–19801971–1977NixonReasignación a Comercio Internacional
  1. ^ abcdefghi Reasignado de la Junta de Tasadores Generales.
  2. ^ Nombramiento en receso ; nominado formalmente el 4 de diciembre de 1930, confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 22 de enero de 1931 y recibido en comisión el 29 de enero de 1931.
  3. ^ Nombramiento en receso; nominado formalmente el 22 de junio de 1948, confirmado por el Senado el 31 de enero de 1949 y recibido en comisión el 2 de febrero de 1948.

Ex miembros de la Junta de Tasadores Generales

#MiembroEstadoNacido/MuertoServicio activoPresidenteEstado de mayor edadNombrado porMotivo de
la rescisión
1Charles H. HamNueva York1831–19021890–19021897–1902B. Harrisonrenuncia
2George C. TichenorNueva York1838–19021890–19021890–1897B. Harrisonmuerte
3José Biddle Wilkinson Jr.Nueva York1845–19151890–1899B. Harrisonrenuncia
4James A. JewellNueva YorkC.  1840-19121890–1903B. Harrisonrenuncia
5Henderson M. SomervilleNueva York1837–19151890–19151910–1914B. Harrisonmuerte
6Fernando N. ShurtleffNueva York1837–19031890–1899B. Harrisoneliminación [Nota 1]
7Joseph Lewis StackpoleNueva York1838–19041890–1890B. Harrisonrenuncia
8Thaddeus S. SharrettsNueva York1850–19261890–1913B. Harrisoneliminación [Nota 2]
9George H. SharpeNueva York1828–19001890–1899B. Harrisonrenuncia
10Wilbur Fisk LuntNueva York1848–19081891–1908B. Harrisonmuerte
11William Barberie HowellNueva York1865–19271899–19261925–1926McKinleyreasignación a Cust Ct.
12Israel F. FischerNueva York1858–19401899–1926 [Nota 3]1902–1905McKinleyreasignación a Cust Ct.
13Marion De VriesNueva York1865–19391900–1910 [Nota 4]1906–1910McKinleyElevación a CCPA
14Byron Sylvester WaiteNueva York1852–19301902–1926T. Rooseveltreasignación a Cust Ct.
15Charles P. McClellandNueva York1854–19441903–1926 [Nota 5]T. Rooseveltreasignación a Cust Ct.
16Eugene Gano HayNueva York1853–19331903–1923 [Nota 6]T. Rooseveltjubilación
17Roy ChamberlainNueva York1861–19531908–1913 [Nota 7]T. Roosevelteliminación [Nota 2]
18Samuel B. CooperNueva York1850–19181910–1918Taftmuerte
19Jerry Bartolomé SullivanNueva York1859–19481913–19261914–1925Wilsonreasignación a Cust Ct.
20George Stewart BrownNueva York1871–19411913–1926Wilsonreasignación a Cust Ct.
21William C. AdamsonNueva York1854–19291917–1926Wilsonreasignación a Cust Ct.
22George Emery WellerNueva York1857–19321919–1926Wilsonreasignación a Cust Ct.
23George M. YoungNueva York1870–19321924–1926Coolidgereasignación a Cust Ct.
  1. ^ Destituido de su cargo por William McKinley .
  2. ^ ab Destituido de su cargo por William Howard Taft .
  3. ^ Nombramiento en receso ; nominado formalmente el 15 de diciembre de 1899, confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 17 de enero de 1900 y recibido en comisión el 22 de enero de 1900.
  4. ^ Nombramiento en receso; nominado formalmente el 5 de diciembre de 1900, confirmado por el Senado el 10 de diciembre de 1900, se desconoce la fecha de comisión.
  5. ^ Nombramiento en receso; nominado formalmente el 10 de noviembre de 1903, confirmado por el Senado el 7 de diciembre de 1903 y recibido comisión el 8 de diciembre de 1903.
  6. ^ Nombramiento en receso; nominado formalmente el 10 de noviembre de 1903, confirmado por el Senado el 24 de noviembre de 1903 y recibido comisión el 25 de noviembre de 1903.
  7. ^ Nombramiento en receso; nominado formalmente el 8 de diciembre de 1908, confirmado por el Senado el 11 de enero de 1909 y recibido comisión el 15 de enero de 1909.

Jueces principales

Los jueces principales tienen responsabilidades administrativas con respecto al Tribunal de Comercio Internacional y presiden cualquier panel en el que presten servicios, a menos que los jueces de circuito también formen parte del panel. [5] A diferencia de la Corte Suprema, donde se nombra específicamente a un juez para que sea el presidente, el cargo de juez principal rota entre los jueces del tribunal. Para ser presidente, un juez debe haber estado en servicio activo en el tribunal durante al menos un año, ser menor de 65 años y no haber servido previamente como juez principal. Una vacante es cubierta por el juez de mayor antigüedad entre el grupo de jueces calificados. El juez principal sirve por un período de siete años o hasta los 70 años, lo que ocurra primero. Las restricciones de edad se eliminan si ningún miembro del tribunal estaría calificado para el puesto.

En el marco de la Junta de Tasadores Generales, el cargo de juez principal se denominaba "presidente". Cuando se creó el cargo en 1948, el juez principal era el juez con más años de servicio que no había optado por jubilarse en lo que desde 1958 se conoce como estatus de senior o se había negado a ejercer como juez principal. Después del 6 de agosto de 1959, los jueces no podían convertirse en jueces principales ni seguir siendolo después de cumplir 70 años. Las normas actuales están en vigor desde el 1 de octubre de 1982.

Sucesión de escaños

Referencias

  1. ^ "Acerca de la Corte". Tribunal de Comercio Internacional . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Acerca de la Corte". Tribunal de Comercio Internacional . Jurisdicción de la Corte . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab Patrick C. Reed, Los orígenes y la creación de la Junta de Tasadores Generales, págs. 92-92.
  4. ^ "28 US Code § 251 - Nombramiento y número de jueces; cargos".
  5. ^ abcde Historia del Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos.
  6. ^ Jo Freeman, Una habitación a la vez: cómo las mujeres entraron en la política partidaria , 2002: Rowman y Littlefield, pág. 216 ( ISBN 084769805X ) 
  7. ^ "La semana de Coolidge", Time, 14 de mayo de 1928
  8. ^ William Ganson Rose, Cleveland: la creación de una ciudad , 1990: Kent State Univ. Press, pág. 854 ( ISBN 0873384288 ) 
  9. ^ "Tribunal de Aduanas de Estados Unidos: Historia legislativa – Centro Judicial Federal". www.fjc.gov .
  10. ^ Casey Nelson Blake , "Arco inclinado y la crisis del arte público" en El poder de la cultura: ensayos críticos sobre la historia estadounidense (eds. Richard Wightman Fox y TJ Jackson Lears), págs. 260–61, 278.
  11. ^ Ley Pública 108-70, 108.º Congreso de los Estados Unidos .
  12. ^ Gregory W. Carman, Jurisdicción y el Tribunal de Comercio Internacional: Observaciones del Honorable Gregory W. Carman en la Conferencia sobre Práctica Comercial Internacional presentada por el Centro de Resolución de Disputas el 27 y 28 de febrero de 1992, 13 Nw. J. Int'l L. & Bus. 245 (1992-1993). Recuperado de https://scholarlycommons.law.northwestern.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1357&context=njilb.
  • Sitio oficial del Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos
  • Historia de la Corte del Centro Judicial Federal
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tribunal_de_Comercio_Internacional_de_los_Estados_Unidos&oldid=1207443714"