Copa DFB femenina 2010-11

Copa DFB femenina 2010-11
Detalles del torneo
País	Alemania
Equipos	57
Campeones defensores	FCR 2001 Duisburgo
Posiciones finales
Campeones	1. FC Frankfurt
Subcampeón	1. Turbina FFC Potsdam
Estadísticas del torneo
Partidos jugados	57

Temporada de torneos de fútbol

La DFB-Pokal 2010-11 fue la 31.ª temporada de la competición de copa, el segundo título más importante de Alemania en el fútbol femenino. El 26 de marzo de 2011, en la final en Colonia , el 1. FFC Frankfurt derrotó al 1. FFC Turbine Potsdam por 2-1.

Clubes participantes

Los siguientes equipos se clasificaron para la DFB-Pokal:

BUNDESLIGA todos los clubes de la temporada 2009-10	2. BUNDESLIGA 19 de los 24 clubes de la temporada 2009-10 ^{[n.º 1]}	Clubes REGIONALLIGA ascendidos en 2009-10	COPAS REGIONALES Ganadores de 2009-10
SC 07 Bad Neuenahr Tenis Borussia Berlín FCR 2001 Duisburgo Essen-Schönebeck FFC de Fráncfort SC Friburgo Hamburgo Buque de guerra USV Jena Bayern Múnich Turbina Potsdam FC Sarrebruck VfL Wolfsburgo	Werder Bremen TSV Crailsheim HSV Borussia Friedenstal SV Victoria Gersten FSV Gütersloh 2009 ASV Hagsfeld Azul-blanco Hohen Neuendorf Holstein Kiel FC Colonia Bayer Leverkusen Locomotora Leipzig El FV Löchgau FFC de Magdeburgo Wacker Múnich Fútbol americano Oldesloe 2000 Universidad Técnica de Wörrstadt Arena SC VfL Sindelfingen VfL Bochum ^{[número 2]}	Sociedad Anónima de Cloppenburg 1899 Hoffenheim Leipzig FC 07 1. FFC 08 Niederkirchen 1. FFC Recklinghausen 2003	Schleswig-Holstein : TuRa Meldorf ^{[n 3]} Hamburgo : SV Wilhelmsburg Bremen : Bremer TS Neustadt ^{[n 4]} Baja Sajonia : ATSV Scharmbeckstotel ^{[n 5]} Mecklemburgo-Pomerania Occidental : SV Hafen Rostock 61 Brandeburgo : Blau-Weiß Beelitz Berlín : Lichterfelder FC Sajonia-Anhalt : Hallescher FC Sajonia : Leipziger FC 07 Turingia : 1. FFV Erfurt Medio Rin : Alemannia Aquisgrán Bajo Rin : Borussia Mönchengladbach Westfalia : Arminia Bielefeld ^{[n 6]} Renania : FC Bitburg Suroeste : SpVgg Rehweiler-Matzenbach ^{[n 7]} Sarre : SV Dirmingen Hesse : TSV Jahn-Calden Wurtemberg : TB Neckarhausen ^{[n.º 8]} Norte de Baden : SC Klinge Seckach ^{[n. 9]} Baden-Wurtemberg : Hegauer FV Baviera : ETSV Würzburg

^ Los segundos equipos FCR 2001 Duisburg II , FFC Frankfurt II , Hamburg II , Bayern Munich II y Turbine Potsdam II no podrán competir en la copa.
^ La sección femenina del Wattenscheid 09 se unió al VfL Bochum.
^ Oldesloe II ganó la copa, pero los segundos equipos no son elegibles para jugar en la copa.
^ El Werder Bremen II ganó la copa, pero los segundos equipos no pueden jugar en la DFB-Pokal.
^ BV Cloppenburg ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.
^ Recklinghausen ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.
^ Niederkirchen ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.
^ Sindelfingen II ganó la copa, pero los segundos equipos no pueden jugar en la DFB-Pokal.
^ El Hoffenheim ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.

1ª ronda

El sorteo de la primera ronda se realizó el 2 de julio de 2010. ^[1] Los siete mejores clubes de la temporada anterior de la Bundesliga, Turbine Potsdam, FCR Duisburg, FFC Frankfurt, Bayern Munich, VfL Wolfsburg, Bad Neuenahr y Hamburger SV, obtuvieron pases directos para la primera ronda.


7 de agosto de 2010
VfL Bochum	0 – 3	1. FC Locomotora Leipzig

Escuela Técnica Superior de Wurzburgo	2 – 4	1. FC Colonia

ASV Hagsfeld	3 – 4	tuberculosis Neckarhausen
8 de agosto de 2010
FC Hallescher	0 – 7	FSV Gütersloh 2009

Lichterfelder FC	2 – 1	1. FC Recklinghausen

SV Wilhelmsburg	0 – 10	Fútbol americano Oldesloe 2000

ATSV Tienda de campaña Schermbeck	1 – 3	Sociedad Anónima de Cloppenburg

Leipzig FC 07	0 – 16	SG Essen-Schönebeck

TS Neustadt de Bremerhaven	0 – 11	Tenis Borussia Berlín

Azul-blanco Hohen Neuendorf	0 – 4	Herforder SV

Puerto deportivo de Rostock 61	1 – 9	FFC de Magdeburgo

Arminia Bielefeld	1 – 10	SV Victoria Gersten

TSV Jahn-Calden	3 – 1	Holstein Kiel

TuRa Meldorf	0 – 2	Werder Bremen

Beelitz azul y blanco	0 – 6	1. FC Lübars

Alemania de Aquisgrán	0 – 7	TSG 1899 Hoffenheim

SC Klinge Seckach	0 – 18	Buque de guerra USV Jena

Club de fútbol SpVgg Rehweiler-Matzenbach	0 – 3	VfL Sindelfingen

1. FFV Erfurt	0 – 11	Bayer 04 Leverkusen

FFC Wacker Múnich	0 – 5	1. FC Sarrebruck

SV Dirmingen	0 – 4	TSV Crailsheim

Hegauer FV	0 – 7	SC Friburgo

FC Bitburgo	0 – 3	El FV Löchgau

Universidad Técnica de Wörrstadt	3 – 9	1. FFC 08 Niederkirchen

Borussia Mönchengladbach	2 – 1 ( aet )	Arena SC

2da ronda

El sorteo de la segunda ronda se celebró el 16 de agosto de 2010. Los partidos se jugaron el 1 de septiembre de 2010. ^[2]


1 de septiembre de 2010
SG Essen-Schönebeck	7–0	FFC de Magdeburgo

tuberculosis Neckarhausen	0–5	1. FC Colonia

Buque de guerra USV Jena	4–2 ( aet )	SC Friburgo

Fútbol sala Löchgau	1–0 ( aet )	1. FC Lok Leipzig

VfL Sindelfingen	1–2	1899 Hoffenheim

1. FC Sarrebruck	3–1	TSV Crailsheim

TSV Jahn-Calden	1–4	Hamburguesa SV

Herforder SV	0–6	FCR 2001 Duisburgo

1. FFC 08 Niederkirchen	0–4	FC Bayern Múnich

Lichterfelder FC	0–8	1. Turbina FFC Potsdam

VfL Wolfsburgo	5–0	1. FC Lübars

Tenis Borussia Berlín	0–3	Club de fútbol Oldesloe

Werder Bremen	2–3	FSV Gütersloh 2009

Bayer 04 Leverkusen	0–6	1. FC Frankfurt

Borussia Mönchengladbach	0–1	SC 07 Bad Neuenahr
8 de septiembre de 2010
Sociedad Anónima de Cloppenburg	2–4	SV Victoria Gersten

Octavos de final

El sorteo de los octavos de final se celebró el 11 de septiembre de 2010. Los partidos se jugaron los días 23 y 24 de octubre de 2010. ^[3]


23 de octubre de 2010
Hamburguesa SV	1–0	TSG 1899 Hoffenheim

Club de fútbol Oldesloe	1–1 ( aet ) (1 – 3 bolígrafos)	FSV Gütersloh 2009
24 de octubre de 2010
1. FC Frankfurt	11–0	El FV Löchgau

FC Bayern Múnich	8–0	SV Victoria Gersten

SG Essen-Schönebeck	2–1	1. FC Colonia

SC 07 Bad Neuenahr	7–0	1. FC Sarrebruck

Buque de guerra USV Jena	0–8	1. Turbina FFC Potsdam

VfL Wolfsburgo	1–5	FCR 2001 Duisburgo

Cuartos de final

El sorteo se celebró el 28 de octubre de 2010. Los partidos estaban previstos para el 12 de diciembre de 2010, pero se han pospuesto varias veces debido al mal tiempo. ^[4]

30 de enero de 2011

1. Turbina FFC Potsdam	1 – 0	SG Essen-Schönebeck
Schmidt 59'

30 de enero de 2011

SC 07 Bad Neuenahr	3 – 1	Hamburguesa SV
Okoyino da Mbabi 56' Maier 80' Ni. Rolser 88'		Cámara 88'

9 de febrero de 2011

Bayern Múnich	3 – 0	FCR Duisburgo
Lotzen 68' S. Banecki 72' Simic 77'

9 de febrero de 2011

FSV Gütersloh	0 – 4	1. FFC Fráncfort
		Huth 31' , 34' Marozsán 64' Pohlers 76'

Semifinales

El sorteo de las semifinales se celebró el 3 de febrero de 2011. Los partidos se jugaron el 27 de febrero de 2011. ^[5]

1. FC Frankfurt	3 – 1	SC 07 Bad Neuenahr
Pohlers 7' Smisek 14' Garefrekes 68'		Gössling 63'

FC Bayern Múnich	2 – 4	1. Turbina FFC Potsdam
Wenninger 36' Wimbersky 39'		Odebrecht 13' Nagasato 15' Mittag 20' Andonova 74'

Final

26 de marzo de 2011

16:15 ( CET )

1. FC Frankfurt	2 – 1	1. Turbina FFC Potsdam
Huth 15' Garefrekes 48'	Informe	Nagasato 43'

RheinEnergieStadion ( Colonia )

Asistencia: 20.312

Árbitro: Christina Jaworek


1. FC FRANKFURT:
G.K.	1	Nadine Angerer
DF	18	Kerstin Garefrekes
DF	17	Ariane Hingst
DF	2	Gina Lewandowski
DF	12	Meike Weber	76 '	90+2 '
M.F.	7	Melanie Behringer		81 '
M.F.	10	Dzsenifer Marozsán
M.F.	28	Sandra Smisek
M.F.	14	Alexandra Krieger
Frente común	9	Birgit Príncipe
Frente común	15	Svenja Huth		61 '
Sustitutos:
Frente común	6	Conny Pohlers		61 '
Frente común	11	Jessica Landström		81 '
DF	5	Sara Thunebro		90+2 '
Gerente:
Sven Kahlert


1. TURBINA FFC POTSDAM:
G.K.	24	Anna Felicitas Sarholz
DF	15	Inca Wesely		62 '
DF	4	Babett Pedro
DF	8	Josefina Henning
M.F.	20	Blanca Schmidt
M.F.	16	Viola Odebrecht
M.F.	10	Fatmire Bajramaj
M.F.	14	Jennifer Zietz
M.F.	21	Tabea Kemme		46 '
Frente común	17	Yuki Nagasato		82 '
Frente común	31	Anja Mittag	82 '
Sustitutos:
M.F.	7	Isabel Kerschowski		46 '
M.F.	3	Monique Kerschowski		62 '
Frente común	25	Natasha Andonova		82 '
Gerente:
Bernd Schröder

REGLAS DEL PARTIDO

90 minutos.
30 minutos de prórroga si es necesario, excepto en la final.
Tanda de penaltis si el marcador persiste empatado.
Siete suplentes nombrados
Máximo de 3 sustituciones.

Referencias

^ "DFB-Pokal: Auslosungs-Ergebnisse der 1. Hauptrunde". Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
^ "DFB-Pokal 2010/2011 - 2. Hauptrunde" (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol . 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
^ "DFB-Pokal 2010/2011 — Achtelfinale" (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol . 24 de octubre de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
^ http://www.womensoccer.de/2011/01/06/topspiel-im-dfb-pokal-erneut-verlegt/ Archivado el 7 de enero de 2011 en Wayback Machine.womensoccer.de
^ womensoccer.de Archivado el 5 de febrero de 2011 en la Wayback Machine ; Copa DFB: Potsdam debe jugar desde Múnich o Duisburg

[1] Los segundos equipos FCR 2001 Duisburg II , FFC Frankfurt II , Hamburg II , Bayern Munich II y Turbine Potsdam II no podrán competir en la copa.

[2] La sección femenina del Wattenscheid 09 se unió al VfL Bochum.

[3] Oldesloe II ganó la copa, pero los segundos equipos no son elegibles para jugar en la copa.

[4] El Werder Bremen II ganó la copa, pero los segundos equipos no pueden jugar en la DFB-Pokal.

[5] BV Cloppenburg ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.

[6] Recklinghausen ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.

[7] Niederkirchen ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.

[8] Sindelfingen II ganó la copa, pero los segundos equipos no pueden jugar en la DFB-Pokal.

[9] El Hoffenheim ganó la copa, pero está clasificado como un equipo que logró el ascenso a la 2. Bundesliga.

[10] "DFB-Pokal: Auslosungs-Ergebnisse der 1. Hauptrunde". Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 10 de julio de 2010 .

[11] "DFB-Pokal 2010/2011 - 2. Hauptrunde" (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol . 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .

[12] "DFB-Pokal 2010/2011 — Achtelfinale" (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol . 24 de octubre de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .

[13] ttp://www.womensoccer.de/2011/01/06/topspiel-im-dfb-pokal-erneut-verlegt/ Archivado el 7 de enero de 2011 en Wayback Machine.womensoccer.de

[14] womensoccer.de Archivado el 5 de febrero de 2011 en la Wayback Machine ; Copa DFB: Potsdam debe jugar desde Múnich o Duisburg