Gran Hermano de las celebridades (serie británica 5): controversia racista

La controversia racista de Celebrity Big Brother fue una serie de eventos relacionados con incidentes de comportamiento racista por parte de los concursantes de la quinta temporada del reality show británico Celebrity Big Brother , transmitido por la estación de televisión británica Channel 4 en enero de 2007. La controversia se centró en los comentarios hechos por las concursantes británicas Jade Goody , Jackiey Budden , Danielle Lloyd y Jo O'Meara , sobre la concursante india Shilpa Shetty . La emisión de estos comentarios en la televisión del Reino Unido resultó en cobertura mediática nacional e internacional, respuestas de los gobiernos del Reino Unido y la India, y la suspensión del programa durante la temporada 2008.

Muchas agencias y corporaciones cancelaron sus contratos con los inquilinos acusados ​​de racismo, citando las acusaciones como la razón de las rescisiones. Además, muchos patrocinadores de la serie Gran Hermano cancelaron su patrocinio del programa. Después del programa, Goody declaró que entendía que sus comentarios parecían racistas y se disculpó por cualquier ofensa causada. Shetty dijo más tarde a los medios que perdonaba a Goody. Después de realizar una investigación, Ofcom dictaminó que Channel 4 había infringido el Código de Radiodifusión y se impusieron sanciones legales a la cadena .

La quinta serie británica de Celebrity Big Brother comenzó el 3 de enero de 2007. ^{[1] : 1.2} El primer día, once compañeros de casa famosos entraron en la casa de Gran Hermano, entre ellos la modelo Danielle Lloyd , la cantante de S Club 7 Jo O'Meara y la actriz de Bollywood Shilpa Shetty . El 5 de enero, la ex compañera de casa de Gran Hermano Jade Goody entró en la casa, acompañada por su novio, Jack Tweed , y su madre, Jackiey Budden . ^{[1] : 4.19} Cada día, Channel 4 transmitía un programa diario de "momentos destacados", que presentaba eventos seleccionados de las 24 horas anteriores en la casa. ^{[1] : 2.6} Esto se repitió a la mañana siguiente con contenido potencialmente objetable eliminado para la transmisión previa a la cuenca hidrográfica . ^{[1] : 4.54}

Budden y Shetty chocaron en numerosas ocasiones. Budden dijo que no podía pronunciar el nombre "Shilpa", ^{[1] : 4.20} y se refirió a Shetty como "Princesa" ^{[1] : 4.20} y "la india". ^{[1] : 7.1} Durante su entrevista de desalojo el 10 de enero, después de que Budden usara el término "la india", la presentadora Davina McCall no cuestionó su uso del término, sino que se centró en el error de Budden de pronunciar "Shilpa" correctamente. ^{[1] : 4.24} Después del desalojo de Budden, Tweed llamó a Shetty " cobarde ", ^{[1] : 6.28} , lo cual fue censurado para su transmisión, ^{[1] : 6.23} y " paja ". ^{[1] : 4.28} La noche en que Carole Malone fue desalojada, Lloyd se refirió a Shetty como un "perro". ^{[1] : 4.31}

Al día siguiente, Shetty cocinó pollo para los compañeros de casa. Según Lloyd y O'Meara, Shetty había cocinado poco el pollo. Cuando sugirieron que el pollo se cocina de forma diferente en la India, O'Meara dijo: "Por eso están todos delgados, porque están enfermos todo el tiempo, porque están enfermos". ^{[1] : 4.36} Lloyd también mencionó que no le gustaba que Shetty tocara su comida porque no "sabía dónde habían estado sus manos". ^{[1] : 4.36}

El martes 16 de enero, estalló una discusión entre Shetty y Goody, aparentemente por Oxo Cubes . ^{[1] : 4.40} Goody le dijo a Shetty que ella "no era ninguna maldita princesa aquí", ^{[1] : 6.58} "normal" ^{[1] : 6.58} y que necesitaba "un día en los barrios bajos", ^{[1] : 6.59} mientras que Shetty le dijo a Goody que necesitaba clases de etiqueta ^{[1] : 4.40} y que su "reclamo a la fama era [ Gran Hermano ]". ^{[1] : 4.40} Lloyd y O'Meara se rieron durante todo el intercambio y, cuando la discusión se calmó, Lloyd dijo: "Creo que debería irse a casa. [...] ¿Eso significa que necesito lecciones de elocución, porque no puede entender lo que digo? De todos modos, ni siquiera puede hablar inglés correctamente". ^{[1] : 4.45}

Después de la discusión, Shetty preguntó a sus compañeros de casa si pensaban que estaban "reaccionando ante [ella] así porque [era] india". ^{[1] : 4.50} En una conversación con Cleo Rocos , quien cuestionó la idea de que la motivación de los demás fuera el racismo, Shetty respondió: "Lo es, te lo digo". ^{[1] : 4.51} Sin embargo, en una conversación posterior en la "sala del diario" con Gran Hermano, se retractó de esta declaración. ^[2]

A la mañana siguiente, en una conversación con Lloyd, Goody se refirió a Shetty como "Shilpa Poppadom ", una referencia a un pan plano indio, junto con varias otras cosas. ^{[1] : 4.52} Después de este intercambio, Goody fue llamada a la sala de diario para explicar su comentario, donde dijo que no lo había dicho con intención racista. ^{[1] : 8.35} Al día siguiente, Gran Hermano llamó a Goody de nuevo a la sala de diario, donde le dijeron: "Gran Hermano no tolerará ningún comportamiento racista ni nada que pueda verse como un comportamiento racista". ^{[1] : 8.36} Goody discutió el comentario "poppadom" directamente con Shetty, entre otras quejas que tenían las dos. Intercambiaron disculpas. ^[3]

El viernes 19 de enero, Goody fue eliminada del concurso por votación del público (recibió el 82% ^[4] de los votos para desalojarla) y abandonó la Cámara. Tras los desalojos de O'Meara, Lloyd y Tweed, Shetty ganó el concurso el domingo 28 de enero, con el 63% de los votos del público. ^{[1] : 2.8}

El 15 de enero, se informó que el regulador de medios Ofcom estaba investigando aproximadamente 200 quejas de racismo que había recibido. ^[5] Después de la transmisión de la conversación de Lloyd y O'Meara sobre la cocina en la India, este número aumentó a 3.500 quejas, y otras 1.000 quejas se presentaron directamente al Canal 4. ^[6] A las 5 p. m. del 16 de enero, las cifras de quejas ascendían a 10.000 a Ofcom y 2.000 a Canal 4. ^[7]

El 18 de enero, el día después del episodio que incluyó su discusión sobre los Oxo Cubes, el comentario posterior de Lloyd de "vete a la mierda a casa" y Shetty expresando su preocupación por el posible racismo, el director ejecutivo de Ofcom, Ed Richards, dijo que se habían recibido 25.000 quejas, calificándolo de "récord en el Reino Unido". ^[8] Más tarde ese día, el director ejecutivo de Channel 4, Andy Duncan , habló sobre los eventos de la serie. Dijo que Channel 4 estaba "muy preocupado por la cantidad de quejas y algunas de las discusiones y quejas en torno a ellas" y que "el nivel de quejas y comentarios muestra que el programa ha tocado una fibra sensible". ^[9] El servicio de información de directorio 118 118 recibió "1.058 llamadas enojadas" durante la transmisión del miércoles, que fue después de que se mostrara la declaración de Shetty. ^[10]

El 20 de enero, al día siguiente del desalojo de Goody, el número de quejas ascendía a 40.000. ^[4] La cifra final, proporcionada por Ofcom, fue de "algo más" de 44.500 quejas. ^{[1] : 1,4} En 2021, esta es la cadena de televisión británica con el segundo mayor número de quejas. ^{[11] [12]}

La controversia generó más de 300 artículos periodísticos en Gran Bretaña, 1.200 en periódicos ingleses de todo el mundo, 3.900 artículos periodísticos en idiomas extranjeros y 22.000 publicaciones en blogs en línea. ^[13]

Los tabloides británicos fueron mordaces con Goody, Lloyd y O'Meara durante su estancia en la casa, en particular con Goody. El Daily Mirror publicó un editorial en portada titulado "Belleza versus intolerante", ^[14] refiriéndose a ella como una "matona racista". Más tarde se refirieron a Goody como una "vil racista" y a Lloyd como el "cómplice de Goody". ^[15] En el mismo artículo, citaron erróneamente a Goody diciendo: "Vuelve a los barrios bajos" ^[16] - en realidad dijo "Necesitas un día en los barrios bajos". ^{[1] : 6.59} La BBC se convirtió en objeto de quejas después de hacer de la controversia su historia principal, el mismo día en que la asesora política Ruth Turner fue arrestada por su participación en el escándalo de Cash for Honours . ^[17]

El diputado por Leicester East, Keith Vaz, presentó una moción de urgencia en el Parlamento para abordar esta cuestión. ^[18] La controversia coincidió con una visita del Ministro de Hacienda, Gordon Brown , a la India. Cuando los periodistas le preguntaron, dijo: "Quiero que Gran Bretaña sea vista como un país de justicia y tolerancia. Condeno todo lo que vaya en contra de esto". ^[19] El Primer Ministro Tony Blair se negó a hacer comentarios sobre el tema porque no había visto el programa, aunque sí "condenó el racismo en todas sus formas". ^[20] El alcalde de Londres, Ken Livingstone, declaró: "El racismo hacia Shilpa Shetty en Celebrity Big Brother es completamente inaceptable". Luego acusó a los productores del programa de editar selectivamente el programa "para transmitir los comentarios racistas de los participantes". ^[21]

Anand Sharma , ministro adjunto de Asuntos Exteriores de la India , dijo a los periodistas que el gobierno indio tomaría "medidas apropiadas" una vez que hubiera más información disponible, ^[22] mientras que Kamal Nath , ministro de Comercio e Industria de la India , habría dicho que Celebrity Big Brother podría conducir a una "crisis diplomática". ^[20]

El presidente de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, Trevor Phillips, declaró que Channel 4 debe "dejar en claro que se equivocaron, que intervinieron demasiado poco y demasiado tarde". ^[23] Una pequeña protesta en la que participaron "docenas" de fans de Shetty tuvo lugar en Patna , al este de la India, durante la cual se quemaron efigies de paja de los productores de Gran Hermano . ^[19] Priya Ranjan Dasmunsi , ministra de información y radiodifusión de la India, opinó que Shetty debería comparecer ante la alta comisión india en Londres cuando saliera de la casa, y afirmó: "Si se ha mostrado algún tipo de racismo contra ella en el programa, no es solo un ataque a las mujeres sino también a la piel y al país". ^[19] La Oficina de Turismo de la India colocó una "carta abierta" a Goody como anuncios en varios periódicos nacionales, invitándola a "experimentar la naturaleza curativa de la India". ^[24]

El 18 de enero, The Carphone Warehouse suspendió su patrocinio de Celebrity Big Brother con efecto inmediato debido al presunto racismo antes de rescindir definitivamente su contrato con Channel 4. ^{[25] [26]} Hablando sobre la suspensión, el director ejecutivo de la empresa, Charles Dunstone , declaró:

Nos preocupamos rápidamente por el comportamiento de los individuos que se encuentran en la casa de Gran Hermano . Estamos totalmente en contra de todas las formas de racismo y acoso y, de hecho, este comportamiento está en total desacuerdo con los valores de marca de Carphone Warehouse. Como resultado, creemos que mientras esto continúe, no podremos asociar nuestra marca con el programa. Ya le habíamos dejado en claro a Channel 4 que, si esto continuaba, tendríamos que reconsiderar nuestra posición. Nada de lo que vimos anoche nos tranquilizó. En consecuencia, hemos dado instrucciones a Channel 4 para que elimine nuestro nombre y marca de patrocinio con efecto inmediato. ^[25]

Otros patrocinadores del programa, incluidos Beauty-boxes.com, Zamya, United Biscuits , Cobra Beer , Cow & Gate y Moneysupermarket.com retiraron su patrocinio del programa. ^{[27] [28]} Vanni Treves, ex presidente de Channel 4, instó a Channel 4 a cancelar el programa, ^[28] mientras que Hertsmere Borough Council , los propietarios de los estudios de Gran Hermano en Borehamwood , amenazaron con negar el permiso para filmar. ^[29]

La cadena de fragancias The Perfume Shop , la cadena de farmacias Boots y los grandes almacenes Debenhams retiraron la marca de perfume de Jade Goody , Shh... , de sus tiendas. ^[30] HarperCollins canceló los planes de publicar la versión de bolsillo de la autobiografía de Jade Goody. El libro, titulado Jade: My Autobiography , se publicó en tapa dura en mayo de 2006 y estaba previsto que saliera al mercado en edición de bolsillo el 5 de febrero de 2007.

Act Against Bullying , una organización benéfica apoyada por Goody, eliminó toda mención de ella de su sitio web, citando las acusaciones de racismo como la causa. ^[31] La compañía de seguros de motocicletas Bennetts también rescindió su acuerdo de seis cifras con Danielle para ser la modelo oficial de su empresa, citando las acusaciones de racismo como causa de esta rescisión. ^[29]

El 16 de enero, tras recibir miles de quejas, el Canal 4 emitió el siguiente comunicado:

Channel 4 y Endemol se toman muy en serio los casos de acoso o abuso racial en cualquier forma . La naturaleza del programa a menudo incluye incidentes en los que surgen conflictos y se anima a los compañeros de casa a resolver los problemas entre ellos. Los compañeros de casa son vigilados de cerca en todo momento para garantizar que tengan el apoyo adecuado dentro de la casa, lo que incluye poder hablar en confianza con los productores. La propia Shilpa no ha expresado ninguna preocupación por insultos raciales o acoso contra ella. Se tomarían medidas adecuadas para reprender el comportamiento individual cuando fuera necesario. ^[32]

A pesar de ello, las denuncias siguieron aumentando, lo que llevó a la cadena a emitir otro comunicado al día siguiente. Negaban que se hubiera producido ningún "abuso racial manifiesto o comportamiento racista", pero reconocían que se había producido un "choque cultural y de clase entre [Shetty] y tres de las mujeres británicas" ^[33] .

Es habitual en Gran Hermano que a los desalojos en directo asista una gran multitud reunida fuera de la Cámara y, tras su entrevista con Davina McCall , los inquilinos desalojados asistan a una conferencia de prensa. El Canal 4 anunció la tarde del desalojo que ambos eventos habían sido cancelados y que todas las ganancias de la votación para desalojar esa semana se donarían a la caridad. ^[34]

El 22 de enero, la junta directiva de Channel 4 se reunió para tratar el tema. Tras la reunión, su presidente emitió la siguiente declaración:

Es evidente que muchas personas se sintieron preocupadas y ofendidas por lo que vieron. Quiero asegurarles que nos tomamos muy en serio las opiniones de nuestra audiencia y lamentamos profundamente cualquier ofensa que se haya podido causar. En nombre de la junta directiva, el director ejecutivo y yo hemos encargado una revisión de los procesos editoriales y de cumplimiento que respaldan a Gran Hermano. La junta recibirá un informe completo y tratará de identificar las lecciones que se pueden aprender para el futuro. El programa seguirá en antena durante una semana más y el canal está centrado en su finalización. Esperamos recibir noticias de Ofcom en un futuro próximo, detallando la naturaleza y el número de quejas que han recibido y solicitando una respuesta formal a sus preguntas. Nuestra propia revisión también ayudará a respaldar este proceso. Todos los miembros de la junta directiva de Channel 4 aborrecen el racismo. También estamos comprometidos a garantizar que el canal continúe cumpliendo con su cometido de explorar importantes cuestiones sociales. ^[35]

El programa de lanzamiento de Celebrity Big Brother (emitido el 3 de enero de 2007) tuvo un promedio de 7,1 millones de espectadores, ^[36] y los índices de audiencia cayeron a 3,9 millones el 7 de enero. ^[37] Los índices de audiencia aumentaron rápidamente cuando la cobertura de los medios informó sobre un supuesto racismo hacia Shilpa por parte de otras concursantes femeninas; el episodio que se emitió el 16 de enero de 2007 vio un aumento en los índices de audiencia con el programa compartiendo el 18% de la audiencia disponible y índices de audiencia de 4,5 millones de espectadores. ^[38] El episodio de la noche siguiente también subió en índices de audiencia, con 5,2 millones de espectadores. Los índices de audiencia aumentaron una vez más en la noche del desalojo de Jade a un promedio de 7,8 millones de espectadores, ^[39] y un pico de 8,8 millones de espectadores, que fueron las cifras de audiencia más altas en la historia de Celebrity Big Brother ^[40] y el segundo para cualquier programa de Gran Hermano después de la final de Gran Hermano 3 , que consiguió un récord de 10 millones de espectadores. ^[41] La última noche de Gran Hermano 3 fue la misma noche en la que Jade salió de casa por primera vez en 2002.

Después de que Shetty le confió a Cleo Rocos que pensaba que los conflictos dentro de la Cámara podían tener motivaciones raciales, sus palabras obligaron a la policía a investigar si clasificar o no su trato como " odio racial " según la Parte III de la Ley de Orden Público de 1986 .

El jueves 18 de enero, la policía de Hertfordshire publicó la siguiente declaración:

La policía de Hertfordshire está investigando las acusaciones de comportamiento racista en la casa de Gran Hermano y llevará a cabo investigaciones, incluida una revisión de las cintas. Seguiremos en contacto con Ofcom y con Endemol , a quienes hemos alentado firmemente a garantizar que no se produzca ninguna forma de comportamiento que pueda generar preocupaciones similares. Seguiremos monitoreando de cerca la situación durante los próximos días. La policía de Hertfordshire no tolerará el racismo en ninguna forma y se está tomando estas acusaciones en serio. La policía tiene experiencia en la investigación y resolución de incidentes en la casa de Gran Hermano en temporadas pasadas. ^[42]

La policía también confirmó que habían hablado con Goody y su madre, Budden, declarando:

Continúa la investigación sobre las acusaciones de comportamiento racista en la casa de Celebrity Big Brother. La policía de Hertfordshire puede confirmar que la policía se pondrá en contacto con los inquilinos para hablar, si es necesario, una vez que hayan abandonado la casa. También estamos en contacto con dos de los inquilinos que ya han sido desalojados, pero en este momento no se han realizado entrevistas. ^[43]

El 1 de febrero, tres días después de que terminara la serie, se entregó a la policía una nota anónima escrita a mano, escrita en el reverso de un programa de producción de un episodio de Big Brother's Little Brother , en la que se alegaba que existían imágenes de algunos compañeros de casa cantando una "canción racista" con la palabra "paki" . ^[44] Channel 4 confirmó que la policía necesitaría una " orden judicial " para ver imágenes no emitidas del programa. ^[45] Finalmente, se supo que existían imágenes no transmitidas, en las que aparecían algunos compañeros de casa creando un poema sobre Shetty. La palabra "paki" nunca se utilizó realmente, pero se hizo referencia a ella. ^[46]

El 9 de marzo de 2007, la policía declaró que no se presentarían cargos formales contra ninguno de los participantes de Celebrity Big Brother , diciendo:

[Channel 4] se negó a cooperar y declaró que impugnaría cualquier solicitud ante los tribunales [...] Tras consultar con el Servicio de Fiscalía de la Corona, se consideró que no sería de interés público efectuar arrestos o investigar las imágenes a través de los tribunales. El Servicio de Fiscalía de la Corona ha llegado a la conclusión de que, si bien lo ocurrido fue claramente ofensivo, no fue un delito. ^[47]

La policía también confirmó que, sin especificar nombres, había entrevistado a cuatro compañeros de casa sobre la polémica, mientras que otros dos "no quisieron hablar con ellos". ^[47]

La autoridad reguladora Ofcom anunció su intención de investigar las quejas de los espectadores sobre la serie, ^[8] y continuó después de la conclusión de la investigación criminal. ^[48] Channel 4 presentó su presentación a Ofcom en abril. ^[49] Channel 4 fue criticado por el anuncio y la promoción de su octava temporada de Gran Hermano antes de que la investigación hubiera concluido, y Ofcom declaró que era "consciente de los beneficios" de anunciar sus hallazgos antes de que comenzara la nueva serie. ^[50]

La decisión de Ofcom sobre los resultados se publicó el 24 de mayo de 2007. ^[1] Después de examinar una gran cantidad de eventos a lo largo de la serie, decidió que la transmisión de tres eventos en particular había infringido el Código de radiodifusión de Ofcom : ^{[1] : 1.11}

• Comentarios de Jo O'Meara y Danielle Lloyd sobre la cocina en la India
• Comentario de Danielle Lloyd: "Vete a la mierda de casa"
• Comentario de "Shilpa Poppadom" de Jade Goody

También decidió que, si bien el uso de la expresión "El indio" por parte de Jackiey Budden fue "profundamente ofensivo", ^{[1] : 7.10} las circunstancias y la respuesta de Channel 4 llevaron a Ofcom a considerar este asunto resuelto. ^{[1] : 7.12}

Channel 4 también proporcionó confidencialmente a Ofcom material no censurado y no transmitido del programa. En primer lugar, esto aclaró el uso de Jack Tweed de la palabra "cunt" y no la palabra "Paki", que había sido reportada. ^{[1] : 6.28} Sin embargo, esto también reveló conversaciones que tuvieron lugar entre Goody, Lloyd, O'Meara y Tweed el martes 16 de enero de 2007, unas horas después de la pelea del "cubo Oxo" entre Goody y Shetty. ^[46] En la primera conversación, discutieron si " la palabra P " había sido utilizada por algún compañero de casa (lo que Jack aclaró diciendo "Rima con tacky"). ^{[46] : 4} En conversaciones posteriores, crearon limericks que presentaban las palabras rimadas "tacky", "happy", "nappy", "crappy", "yappy" y "strappy". ^{[46] : 5–6} Estas conversaciones, que nunca fueron transmitidas, llevaron a que el Gran Hermano emitiera advertencias formales a O'Meara y Tweed en la Sala del Diario, amenazando con expulsarlos inmediatamente de la Cámara si su comportamiento se repetía. ^{[46] : 11–26}

Channel 4 aclaró que Brighter Pictures , la productora que suministra Gran Hermano al canal, había suprimido las imágenes y registrado el material bajo el encabezado "racista". ^{[1] : 1.17} Sin embargo, Ofcom respondió que, aunque Channel Four no estaba al tanto del material, destacó una falla significativa en la comunicación entre él y los productores, lo que significa que "no estaban en posesión de todos los hechos relevantes y, como resultado, no pudieron mantener un control adecuado sobre su programa". ^{[1] : 8.43}

Como resultado de la transmisión de las tres escenas ofensivas, la repetición de una de ellas en la sindicación de la madrugada y por no estar al tanto de lo que estaba sucediendo en la Cámara en un momento crítico, Ofcom decidió imponer una sanción oficial a la cadena, ordenándoles transmitir una declaración de sus hallazgos tres veces durante la transmisión de Gran Hermano 8. [ ^{1] : 9.11}

El mismo día en que Ofcom publicó sus conclusiones, Channel 4 emitió un comunicado de prensa aceptando el veredicto, y el director ejecutivo Andy Duncan declaró:

Aceptamos la opinión de Ofcom de que en las ocasiones en cuestión no nos aseguramos de que Gran Hermano interviniera con la prontitud o la fuerza necesarias. Nos gustaría pedir disculpas una vez más por la ofensa causada a los espectadores como resultado. Ofcom no dictaminó que este material no debería haberse emitido, sino que deberíamos haber hecho más para contextualizarlo, cuestionando y reprendiendo a los inquilinos infractores. Creemos que las iniciativas que hemos anunciado ayudarán a evitar que se repita la ofensa pública causada por el programa. ^[51]

Además de la investigación de Ofcom sobre la serie, Channel 4 también encargó su propia revisión interna de los acontecimientos de la serie. Concluyó que: "[...] se causó una gran ofensa por la difusión de varios comentarios hechos por los compañeros de casa, independientemente de su motivación. Channel 4 parecía estar de alguna manera tolerando el comportamiento de algunos de los compañeros de casa porque se consideró que las intervenciones eran demasiado tardías o insuficientemente contundentes". Posteriormente, la cadena acordó cambiar y mejorar sus sistemas de cumplimiento, introducir una "perspectiva editorial adicional", "reconocer y contribuir al debate público provocado por sus programas" y actualizar las reglas de Gran Hermano . Sin embargo, la revisión también comentó sobre lo que describió como la cobertura mediática "hostil" del programa, y ​​negó que Channel 4 hubiera "diseñado deliberadamente" la tensión en la Cámara entre Shetty y sus compañeros de casa. ^[52]

Nueve días después de la octava temporada de Gran Hermano , y exactamente dos semanas después de que se publicaran los hallazgos por separado de Ofcom y Channel 4, la concursante Emily Parr fue expulsada de la Casa de Gran Hermano luego de usar el término " nigger " durante una conversación con otro compañero de casa. ^[53] Posteriormente, Channel 4 fue elogiado ^[54] por varias fuentes.

Celebrity Big Brother no se emitió en 2008 después de que Channel 4 decidiera "dar descanso" al formato. Fue reemplazado por Big Brother: Celebrity Hijack antes de que Celebrity Big Brother regresara en enero de 2009. Se habló con los concursantes "en detalle" sobre la controversia y cómo evitar que se repitiera el incidente. ^[55] El 26 de agosto de 2009, justo antes de la conclusión de la décima serie de Big Brother , Channel 4 anunció que no renovaría su contrato con Endemol para emitir Big Brother después de su finalización en 2010. ^[56] Los derechos fueron comprados por Channel 5 , que transmitió el programa durante siete años antes de decidir no renovar su contrato con Endemol en 2018. ^{[57] [58]}

Desde la controversia, y tras la eliminación de Parr en la octava temporada, Gran Hermano ha seguido teniendo una política de tolerancia cero sobre el uso de cualquier lenguaje potencialmente ofensivo o discriminatorio, ya sea en el programa o en público antes del mismo, lo que resultó en la eliminación de varios compañeros de casa. Estos han incluido a Ken Morley , ^[59] Christopher Biggins , ^[60] Rodrigo Alves , ^[61] Tila Tequila , ^[62] Andrew Tate ^[63] y Ellis Hillon. ^[64]

Después de ser expulsada de la casa de Gran Hermano, Goody hizo varias apariciones en los medios, como una entrevista con News of the World y apariciones en Big Brother's Little Brother y The Wright Stuff . ^[65] Se disculpó por su comportamiento en el programa y confirmó que había donado sus honorarios por aparecer en Celebrity Big Brother a la caridad. ^[66] Sostuvo que no era racista, pero entendió cómo sus comentarios podrían haber sido interpretados como tales. El 29 de enero, fue ingresada en el Hospital Priory por problemas de salud mental. ^[67] Hizo pocas apariciones públicas a lo largo de 2007.

En 2008, a Goody se le ofreció un lugar en la segunda serie de la versión india de Gran Hermano, Bigg Boss , que ella aceptó. Shetty presentó la serie, y los dos se reunieron en la noche de lanzamiento del programa. Dos días después de la serie, Goody se vio obligada a abandonar la casa de Bigg Boss después de recibir una llamada de su médico indicando que le habían diagnosticado cáncer de cuello uterino . ^[68] Publicó su segunda y última autobiografía en septiembre de 2008, Catch a Falling Star . Su condición empeoró en los siguientes meses, y en febrero de 2009, se le informó que su cáncer era terminal. Murió el 22 de marzo de 2009. ^[69]

O'Meara, al igual que Goody, recibió tratamiento por problemas de salud mental después de dejar Gran Hermano. Dio una entrevista en la que describió pensamientos suicidas . ^[70] En una declaración del 1 de febrero, se disculpó por su comportamiento y también habló sobre su introducción a la casa, su desalojo, su entrevista con McCall y las amenazas de muerte que había recibido. ^[71] Un año después, dio a luz a un hijo. En 2015, participó en una reunión del S Club 7 y continúa trabajando en el activismo por los derechos de los animales . ^[72]

Lloyd enfrentó menos hostilidad al salir de la casa y continuó siendo una figura prominente en los medios durante 2007 y 2008. ^[73] En mayo de 2007, amenazó con demandar a Endemol por edición injusta y presentar su propia queja ante Ofcom. ^[74] En 2017, Lloyd abordó la controversia en un episodio de In Therapy . ^[75]

Shetty, durante su entrevista con McCall después de ser anunciada como la ganadora del programa, dijo:

Las cosas pasan, la gente comete errores y todos aprendemos de ellos. Pero puedo decir una cosa con seguridad: Jade no quería ser racista. No es racista. Realmente no quiero irme de Inglaterra poniendo a nadie en problemas. Este país me ha dado tanto. Solo quiero agradecer a toda Gran Bretaña por darme esta fantástica oportunidad de hacer que mi país se sienta orgulloso. ^[76]

En mayo de 2007, la siguiente película de Shetty, titulada Life in A... Metro, se convirtió en la primera película de Bollywood en estrenarse en Leicester Square . ^[76] Un año después, tras la breve aparición de Goody en Bigg Boss , Shetty anunció que la había perdonado. ^[77] Se casó con Raj Kundra en 2009. Shetty pasó a juzgar el reality show Nach Baliye en 2012.