Conservatorio de flores

Lugar histórico de Estados Unidos
Conservatorio del parque Golden Gate
Mapa
UbicaciónSan Francisco , California
Coordenadas37°46′19.2″N 122°27′36″O / 37.772000, -122.46000
Construido1878
ArquitectoSeñor y Burnham [1]
Estilo arquitectónicoItaliano , gótico [1]
Número de referencia NRHP 71000184 [1]
CHISL  No.841
SFDL  N.º50
Fechas significativas
Agregado a NRHP14 de octubre de 1971
CHISL designado1 de septiembre de 1970 [2]
SFDL designado4 de diciembre de 1972 [3] (Hace 44 años)

El Conservatorio de las Flores es un invernadero y jardín botánico que alberga una colección de plantas raras y exóticas en el Golden Gate Park , San Francisco , California . Su construcción se completó en 1879 y es el edificio más antiguo del parque. Fue uno de los primeros conservatorios municipales construidos en los Estados Unidos y es el conservatorio municipal de madera más antiguo que queda en el país. Por estas distinciones y por sus méritos históricos, arquitectónicos y de ingeniería asociados, el Conservatorio de las Flores está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y el Registro de Lugares Históricos de California . Es un Monumento Histórico de California y un Monumento Designado de San Francisco .

El Conservatorio de Flores es ahora una de las tres ubicaciones de los Jardines del Parque Golden Gate, junto con el Jardín de Té Japonés y el Jardín Botánico de San Francisco . [4]

Descripción arquitectónica

Entrada principal del invernadero en 2006

El Conservatorio de las Flores es un elaborado invernadero victoriano con una cúpula central que se eleva casi 60 pies (18 m) de alto y alas en forma de arco que se extienden desde ella a lo largo de una longitud total de 240 pies (73 m). El edificio se encuentra sobre una suave pendiente con vistas al valle del Conservatorio . Los elementos estructurales se articulan a través de una forma predominante, un arco de cuatro centros o Tudor .

El Conservatorio de las Flores consta de un esqueleto estructural de madera con paredes de vidrio colocadas sobre una base de mampostería elevada. Toda la estructura tiene una planta en forma de E poco profunda que está orientada a lo largo de un eje este-oeste. Al pabellón central de 60 pies (18 m) de altura se ingresa a través de un vestíbulo de una sola planta acristalado con un techo a dos aguas en el lado sur del pabellón. Flanqueando la rotonda hacia el este y el oeste hay alas simétricas de una sola planta enmarcadas por arcos de madera. Cada ala tiene forma de L en planta, con cúpulas que adornan la intersección de los dos segmentos.

El pabellón octogonal sostiene un techo arqueado que, a su vez, está coronado por un triforio y una cúpula . El triforio está sostenido por ocho columnas independientes de hierro fundido revestidas de madera ubicadas dentro de la rotonda y agrupadas en pares. Sobresaliendo del techo del pabellón en las elevaciones este, oeste y sur hay buhardillas con techos a dos aguas. Entre los principales elementos estructurales arqueados del marco hay montantes de madera que sostienen las luces de vidrio en sus lados. Las luces se superponen unas a otras como tejas y siguen la curva de los arcos.

La galería de las tierras bajas

La construcción de cada arco es estéticamente atractiva por su simplicidad, pero también estructuralmente inteligente, ya que aprovecha al máximo la madera como material de construcción y supera sus deficiencias estructurales inherentes. Desde una perspectiva estructural, el diseño del arco utiliza las propiedades mecánicas del material. La madera es más fuerte a lo largo de la veta y más débil a lo largo de la veta final. El uso de componentes de arco cortos con radios poco profundos minimizó la cantidad de veta final más débil expuesta a fuerzas estructurales. El ensamblaje del arco con varias piezas pequeñas de madera, cuyas formas son idénticas de arco a arco, fue eficiente. Permitió al fabricante configurar máquinas con guías y plantillas para que cortar los componentes de múltiples arcos fuera una tarea sencilla. Además, el diseño requirió poco material, ya que cada componente individual del arco tiene solo un radio poco profundo. Además, al usar anchos de madera relativamente estrechos, se minimizó la posibilidad de deformación. Finalmente, se logró una eficiencia en el transporte, ya que el pequeño tamaño de los componentes del arco permitió que se almacenaran y enviaran fácilmente.

Los arcos de madera estructural y su método de construcción, junto con la carpintería decorativa y el singular acristalamiento traslapado, definen el carácter del invernadero. Los principales elementos que definen el carácter consisten en la carpintería ornamental y estructural, incluido el método de fabricación utilizado para los arcos, el sistema de acristalamiento traslapado, el sistema de ventilación y la ubicación del edificio y el paisajismo exterior. [5]

Terrenos e invernadero

Habitaciones dentro del invernadero

La sala de plantas acuáticas con agua corriente, plantas carnívoras y algunos lirios Victoria gigantes.
  • Galería de plantas en macetas : la sala de plantas en macetas alberga diversas plantas inusuales. Las macetas y urnas que contienen las plantas fueron creadas por varios artistas de todo el mundo. [6] Esta sala se mantiene a temperaturas más altas para satisfacer las necesidades de las plantas. La galería de plantas en macetas sigue la arquitectura victoriana y la idea del siglo XIX de exhibir plantas tropicales en partes no tropicales del mundo. [6]
  • Galería de las Tierras Bajas : La Galería de las Tierras Bajas contiene plantas de los trópicos de América del Sur (cerca del ecuador). [7] Esta sala también contiene plantas que producen productos más conocidos como plátanos, café y canela. [7] La ​​sala se mantiene generalmente a alrededor de 70 °F con un nivel muy alto de humedad mediante el uso de un sistema frecuente de rociadores, ya que los trópicos de las tierras bajas suelen recibir entre 100 y 400 pulgadas de lluvia cada año y se encuentran en elevaciones de 3000 pies hasta el nivel del mar. [7]
  • Galería de las Tierras Altas : La Galería de las Tierras Altas contiene plantas nativas de América del Sur y América Central. [8] Sus plantas recogen la humedad del aire y del agua que gotea de los árboles que están encima. Debido a su altitud drásticamente mayor (3000–10 000 pies), esta sala se mantiene más fresca que la Galería de las Tierras Bajas (alrededor de 65 °F) y se mantiene a un nivel muy alto de humedad mediante el uso de un sistema de nebulización, ya que los trópicos de las Tierras Altas suelen recibir 200 pulgadas de lluvia por año. [8]
  • Galería de plantas acuáticas : La sala de plantas acuáticas tiene condiciones similares a las que se encuentran cerca del río Amazonas. [9] Por ello, en la sala crecen muchas plantas carnívoras que prosperan en ambientes cálidos y húmedos. El suelo carece en su mayor parte de nutrientes y las plantas carnívoras se mantienen muy húmedas por la condensación del agua en el aire extremadamente húmedo. [9] La sala también contiene dos estanques grandes, uno con 9.000 galones de agua y el otro con la mitad. [9] Ambos estanques se mantienen a 83 °F y se mantienen utilizando bacterias beneficiosas, filtros, calentadores de agua y soluciones para evitar la acumulación de algas. [9]

Historia y construcción

Contexto histórico

En Europa y América, el siglo XIX trajo consigo una mayor urbanización e industrialización. En respuesta, los gobiernos municipales comenzaron a proporcionar espacios abiertos y entornos naturales para uso público. [10] La profesión de la arquitectura paisajística se expandió durante la última parte del siglo XIX, y el diseño de parques se convirtió en una parte importante del repertorio de esta nueva profesión. Además, una consecuencia significativa de la necesidad de entornos naturales en los contextos urbanos fue el aumento del estudio de las ciencias vegetales durante este período, tanto por parte de profesionales como de aficionados. Surgió un tipo de edificio llamado invernadero o invernadero, en el que los habitantes de la ciudad podían contemplar obras maestras del mundo vegetal que de otro modo no habrían estado disponibles en entornos urbanos. Los municipios y los particulares gastaron una gran cantidad de tiempo y dinero en construir este tipo de edificios, que se conocieron como "teatros de la naturaleza".

El invernadero del siglo XIX surgió del deseo de los habitantes de las ciudades de incorporar la naturaleza y lo natural a la vida urbana. [11] Estas estructuras se hicieron populares en entornos urbanos, públicos y semipúblicos. A medida que estas estructuras ganaron popularidad en Europa, comenzaron a construirse invernaderos a mayor escala y con materiales más resistentes. Un ingeniero, Joseph Paxton (1803-1865), tuvo un enorme efecto en el desarrollo del tipo de edificio de invernadero. Sus estructuras exigían un sistema de construcción con techo de vidrio y metal, mientras que las estructuras anteriores se habían construido típicamente con madera y vidrio. Su elección de materiales permitió diseños de invernaderos de escalas sustancialmente mayores. Su ejemplo más conocido es el Palacio de Cristal de la primera Exposición Internacional del mundo en 1851. En otras partes de Europa, Hector Horeau diseñó varios conservatorios de vidrio y hierro, como el Conservatorio de Lyon en Francia de 1847. En Alemania, August von Voit diseñó la Gran Casa de las Palmeras en los Antiguos Jardines Botánicos de Múnich en 1860. Otro ejemplo destacado es la Casa de las Palmeras en los Jardines Botánicos Reales de Kew en Londres .

El aumento del uso del vidrio y el hierro como materiales de construcción también influyó en el desarrollo de los invernaderos. En las décadas posteriores a la construcción del Palacio de Cristal, se produjo un descenso en el uso de elementos estructurales de madera para la construcción de grandes invernaderos o conservatorios europeos. Muchos fabricantes habían descubierto que el calor húmedo necesario para propagar con éxito numerosas variedades de plantas a menudo destruía los elementos estructurales de madera en breves períodos de tiempo. [12]

Siguiendo las modas europeas, los estadounidenses ricos comenzaron a construir invernaderos a mediados del siglo XIX en propiedades privadas.

Estas estructuras fueron del agrado de un amplio sector del público y fueron populares a lo largo de la historia temprana de California. En la California victoriana se construyeron estructuras de diversas formas y tamaños, que iban desde un ala adjunta y acristalada para una residencia, hasta un gran invernadero separado, abovedado o compartimentado. [13] Entre los ejemplos de californianos adinerados que construyeron invernaderos en sus propiedades privadas se incluyen: AKP (Albion Keith Paris) Harmon, para su Oakland Lake Merritt Estate (que más tarde se convirtió en Lakeside Park); Frederick Delger; Frank M. Smith ; Darius Ogden Mills ( Millbrae ); y Luther Burbank , para sus propios experimentos con la germinación de plantas (Santa Rosa). Todos estos ejemplos utilizaron madera como elementos estructurales. [14]

El invernadero

El material para dos invernaderos de 1100 m2 inspirados en los jardines Kew de Londres fue comprado originalmente en 1876 por James Lick , un excéntrico hombre de negocios, fabricante de pianos y exitoso inversor inmobiliario que era un mecenas de las ciencias. Se cree que Lick compró los materiales a Lord & Burnham , un fabricante de invernaderos ubicado en el norte del estado de Nueva York, y estos fueron enviados en forma de kit, para ser ensamblados en el sitio. Se dice que el pedido fue la primera gran venta de la empresa. Las 33 toneladas de vidrio fueron enviadas en barco, probablemente uno alquilado por Lick, desde Nueva York, alrededor del Cabo de Hornos hasta la Bahía de San Francisco . [15]

Los invernaderos estaban destinados a la ciudad de San José , donde Lick había construido una mansión rodeada de plantas exóticas importadas de Sudamérica y de todo el mundo. Lick murió en 1876 antes de construir el invernadero en su finca, y sus fideicomisarios lo pusieron a la venta. El material acabó en posesión de varios beneficiarios del testamento de Lick, la Academia de Ciencias de California y la Sociedad de Pioneros de California . En 1877, la Sociedad lo vendió a "un grupo de 27 destacados sanfranciscanos y filántropos locales", entre los que se encontraban Leland Stanford , Charles Crocker , Claus Spreckels y el ex alcalde William Alvord , quien lo ofreció como regalo a la ciudad de San Francisco para su uso en el Golden Gate Park, que entonces estaba en construcción. La Comisión de Parques aceptó el regalo y en 1878 contrató a Lord & Burnham para supervisar la construcción de la estructura. Se cree que el vidrio para el segundo invernadero puede haber sido utilizado en otras estructuras del parque. [15] Los registros indican que los costos de construcción fueron aproximadamente $30,000. [16]

No se sabe con certeza quién fue el arquitecto del invernadero. La Biblioteca Pública de San Francisco posee un documento titulado Información sobre Samuel Charles Bugbee , escrito por un pariente, Arthur S. Bugbee, en 1957. Indica que el arquitecto Samuel Charles Bugbee, cuyas obras incluyen las casas de Leland Stanford y Charles Crocker y la Iglesia Presbiteriana de Mendocino , también pudo haber diseñado el Conservatorio de Flores.

Una vez inaugurado en abril de 1879, el Conservatorio contenía una gran variedad de plantas raras y tropicales, incluido un nenúfar gigante ( Victoria regia ), que en ese momento era el único espécimen conocido en los Estados Unidos. [17]

Madera vs. hierro

El Conservatorio de las Flores se construyó con madera en lugar de hierro, como era habitual en la última parte del siglo XIX, porque la madera abundaba en el oeste. Los invernaderos de hierro fundido no parecen haber sido ampliamente fabricados en Estados Unidos hasta la década de 1880. El análisis de los materiales sugiere que los elementos estructurales de madera del invernadero del Conservatorio se construyeron con secuoyas autóctonas de la costa de California . [18]

Otros conservatorios de madera estadounidenses conocidos de este período incluyeron Lyndhurst en Tarrytown , Nueva York . El Conservatorio Lyndhurst, construido en 1869 de madera por el primer propietario de la finca , George Merritt , fue destruido por un incendio en 1880. El segundo propietario de la finca, Jay Gould , reconstruyó el invernadero en 1881, contratando a la firma local Lord & Burnham, que se había mudado del norte del estado de Nueva York a Irvington, Nueva York para estar más cerca de su clientela del valle del Hudson, [15] para fabricar su invernadero. La estructura de Lord & Burnham de 1881 estaba compuesta principalmente de hierro fundido y vidrio. Al Conservatorio Gould en Lyndhurst se le atribuye ser el primer conservatorio de hierro en los Estados Unidos y haber inspirado estructuras posteriores del mismo material. Después de su éxito con el Conservatorio Gould de 1881, Lord & Burnham y otros fabricantes de conservatorios aparentemente produjeron pocos conservatorios grandes de madera. [19]

El Conservatorio es ahora el invernadero de madera y vidrio más antiguo de América del Norte abierto al público. [15]

Estadística

El invernadero tiene 16.800 cristales y la cúpula superior pesa 14,5 toneladas.

El Directorio de San Francisco de Langley para el año que comenzó en abril de 1879 analizó la construcción del Conservatorio de Flores:

Para la construcción del edificio se necesitaron veintiséis mil pies cuadrados de vidrio que pesaban veinticinco toneladas y dos toneladas de masilla. Es una maravilla de belleza arquitectónica que supera en este aspecto a cualquier construcción similar en los Estados Unidos y sólo es igualada en tamaño por el Conservatorio del Gobierno en los Jardines Hortícolas de Washington. [20]

Campañas de reparación

El invernadero, tal como se veía en 1879, antes de que se reemplazara su cúpula tras el incendio de 1883

A lo largo de su existencia, el Conservatorio de las Flores ha sido objeto de varias campañas de reparación. La Sala de las Palmeras, situada en el centro del edificio, sufrió graves daños en un incendio en 1883. Su cúpula se reconstruyó por completo en esa época. Sufrió pocos daños tras el terremoto de 1906. Después de que un segundo incendio dañara la estructura en 1918, se realizaron las reparaciones necesarias, pero no se documentaron a fondo. No se volvieron a realizar reparaciones importantes documentadas en el edificio hasta algún tiempo después de la Segunda Guerra Mundial , cuando se reemplazaron ciertas partes de la carpintería, incluidos los elementos estructurales. En 1959, las ventanas de madera en la base de las paredes vidriadas del perímetro del edificio se rellenaron con paneles de hormigón que se moldearon para que coincidieran con los perfiles de la construcción original. En 1964-65, se reconstruyó el triforio de la Sala de las Palmeras. Las columnas, dinteles y alféizares de esta zona se reemplazaron por secuoya tratada a presión. En esa época también se reemplazaron quinientos pies lineales de la moldura exterior que cubre los arcos. Entre 1978 y 1982 se realizaron reparaciones importantes en la carpintería deteriorada. Las áreas que se repararon durante ese período no coincidieron con las reparaciones del triforio que se hicieron en la década de 1960.

En general, parece que después de 1914 la mayor parte de los trabajos de mantenimiento se llevaron a cabo solo cuando las condiciones presentaban un peligro para la seguridad, los sistemas mecánicos necesitaban reparación o el edificio se volvía extremadamente feo. La falta de un mantenimiento programado afecta el rendimiento de los materiales de construcción. La madera, en particular, requiere un mantenimiento adecuado de los revestimientos de pintura para controlar el desarrollo de la podredumbre. En este edificio, es importante mantener el estado de los revestimientos interiores y exteriores debido al ambiente interior húmedo. También es necesario el mantenimiento de los detalles de impermeabilización, como los tapajuntas, para evitar que el agua se acumule en áreas ocultas. Por lo tanto, no es sorprendente que se desarrollara podredumbre en el edificio y que fuera necesario realizar reparaciones importantes en los elementos de madera del edificio con el tiempo, dado su historial de mantenimiento algo irregular. [21]

Primeros años

En los primeros años posteriores a la construcción del invernadero, tanto la estructura como su colección necesitaron un mantenimiento constante, que incluía la reparación de las calderas de la sala de hornos, la instalación de ventiladores y la instalación de un suelo de cemento. En ese momento, el invernadero albergaba más de 9000 plantas de diversos tipos. [22]

Incendio de 1883

El conservatorio en 1897

En enero de 1883, el invernadero se incendió y la cúpula principal fue la que sufrió los daños más graves. Las pruebas sugieren que el fuego se inició como resultado del intenso calor generado por el horno. Charles Crocker donó 10 000 dólares al fondo de reparación. La cúpula reconstruida incluyó la adición de un triforio. La cúpula original tenía forma de platillo, mientras que la cúpula de reemplazo tenía un aspecto más clásico y se elevó 1,8 m (6 pies). [15] El otro cambio importante fue el remate , que antes del incendio consistía en una figura de águila, mientras que la característica de reemplazo es un remate tradicional de madera torneada. Este ha sido el único cambio importante en la forma general del edificio durante su vida útil.

El resto del siglo XIX

Los registros indican que el mantenimiento continuo incluyó pintura entre 1887 y 1889 y repintado nuevamente en 1890. En 1894, el paisaje que rodeaba el invernadero experimentó numerosas transformaciones en preparativos para la Exposición Internacional de Invierno de California de 1894. Otro incendio afectó el edificio en 1895. [15]

En 1899, el invernadero fue pintado de nuevo y se le colocaron nuevos suelos de hormigón acanalado. En ese momento, los suelos antiguos, algunos de madera y otros de hormigón, se sustituyeron por nuevos de hormigón acanalado. Las ranuras del suelo tenían por objeto evacuar el exceso de agua y hacer que la visita al invernadero fuera más cómoda y agradable. Algunos bancos de madera para plantas que se habían podrido se sustituyeron por bancos hechos de malla de alambre de hormigón para soportar mejor que la madera los cambios constantes de temperatura.

El invernadero, un mes después del terremoto de San Francisco de 1906

El terremoto de 1906

El terremoto y el incendio de San Francisco de 1906 causaron pocos daños al Conservatorio de Flores. La estructura es visible en varias fotografías de refugiados que vivieron en el Golden Gate Park después del desastre. Sin embargo, los registros indican que los refugiados que vivieron en el parque tuvieron que pagar costos de reconstrucción al paisaje circundante.

Reparaciones de principios del siglo XX

En 1912 y 1913 se realizaron pequeñas reparaciones en el Conservatorio de Flores, que incluyeron trabajos de carpintería, colocación de cemento para los bancos de las plantas y otras reparaciones menores. En 1918, un incendio que comenzó en la sala del horno causó daños en la sala de macetas del invernadero y en la sala de la cúpula adyacente. Se realizaron las reparaciones necesarias. Otro incendio afectó al Conservatorio en 1918, lo que provocó el derrumbe parcial del techo. [15]

Declive de la era de la depresión

Durante la Depresión, el Conservatorio de Flores, debido a la aparente falta de mantenimiento, se encontraba en malas condiciones. Los comisionados del parque ordenaron al superintendente de parques que cerrara el Conservatorio de Flores en 1933 y construyera barricadas adecuadas para evitar posibles daños a los ciudadanos. La carpintería, los cimientos, las vigas, los postes y varios elementos estructurales se pudrieron y deterioraron hasta tal punto que se informó que ciertas partes del invernadero corrían el riesgo de caerse y causar graves daños.

Orquídeas
Clerodendrum ugandense , arbusto de mariposas azul

Era de posguerra

En agosto de 1946, se pintó y se volvió a esmaltar el Conservatorio de las Flores. En 1948 se instaló un nuevo sistema eléctrico que permitía controlar automáticamente el sistema de calefacción de todo el invernadero. En 1949 se instalaron nuevas tuberías. En 1956 se instaló un nuevo suministro de agua.

En 1959, las puertas originales de las entradas de las alas fueron reemplazadas por ventanas de vidrio y paneles de hormigón. Ese mismo año, se quitaron los ventiladores inferiores del perímetro del edificio y se instalaron paneles de hormigón moldeados en el perfil de los ventiladores. Lamentablemente, esto comprometió seriamente el sistema de ventilación natural del edificio. Se realizaron algunas reparaciones menores en 1962 y 1965.

El Conservatorio de Flores fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos el 14 de octubre de 1971. Anteriormente había sido designado Monumento Histórico de California el 1 de septiembre de 1970 y sería designado Monumento Histórico de San Francisco el 4 de diciembre de 1972.

Entre 1978 y 1981 se llevó a cabo un importante proyecto de rehabilitación. El trabajo incluyó la eliminación de todos los remates interiores y exteriores de los arcos para su inspección visual y sondeo, con el fin de detectar focos de podredumbre en la madera. Las partes de los arcos que mostraban podredumbre superficial en la madera se trataron con 'Git-Rot', un conservante de madera. Los remates que permanecieron en buenas condiciones se recuperaron y se volvieron a instalar.

La evidencia de la construcción sugiere que las superficies exteriores de los arcos originalmente estaban equipadas con tapajuntas de cobre. El tapajuntas estaba asegurado a los arcos y cubierto por las tapas de madera. En la mayoría de los lugares que se inspeccionaron, el tapajuntas había sido removido, dejando solo pequeños restos en lugares aleatorios. El tapajuntas fue enrollado y retirado durante el esfuerzo de restauración de 1982. El tapajuntas era un método eficaz para evitar que la humedad entrara en las juntas del conjunto del arco, y su eliminación aceleró el deterioro. Durante esta restauración también, varios elementos de madera deteriorados fueron reemplazados por elementos laminados con pegamento y tratados a presión.

Rehabilitación del milenio

Durante el invierno de 1995-1996, una serie de grandes tormentas exacerbó el deterioro continuo de la estructura de madera. Los vientos de 160 km/h (100 mph) volaron 30.000 paneles de vidrio blanco empañados en el invernadero, destrozaron la cúpula de vidrio blanco y debilitaron la estructura. Además, el 15 por ciento de la colección de plantas se perdió debido a la exposición al aire frío del invierno y a los vidrios que volaban. Después de cubrir los agujeros con lona y madera contrachapada y traer calentadores, el invernadero contempló la posibilidad de traspasar cientos de plantas a otras instituciones mientras se reparaba el edificio. Sin embargo, algunos especímenes eran demasiado grandes o demasiado viejos para moverlos. La planta más desafiante fue el filodendro brasileño de 112 años que habitaba en la cúpula destrozada. Se construyó un invernadero para albergar al filodendro y otras plantas durante la renovación y luego se utilizó para la expansión y el mantenimiento de plantas más exóticas.

El conservatorio fue incluido en la World Monuments Watch de 1996 por el World Monuments Fund . El fondo tenía como objetivo fomentar la reparación en lugar del reemplazo de la estructura original, y proporcionó financiación de la empresa de servicios financieros American Express . [23] La financiación adicional provino del Richard & Rhoda Goldman Fund. [15] En 1998, el National Trust for Historic Preservation adoptó el conservatorio en su programa Save America's Treasures , lanzado como parte de los proyectos del Millennium Council de la primera dama Hillary Clinton . La publicidad de estos esfuerzos eventualmente condujo a una campaña de recaudación de fondos organizada por lo que se convertiría en la San Francisco Parks Alliance para recaudar el dinero necesario para la rehabilitación, restauración y estabilización del conservatorio. [15]

La construcción duró desde 1999 hasta 2003. Inicialmente se estimó que costaría 10 millones de dólares, pero finalmente se gastó 25 millones. El 20 de septiembre de 2003, el invernadero restaurado volvió a abrirse al público.

Metodología de reparación

Entre noviembre de 1996 y enero de 1997, un equipo de proyecto formado por Tennebaum-Manheim Engineers y Architectural Resources Group realizó inspecciones in situ. Los inspectores incluyeron arquitectos , conservadores de materiales , historiadores de la arquitectura , ingenieros estructurales , ingenieros mecánicos e ingenieros eléctricos . La inspección del estado arquitectónico y de los materiales incluyó una inspección visual a corta distancia de todos los elementos de madera del edificio para determinar las ubicaciones de la madera deteriorada, un análisis de los tipos de especies de madera que se encuentran en el edificio, un estudio de los detalles de construcción del edificio, el acristalamiento y una inspección fotográfica. La inspección estructural incluyó la medición de la deflexión de cada uno de los arcos y el estudio de las posibles trayectorias de carga lateral y vertical para determinar las áreas de debilidad. [24]

Resultados de la encuesta

El deterioro de la madera se produjo en zonas típicamente vulnerables, como las vetas expuestas de los extremos de los arcos y montantes y donde se cruzan los elementos de madera. La humedad en el edificio fue un factor que contribuyó al deterioro de la madera. El nivel de humedad en el edificio se vio exacerbado por dos condiciones. En primer lugar, el sistema de ventilación natural del edificio se había eliminado en una reparación anterior. Los ventiladores, que originalmente estaban ubicados en el área de la pared baja, se habían rellenado y algunos ventiladores de cumbrera no funcionaban. El flujo de aire a través de los ventiladores, que habría ayudado a la evaporación del agua, no se estaba produciendo. En segundo lugar, la penetración de agua de lluvia desde el exterior del edificio, debido a una impermeabilización inadecuada o deteriorada, había aumentado el nivel de humedad en la madera. El revestimiento de cobre que originalmente había cubierto los exteriores de los arcos, además de actuar como una barrera de humedad, puede haber estado actuando como un biocida a través de óxidos de cobre que inhiben la putrefacción de la madera. [14]

Proceso de reparación

Debido al nivel de deterioro y a las preocupaciones relacionadas con el mantenimiento a largo plazo del edificio, se utilizó un plan para restaurar la estructura de madera. Esto implicó desmontar la estructura, reparar los materiales recuperables y reemplazar los materiales deteriorados sin posibilidad de reparación con secuoyas antiguas que se habían caído de forma natural o que habían sido abandonadas por los leñadores. Esto fue posible gracias al método original utilizado para fabricar la estructura.

La secuencia de construcción fue la siguiente. Primero, se proporcionó protección temporal a aquellas plantas que no se podían mover. Luego, se retiró cuidadosamente el vidrio del edificio y se recuperó el acristalamiento histórico. Se desmontaron los elementos estructurales de madera del edificio (arcos), así como los montantes que sostenían el acristalamiento. Se registró la ubicación de cada elemento para su reinstalación. Se quitaron los revestimientos a base de plomo de los elementos de madera. Luego se probó la resistencia de cada pieza de madera y se determinó si era apropiado repararla o reemplazarla.

Estado contemporáneo

En enero de 2022, la alcaldesa London Breed propuso una legislación que pondría al Conservatorio bajo la supervisión de la Sociedad del Jardín Botánico de San Francisco , junto con el Jardín de Té Japonés y el propio Jardín Botánico, bajo el nombre de "Los Jardines del Parque Golden Gate". Según la propuesta, la entrada a los jardines sería gratuita para los residentes de San Francisco. [15]

Apariciones en el cine

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Registro Nacional de Lugares Históricos - California (CA), Condado de San Francisco». Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. 20 de julio de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  2. ^ "Conservatorio de flores del parque Golden Gate". Oficina de preservación histórica, parques estatales de California . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  3. ^ "Lugares de interés designados por la ciudad de San Francisco". Ciudad de San Francisco. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Jardines del Golden Gate Park: Oficial". GGGP . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  5. ^ Una extensa descripción arquitectónica y la historia de la construcción se encuentran en el Conservatory of Flowers Complex en Golden Gate Park: Historic Structures Report , preparado para el Departamento de Recreación y Parques de San Francisco por Architectural Resources Group en 1998. El historiador del proyecto fue M. Bridget Maley, MA, y el director a cargo fue Bruce Judd, FAIA.
  6. ^ ab "Potted Plants Gallery" (PDF) . Conservatorio de Flores . Julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2015.
  7. ^ abc "Lowlands Gallery" (PDF) . Conservatorio de Flores . Julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2015.
  8. ^ ab "Highlands Gallery" (PDF) . Conservatorio de Flores . Julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2015.
  9. ^ abcd "Galería Acuática" (PDF) . Conservatorio de Flores . Julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2015.
  10. ^ Se han realizado varios estudios sobre el desarrollo del parque urbano en Estados Unidos, entre ellos, John Reps, The Making of Urban America , 1965; David Schuyler, The New Urban Landscape: The Redefinition of City Form in Nineteenth Century America ; y Galen Cranz, The Politics of Park Design , 1982.
  11. ^ Un estudio extenso del tipo de construcción de invernaderos es Houses of Glass: A Nineteenth-Century Building Type (Casas de vidrio: un tipo de construcción del siglo XIX) de Georg Kohlmaier y Barna von Sartory, 1996, que se centra principalmente en las estructuras europeas. Una segunda fuente que analiza las estructuras estadounidenses es Glass Houses: A History of Greenhouses, Orangeries and Conservatories (Casas de vidrio: una historia de invernaderos, naranjales y conservatorios) de May Woods y Arete Swartz Warren , 1988.
  12. ^ Kohlmaier, George y Von Sartory, Barna (1996) Casas de cristal
  13. ^ Richey, Elinor (1970) Los últimos victorianos del lado continental de la bahía de San Francisco
  14. ^ ab Wessel, David y Cocks, James (2007) "Reparación de invernaderos de madera victorianos de la Costa Oeste", presentado en la reunión anual del Instituto Americano para la Conservación
  15. ^ abcdefghij Barmann, Jay (14 de enero de 2022) "En su historia, el Conservatorio de Flores de SF se incendió dos veces y casi fue destruido por una tormenta de viento en 1995" Archivado el 15 de enero de 2022 en Wayback Machine SFist
  16. ^ Personal (30 de junio de 1879) Informes municipales de San Francisco
  17. ^ Personal (10 de julio de 1879) "Una flor gigante" San Francisco Examiner
  18. ^ Architectural Resources Group (1998) Conservatory of Flowers Complex en Golden Gate Park: Historic Structures Report , un análisis histórico detallado que incorpora una amplia investigación que incluye documentos primarios, contexto histórico y pruebas de materiales.
  19. ^ Britz, Billie Sherrill. "El invernadero de Lyndhurst", National Trust for Historic Preservation. Investigación sobre propiedades históricas, Occasional Papers número 1, 1977.
  20. ^ Directorio de Langley. 1879: 28.
  21. ^ Una lista detallada de reparaciones documentadas, junto con sus análisis, se encuentra en Conservatory of Flowers Complex en Golden Gate Park: Historic Structures Report , por Architectural Resources Group , 1998.
  22. ^ Informes municipales de San Francisco. 1881-1882, 244.
  23. ^ Fondo Mundial de Monumentos - Conservatorio de Flores del Parque Golden Gate
  24. ^ Conservatory of Flowers Complex en Golden Gate Park: Historic Structures Report , por Architectural Resources Group , 1998, página 95. El conservador del proyecto fue David P. Wessel, AIC.
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Conservatorio_de_Flores&oldid=1240759456"