Naufragio

Restos físicos de un barco varado o hundido

Un naufragio es el resto de un barco que se encuentra varado en tierra o hundido en el fondo de un cuerpo de agua. El naufragio puede ser intencional o no. En enero de 1999, hubo aproximadamente tres millones de naufragios en todo el mundo, según Angela Croome, escritora científica y autora especializada en la historia de la arqueología subacuática ^[1] (una estimación rápidamente respaldada por la UNESCO ^[2]^[3] y otras organizaciones ^[4] ).

Cuando la tripulación de un barco ha muerto o ha abandonado el barco y el barco ha permanecido a la deriva pero sin hundirse, se les denomina barcos fantasmas .

Tipos

Los naufragios históricos son atractivos para los arqueólogos marítimos porque preservan información histórica: por ejemplo, el estudio del naufragio del Mary Rose reveló información sobre la navegación, la guerra y la vida en el siglo XVI. Los naufragios militares, causados por una escaramuza en el mar, se estudian para encontrar detalles sobre el evento histórico; revelan mucho sobre la batalla que ocurrió. También se producen descubrimientos de barcos con tesoros , a menudo del período de la colonización europea , que se hundieron en lugares remotos dejando pocos testigos vivos, como el Batavia . Algunos naufragios contemporáneos, como el petrolero Prestige o el Erika , son de interés principalmente por su daño potencial al medio ambiente. Otros naufragios contemporáneos se hunden para estimular el crecimiento de los arrecifes, como el Adolphus Busch y el Ocean Freeze . Muchos naufragios contemporáneos e históricos, como Thistlegorm , son de interés para los buceadores recreativos que se sumergen en naufragios porque son interesantes para explorar, proporcionan grandes hábitats para muchos tipos de vida marina y tienen una historia interesante.

Entre los naufragios más conocidos se encuentran los catastróficos Titanic , MV Doña Paz , Britannic , Lusitania , Estonia , Empress of Ireland , Andrea Doria , Endurance o Costa Concordia . También hay miles de naufragios que no se perdieron en el mar, sino que fueron abandonados o hundidos. Estos barcos abandonados o en ruinas suelen ser embarcaciones más pequeñas, como barcos pesqueros. Pueden suponer un peligro para la navegación ^[5] y pueden ser retirados por las autoridades portuarias . ^[6]

Causas

Un diseño deficiente, una carga mal estibada , errores de navegación y otros errores humanos que provoquen colisiones (con otro barco, la costa, un iceberg, etc.), mal tiempo, incendios y otras causas pueden provocar un hundimiento accidental. Entre las razones intencionales para hundir un barco se incluyen: la intención de formar un arrecife artificial ; la destrucción debido a la guerra , la piratería , el motín o el sabotaje ; el uso del barco para prácticas de tiro ; o la eliminación de una amenaza para la navegación. Un barco también puede utilizarse como estructura rompeolas .

Estado de conservación

Son muchos los factores que determinan el estado de conservación de un pecio:

Los materiales de construcción del barco
El naufragio se cubrió de arena o limo.
La salinidad del agua en la que se encuentra el naufragio.
El nivel de destrucción que supuso la pérdida del barco.
si se rescataron los componentes o la carga del naufragio
Si el naufragio fue demolido para despejar un canal navegable
La profundidad del agua en el lugar del naufragio.
La fuerza de las corrientes de marea o la acción de las olas en el lugar del naufragio.
La exposición a las condiciones climáticas de la superficie en el lugar del naufragio.
La presencia de vida marina que consume la estructura del barco.
temperatura
la acidez (o pH ) y otras características químicas del agua en el sitio

Lo anterior, especialmente la estratificación (sedimentos de arena y limo acumulados sobre los naufragios) y los daños causados por criaturas marinas, se puede describir mejor como "estratificación y contaminación" de los naufragios. La estratificación no solo crea otro desafío para la arqueología marina, sino también un desafío para determinar su estado primario, es decir, el estado en el que se encontraba cuando se hundió.

La estratificación incluye distintos tipos de arena y limo, así como túmulos e incrustaciones. Estos "sedimentos" están estrechamente relacionados con el tipo de corrientes, la profundidad y el tipo de agua (salinidad, pH, etc.), lo que implica cualquier reacción química que pueda afectar a la carga potencial (como vino, aceite de oliva, especias, etc.).

Además de este fenómeno geológico, los naufragios también se enfrentan al daño de las criaturas marinas que crean un hogar a partir de ellos, principalmente pulpos y crustáceos. Estas criaturas afectan el estado primario porque mueven o rompen cualquier parte del naufragio que se encuentre en su camino, afectando así el estado original de las ánforas , por ejemplo, o cualquier otro lugar hueco. Finalmente, además de la destrucción leve o severa que pueden crear los animales marinos, también existen contaminantes "externos", como los artefactos sobre y alrededor del naufragio en Pickles Reef y los naufragios superpuestos en Molasses Reef Wreck , o la contaminación contemporánea en cuerpos de agua, que afectan gravemente a los naufragios al cambiar las estructuras químicas, o dañar aún más lo que queda de un barco específico.

A pesar de estos desafíos, si la información recuperada no parece ser suficiente ^{[ se necesita más explicación ]} o se logra una mala conservación, autores como JA Parker afirman que es el valor histórico del naufragio ^{[ se necesita más explicación ]} lo que cuenta, así como cualquier pequeña pieza de información o evidencia que se adquiera. ^[7]

Materiales de construcción

Los componentes de madera expuestos se deterioran rápidamente. A menudo, las únicas partes de madera de los barcos que permanecen después de un siglo son las que quedaron enterradas en el cieno o la arena poco después del hundimiento. Un ejemplo de esto es el Mary Rose .

El acero y el hierro , dependiendo de su espesor, pueden conservar la estructura del barco durante décadas. A medida que se produce la corrosión , a veces ayudada por las mareas y el clima, la estructura se derrumba. Los objetos ferrosos gruesos, como los cañones , las calderas de vapor o el recipiente a presión de un submarino , suelen sobrevivir bien bajo el agua a pesar de la corrosión.

Las hélices , condensadores , bisagras y ojos de buey a menudo se hacían de metales no ferrosos, como latón y bronce fosforoso , que no se corroen fácilmente.

Salinidad del agua

Agua dulce y baja salinidad

Los naufragios en algunos lagos de agua dulce , como los Grandes Lagos de América del Norte, han permanecido intactos con poca degradación. En algunas zonas marinas, sobre todo en el golfo de Botnia y el golfo de Finlandia , la salinidad es muy baja y se han conservado naufragios de siglos de antigüedad en condiciones razonables. Sin embargo, las bacterias que se encuentran en el agua dulce hacen que la madera de los barcos se pudra más rápidamente que en el agua de mar, a menos que se le prive de oxígeno. [ ^8] Dos naufragios, el USS Hamilton y el USS Scourge , han estado en el fondo del lago Ontario desde que se hundieron durante una violenta tormenta el 8 de agosto de 1813, durante la Guerra de 1812. Están en condiciones "notablemente buenas". ^[9]

Agua de mar

Los restos de naufragios suelen desintegrarse rápidamente cuando se encuentran en el agua del mar . Existen varias razones para ello:

Los metales a base de hierro se corroen mucho más rápidamente en el agua de mar debido a la sal disuelta presente; los iones de sodio y cloruro aceleran químicamente el proceso de oxidación del metal que, en el caso de los metales ferrosos, conduce a la oxidación . Estos casos son prominentes en naufragios en aguas profundas, como el RMS Titanic (hundido en 1912), el RMS Lusitania (hundido en 1915) y el acorazado alemán Bismarck (hundido en 1941). Sin embargo, hay algunas excepciones; el RMS Empress of Ireland (hundido en 1914) se encuentra en la parte de agua salada del río San Lorenzo , pero todavía está en muy buenas condiciones. ^[10]
La madera desprotegida que se encuentra en el agua de mar es rápidamente consumida por gusanos de barco y pequeñas criaturas marinas que perforan la madera. Los gusanos de barco que se encuentran en aguas con mayor salinidad, como el Caribe , son conocidos por perforar estructuras de madera que están sumergidas en el agua de mar y pueden destruir por completo el casco de un naufragio de madera. ^[11]

Pérdida, salvamento y demolición

Un factor importante en el estado del naufragio es el nivel de destrucción en el momento de la pérdida o poco después debido a la naturaleza de la pérdida, el salvamento o la demolición posterior.

Ejemplos de destrucción severa en el momento de la pérdida son:

Ser arrastrado hacia una playa, arrecife o rocas durante una tormenta, lo que se denomina "encallamiento" (por ejemplo, Royal Adelaide )
Colisión con otro barco (por ejemplo, el Andrea Doria )
Explosión catastrófica (por ejemplo, el HMS Hood ), las calderas de los barcos de vapor a menudo explotan cuando el agua las cubre durante el proceso de hundimiento.
Fuego que arde durante mucho tiempo antes de que el barco se hunda (por ejemplo, Achille Lauro )
Naufragio, es decir, la absorción de tanta agua que se pierde la flotabilidad y el barco se hunde (por ejemplo, RMS Titanic y HMHS Britannic ); algunos barcos con una carga densa (por ejemplo, mineral de hierro) pueden romperse al hundirse rápidamente y chocar contra un fondo marino rocoso
Acción enemiga mediante bombas aéreas o torpedos que pueden causar destrucción antes de hundirse (por ejemplo, el acorazado italiano Roma y el HMS Barham )

Después de la pérdida, los propietarios del buque pueden intentar rescatar partes valiosas del mismo y de su carga. Esta operación puede causar más daños.

Los naufragios que se producen en aguas poco profundas cerca de rutas de navegación concurridas suelen demolerse o eliminarse para reducir el peligro para otras embarcaciones. En los mapas, algunos símbolos de naufragios tienen una línea debajo del símbolo con una marca de profundidad, que indica la profundidad del agua sobre el naufragio.

Profundidad, marea y clima

En el fondo del mar, los restos se desintegran lentamente por las fuerzas de la acción de las olas provocadas por el clima y las corrientes provocadas por las mareas . Además, el agua más oxigenada, que promueve la corrosión , reduce la resistencia de los materiales estructurales ferrosos del barco. Es probable que los restos más profundos estén protegidos por una menor exposición al movimiento del agua y por niveles más bajos de oxígeno en el agua.

Temperatura

El frío extremo (como en un lago alimentado por glaciares , aguas del Ártico , los Grandes Lagos , etc.) ralentiza la degradación de los materiales orgánicos de los barcos. La descomposición, la corrosión y la incrustación marina se inhiben o prácticamente desaparecen en aguas frías. ^[12]

Contaminación marina

Muchos naufragios modernos contribuyen a la contaminación marina , principalmente como fuentes de derrames de petróleo importantes . ^[13] Un estudio de 2005 sobre naufragios desde 1890 encontró que más de 8.500 de los naufragios sumergidos aún pueden contener petróleo. ^[14] Los derrames de petróleo pueden tener efectos devastadores en los entornos marinos y costeros, así como en la pesca. Además de ser tóxicos para la vida marina, los hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP), que se encuentran en el petróleo crudo , son muy difíciles de limpiar y duran años en los sedimentos y el medio marino. ^[15]^[16]

La contaminación de los naufragios también puede tener su origen en la carga o las municiones del barco, ^[13] como municiones sin detonar o botes de armas químicas . ^[17] El arrastrero alemán V 1302 John Mahn , hundido en el Mar del Norte en 1942, ^[18]^[19] tiene múltiples cargas de profundidad sin detonar a bordo que hacen que el naufragio sea peligroso. ^[18] Las muestras tomadas del naufragio y de los sedimentos cercanos muestran la presencia de metales pesados como níquel y cobre, hidrocarburos aromáticos policíclicos , arsénico y compuestos explosivos en las aguas circundantes, que han cambiado la ecología microbiana local. ^[16]

Proceso de deterioro natural

Los restos de naufragios de hierro y acero están sujetos a corrosión, que es más rápida en aguas poco profundas, donde la salinidad induce corrosión galvánica, el contenido de oxígeno es alto y el movimiento del agua repone el oxígeno rápidamente. En aguas más profundas y en aguas tranquilas, las tasas de corrosión pueden reducirse considerablemente. Las tasas de corrosión del hierro y el acero también se reducen cuando las concreciones, las capas sólidas de óxido o las capas de organismos marinos separan el metal del agua ambiente y fomentan el desarrollo de una capa de óxido negro relativamente estable en las capas hipóxicas. ^[20]

Los barcos que se hunden en posición vertical sobre un fondo de arena tienden a asentarse en la arena hasta un nivel similar al que normalmente flotarían en la superficie. Los materiales más delgados de las obras superiores tienden a romperse primero, seguidos por las cubiertas y las vigas de cubierta, y los costados del casco que no están soportados por mamparos. La proa y la popa pueden permanecer relativamente intactas durante más tiempo, ya que generalmente están construidas de manera más robusta. La maquinaria pesada, como calderas, motores, bombas, cabrestantes, hélices, ejes de hélice, mecanismos de gobierno, anclas y otros accesorios pesados, también duran más y pueden brindar soporte al casco restante o hacer que se derrumbe más rápidamente. Los barcos que descansan boca abajo sobre un fondo marino flexible pueden ser relativamente estables, aunque las cubiertas superiores generalmente se derrumban bajo la carga y la maquinaria y los accesorios caen. Los naufragios que descansan de lado tienden a deteriorarse rápidamente, ya que las cargas no son las que fueron diseñadas para soportar, y los costados del casco mal soportados ceden bastante pronto y los restos se derrumban. Los naufragios que se apoyan sobre un fondo marino rocoso tienden a derrumbarse sobre las rocas y alrededor de ellas con relativa rapidez. Los submarinos tienden a durar más tiempo, ya que están construidos de manera mucho más resistente para soportar las cargas de trabajo de la presión externa, y pueden durar siglos. ^[20]

Valor

Un naufragio puede tener valor de varias formas: ^[20]

Herencia cultural,
Buceo recreativo y otras atracciones turísticas
valores científicos, educativos y monetarios
- Arrecifes artificiales
- Valor monetario de la carga y los componentes recuperables

Salvar

A menudo se intenta rescatar naufragios, en particular los que han naufragado recientemente, para recuperar la totalidad o parte del buque, su carga o su equipo. Un ejemplo fue el rescate de la flota alemana de alta mar hundida en Scapa Flow en los años 1920 y 1930. El rescate no autorizado de naufragios se denomina naufragio .

Aspectos legales

La legislación sobre naufragios determina importantes cuestiones jurídicas relativas a los restos de naufragios, siendo quizás la más importante la de su titularidad. Desde el punto de vista jurídico, los restos de naufragios se dividen en wreccum maris (material arrastrado a la orilla tras un naufragio) y adventurae maris (material que aún se encuentra en el mar), ^[21] que reciben un tratamiento diferente en algunos sistemas jurídicos, pero no en todos.

Los restos de naufragios suelen considerarse separados de su carga. Por ejemplo, en el caso británico de Lusitania [1986] QB 384 se aceptó que los restos del buque en sí eran propiedad de los aseguradores que habían pagado por el buque como pérdida total en virtud de la ley de subrogación (que posteriormente vendieron sus derechos), pero que la propiedad a bordo del naufragio todavía pertenecía a sus propietarios originales o a sus herederos.

Sin embargo, los naufragios militares siguen estando bajo la jurisdicción (y, por lo tanto, bajo la protección) del gobierno que perdió el barco o del gobierno que lo sucedió. Por lo tanto, un submarino alemán de la Segunda Guerra Mundial todavía pertenece técnicamente al gobierno alemán, aunque la Alemania nazi (el gobierno en ese momento) ya no existe desde hace mucho tiempo. Muchos naufragios militares también están protegidos por ser tumbas de guerra .

Sin embargo, muchos sistemas legales permiten que los derechos de los salvadores prevalezcan sobre los derechos de los propietarios originales de un naufragio o su carga. Como regla general, los naufragios civiles no históricos se consideran un blanco legítimo para el salvamento. Según el derecho marítimo internacional , en el caso de los naufragios de una determinada antigüedad, el propietario original puede haber perdido todo derecho sobre la carga. Cualquiera que encuentre el naufragio puede presentar una reclamación de salvamento sobre él y colocar un gravamen sobre el buque, y posteriormente montar una operación de salvamento (véase Finders, Keepers ). ^[22] El estado de Carolina del Norte reclama de forma cuestionable que "todas las fotografías, grabaciones de vídeo u otros materiales documentales de un buque abandonado o naufragio o su contenido, reliquias, artefactos o materiales históricos bajo la custodia de cualquier agencia del gobierno de Carolina del Norte o sus subdivisiones" sean de su propiedad. ^[23]

Algunos países reclaman derechos sobre todos los restos de naufragios que se encuentran dentro de sus aguas territoriales, independientemente del interés del propietario original o del salvador. ^[24]

*El MSC Napoli* encalló frente a Branscombe

Algunos sistemas jurídicos consideran que un naufragio y su cargamento se abandonan si no se intenta rescatarlos en un plazo determinado. El derecho inglés se ha resistido en general a esta idea (alentada por una industria de seguros marítimos extremadamente grande, que hace valer reclamaciones por naufragios por los que ha pagado reclamaciones), pero ha sido aceptada en mayor o menor medida en un caso australiano ^[25] y en un caso noruego ^{[26] .}

Los tribunales estadounidenses han sido inconsistentes entre estados y a nivel federal. ^[27] Según la ley danesa, todos los naufragios de más de 150 años pertenecen al estado si no se puede encontrar un propietario. ^{[ cita requerida ]} En España, los naufragios pasan a ser propiedad del estado si no se rescatan en un plazo de 3 años. ^{[ cita requerida ]} En Finlandia, todos los bienes a bordo de naufragios de más de 100 años pasan a ser propiedad del estado. ^{[ cita requerida ]}

La Ley de Protección de Naufragios británica , promulgada para proteger los naufragios históricos, controla el acceso a naufragios como el de Cattewater , que solo se puede visitar o investigar con licencia. La Ley de Protección de Restos Militares británica de 1986 también restringe el acceso a naufragios que son sensibles como tumbas de guerra . La Ley de Protección de Restos Militares en algunos casos crea una prohibición general de todo buceo; en el caso de otros naufragios, los buceadores pueden visitarlos siempre que no toquen, interfieran o penetren en el naufragio. En los Estados Unidos, los naufragios en aguas estatales están regulados por la Ley de Naufragios Abandonados de 1987. Esta ley es mucho más indulgente al permitir un acceso más abierto a los naufragios.

Tras el encallamiento del MSC Napoli , como resultado de los graves daños sufridos durante la tormenta europea Kyrill , hubo confusión en la prensa y por parte de las autoridades sobre si se podía impedir que la gente se apoderara de los restos flotantes que llegaron a las playas de Branscombe . Mucha gente se aprovechó de la confusión y se apoderó de la carga. Esto incluía muchas motocicletas BMW y barriles de vino vacíos, así como bolsas de pañales desechables ( pañales ). ^[28] La posición legal bajo la Ley de Marina Mercante de 1995 es que cualquier hallazgo y recuperación de este tipo debe notificarse dentro de los 28 días al Receptor de Naufragios . ^[29] No hacerlo es un delito según la Ley de Marina Mercante y puede resultar en antecedentes penales por robo por hallazgo . ^[30] Después de varios días, la policía y el Receptor de Naufragios, junto con el propietario del terreno y los salvadores contratados , establecieron un cordón para evitar el acceso a la playa. ^[31] Una situación similar ocurrió después del naufragio del Cita en 1997.

Los naufragios históricos (que a menudo, aunque no siempre, se definen como aquellos que tienen más de 50 años de antigüedad) suelen estar protegidos del pillaje y el saqueo mediante leyes nacionales que protegen el patrimonio cultural. ^[32] A nivel internacional, pueden estar protegidos por un Estado que ratifique la Convención de la Unesco sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático . En este caso, el pillaje no está permitido. Un ejemplo de ello es el Queen Anne's Revenge^[33], que está siendo recuperado arqueológicamente por el Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte cerca de Beaufort Inlet, Carolina del Norte.

Una importante convención internacional destinada a la protección del patrimonio cultural subacuático (incluidos los naufragios) es la Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático. ^[34] La Convención de la UNESCO de 2001 sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático representa la respuesta de la comunidad internacional al creciente saqueo y destrucción del patrimonio cultural subacuático. Forma parte de un grupo de instrumentos normativos de la UNESCO en materia de patrimonio cultural, que abarca siete convenciones adoptadas por los Estados miembros de la UNESCO y que constituyen un organismo coherente y complementario que garantiza la protección completa de todas las formas de patrimonio cultural.

La Convención de la UNESCO de 2001 es un tratado internacional cuyo único objetivo es la protección del patrimonio cultural subacuático y la facilitación de la cooperación internacional a este respecto. No modifica los derechos de soberanía de los Estados ni regula la propiedad de los pecios o ruinas sumergidas. ^[35]

Salvamentos notables

En 2011, se identificó el cargamento más valioso de un naufragio cerca del borde occidental del mar Céltico . Este hundimiento de Gairsoppa , ocurrido en la Segunda Guerra Mundial, condujo a la búsqueda de un tesoro a casi tres millas (16 000 pies; 4800 m) de profundidad. ^[36]

Un tribunal federal de Estados Unidos y un panel del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Undécimo Circuito han confirmado la reclamación española sobre el contenido del barco Nuestra Señora de las Mercedes ; España tomó el control del tesoro en febrero de 2012. Un número muy pequeño de monedas y efectos recuperados del barco fueron depositados en Gibraltar, porque mostraban signos claros coherentes con una explosión interna en el barco y, por lo tanto, confirmaron las reclamaciones españolas sobre el naufragio del Nuestra Señora de las Mercedes . No fueron devueltos a España hasta 2013, cuando un tribunal finalmente ordenó a Odyssey Marine que devolviera las piezas faltantes.

El arqueólogo Valerios Stais descubrió uno de los instrumentos más notables para medir el tiempo y predecir los acontecimientos celestes en la costa de la isla griega de Antikythera el 17 de mayo de 1902. El dispositivo, conocido como el Mecanismo de Antikythera , es quizás el ejemplo más antiguo de lo que hoy se conocería como una computadora analógica , y la tecnología que abarca es anterior a cualquier otra descripción registrada en cientos o miles de años.

Galería

Naufragio en una costa cerca de Gytheio , Grecia
Barcos pesqueros naufragados en Finnmark , en el norte de Noruega
El ferry Assalama naufragó frente a Tarfaya , Marruecos
Naufragio del barco Maheno , isla Fraser , Australia
Naufragio del Frotamerica en la costa oeste de Namibia
Un trozo del naufragio de un barco portugués varado en aguas profundas en Luanda en 1975
Un naufragio en Luanda

Véase también

Listas de naufragios – Índice de las listas de naufragios de Wikipedia
Ley de Naufragios Abandonados – Legislación de EE.UU.
Base de datos del patrimonio cultural subacuático de Australasia : base de datos en línea que contiene información sobre naufragios y otros artefactos culturales hundidos
El capitán se hunde con el barco – Tradición marítima
Conservación y restauración de artefactos de naufragios
Restos, restos, restos flotantes y restos de barcos abandonados : tipos específicos de naufragios
Ley de naufragios históricos de 1976 : legislación australiana (reemplazada por la Ley de patrimonio cultural subacuático de 2018 )
Hulk (tipo de barco) : barco que flota, pero no navega.
Convenio internacional de Nairobi sobre la remoción de restos de naufragio – Convenio internacional sobre asistencia y salvamento marítimosPages displaying wikidata descriptions as a fallback
Cementerio de barcos : lugar donde se dejan los barcos desguazados
Naufragio – Suceso que provoca el naufragio de un barco.
Segunda Convención de Ginebra – tratado de 1949
Naufragios de barcos para buscar sitios de buceo : hundimiento de barcos viejos para producir arrecifes artificiales
Arqueología subacuática – Técnicas arqueológicas practicadas en sitios submarinos
Buceo en pecios – Buceo recreativo en pecios

Referencias

^ Angela Croome (16 de enero de 1999). “Sinking fast”, New Scientist, volumen 161, número 2169, págs. 49.
^ “Se hunde rápidamente”, Marine Industrial Technology, 1 y 2/1999 Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Emerging Technology Series, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, págs. 58.
^ Lucia Iglesias Kuntz (12 de junio de 2002), “La UNESCO insta a las Américas a adherirse a la convención sobre patrimonio subacuático”, Servicios de Prensa de la UNESCO.
^ “Resolución de Lisboa”, Boletín de la Sociedad de Arqueología Histórica, verano de 1999, volumen 32, número 2, págs. 31.
^ "Base de datos de naufragios y obstrucciones". NOAA .
^ Escorbuto, muerte y canibalismo (video de Internet). Shipwreck Central. 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.
^ Parker, AJ (1981). "Estratificación y contaminación en antiguos naufragios mediterráneos". Revista internacional de arqueología náutica y exploración submarina . 10 (4): 309–335. doi :10.1111/j.1095-9270.1981.tb00045.x.
^ "Plan de gestión final" (PDF) . Santuario Marino Nacional de Thunder Bay . NOAA . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Los naufragios de Hamilton durante la Guerra de 1812, 'el sueño de un arqueólogo'". cbc.ca . CBC News . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Dominique (2010). "Emperatriz de Irlanda (Canadá)". Tekdiv Exploration . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
^ Gilman, Sarah (5 de diciembre de 2016). "Cómo una almeja que se hunde en un barco conquistó el océano". Smithsonian Mag . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
^ Steere, Mike (12 de mayo de 1996). «Superior mantiene frescos sus naufragios Preservación: En las frías y casi estériles aguas del fondo del Gran Lago, los buceadores encuentran los restos de desastres marinos». Baltimore Sun. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
^ ab Spalding, Mark J. (enero de 2013). "Naufragios submarinos de la Segunda Guerra Mundial: ¿contaminación o patrimonio cultural? | Smithsonian Ocean". Instituto Smithsonian.
^ Michel, Jacqueline; Schmidt Etkin, Dagmar; Gilbert, Trevor; Urban, Robert; Waldron, Jon; Blocksidge, Charles T. (2005). "Naufragios potencialmente contaminantes en aguas marinas: Documento de trabajo preparado para la Conferencia internacional sobre derrames de petróleo de 2005" (PDF) : 8, 11. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
^ Panetta, LE (Presidente) (2003). Los océanos vivos de Estados Unidos: trazando un rumbo hacia el cambio climático (PDF) . Comisión Pew sobre los Océanos. pág. 64.
^ ab Van Landuyt, Josefien; Kundu, Kankana; Van Haelst, Sven; Neyts, Marijke; Parmentier, Koen; De Rijcke, Martín; Bendición, Nico (18 de octubre de 2022). "80 años después: Sedimentos marinos aún influenciados por un viejo barco de guerra". Fronteras en las ciencias marinas . 9 : 1017136. doi : 10.3389/fmars.2022.1017136 . hdl : 1854/LU-01GKS4PJA2JJ06GXN0FQHFMB4D . ISSN 2296-7745.
^ Brown, Valerie J. (abril de 2005). "Guerra: los naufragios tóxicos de Irak". Environmental Health Perspectives . 113 (4): A230. doi :10.1289/ehp.113-a230. ISSN 0091-6765. PMC 1278500 . PMID 15811816.
^ ab Sven, Van Haelst (2020). Mees, enero; Seys, enero (eds.). "Naufragios del Mar del Norte: una herramienta de apoyo a las decisiones futuras para las actividades de crecimiento azul". Vlaams Instituut voor de Zee - Instituto Marino de Flandes (VLIZ) . 84 : 83 - vía ResearchGate.
^ Termote, Tomás; Termote, Dirk (2009). Schatten en Scheepswrakken: boeiende onderwaterarcheologie in de Noordzee (en holandés). Davidsfonds Lovaina.
^ abcde Edney, Joanne (noviembre de 2006). "Impactos del buceo recreativo en los naufragios de Australia y el Pacífico: una reseña". Micronesian Journal of the Humanities and Social Sciences . 5 (1/2 combinado). Albury NSW, Australia: Heritage Futures International. ISSN 1449-7336.
^ Por ejemplo, bajo la ley inglesa, los primeros se regulaban según reglas relativas a cosas encontradas en la tierra, mientras que los segundos se regulaban bajo la jurisdicción del Almirantazgo.
^ White, Stephen F. (5 de octubre de 2001). "Rescate de tesoros: ¿quién se queda con el tesoro?". wcslaw.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
^ Berger, Philip E.; Moore, Tim; McCrory, Pat (18 de agosto de 2015). "HB 184" (PDF) . Asamblea General de Carolina del Norte . pág. 6 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
^ Por ejemplo, la Ley de Naufragios Abandonados de Estados Unidos de 1987 y el Estatuto español nº 60/62, de 24 de diciembre de 1962.
^ Robinson v Western Australian Museum (1977) 51 ALJR 806 en 820-821, aunque significativamente el tribunal sostuvo que no había sido abandonado a pesar del hecho de que el barco, el Gilt Dragon , se perdió en 1656.
^ N. Rt. 346 (1970 ND 107), por Eckhoff J. ( Corte Suprema de Noruega ), "Es posible que la inactividad de un propietario durante un largo período de tiempo, teniendo en cuenta las circunstancias, pueda ser razón suficiente para considerar que se ha renunciado al derecho de propiedad sobre el buque naufragado. ... [Pero] la inactividad durante un cierto número de años no puede en sí misma ser concluyente".
^ En Treasure Salvors Inc. v Unidentified Wreck [1978] AMC 1404, [1981] AMC 1857, en relación con el Atocha, los tribunales trataron el naufragio y la carga como abandonados, argumentando que sería una "ficción absurda" considerar que un naufragio de siglos de antigüedad todavía era propiedad del propietario original. Pero en Columbus America Discovery Groupo v Unidentified Wreck [1990] AMC 2409, (1992) 337 LMNL 1, los tribunales estaban dispuestos a defender las reclamaciones de las aseguradoras originales sobre la carga, siempre que proporcionaran la prueba necesaria, lo que no pudieron hacer.
^ "La playa 'recolectora' de Nápoles abrirá sus puertas". BBC News . BBC . 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
^ "ROW- El proceso de presentación de informes". Agencia Marítima y de Guardacostas . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
^ "Derecho de salvamento y naufragio - Guía detallada". Agencia Marítima y de Guardacostas . 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^ "Fallo estructural del buque portacontenedores MSC Napoli y posterior encallamiento. Informe de la División de Investigación de Accidentes Marítimos". Agencia Marítima y de Guardacostas . 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^ "What Lies Beneath". Transmisión del servicio mundial de radio de la BBC . Bbc.co.uk. 22 de agosto de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
^ Schuster, Angela MH (mayo-junio de 1979). «Blackbeard's Flagship». Archivo de la revista Archaeology . Instituto Arqueológico de América . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
^ "Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático". UNESCO . 2001. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
^ Roberts, Hayley (2018). "La ratificación británica de la Convención sobre el Patrimonio Subacuático: problemas y perspectivas". International & Comparative Law Quarterly . 67 (4): 833–865. doi :10.1017/S0020589318000210. ISSN 0020-5893. S2CID 149780539.
^ Hogan, C. Michael (27 de septiembre de 2011). «SS Gairsoppa recovery». En Saundry, Peter; Cleveland, CJ (eds.). Encyclopedia of Earth . Washington DC: Consejo Nacional para la Ciencia y el Medio Ambiente . Archivado desde el original el 4 de junio de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2019 .

Lectura adicional

Larn, Richard; Larn, Bridget; Lloyd's Register of Shipping (1995), Índice de naufragios de las Islas Británicas , Lloyd's Register of Shipping; Vol. 1 - El suroeste ISBN 0-900528-88-5 ; Vol. 2 - La costa sur, ISBN 0-900528-99-0 ; Vol. 3 - La costa este, ISBN 1-900839-10-5 ; Vol. 4 - Escocia, ISBN 1-900839-01-6 ; Vol. 5 - Costa oeste y Gales, ISBN 1-900839-61-X ; Vol. 6 - Irlanda (todos) ISBN 1-900839-03-2
Muckenhaupt, PG (2018), Tesoros de los piratas: naufragios de oro y plata , Amazon Digital Services LLC Número de serie 9781729469668

Enlaces externos

Convención de la UNESCO de 2001 sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático
WreckSite.eu, base de datos mundial de más de 105.000 naufragios con historial, cartas marítimas y posiciones GPS (se requiere suscripción) (en holandés, inglés, francés, alemán y español)
Base de datos de naufragios y obstrucciones de la NOAA Archivado el 23 de julio de 2021 en Wayback Machine
Buceo en naufragios en el Cementerio del Atlántico
Santuario Marino Nacional de Thunder Bay
Se desata una batalla por las fotos de un naufragio en Carolina del Norte, según Courthouse News
La Corte Suprema de Carolina del Norte revive la demanda por el barco de Barbanegra y el barco del tesoro español perdido, Fayetteville Observer

[1] Angela Croome (16 de enero de 1999). “Sinking fast”, New Scientist, volumen 161, número 2169, págs. 49.

[2] “Se hunde rápidamente”, Marine Industrial Technology, 1 y 2/1999 Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Emerging Technology Series, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, págs. 58.

[3] Lucia Iglesias Kuntz (12 de junio de 2002), “La UNESCO insta a las Américas a adherirse a la convención sobre patrimonio subacuático”, Servicios de Prensa de la UNESCO.

[4] “Resolución de Lisboa”, Boletín de la Sociedad de Arqueología Histórica, verano de 1999, volumen 32, número 2, págs. 31.

[5] "Base de datos de naufragios y obstrucciones". NOAA .

[ScurvyDeath2007-6] Escorbuto, muerte y canibalismo (video de Internet). Shipwreck Central. 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.

[7] Parker, AJ (1981). "Estratificación y contaminación en antiguos naufragios mediterráneos". Revista internacional de arqueología náutica y exploración submarina . 10 (4): 309–335. doi :10.1111/j.1095-9270.1981.tb00045.x.

[8] "Plan de gestión final" (PDF) . Santuario Marino Nacional de Thunder Bay . NOAA . Consultado el 11 de agosto de 2015 .

[9] "Los naufragios de Hamilton durante la Guerra de 1812, 'el sueño de un arqueólogo'". cbc.ca . CBC News . Consultado el 11 de agosto de 2015 .

[10] Dominique (2010). "Emperatriz de Irlanda (Canadá)". Tekdiv Exploration . Consultado el 16 de marzo de 2019 .

[11] Gilman, Sarah (5 de diciembre de 2016). "Cómo una almeja que se hunde en un barco conquistó el océano". Smithsonian Mag . Consultado el 16 de marzo de 2019 .

[12] Steere, Mike (12 de mayo de 1996). «Superior mantiene frescos sus naufragios Preservación: En las frías y casi estériles aguas del fondo del Gran Lago, los buceadores encuentran los restos de desastres marinos». Baltimore Sun. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2015 .

[Smithsonian_Ocean-13] Spalding, Mark J. (enero de 2013). "Naufragios submarinos de la Segunda Guerra Mundial: ¿contaminación o patrimonio cultural? | Smithsonian Ocean". Instituto Smithsonian.

[14] Michel, Jacqueline; Schmidt Etkin, Dagmar; Gilbert, Trevor; Urban, Robert; Waldron, Jon; Blocksidge, Charles T. (2005). "Naufragios potencialmente contaminantes en aguas marinas: Documento de trabajo preparado para la Conferencia internacional sobre derrames de petróleo de 2005" (PDF) : 8, 11. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )

[Panetta-15] Panetta, LE (Presidente) (2003). Los océanos vivos de Estados Unidos: trazando un rumbo hacia el cambio climático (PDF) . Comisión Pew sobre los Océanos. pág. 64.

[auto-16] Van Landuyt, Josefien; Kundu, Kankana; Van Haelst, Sven; Neyts, Marijke; Parmentier, Koen; De Rijcke, Martín; Bendición, Nico (18 de octubre de 2022). "80 años después: Sedimentos marinos aún influenciados por un viejo barco de guerra". Fronteras en las ciencias marinas . 9 : 1017136. doi : 10.3389/fmars.2022.1017136 . hdl : 1854/LU-01GKS4PJA2JJ06GXN0FQHFMB4D . ISSN 2296-7745.

[17] Brown, Valerie J. (abril de 2005). "Guerra: los naufragios tóxicos de Irak". Environmental Health Perspectives . 113 (4): A230. doi :10.1289/ehp.113-a230. ISSN 0091-6765. PMC 1278500 . PMID 15811816.

[Sven_2020-18] Sven, Van Haelst (2020). Mees, enero; Seys, enero (eds.). "Naufragios del Mar del Norte: una herramienta de apoyo a las decisiones futuras para las actividades de crecimiento azul". Vlaams Instituut voor de Zee - Instituto Marino de Flandes (VLIZ) . 84 : 83 - vía ResearchGate.

[Termote_2009-19] Termote, Tomás; Termote, Dirk (2009). Schatten en Scheepswrakken: boeiende onderwaterarcheologie in de Noordzee (en holandés). Davidsfonds Lovaina.

[Edney_2006-20] Edney, Joanne (noviembre de 2006). "Impactos del buceo recreativo en los naufragios de Australia y el Pacífico: una reseña". Micronesian Journal of the Humanities and Social Sciences . 5 (1/2 combinado). Albury NSW, Australia: Heritage Futures International. ISSN 1449-7336.

[21] Por ejemplo, bajo la ley inglesa, los primeros se regulaban según reglas relativas a cosas encontradas en la tierra, mientras que los segundos se regulaban bajo la jurisdicción del Almirantazgo.

[22] White, Stephen F. (5 de octubre de 2001). "Rescate de tesoros: ¿quién se queda con el tesoro?". wcslaw.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2019 .

[23] Berger, Philip E.; Moore, Tim; McCrory, Pat (18 de agosto de 2015). "HB 184" (PDF) . Asamblea General de Carolina del Norte . pág. 6 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .

[24] Por ejemplo, la Ley de Naufragios Abandonados de Estados Unidos de 1987 y el Estatuto español nº 60/62, de 24 de diciembre de 1962.

[25] Robinson v Western Australian Museum (1977) 51 ALJR 806 en 820-821, aunque significativamente el tribunal sostuvo que no había sido abandonado a pesar del hecho de que el barco, el Gilt Dragon , se perdió en 1656.

[26] N. Rt. 346 (1970 ND 107), por Eckhoff J. ( Corte Suprema de Noruega ), "Es posible que la inactividad de un propietario durante un largo período de tiempo, teniendo en cuenta las circunstancias, pueda ser razón suficiente para considerar que se ha renunciado al derecho de propiedad sobre el buque naufragado. ... [Pero] la inactividad durante un cierto número de años no puede en sí misma ser concluyente".

[27] En Treasure Salvors Inc. v Unidentified Wreck [1978] AMC 1404, [1981] AMC 1857, en relación con el Atocha, los tribunales trataron el naufragio y la carga como abandonados, argumentando que sería una "ficción absurda" considerar que un naufragio de siglos de antigüedad todavía era propiedad del propietario original. Pero en Columbus America Discovery Groupo v Unidentified Wreck [1990] AMC 2409, (1992) 337 LMNL 1, los tribunales estaban dispuestos a defender las reclamaciones de las aseguradoras originales sobre la carga, siempre que proporcionaran la prueba necesaria, lo que no pudieron hacer.

[28] "La playa 'recolectora' de Nápoles abrirá sus puertas". BBC News . BBC . 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .

[29] "ROW- El proceso de presentación de informes". Agencia Marítima y de Guardacostas . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2013 .

[30] "Derecho de salvamento y naufragio - Guía detallada". Agencia Marítima y de Guardacostas . 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .

[31] "Fallo estructural del buque portacontenedores MSC Napoli y posterior encallamiento. Informe de la División de Investigación de Accidentes Marítimos". Agencia Marítima y de Guardacostas . 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .

[32] "What Lies Beneath". Transmisión del servicio mundial de radio de la BBC . Bbc.co.uk. 22 de agosto de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .

[33] Schuster, Angela MH (mayo-junio de 1979). «Blackbeard's Flagship». Archivo de la revista Archaeology . Instituto Arqueológico de América . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .

[34] "Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático". UNESCO . 2001. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .

[35] Roberts, Hayley (2018). "La ratificación británica de la Convención sobre el Patrimonio Subacuático: problemas y perspectivas". International & Comparative Law Quarterly . 67 (4): 833–865. doi :10.1017/S0020589318000210. ISSN 0020-5893. S2CID 149780539.

[36] Hogan, C. Michael (27 de septiembre de 2011). «SS Gairsoppa recovery». En Saundry, Peter; Cleveland, CJ (eds.). Encyclopedia of Earth . Washington DC: Consejo Nacional para la Ciencia y el Medio Ambiente . Archivado desde el original el 4 de junio de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2019 .