Conexión francesa

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Octubre de 2019) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en francés. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,554 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:French Connection]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|fr|French Connection}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «French Connection» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( septiembre de 2007 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

La Conexión Francesa fue un esquema mediante el cual se contrabandeaba heroína desde Indochina a través de Turquía hasta Francia y luego a los Estados Unidos y Canadá . La operación comenzó en la década de 1930, alcanzó su apogeo en la década de 1960 y fue desmantelada en la década de 1970. Era responsable de proporcionar la gran mayoría de la heroína que se consumía en los Estados Unidos en ese momento. La operación estaba dirigida por los corsos Antoine Guérini y Paul Carbone (con su socio François Spirito ). También participaron Auguste Ricord , Paul Mondoloni y Salvatore Greco . ^{[ cita requerida ]}

Los primeros laboratorios ilegales de heroína se descubrieron cerca de Marsella , Francia , en 1937. Estos laboratorios estaban dirigidos por el líder de una banda corsa, Paul Carbone . Durante años, el submundo corso había estado involucrado en la fabricación y el tráfico de heroína, principalmente a los Estados Unidos . ^[1] Esta red de heroína fue la que finalmente se conoció como "la Conexión Francesa".

La Banda Corsa fue protegida por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y el SDECE después de la Segunda Guerra Mundial a cambio de trabajar para evitar que los comunistas franceses pusieran el Viejo Puerto de Marsella bajo su control. ^[2]

Históricamente, la materia prima de la mayor parte de la heroína consumida en los Estados Unidos provenía de Indochina y luego de Turquía . Los agricultores turcos tenían licencia para cultivar amapolas de opio para venderlas a compañías farmacéuticas legales, pero muchos vendían su excedente al mercado del hampa, donde se convertía en heroína y se transportaba a los Estados Unidos. La pasta de morfina se refinaba en laboratorios corsos en Marsella, uno de los puertos más activos del mar Mediterráneo occidental , conocido por el envío de todo tipo de productos ilegales. La heroína de Marsella se consideraba de alta calidad.

La comodidad del puerto de Marsella y la frecuente llegada de barcos procedentes de países productores de opio facilitaban el contrabando de la base de morfina a Marsella desde el Lejano Oriente o el Oriente Próximo . La clandestinidad francesa enviaba entonces grandes cantidades de heroína desde Marsella a la ciudad de Nueva York .

La primera incautación importante posterior a la Segunda Guerra Mundial se realizó en Nueva York el 5 de febrero de 1947, cuando se incautaron siete libras (3 kg) de heroína a un marinero corso que desembarcaba de un barco que acababa de llegar de Francia.

Pronto se hizo evidente que la clandestinidad francesa no sólo estaba aumentando su participación en el comercio ilegal de opio, sino también su experiencia y eficiencia en el tráfico de heroína. El 17 de marzo de 1947, se encontraron 28 libras (13 kg) de heroína en el transatlántico francés St. Tropez . El 7 de enero de 1949, se incautaron más de 50 libras (22,75 kg) de opio y heroína en el barco francés Batista .

Tras la muerte de Paul Carbone, el clan Guérini se convirtió en la dinastía gobernante de la Unione Corse y había organizado sistemáticamente el contrabando de opio procedente de Turquía y otros países de Oriente Medio . El clan Guérini estaba dirigido por el jefe de la mafia marsellesa Antoine Guérini y sus hermanos, Barthélemy, François y Pascal. ^{[ cita requerida ]}

En octubre de 1957, se celebró una reunión entre miembros de la mafia siciliana y la mafia estadounidense en el Grand Hotel et des Palmes en Palermo para discutir el tráfico ilegal internacional de heroína en la Conexión Francesa. ^[3]

La primera incautación importante de la French Connection en la década de 1960 comenzó en junio, cuando un informante le dijo a un agente antidrogas en el Líbano que Mauricio Rosal, el embajador de Guatemala en Bélgica , los Países Bajos y Luxemburgo , estaba contrabandeando morfina base desde Beirut a Marsella. Los agentes antidrogas habían estado incautando alrededor de 200 libras (90 kg) de heroína en un año típico, pero la inteligencia mostró que los traficantes corsos estaban contrabandeando 200 libras (90 kg) cada dos semanas. Rosal solo, en un año, había utilizado su estatus diplomático para traer alrededor de 440 libras (200 kg).

El informe anual de 1960 de la Oficina Federal de Narcóticos estimaba que entre 2.600 y 5.000 libras (1.200 y 2.300 kg) de heroína entraban anualmente a Estados Unidos procedentes de Francia. Los traficantes franceses siguieron explotando la demanda de su producto ilegal y, en 1969, abastecían a Estados Unidos con el 80 por ciento de su heroína. ^[4]

El 26 de abril de 1968 se produjo una incautación récord: 111,6 kg de heroína contrabandeada a Nueva York oculta en un Citroën DS a bordo del transatlántico SS France (1960) ^{. [5] [6] [7]} La ​​cantidad total contrabandeada durante los numerosos viajes transatlánticos de tan solo este coche fue de 728,5 kg, según el contrabandista detenido Jacques Bousquet. ^[8]

En un esfuerzo por limitar la fuente de suministro más próxima al cártel corso, funcionarios estadounidenses fueron a Turquía para negociar la eliminación gradual de la producción de opio. Inicialmente, el gobierno turco acordó limitar su producción de opio a partir de la cosecha de 1968.

A finales de los años 60, tras el asesinato de Robert Blemant a manos de Antoine Guérini, estalló en Marsella una guerra de bandas, provocada por la competencia por los ingresos de los casinos . El socio de Blemant, Marcel Francisci, continuó la guerra durante los años siguientes.

El ex detective de la Oficina de Narcóticos del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York Sonny Grosso ha declarado que el jefe de la red de heroína French Connection durante la década de 1950 y la de 1960 fue el corso Jean Jehan. ^[9] Aunque se dice que Jehan organizó el famoso negocio de 1962 que salió mal de 64 libras de heroína "pura", nunca fue arrestado por su participación en el contrabando internacional de heroína. Según Grosso, todas las órdenes de arresto contra Jehan quedaron abiertas. Durante años después, se informó que Jehan fue visto organizando y operando actividades de drogas a voluntad en toda Europa. Según William Friedkin , director de la película de 1971 The French Connection , Jehan había sido miembro de la Resistencia francesa a la ocupación nazi durante la Segunda Guerra Mundial y, debido a eso, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley franceses se negaron a arrestarlo. A Friedkin le dijeron que Jehan murió pacíficamente de viejo en su casa de Córcega. ^[10]

Tras cinco años de concesiones, combinadas con la cooperación internacional, el gobierno turco finalmente acordó en 1971 una prohibición total del cultivo de amapolas turcas para la producción de opio , que entró en vigor el 29 de junio de 1971. Durante estas prolongadas negociaciones, el personal encargado de hacer cumplir la ley entró en acción. Una de las principales redadas comenzó el 4 de enero de 1972, cuando agentes de la Oficina de Narcóticos y Drogas Peligrosas de los Estados Unidos (BNDD) y las autoridades francesas incautaron 110 libras (50 kg) de heroína en el aeropuerto de París . Posteriormente, los traficantes Jean-Baptiste Croce y Joseph Mari fueron arrestados en Marsella. Una de esas incautaciones francesas de la Conexión Francesa en 1973 permitió obtener 210 libras (95 kg) de heroína por un valor de 38 millones de dólares.

En febrero de 1972, unos traficantes franceses ofrecieron a un sargento del ejército de los Estados Unidos 96.000 dólares (equivalentes a 699.265 dólares en 2023) para contrabandear 240 libras (109 kg) de heroína a los Estados Unidos. Éste informó a su superior, quien a su vez notificó a la BNDD. Como resultado de esta investigación, cinco hombres en Nueva York y dos en París fueron arrestados con 264 libras (120 kg) de heroína, que tenían un valor en la calle de 50 millones de dólares. En un período de 14 meses, a partir de febrero de 1972, seis importantes laboratorios ilícitos de heroína fueron incautados y desmantelados en los suburbios de Marsella por la policía nacional de narcóticos francesa en colaboración con agentes de la Administración de Control de Drogas de los Estados Unidos . El 29 de febrero de 1972, las autoridades francesas incautaron el barco camaronero Caprice des Temps cuando se hacía a la mar cerca de Marsella rumbo a Miami . Llevaba 415 kilos de heroína. Las detenciones por drogas en Francia se dispararon de 57 en 1970 a 3.016 en 1972.

También se desmanteló como parte de esta investigación la banda de Vincent Papa, de la familia mafiosa Lucchese , cuyos miembros incluían a Anthony Loria Sr. y Virgil Alessi. La banda bien organizada fue responsable de distribuir heroína por valor de cerca de un millón de dólares a lo largo de la costa este de los Estados Unidos durante la década de 1970, lo que a su vez condujo a un importante plan de corrupción del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD). El alcance y la profundidad de este plan aún no se conocen, pero los funcionarios sospechan que involucraba a oficiales corruptos del NYPD que permitieron a Papa, Alessi y Loria acceder a la sala de almacenamiento de propiedades y evidencias del NYPD, donde se encontraban cientos de kilogramos de heroína incautados de la ahora infame redada de French Connection, y de la que los hombres se servían y reemplazaban la heroína faltante con harina y almidón de maíz para evitar ser detectados. ^{[11] [12]}

La sustitución se descubrió cuando los agentes notaron que los insectos se comían todas las bolsas de "heroína". Para entonces, ya se había robado heroína por un valor estimado en la calle de aproximadamente 70 millones de dólares. El negocio salió a la luz y se realizaron arrestos. Algunos de los conspiradores fueron sentenciados a prisión, entre ellos Papa, que luego fue asesinado en una prisión federal en Atlanta, Georgia .

Finalmente, el clan Guérini fue exterminado durante las guerras intestinas dentro del submundo francés. En 1971, Marcel Francisci fue acusado por la Oficina de Narcóticos de Estados Unidos de estar involucrado en el tráfico de heroína entre Marsella y la ciudad de Nueva York. ^[13] El 16 de enero de 1982, Marcel Francisci fue asesinado a tiros cuando entraba en su coche en el estacionamiento del edificio donde vivía en París, Francia. ^[13]

• Pablo Carbone
• Marcel Francisci
• Antoine Guerini
• Bartolomé Guérini
• Pablo Mondoloni
• José Corsini
• François Spirito

• Frank Matthews

• Johnny Papalia , Hamilton, Ontario
• Vito Agueci , Hamilton
• Alberto Agueci , Hamilton
• Vic Cotroni , líder de la familia criminal Cotroni de Montreal y capo/jefe de la facción de Montreal de la familia criminal Bonanno

• Ignacio Antinori , gángster de Tampa, Florida que fundó la familia criminal Trafficante
• Frank Caruso ^[14]
• Lucky Luciano , el gánster de Five Families que fundó la familia criminal Genovese
• Vinnie Mauro ^[14]
• Frank Ragano , abogado de Tampa, Florida, que apoya a la familia criminal Trafficante
• Joseph "Hoboken Joe" Stassi (alias "Joe Rogers"), independiente pero bien ubicado en el crimen organizado ^{[15] [16]}

• Joseph Bonanno , jefe de la familia criminal Bonanno
• Carmín Galante

• José Armone ^[17]

• Giovanni "Big John" Ormento, un capo involucrado en el tráfico de estupefacientes a gran escala ^[18]
• Salvatore Lo Proto, un miembro importante de la red de narcotráfico de Big John ^[19]
• Angelo M. Loiacano, mayorista de la red de narcotráfico de Big John Ormento ^[20]
• Angelo "Little Angie" Tuminaro, un socio, involucrado en el tráfico de estupefacientes ^{[18] [21]}
• Pasquale "Patsy" Fuca, sobrino de Tuminaro, involucrado en el tráfico de estupefacientes ^[18]
• Anthony DiPasqua, era un narcotraficante ^[18]
• Vincent Papa, fue el cerebro detrás del "Robo de la Conexión Francesa"
• Anthony Loria, socio de Vincent Papa en el caso "El robo de la conexión francesa"

• William Friedkin , La conexión francesa (1971)
• Francis Ford Coppola , El Padrino (1972)
• Sidney J. Furie , ¡Éxito! (1973)
• Robert Parrish , El contrato de Marsella (1974)
• John Frankenheimer , Conexión en Francia II (1975)
• Andrew V. McLaglen , Mitchell (1975)
• Blake Edwards , La venganza de la pantera rosa (1978)
• Sidney Lumet , príncipe de la ciudad (1981)
• Ridley Scott , Gánster americano (2007)
• Cédric Jimenez , La conexión (La French) (2014)

• Lucien Conein ^[22]
• Acusaciones de tráfico de drogas por parte de la CIA
• Oficina Federal de Narcóticos
• Oficina de Narcóticos y Drogas Peligrosas

Este texto incorpora material de dominio público del Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archive.org