En la radiodifusión estadounidense, canadiense y mexicana, una ciudad de licencia o comunidad de licencia es la comunidad a la que una estación de radio o de televisión tiene licencia oficial para prestar servicio otorgada por el regulador de radiodifusión de ese país.
En la legislación norteamericana sobre radiodifusión, el concepto de comunidad de licencias data de los primeros tiempos de la radiodifusión de AM . El requisito de que una estación de radiodifusión opere un estudio principal dentro de una distancia prescrita de la comunidad a la que la estación tiene licencia para prestar servicio aparece en la legislación estadounidense ya en 1939. [1]
Los gobiernos han aplicado diversas obligaciones específicas a los organismos de radiodifusión para cumplir con los objetivos de política pública del localismo radiofónico , tanto en radio como más tarde también en televisión, basándose en la presunción legislativa de que un organismo de radiodifusión cumple un papel similar al que desempeñan los editores de periódicos comunitarios.
En los Estados Unidos, la Ley de Comunicaciones de 1934 exige que "la Comisión haga una distribución de licencias, frecuencias, horas de funcionamiento y de propiedad entre los distintos estados y comunidades de modo que se proporcione una distribución justa, eficiente y equitativa del servicio de radio a cada uno de ellos". [2] La Comisión Federal de Comunicaciones interpreta esto como que se exige que cada estación de radiodifusión "tenga licencia para la comunidad principal u otra subdivisión política a la que sirve principalmente". [3] Para cada servicio de radiodifusión, la FCC define un estándar de lo que significa servir a una comunidad; por ejemplo, las estaciones de radio FM comerciales deben proporcionar una intensidad de campo de al menos 3,16 milivoltios por metro (mV/m) sobre toda la superficie de la comunidad, [4] mientras que las estaciones de FM educativas no comerciales solo necesitan proporcionar una intensidad de campo de 1 mV/m sobre el 50% de la población de la comunidad. [5] Este contorno de campo eléctrico se denomina "contorno de la comunidad principal".
La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) impone otros requisitos a las estaciones en relación con sus comunidades de licencia; estos requisitos han variado con el tiempo. Un ejemplo es el requisito de que las estaciones se identifiquen, mediante su indicativo de llamada y comunidad, al iniciar la transmisión, al finalizar la transmisión y al comienzo de cada hora de funcionamiento. [6] Otros requisitos actuales incluyen proporcionar un número de teléfono local en el área de llamada de la comunidad (o bien un número gratuito). [7] El requisito anterior de (en la mayoría de los casos) mantener un estudio principal oficial dentro de las 25 millas del centro geográfico de la comunidad se suspendió en diciembre de 2017 cuando se modificó la regulación.
El requisito de que una estación mantenga un estudio principal dentro de su área de cobertura principal o dentro de una distancia máxima de la comunidad de la licencia se originó en una época en la que las estaciones estaban obligadas por ley a generar contenido local y se esperaba que la mayoría de la programación local de una estación, que no fuera de la red, se originara en un estudio central. En este contexto, la opinión de los reguladores de la radiodifusión sostenía que una manera conveniente de garantizar que el contenido transmitido reflejara las necesidades de una comunidad local era asignar estaciones y estudios de radiodifusión locales a cada ciudad individual.
El requisito nominal del estudio principal se ha vuelto menos relevante con la introducción de las grabadoras de video en 1956 (que permitieron que el contenido local se generara fácilmente fuera del sitio y se transportara a las estaciones), la creciente portabilidad de los equipos de producción de calidad de transmisión debido a la transistorización y la eliminación de los requisitos (en 1987 para la mayoría de las clases de estaciones de transmisión de EE. UU.) de que las emisoras originaran una cantidad mínima de contenido local.
Es posible que este artículo o sección contenga síntesis de material que no menciona ni se relaciona de manera verificable con el tema principal. ( Abril de 2010 ) |
Si bien el concepto de estudio principal se mantiene nominalmente en las regulaciones de transmisión de los EE. UU. y aún se aplican ciertos requisitos administrativos (como el empleo local de un gerente y el equivalente de al menos otro miembro del personal a tiempo completo, así como el mantenimiento de un archivo de inspección pública), la eliminación del requisito de que las estaciones originen contenido local debilita en gran medida la importancia de mantener un estudio principal local. Debe seguir existiendo una instalación capaz de originar programación y enviarla a un transmisor , pero en condiciones normales, la mayoría de las veces no existe el requisito de que estos estudios locales estén realmente en uso activo para originar cualquier programación local específica.
En muchos casos, el uso de la transmisión central y la automatización de las transmisiones ha debilitado enormemente el papel y la importancia del control manual por parte del personal en las instalaciones de los estudios nominales de las estaciones locales.
Los reguladores han hecho excepciones a estas reglas, principalmente caso por caso, para tratar con "estaciones satelitales": transmisores que tienen licencia para cumplir con los requisitos técnicos de las instalaciones de transmisión de servicio completo y tienen sus propios indicativos de llamada independientes y comunidades de licencia pero que se utilizan simplemente como traductores de transmisión de alta potencia para retransmitir otra estación. En la mayoría de los casos, se trata de estaciones educativas no comerciales o estaciones que dan servicio a áreas escasamente pobladas que, de otro modo, serían demasiado pequeñas para albergar a una emisora local independiente de servicio completo. [8]
Los defensores del localismo y de la radiodifusión comunitaria han utilizado el requisito de que una estación de servicio completo mantenga una presencia local en su comunidad autorizada como un medio para oponerse a la construcción y el uso de estaciones locales como simples retransmisores o traductores de estaciones distantes alimentados por satélite. Sin requisitos específicos para el servicio a la comunidad local autorizada, las estaciones podrían ser construidas en gran número por emisoras de fuera de la región que alimentan a los transmisores por satélite y no ofrecen contenido local. [9]
También ha habido una preferencia de facto por parte de los reguladores de estimular la asignación de licencias de transmisión a ciudades más pequeñas que de otro modo no tendrían voz local, en lugar de permitir que toda la actividad de transmisión se concentre en grandes áreas metropolitanas ya atendidas por muchos radiodifusores existentes.
Al tratar con múltiples solicitudes de estaciones de radio estadounidenses en competencia, las prioridades actuales de asignación de FM son: (1) primer servicio auditivo de tiempo completo; (2) segundo servicio auditivo de tiempo completo; (3) primer servicio de transmisión auditiva local; y (4) otros asuntos de interés público. [10]
La legislación estadounidense aprobada en 2000 extendió criterios similares a los solicitantes que competían por estaciones no comerciales. [11]
Toda política que favorezca a los solicitantes de comunidades que no cuentan con el servicio de una estación existente ha tenido el efecto no deseado de alentar a los solicitantes a simplemente incluir un pequeño suburbio de una gran ciudad, alegando ser la "primera estación en la comunidad", aunque la ciudad más grande esté bien servida por muchas estaciones existentes. "El problema de la comunidad suburbana" fue reconocido en la política de la FCC ya en 1965. "Las estaciones en áreas metropolitanas a menudo tienden a buscar anunciantes nacionales y regionales y a identificarse con toda el área metropolitana en lugar de con las necesidades particulares de sus comunidades específicas", según una declaración de política de la FCC de la época. Para "desanimar a los solicitantes de comunidades más pequeñas que serían simplemente estaciones de calidad inferior para comunidades vecinas más grandes", la FCC estableció la llamada "presunción de comunidad suburbana", que requería que los solicitantes de estaciones AM en dichos mercados demostraran que habían determinado las necesidades de programación no satisfechas de las comunidades específicas y estaban preparados para satisfacer esas necesidades. [12]
En 1969, los mismos problemas se habían extendido a las licencias de FM; en lugar de construir transmisores en la comunidad a la que nominalmente se prestaría servicio, los solicitantes a menudo buscaban ubicar la torre al menos a mitad de camino de la siguiente ciudad importante. En un caso precedente de este tipo (la Doctrina Berwick), la FCC exigió una audiencia antes de que Berwick, una posible emisora, pudiera ubicar transmisores a mitad de camino entre Pittston, Pensilvania (la ciudad de la licencia) y una audiencia más amplia en Wilkes-Barre . [13]
Un problema relacionado era el de la "mudanza". Las comunidades periféricas veían cómo sus estaciones locales de pueblos pequeños eran vendidas a forasteros, quienes luego intentaban cambiar la comunidad de licencia a un suburbio de la ciudad más cercana, cambiar las ubicaciones de los transmisores o eliminar el contenido local existente de las transmisiones en un intento de mudarse a la ciudad más grande.
La pequeña ciudad de Anniston, Alabama , debido a su ubicación a 90 millas al oeste de Atlanta y 65 millas al este de Birmingham , ha perdido contenido local de las estaciones de TV y FM que fueron reorientadas a uno de los dos centros urbanos más grandes o se mudaron directamente. ( WHMA-FM Anniston ahora tiene licencia como WNNX College Park, Georgia , un suburbio de Atlanta, después de un intento fallido de renovar su licencia para Sandy Springs, Georgia , otro suburbio de Atlanta . Los transmisores ahora están en el centro de Atlanta). [14] Lo mismo es cierto para WJSU, que sirvió al este de Alabama con noticias locales hasta que la estación se fusionó en un triplex para formar ABC 33/40 , que centra su cobertura en la parte central del estado.
Un caso precedente de 1988 (Faye y Richard Tuck, 3 FCC Rcd 5374, 1988) creó el "Análisis Tuck" como un estándar que intenta abordar el problema de la comunidad suburbana caso por caso examinando:
A pesar de las mejores intenciones de los reguladores, el sistema sigue siendo propenso a la manipulación.
Esto se ha convertido casi en un juego de salón. El objetivo del juego, ya sea que se solicite una nueva estación o una estación que ya tiene licencia para una zona rural, es acercarse lo más posible a un gran mercado. Cuanto más se acerque a un gran mercado, más oyentes potenciales podrá alcanzar y, por lo tanto, más dinero publicitario podrá atraer. Pero hay un truco, al menos se supone que lo tiene. La Sección 307(b) de la Ley de Comunicaciones exige a la Comisión "proporcionar una distribución justa, eficiente y equitativa del servicio de radio" a "los diversos estados y comunidades". La FCC no puede simplemente permitir que las estaciones de radio se trasladen de áreas rurales a mercados urbanos bien atendidos sin violar ese mandato. Ahí es cuando el juego se pone interesante. Según nuestras reglas de asignación de FM, la Comisión dará preferencia a cualquier solicitante que se proponga prestar servicio a una comunidad que no tenga licencias actuales, es decir, no que la comunidad no reciba servicio de radio (podría recibir servicio de docenas de estaciones), sino que ninguna estación incluya a esa comunidad en particular como su "comunidad de licencia". Ahí es donde resulta útil un buen atlas. El siguiente paso es recorrer los mapas para encontrar una comunidad cercana a un área urbana que aún no tenga ninguna estación autorizada. Ganarás el juego si logras que la FCC te otorgue preferencia por brindar "primer servicio" a una comunidad suburbana cercana y al mismo tiempo poder cubrir el mercado más grande.
— Comisionados Copps y Adelstein, Comisión Federal de Comunicaciones, 2008 [15]
Aunque ha perdido importancia con el paso de las décadas, las estaciones aún deben publicar un archivo público en algún lugar a 25 millas de la ciudad y cubrir toda la ciudad con una señal de radio local . En los Estados Unidos, el transmisor de una estación debe estar ubicado de manera que pueda proporcionar una señal fuerte en casi toda su "comunidad principal" (5 mV/m o más fuerte por la noche para estaciones AM, 70 dbuV para FM, 35 dbu para canales DTV 2–6, 43 dbu para canales 7-13 y 48 dbu para canales 14+), incluso si sirve principalmente a otra ciudad. [16] Por ejemplo, la estación de televisión estadounidense WTTV sirve principalmente a Indianápolis ; Sin embargo, el transmisor está ubicado más al sur que las otras estaciones en esa ciudad porque tiene licencia para Bloomington , 50 millas al sur de Indianápolis (mantiene una estación satelital, WTTK, con licencia para Kokomo, Indiana , pero en la era digital, WTTK es para todos los efectos la señal principal de la estación, transmitiendo desde el sitio del transmisor tradicional de Indianápolis). En algunos casos, como WPKD-TV 19 con licencia para Jeannette, Pensilvania , la FCC ha renunciado a este requisito; la estación afirmó que mantener un sitio de transmisor existente a 25,6 millas al sureste de su nueva comunidad de licencia de Jeannette cumpliría con los requisitos de separación de distancia mínima de la comisión (evitando interferencias con el canal compartido WOIO 19 Shaker Heights ). [17] Otro ejemplo extremo del transmisor de una estación ubicado lejos de la ciudad de licencia es la estación FM KPNT , anteriormente con licencia para Ste. Genevieve, Missouri , y transmite desde Hillsboro , pero presta servicio al mercado de St. Louis y Metro East al norte. En 2015, la FCC le permitió a la estación trasladar su ciudad de licencia a Collinsville, Illinois , y tener un transmisor en St. Louis propiamente dicho con una reducción de potencia.
Las regulaciones de la FCC también requieren que las estaciones indiquen al menos una vez por hora las letras de identificación de la estación, seguidas de la ciudad de la licencia. Sin embargo, la FCC no tiene restricciones sobre nombres adicionales después de la ciudad de la licencia, por lo que muchas estaciones agregan después la ciudad grande más cercana. Por ejemplo, la afiliada de CBS WOIO tiene licencia para Shaker Heights , un suburbio de Cleveland , y por lo tanto se identifica como "WOIO Shaker Heights-Cleveland". De manera similar, WWNY-TV del norte de Nueva York (también afiliada de CBS) se identifica como "WWNY-TV 7 Carthage - Watertown " como un artefacto histórico; las transmisiones originales se originaron en Champion Hill en 1954, por lo que la licencia aún refleja esta pequeña ubicación. [a]
Si la estación tiene licencia en la ciudad principal a la que presta servicio, en ocasiones la estación incluirá una segunda ciudad o región junto a ella. Por ejemplo, la estación WTVT, propiedad y operada por Fox en la región de Tampa Bay , tiene licencia para Tampa, Florida , su ciudad principal, pero se identifica en el aire como "WTVT Tampa/ St. Petersburg ", ya que St. Petersburg es otra ciudad importante en el mercado. Para abarcar Appleton y las ciudades más pequeñas agrupadas alrededor del río Fox al suroeste de Green Bay, Wisconsin , las estaciones en el área de Green Bay-Appleton se identifican como "Green Bay/ Fox Cities " (por ejemplo, " WBAY-TV , Green Bay/Fox Cities"); las estaciones con licencia de Green Bay aún llevan una identificación oficial, al tiempo que brindan la posibilidad de que las estaciones con licencia para otros lugares de la región antepongan oficialmente su nombre antes de la mención de "Green Bay/Fox Cities".
Ya no existe el requisito de transmitir programas relevantes para la comunidad en particular, [b] o incluso de operar o transmitir necesariamente desde esa comunidad. En consecuencia, las estaciones con licencia para comunidades más pequeñas en los principales mercados metropolitanos a menudo apuntan la programación hacia todo el mercado en lugar de hacia la comunidad local oficial, y a menudo también trasladan sus instalaciones de estudio al centro urbano más grande. Por ejemplo, la estación de radio canadiense CFNY-FM tiene licencia oficial para Brampton, Ontario , aunque sus instalaciones de estudio y transmisión están ubicadas en el centro de Toronto .
Esto puede, a veces, llevar a confusión - mientras que los directorios de medios normalmente enumeran las estaciones de transmisión por su comunidad legal de licencia, las audiencias a menudo ignoran (o incluso pueden desconocer por completo) la distinción. Por ejemplo, por un corto tiempo mientras se resolvía un conflicto de licencia y una transacción de propiedad en 1989, la actual KCAL-TV en Los Ángeles fue licenciada al suburbio sureste poco conocido de Norwalk, California , con las identificaciones de la estación en ese momento solo mencionando vocalmente la ciudad de licencia temporal de forma apresurada, y Norwalk apenas recibió ninguna mención visual en la estación; en ningún momento hubo activos de la estación realmente basados en Norwalk, ni se ajustaron los asuntos públicos o la programación de noticias para centrarse en Norwalk sobre los de Los Ángeles y el sur de California . La estación regresó a su ciudad de licencia de Los Ángeles después de que se completó la transacción.
A menudo, una estación mantendrá una pequeña comunidad periférica en su licencia e identidad en el aire mucho después de que la razón original para elegir esa ubicación ya no sea realmente aplicable. Sneedville, Tennessee , como ciudad de licencia para la estación miembro de PBS WETP-TV originalmente tenía sentido como una ubicación de compromiso para servir tanto a Knoxville como a las Tri-Cities de Tennessee y Virginia en el canal 2 de VHF. Cumplía con los requisitos de distancia mínima para otras dos estaciones del canal 2 en la región, WKRN en Nashville y WSB-TV en Atlanta . Esto perdió importancia después de que el satélite UHF de máxima potencia WKOP-TV se uniera en Knoxville, y fue irrelevante una vez que la transición a DTV de 2003-09 y la reorganización de 2016-21 trasladaron la señal principal de WETP al canal físico UHF 24. No obstante, es más probable que los organismos de radiodifusión y las autoridades reguladoras conserven la ciudad original de la licencia, en lugar de generar un escrutinio no deseado por quitarle la única estación a una pequeña comunidad, que puede ser una señal de orgullo cívico , solo para trasladarla a un centro más grande que ya tiene múltiples estaciones.
En los Estados Unidos , la Comisión Federal de Comunicaciones mantiene una Tabla de Asignaciones, que asigna frecuencias de canales individuales a ciudades o comunidades individuales, tanto para televisión como para radio FM . [18]
En 1997 se creó una tabla de asignaciones correspondiente para la televisión digital. [19] Para operar una estación con licencia, una emisora debe primero obtener la asignación de las frecuencias deseadas en la tabla de asignaciones de la FCC para la ciudad a la que se pretende otorgar la licencia. Este proceso está sujeto a varias restricciones políticas y burocráticas, basadas en consideraciones que incluyen la cantidad de estaciones existentes en el área. [c]
En algunos casos, el término "ciudad" se ha relajado para significar "comunidad", a menudo incluyendo las áreas no incorporadas alrededor de la ciudad que comparten una dirección postal. Esto a veces conduce a inconsistencias, como la concesión de licencias para una estación del metro de Atlanta a la comunidad no incorporada de Mableton en el condado de Cobb , pero la negativa a conceder licencias para otra a Sandy Springs , [20] que es una de las ciudades más grandes del estado y que en ese momento era una parte no incorporada del condado de Fulton solo por razones políticas en la Asamblea General de Georgia . [ cita requerida ]
La definición de "comunidad" también entra en juego cuando una emisora quiere sacar una estación de una pequeña aldea como North Pole, Nueva York , cuya población está en declive. En general, los reguladores son reacios a permitir que la única licencia de una comunidad se traslade a otro lugar, especialmente a una ciudad que ya tiene una estación. [d] Una emisora puede argumentar que la "comunidad" funcionalmente ya no existe para liberarse de sus obligaciones locales.
A menudo, la ciudad de la licencia no corresponde a la ubicación de la estación en sí, de la audiencia principal o de las comunidades identificadas en la marca y la publicidad de la estación.
Algunas de las razones más comunes para que una comunidad de licencia sea catalogada como un punto alejado de la audiencia real [e] incluyen:
Una emisora puede querer prestar servicios a dos comunidades diferentes, ambas en la misma región pero lo suficientemente alejadas entre sí como para que un transmisor en un mercado proporcione un servicio deficiente al otro. Si bien sería preferible que hubiera un transmisor en cada comunidad atendida, en ocasiones se utilizará una estación con licencia para una pequeña ciudad situada entre los dos centros más grandes.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
CBK (AM) 540 | Reina | Watrous | El transmisor AM histórico original se construyó en Watrous en 1939 para dar servicio a Regina y Saskatoon desde estudios en Regina. Ambas ciudades reciben ahora el servicio de repetidoras FM locales de CBK, aunque el canal libre original AM 540 y la comunidad de licencias siguen en manos de la pequeña Watrous. |
Televisión CHWI-TV 16/60 CTV 2 | Windsor | trigo | Fundada en 1993 como una estación de televisión local independiente, con licencia otorgada a Wheatley en un intento de dar servicio tanto a Chatham como a Windsor, Ontario. El transmisor UHF 16 de Wheatley resultó insuficiente para cubrir Windsor, por lo que en 1995 se instaló un repetidor de Windsor en el canal 60. Las salas de redacción están en Windsor. |
En la radiodifusión FM , a veces se construían pequeñas estaciones locales para dar servicio a áreas suburbanas o periféricas en una era en la que las estaciones de radio AM tenían las mayores audiencias y gran parte del espectro FM estaba vacante. En la era de los tubos de vacío , la radio AM de cinco tubos sin capacidad de sintonización FM y con una calidad de audio limitada era común; los avances posteriores en el diseño de receptores hicieron que la FM de buena calidad fuera algo común (aunque la mayoría de los receptores estéreo AM/FM todavía tienen una respuesta de frecuencia AM severamente limitada y no tienen decodificadores estéreo AM ). Finalmente, el espectro FM se convirtió en un producto muy escaso en muchos mercados a medida que las estaciones AM se mudaron al dial FM, relegando la AM en gran medida a la radio hablada . A medida que las ciudades se expandían, las antiguas estaciones FM de pueblos pequeños se encontraron no solo en lo que ahora se estaban convirtiendo en suburbios en rápida expansión, sino también en lo que se estaba convirtiendo en uno de los espectros más valiosos en la radiodifusión. Las estaciones FM, que alguna vez fueron pequeñas, a menudo se vendían, se aumentaba (cuando era posible) a una potencia mucho mayor y se usaban para dar servicio a una gran audiencia general en el área metropolitana más grande.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
CFNY-FM 102.1 | Toronto | Brampton, Ontario | Originalmente una señal secundaria para una pequeña estación local, CHIC AM Brampton, la estación funcionó originalmente con apenas 857 vatios, primero retransmitiendo la programación AM existente y luego adoptando un formato de rock alternativo en el que se transmitían álbumes completos sin interrupción con solo una pausa para que el operador de AM diera vuelta el LP. Desde entonces, la estación cambió de manos varias veces en la década de 1980 y ahora transmite desde la Torre CN de Toronto con un formato de rock moderno . Efectivamente, ahora es una estación de Toronto, pero la ciudad de la licencia aún indica Brampton. |
KROQ-FM 106.7 | Burbank - Los Ángeles | Pasadena, California | Originalmente propiedad de la Iglesia Presbiteriana de Pasadena y, hasta 1969, transmitía desde un estudio en el sótano de la iglesia. Múltiples cambios de propietario, ubicación, formato e indicativo (la estación se declaró en quiebra más de una vez) terminaron con Infinity Broadcasting (ahora Audacy ) comprando la estación en 1986 y trasladando los estudios a Burbank el año siguiente y actualmente está ubicada en el distrito Miracle Mile de Los Ángeles. La ciudad de la licencia todavía indica Pasadena. |
Para evitar interferencias entre canales , se mantiene una distancia mínima entre las estaciones que operan en la misma frecuencia en diferentes mercados. En VHF , las estaciones de máxima potencia suelen estar separadas por 175 millas o más antes de que se vuelva a utilizar el mismo canal. Por lo tanto, un canal que de otro modo sería deseable puede no estar disponible para una comunidad a menos que se opere a una altura y potencia muy reducidas, se lo fuerce a utilizar un patrón de antena fuertemente direccional para proteger a la estación distante que opera en el mismo canal o se lo reubique en alguna otra ubicación más distante en la región para mantener el espaciamiento adecuado. La elección de otra comunidad como sede de una estación puede ser un medio posible para evitar el espaciamiento corto, cambiando efectivamente el área de cobertura de toda la estación para mantener las distancias requeridas entre transmisores.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
CJOH-TV-6 CTV | Kingston | Deseronto, Ontario | El transmisor servía principalmente a Kingston, pero su construcción a plena potencia en la propia Kingston habría provocado interferencias en una pequeña parte del área de cobertura de CBMT ( CBC 6 Montreal ). Por lo tanto, la estación se construyó más al oeste, en Mount Carmel en Deseronto, para cubrir Kingston y Belleville . (Las últimas retransmisiones de CJOH se apagaron en 2020). El cocanal CIII-TV 6 ( Global ) a su vez se trasladaría hacia el oeste a París, Ontario , cuando se incorporó unos años más tarde, lo que provocó que necesitara una potente retransmisión UHF para cubrir adecuadamente el área de Toronto . |
CJOH-TV-8 CTV | Montreal | Cornualles, Ontario | CJSS-TV 8 Cornwall fue la primera estación de televisión abierta canadiense en fracasar; era una estación afiliada local de CBC TV que originó contenido desde 1959 hasta 1963, pero no pudo competir con la estación propia y operada por la red, CBMT 6 Montreal. Ernie Bushnell compró CJSS-TV 8 para retransmitir su estación miembro de CTV de Ottawa , CJOH-TV, en el mercado de Montreal. La ranura VHF 8 no se pudo asignar a Montreal directamente, para proteger el cocanal WMTW . Como rimshot , el canal 8 se transmitió por cable en Montreal durante muchos años; finalmente se eliminó de Vidéotron ya que, una vez que CJOH-TV y CFCF-TV fueron propiedad de la red, estaban duplicando en gran medida la misma programación. Bell Media desconectó la estación en 2017 [21] |
WCNY-TV 7 CBS (ahora WWNY-TV) | Ciudad del agua | Cartago, Nueva York | Watertown está cerca de una larga lista de lugares: Montreal (155 millas), Ottawa (100 millas), Toronto (175 millas), Buffalo (165 millas), Rochester (105 millas), Binghamton (130 millas), Albany (140 millas) y Plattsburgh-Burlington (130 millas y 140 millas) - demasiado lejos para recibir televisión abierta de cualquiera de ellos, pero demasiado cerca para usar los mismos canales nuevamente. Syracuse y Utica (75 millas) pueden o no ser recibibles. Una vez que VHF 11 se había asignado a Canadá, no quedó nada. [f] A Watertown se le asignó UHF 48; un permiso de construcción de 1952 incluyó a WWNY-TV Watertown, Nueva York, como comunidad de licencia. [22] WWNY devolvió el permiso UHF 48 sin construir [g] el 10 de marzo de 1954 [23] a cambio de WCNY-TV 7 Carthage (una pequeña aldea diez millas más al este). Eso alejó a la estación de Buffalo; firmó desde Champion Hill el 22 de octubre de 1954 y nunca miró atrás. (Buffalo firmó con WKBW-TV 7 en el mismo canal, a 175 millas de distancia, en 1958). El estudio se trasladó a Watertown en 1971 y la señal se trasladó de VHF DT7 a VHF DT8 en la reorganización de 2020, pero el transmisor y la licencia permanecen en su ubicación original. UHF finalmente llegó a Watertown en 1971, cuando WNPE/WNPI no comercial firmó desde " Watertown y Norwood ". [h] Su rival transfronterizo, CKWS 11 Kingston, salió al aire unos meses después de WWNY, pero todos los nuevos participantes posteriores se vieron obligados a trasladarse a comunidades periféricas o a UHF en ambos lados de la frontera. |
WITI 6 Fox ; CBS en ese momento | Milwaukee | Bahía Whitefish, Wisconsin | WITI firmó originalmente en 1956 con el suburbio de North Shore de Whitefish Bay como comunidad nominal de licencia [24] operando desde un sitio de transmisión muy al norte de Milwaukee en la entonces ciudad rural del condado de Ozaukee de Mequon (que desde entonces se ha incorporado como la ciudad de Mequon) [25] ya que la asignación de VHF 6 a Milwaukee en ese momento habría dejado a la estación con poco espacio para WJIM-TV en Lansing, Michigan , y WOC-TV en Davenport, Iowa . [26] En 1962, se activó su nuevo transmisor en Shorewood y su comunidad de licencia se trasladó a Milwaukee a medida que la FCC aprendió a afinar mejor los requisitos de distanciamiento y permitir algunas excepciones dependiendo de la geografía del área. [27] |
WETP 2 PBS | Tri-Cities de Knoxville | Sneedville, Tennessee | East Tennessee Public Television se fundó en 1967 con un transmisor en la cima de Short Mountain en la pequeña Sneedville (población de 1000 habitantes) como la única ubicación que podía llegar a Knoxville y Johnson City, Tennessee , en esta frecuencia sin tener que acortar el espacio entre estaciones que transmitían en el mismo canal en Nashville al oeste, Atlanta al sur y Greensboro al este. En 1990, se extendió una señal local a Knoxville utilizando WKOP, una estación UHF . |
En las regiones montañosas o con colinas, las ciudades se construían a menudo en una zona ribereña o junto a un lago (como Plattsburgh - Burlington , ambas en el lago Champlain ), en terrenos más bajos que a su vez estaban rodeados de altos picos montañosos. El único medio fiable para hacer llegar las señales de radio o televisión VHF a través de las montañas era construir una estación en la cima de uno de los picos de las montañas. Esto a veces dejaba a las estaciones con una cima de montaña distante (o su cruce de caminos más cercano) como ciudad histórica autorizada, aunque la audiencia estuviera en otro lugar.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
WPTZ 5 NBC | Plattsburgh | Polo Norte, Nueva York | WPTZ recibió originalmente la licencia en 1954 para North Pole, Nueva York , la pequeña encrucijada más cercana a su sitio de transmisión en la cima de la montaña cerca de Lake Placid / Adirondack State Park . La estación luego usó "North Pole–Plattsburgh– Burlington " o incluso " Montreal " como parte de su identidad al aire, pero la comunidad de licencia, una vez elegida, no se modifica fácilmente. La estación trasladó su transmisor a Mount Mansfield , Vermont, en la era digital para centralizar su señal con el resto de las estaciones del mercado con licencia al este del lago Champlain , y en enero de 2011, se autorizó que la ciudad de la licencia se convirtiera en Plattsburgh. [28] [29] En 2019, la estación trasladó sus estudios principales a South Burlington, Vermont , manteniendo una oficina de noticias reubicada y reducida y una instalación de respaldo en Plattsburgh. [30] [31] |
A menudo, no se consigue una licencia para una nueva estación en una comunidad, ya sea porque un organismo regulador sólo está dispuesto a aceptar nuevas solicitudes dentro de plazos específicos y estrechos o porque no hay canales vacantes adecuados. Por lo tanto, un posible emisor debe comprar una estación existente como única forma de entrar fácilmente en el mercado, y en algunos casos se queda con una estación en una zona suburbana, periférica o adyacente al mercado si esa fuera la única instalación disponible para la venta.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
CHRO-TV | Ottawa | Pembroke | La estación, que se inauguró en la pequeña ciudad de Pembroke en 1961, tuvo que luchar por su viabilidad financiera hasta que consiguió transmitir en los sistemas de cable de Ottawa y añadió una oficina de noticias allí, pero como estaba afiliada a cadenas de televisión que ya tenían otras afiliadas en Ottawa, se vio limitada a la distribución por cable. Finalmente, en 1997, CHUM Limited la adquirió y añadió un transmisor de señal abierta en Ottawa después de unirse al sistema NewNet de CHUM . Posteriormente, CHUM centralizó las operaciones y los estudios de la estación en Ottawa. El transmisor de Ottawa es de pantalla ancha digital 1080i 16:9 y, al menos en el papel, pretende retransmitir CHRO (VHF 5, una estación analógica de definición estándar) desde Pembroke. Técnicamente, esto es imposible; sin embargo, legalmente, el transmisor de Pembroke sigue siendo la estación principal. |
Centro de Ciencias Sociales | Toronto | Santa Catalina | Tras declararse en quiebra en 2002, la estación fue adquirida por Pellpropco, una empresa que la reconvirtió en una estación multilingüe dirigida a la considerable comunidad italocanadiense de Toronto . Tras numerosas violaciones adicionales de la licencia durante los años siguientes, el CRTC revocó la licencia de la estación en 2010. [32] |
Prueba de aptitud física CBAT-DT | Fredericton | San Juan | Originalmente una filial privada de CBC Television con el indicativo CHSJ-TV, la estación se convirtió en la afiliada de CBC para toda la provincia después de que CKCW-TV en Moncton , la única otra estación de televisión de la provincia en ese momento, cambiara a CTV en 1969. Aunque CHSJ siguió teniendo licencia para Saint John, parte de la programación de la estación se produjo en Fredericton debido al estado de esa ciudad como capital provincial. La estación se trasladó por completo a Fredericton en 1994 después de convertirse en una estación de propiedad y operación total de la red. El transmisor de la estación permaneció en el aire en su ubicación original hasta su cierre analógico en 2012, pero su sucesor digital de Fredericton nunca llegó a la ciudad, por lo que no quedó ninguna televisión CBC abierta en Saint John. Solo queda una cantidad limitada de televisión abierta de emisoras privadas. |
KTVX8 ABC | Tulsa | Muskogee, Oklahoma | ABC era una cadena que ocupaba un distante tercer lugar y con recursos limitados que tuvo dificultades durante gran parte de la década de 1950. [i] En 1952, solo 27 de los 50 principales mercados de EE. UU. tenían tres o más estaciones de televisión VHF. Al igual que otros mercados de dos estaciones, las dos estaciones comerciales VHF de Tulsa transmitían CBS ( KOTV 6) y NBC ( KJRH-TV 2). ABC apareció brevemente en UHF ( KCEB 23 fracasó en su primer año) antes de aterrizar en esta estación periférica en Muskogee. KTVX (ahora KTUL [j] ) obtuvo la aprobación de la FCC en 1957 para mudarse a Lookout Mountain, el antiguo sitio de KCEB en Tulsa, alegando que Muskogee era demasiado pequeña para albergar una estación de televisión comercial. Su propietario en ese momento, KTUL radio, ya estaba bien establecido en Tulsa. No sería hasta 1999 antes de que Muskogee obtuviera otra estación propia, la afiliada de CW KQCW 19. |
KNTV 11 NBC | San Francisco | San José, California | La programación de NBC tradicionalmente había sido transmitida por KRON-TV 4, una filial de San Francisco que NBC había intentado sin éxito comprar directamente por $ 750 millones en 1999. Superada la oferta por un comprador externo, NBC intentó obligar a los nuevos propietarios a cambiar el nombre de la estación a "NBC 4" y restringir en gran medida la capacidad de la estación para programar su programación de manera diferente a la red principal. Los nuevos propietarios se negaron. NBC compró la estación de San José por $ 230 millones en 2001, [33] moviendo su programación de red el 1 de enero de 2002 y reubicando los transmisores de KNTV a San Bruno Mountain el 12 de septiembre de 2005, a pesar de las objeciones de KRON. La licencia de la estación y los estudios recién construidos permanecen en San José y la estación tiene una buena relación con KRON-TV, que ahora está afiliada a MyNetworkTV y comparte un edificio con KGO-TV de ABC . |
WPKD-TV 19 Independiente | Pittsburgh | Jeannette, Pensilvania | Originalmente una estación de Johnstown , uno de los raros casos en los que la comunidad de licencia para un canal existente ha sido cambiada con éxito. WPKD-TV (entonces WTWB) logró eludir una moratoria de la FCC sobre nuevas asignaciones de canales en Pittsburgh al incluir a Jeannette, una pequeña comunidad de 11.000 personas técnicamente en el área de mercado de Pittsburgh, como la nueva ciudad de licencia para una estación existente. [34] Efectivamente una bandera de conveniencia , esta maniobra retrata a los propietarios de la estación como si la estuvieran moviendo de una comunidad que tenía al menos otras dos emisoras (Johnstown) a una que no tenía ninguna (Jeannette) [35] - más fácil de justificar para fines regulatorios. El mercado objetivo real, Pittsburgh, ya tiene muchas estaciones locales. Si bien el transmisor permanece en Jennerstown (un pequeño distrito cerca de Johnstown) y es inadecuado para cubrir adecuadamente Pittsburgh por aire, esta comunidad nominal de licencia en el mercado de Pittsburgh confiere el estado de " must-carry " para los sistemas de televisión por cable de Pittsburgh . Los estudios están en KDKA-TV Pittsburgh y la cobertura de nivel de ciudad para la propia Pittsburgh es suministrada por un repetidor UHF . Los transmisores principales nunca fueron movidos, y poco después de obtener una licencia para servir a Jeannette, la estación solicitó un cable obligatorio en Johnstown, su antigua comunidad de licencia. [36] Nunca ha existido ninguna conexión física de esta estación con la pequeña comunidad de Jeannette, excepto como una ficción legal muy inteligente . [37] El antiguo indicativo de llamada WPCW de la estación se comercializó utilizando el eslogan "Pittsburgh's CW", y ha presentado dos solicitudes de permiso de construcción para basar un futuro transmisor digital dentro del condado de Allegheny que aún le daría a Jeannette una señal decente. Sus indicativos actuales mencionan el inicial de Pittsburgh, junto con emular los indicativos de KDKA en parte para confundir aún más la ciudad real de la estación. |
WPWR-TV 50 Mi Red TV | Chicago | Gary, Indiana | WPWR opera desde los estudios de Chicago y transmite desde la Torre Willis (antes conocida como la Torre Sears), pero tiene licencia fuera del estado. Sus propietarios obtuvieron esta asignación de canal comprando primero un permiso de construcción existente para una estación de Gary, Indiana, que había sido licenciada como Canal 56 pero nunca se construyó, y luego intercambiaron sus asignaciones de canal con WYIN , una estación miembro de PBS también licenciada para Gary, Indiana. A WYIN se le había negado una ubicación de transmisor en la Torre Sears ya que Chicago tenía dos estaciones miembro de PBS con licencia local antes de 2017. |
WPXE 55 ION | Milwaukee | Kenosha, Wisconsin | Una estación que salió al aire en 1988 como afiliada de la red religiosa LeSEA con baja penetración en el área general de Milwaukee y algo de programación local para Kenosha mezclada con la programación general de LeSEA, WHKE (como se la conocía en ese momento) fue comprada en 1995 por Paxson Communications para convertirse en la eventual estación de Milwaukee para la red PAX debido a la estrategia de esa red de comprar estaciones periféricas de baja calificación para lanzar rápidamente su red, y desde entonces la estación se ha desplazado continuamente al norte de su ciudad de licencia. La torre analógica de la estación estaba ubicada en realidad en el centro-norte del condado de Racine , [38] lo suficientemente cerca para dar servicio a los confines del norte del área de Milwaukee y aún así proporcionar una señal de calidad de ciudad a Kenosha. La estación no tiene instalaciones en Kenosha y antes de la compra en 2021 de su empresa matriz por parte de EW Scripps Company , tenía su oficina en una pequeña suite de oficinas en el suburbio de Glendale , en el norte de Milwaukee , y su ingeniería a menudo provenía de un empleado rotativo que también diseñaba otras estaciones de Ion en todo el Alto Medio Oeste; El estudio de Glendale también sirvió como estudio para la estación del área de Wausau WTPX-TV . Desde entonces, sus operaciones de ingeniería se han consolidado con WTMJ-TV , afiliada de Scripps NBC , aunque todavía mantiene una torre de transmisión separada de WTMJ, [38] Al mismo tiempo que la derogación de 2019 de la Regla del Estudio Principal, comparte (y muchas de sus estaciones hermanas de Ion, incluida WTPX) una 'instalación de estudio' técnica con sede en el Scripps Center de Cincinnati , aunque todas sus operaciones fuera de la transmisión de señales por aire se basan en la sede de Ion en West Palm Beach, Florida , y WTMJ promueve la disponibilidad de subcanales de las redes de WPXE ocasionalmente. A partir de 2022, la única señal de la localidad de WPXE es el ingeniero de WTMJ que resuelve fallas del transmisor y del satélite, una dirección postal local en el estudio de Radio City de WTMJ y su inclusión en las negociaciones de consentimiento de retransmisión de WTMJ . |
Programación de pago de WTVE 51 | Filadelfia | Leyendo , ahora Willow Grove | WTVE, una estación de UHF periférica que apenas llegaba a Filadelfia a pesar de solicitar cantidades cada vez mayores de potencia, siempre había estado cerca de salir del aire y solo prestaba servicio a Reading con varias redes comerciales y religiosas, junto con una afiliación de corta duración a Telemundo . En lugar de construir un transmisor digital principal, WTVE construyó un sistema de transmisión distribuida compuesto nominalmente por ocho transmisores de canal compartido en Reading , Bethlehem , North East MD , Quarryville , Myerstown , Lambertville , Filadelfia y Brockton para un total combinado de 136,67 kW de TV digital. Como la mayor parte de esta potencia (126 kW) se asignó al transmisor de Filadelfia, esta configuración fue efectivamente una estación de Filadelfia de potencia completa con una serie de pequeños amplificadores de baja potencia en el canal que cubrían el área de servicio original y la ciudad de la licencia. (Reading obtuvo 760 vatios). Después de la reorganización , firmó un acuerdo para compartir canales con una estación más pequeña y de menor potencia, pudo trasladar su COL a Willow Grove y transmitir desde el sitio de la torre Roxbourough de Filadelfia , luego apagó el sistema DTS. WTVE y su socio para compartir canales pronto fueron comprados por WRNN-TV Associates , que, de manera controvertida, solo ha comprado estaciones por sus derechos de transmisión obligatoria sin interés en operarlas de manera tradicional, y actualmente ejecuta una programación dominada por programación paga en WTVE. |
WVEA-TV 62 Univisión (trasladada al canal 50) | Tampa | Venecia, Florida | Una estación en español con licencia para Venice, una comunidad a casi 60 millas de sus estudios en Tampa y a casi 55 millas de su sitio de transmisión en Riverview , en un suburbio de Tampa. WVEA originalmente era una WBSV independiente en idioma inglés no rentable, que prestaba servicios en el área de Sarasota / Bradenton / Venice. En 2000, Entravision adquirió WBSV y en 2001 trasladó el transmisor de Venice a Riverview, aumentando la potencia del transmisor y adoptando su identidad actual en español «¡vea!» (que significa "veo"). Antes de la mudanza, la programación de WVEA se veía en un canal de baja potencia en Tampa. |
WWOR-TV 9 MyNetworkTV | Ciudad de Nueva York | Secaucus, Nueva Jersey | El Canal 9 de la ciudad de Nueva York, que en 1983 tenía el indicativo WOR-TV, era en ese momento propiedad de RKO General . Debido a la mala conducta en sus operaciones, RKO General fue amenazada con la pérdida de su licencia para operar muchas de sus estaciones de transmisión, incluida WOR. RKO convenció al senador de Nueva Jersey Bill Bradley para que presentara un proyecto de ley en el Congreso que garantizara la renovación automática de la licencia de una estación si se mudaba a un estado que no tuviera una estación de televisión comercial VHF bajo un reclamo de "falta de servicio". Bajo ese criterio muy específico, solo Nueva Jersey y Delaware cumplieron con esos requisitos (ambos estados con servicio dual de estaciones de Nueva York o Filadelfia ). Con el proyecto de ley aprobado y firmado por Ronald Reagan , WOR trasladó las operaciones de la estación a un parque empresarial en su nueva ciudad de licencia, Secaucus (ubicada directamente al otro lado del río Hudson desde Manhattan ), y obtuvo una renovación automática de la licencia, aunque sus instalaciones de transmisión permanecieron encima del World Trade Center en Manhattan y los requisitos para que la estación sirva adecuadamente a Nueva Jersey, un problema que ha seguido afectando las operaciones de WWOR hasta el día de hoy (su última renovación de licencia se retrasó varios años debido a las reclamaciones de la FCC de que no cumplió con esta directiva). La derogación de 2018 de la Regla del Estudio Principal por parte de la FCC puso fin al requisito del actual propietario de WWOR, Fox Television Stations, de mantener cualquier presencia física en su ciudad de licencia de Secaucus, y las operaciones de la estación se fusionaron con las de la hermana insignia de Fox, WNYW, en 2019 en Manhattan, y los antiguos estudios de Nueva Jersey fueron demolidos a partir de junio de 2019. [39] [40] |
WBTS-CD 15 (anteriormente WYCN-CD) NBC | Bostón | Nashua, Nueva Hampshire | El ejemplo más reciente de esta lista fue el resultado de la subasta de espectro de la FCC de 2016 para reasignar el espectro de televisión para el uso de dispositivos inalámbricos. WYCN era anteriormente una estación comunitaria de baja potencia que prestaba servicio a Nashua y transmitía redes de bajo interés fuera del horario de máxima audiencia, pero fue comprada por OTA Broadcasting en 2013, una empresa que compraba estaciones principalmente para beneficiarse de su espectro en lugar de tener un interés genuino en la transmisión. OTA ganó $80,4 millones de la FCC por devolver su espectro, pero también decidió conservar la licencia de la estación para un acuerdo de compartición de canales con otra estación, de la que tuvo el momento perfecto; NBCUniversal estaba buscando una estación de mercado completo y una forma de transmitir su servicio " NBC Boston " (que se origina en WBTS-LD de igualmente baja potencia ) después de su desafiliación de WHDH en 2017 . OTA, NBC y la Fundación Educativa WGBH luego llegaron a un acuerdo en el que WYCN sería comprada a OTA por el grupo O&O de NBC , y WGBH se encargaría de compartir su espectro en la estación secundaria miembro de PBS WGBX-TV , lo que le permitiría a NBC un mercado completo y un hogar central para su programación de NBC y Cozi TV en Boston en su señal, utilizando la licencia de lo que técnicamente es una estación de baja potencia. Por lo tanto, la estación pasó el 18 de enero de 2018, de transmitir una señal de baja potencia que solo servía a Nashua, a una señal de máxima potencia que transmitía a 32 millas (51 km) de distancia en Needham, Massachusetts , con la programación de NBC, deportes y noticias de Boston reemplazando a la red Heroes & Icons con muchas repeticiones . En el verano de 2019, NBC coordinó un intercambio de indicativo entre las dos estaciones, lo que convirtió a la señal de máxima potencia de facto, ahora WBTS-CD, en la estación principal del servicio NBC Boston; Desde entonces, el actual WYCN-CD se ha sometido a un traslado de transmisor y una nueva licencia a Providence, Rhode Island , y finalmente se reveló que era una extensión de la estación hermana de WBTS-CD, Telemundo O&O WNEU (canal 60) en Providence como estación satelital; WNEU en sí tiene licencia para Merrimack, New Hampshire , que trasladó su transmisor hace más de treinta años desde New Hampshire al núcleo del Gran Boston . |
En ocasiones, una comunidad en una frontera internacional recibe el servicio de una estación con licencia de otro país . Esto puede brindar acceso a una regulación de transmisión menos restrictiva o representar un medio para utilizar acuerdos de comercialización locales o licencias de mercados adyacentes para eludir los límites en la cantidad de estaciones bajo propiedad común.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
WTOR AM770 | Toronto | Youngstown, Nueva York | WTOR transmite un formato multicultural dirigido principalmente a oyentes en el área metropolitana de Toronto en Canadá , en lugar de en su estado natal de Nueva York . La estación utiliza un conjunto de transmisores altamente direccionales, dirigidos tan fuertemente a Toronto que partes de Michigan pueden recibir la estación a pesar de que es apenas audible en Buffalo , a solo 20 millas al sur de su transmisor. Fuera del equipo mínimo necesario para cumplir con los deberes de ingeniero y gerente general requeridos por la FCC en su sitio de transmisión y "estudio principal" en Ransomville, Nueva York , y un "propietario" mayoritariamente estadounidense para evitar las reglas de agente extranjero , todo el personal y la programación de la estación son originarios del suburbio de Toronto de Mississauga . |
KVRI AM 1600 | Vancouver | Blaine, Washington | Una estación de radio en idioma punjabi con licencia para la ciudad fronteriza de Blaine, Washington. Es propiedad de Multicultural Broadcasting y tiene un acuerdo de marketing local con Radio India. Los estudios están ubicados en Surrey, Columbia Británica . |
WLYK FM 102.7 | Kingston | Cabo Vincent, Nueva York | Una estación al sur de la frontera con licencia para un pequeño pueblo fronterizo de 760 personas. Propiedad de Border International Broadcasting, con sede en EE. UU., pero operada a través de un acuerdo de comercialización local desde los estudios de Kingston (Williamsville) de CIKR-FM (K-Rock 105.7), propiedad de Rogers. La audiencia principal es Kingston, Ontario, población de 132.485. El uso de una estación extranjera elude el límite de Canadá sobre propiedad común (dos estaciones por banda en el mismo idioma, mismo mercado) y los requisitos de contenido canadiense que se aplicarían a una estación nacional. Canadá regula los acuerdos de servicio compartido y de comercialización local (donde una empresa es nominalmente propietaria de una estación y hace que otra la opere), pero WLYK legalmente no es una estación canadiense. |
XETV-TDT 6 Canal 5 | San Diego | Tijuana , Baja California | Estación de propiedad mexicana, alimentada desde un estudio con sede en San Diego . San Diego (canales 8 y 10), Los Ángeles (canales 2, 4, 5, 7, 9, 11 y 13) y Santa Bárbara (canal 3) ya habían sido asignados desde 1952, con el par restante de canales VHF (6 y 12) asignados a Tijuana por las autoridades mexicanas . Por lo tanto, el único medio para agregar una tercera emisora de televisión VHF a San Diego sin interferencias inaceptables era firmar un acuerdo de comercialización local con Televisa, de propiedad mexicana . La estación, que transmitió ABC de 1956 a 1973, fue una afiliada charter de Fox hasta 2008, cuando KSWB-TV, con licencia de San Diego, se hizo cargo de la afiliación. La era digital permitió a XETV afiliarse a la red Canal 5 de Televisa utilizando su señal DT2, y durante más de un año hasta que se dio de baja a mediados de julio de 2013, la señal analógica transmitió Canal 5, lo que convirtió a XETV en la única estación norteamericana en ese momento en transmitir una red de origen estadounidense y una de origen mexicano en su señal. La estación perdió su afiliación a CW después de no llegar a un acuerdo con la red, que más tarde cambió a KFMB-DT2 y cerró su operación de noticias. Terminó la programación en idioma inglés el 31 de mayo de 2017, y la programación de Canal 5 pasó a 6.1. |
XHAS-TDT 33 Azteca América | San Diego | Tijuana , Baja California | Una emisora en español con licencia para Tijuana , México , esta estación se alimenta desde estudios en San Diego, EE. UU. Las mismas instalaciones con sede en EE. UU. también transmitían anteriormente XHDTV-TV en inglés ( My 49, Tecate , Baja California ) hasta que ella misma cambió para transmitir Milenio Televisión en septiembre de 2018. La estación anteriormente era una afiliada de Telemundo hasta el 30 de junio de 2017, después de que NBC, propietaria de KNSD en San Diego, anunciara planes para crear una estación O&O de Telemundo. La programación de Telemundo luego se trasladó a la recientemente adquirida KUAN-LD , donde ha sido una estación O&O de Telemundo desde 2017. |
XHITZ-FM 90.3 | San Diego | Tijuana , México | Finest City Broadcasting tiene un acuerdo de programación y marketing local con las estaciones mexicanas XHITZ, XETRA-FM (91.1) y XHRM-FM (92.5), que transmiten programación desde estudios de San Diego al otro lado de la frontera entre Estados Unidos y México , con XHITZ y XERTA en una parte de la banda FM que de otro modo estaría reservada para estaciones educativas no comerciales al otro lado de la frontera. |
XHRIO-TV 15 (antes 2 y antes Fox / The CW ) | Valle del Río Grande , Texas | Matamoros, Tamaulipas , México | Al igual que la ex afiliada de CW , XETV , CW 15 Rio-Grande transmitía anteriormente noticias a través de una estación de propiedad mexicana alimentada desde un estudio con sede en EE. UU. Es una estación hermana de KNVO-DT3 , un subcanal de una estación Univisión en español propiedad de Entravision con licencia para McAllen, Texas . Anteriormente transmitía programación de Telemundo , UPN , Fox y MundoFox / MundoMax , luego cambió a The CW ; en 2017 cambió al canal 15 de PSIP debido a la reasignación nacional de canales de México, incluido el canal 2 a la red Las Estrellas . La estación salió del aire a fines de 2021, después de dejar que su concesión en la estación expirara sin renovación. |
Nivel de calidad de sonido 94,7 | Montreal | Chateaugay, Nueva York | La estación tiene un formato cristiano contemporáneo que sirve a una ciudad más grande en el lado canadiense de la frontera desde una ciudad en la frontera con los EE. UU. Su señal de calidad de ciudad llega a las partes sudoeste del Gran Montreal, otras partes del sudoeste de Quebec y Cornwall, Ontario, junto con Malone y Massena en el lado neoyorquino de la frontera. Su señal de clase C2 llega a gran parte de Montreal propiamente dicha, e incluso a algunos de sus suburbios del norte, como Laval . Tiene estudios ubicados en Pointe-Claire, Quebec , un suburbio interior del sur. |
KVOS 12 Univisión | Vancouver / Seattle | Bellingham , Washington | Con sede en Bellingham, una ciudad que se consideraba demasiado pequeña para albergar una estación de televisión por sí sola, durante gran parte de su historia la estación apuntó activamente al mercado metropolitano de Vancouver, mucho más grande , en Canadá; de hecho, cuando la estación se lanzó en 1953, fue la primera estación de televisión disponible por aire en el mercado de Vancouver, ya que la televisión recién se estaba introduciendo en Canadá y CBUT-DT no se lanzó hasta unos seis meses después. [41] Su transmisión debut en su primer día de operaciones fue un kinescopio de la Coronación de Isabel II , un evento de mucha mayor relevancia para Vancouver que para Bellingham. En años posteriores, la estación inauguró una oficina de producción en el suburbio de Vancouver de Burnaby , y durante algún tiempo gastó más dinero en la producción de televisión canadiense que cualquier otra empresa de medios canadiense, excepto la Canadian Broadcasting Corporation . [41] Esto terminó en la década de 1970, con la llegada de las regulaciones de contenido canadiense en la radiodifusión y un cambio en la regulación fiscal canadiense por el cual las empresas canadienses ya no podían usar la publicidad comprada en estaciones de transmisión no canadienses como una deducción de impuestos. [41] La estación también transmitió más tarde algo de programación sindicada de la red canadiense Citytv , que aún no tenía una estación en Vancouver. [42] A pesar de los cambios impositivos, la estación continuó enfrentando reclamos de que estaba "drendiendo" los ingresos publicitarios de las estaciones de Vancouver, más notablemente en las audiencias del CRTC sobre la licencia de CIVT-DT de Vancouver en 1996; [43] la estación finalmente perdió gran parte de su participación de mercado restante en el mercado de Vancouver luego de la realineación de Vancouver TV en 2001 , siendo eliminada de su posición en el dial de cable en Vancouver para hacer espacio para el nuevo CIVI-DT y perdiendo Citytv como fuente de programación debido a la adquisición de CKVU-DT por parte de esa red . [44] Actualmente es propiedad de Weigel Broadcasting con la estación de Seattle KFFV , y ambas estaciones transmiten las seis redes de transmisión digital de la compañía en tándem en todo el mercado de Seattle. En 2024, comenzó a transmitir la cadena en español Univision principalmente para el área de Seattle después de que una estación en Seattle, KUNS-TV , terminara su afiliación para convertirse en una afiliada de CW, llevando la cadena al aire en Canadá por primera vez y entrando en conflicto con Univision Canadá.canal de cable, convirtiéndose en un ejemplo tanto de transmisor fronterizo como de última frecuencia disponible para Univision (que prefiere la transmisión del canal principal a cualquier acuerdo de subcanal a nivel nacional). |
Canal 12 de KCND-TV . | Winnipeg | Pembina, Dakota del Norte | Hasta la década de 1970, KCND era una pequeña estación de origen en un pueblo igualmente pequeño en la frontera entre Manitoba y Dakota del Norte. Su programación se dirigía principalmente a Winnipeg, la comunidad más grande de la región. Finalmente, el CRTC le dio a Canwest de Izzy Asper la licencia CKND-TV 9 Winnipeg a cambio de que adquiriera los activos sin licencia de KCND-TV (que no puede operar legalmente, por ser canadiense) y la sacara del aire. Canwest continuó operando como Global Television Network hasta que se desintegró en una quiebra en 2010, con las estaciones de televisión vendidas a Shaw Media y la cadena de periódicos Southam vendida a capitalistas de riesgo como Postmedia . La frecuencia VHF 12 Pembina todavía está en uso como KNRR , una retransmisora de máxima potencia de la afiliada de Fox KVRR , pero no es transmitida por ningún sistema de cable del área de Winnipeg. |
En los primeros tiempos de la televisión, la mayoría de las estaciones se podían encontrar en la banda VHF ; en América del Norte, actualmente esto representa solo doce canales posibles y en los grandes mercados, las asignaciones adecuadas en este rango estaban casi completas a principios de la década de 1950. Ocasionalmente, un posible locutor podía obtener una de estas codiciadas posiciones adquiriendo una estación existente o un permiso en una comunidad adyacente, aunque en algunos casos esto significaba mudarse fuera del estado.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
Canal WCTV 6 CBS | Tallahassee | Thomasville, Georgia | La primera transmisión se realizó en 1955 desde un estudio en Tallahassee, pero se le otorgó una licencia a Thomasville utilizando un transmisor en Metcalf, Georgia . La FCC había asignado solo un canal VHF a Tallahassee, que ya estaba en uso por la estación no comercial WFSU-TV 11 de la Universidad Estatal de Florida. La estación WTLH CW 49 con licencia de Bainbridge, Georgia, también transmite desde la pequeña Metcalf, una comunidad en la frontera estatal; esta ubicación de compromiso intenta llegar tanto a Valdosta, Georgia (45 millas) como a Tallahassee (25 millas). Su indicativo hace referencia a TLH, el código de aeropuerto de la IATA para el Aeropuerto Internacional de Tallahassee . |
POR QUÉ TV 12 PBS | Filadelfia | Wilmington, Delaware | Originalmente se autorizó en 1957 como canal 35 de Filadelfia. En una época en la que los fabricantes de televisores no estaban obligados a proporcionar sintonizadores UHF , pocos podían recibir la estación. Cuando WVUE 12 Wilmington dejó de transmitir en 1958, WHYY solicitó prestar servicio en Wilmington, ya que el canal 12 era la asignación de VHF disponible más cercana. |
WNET 13 PBS | Nueva York | Newark, Nueva Jersey | Una de las víctimas de los ataques del 11 de septiembre . WNET transmitía desde una antena maestra compartida en lo alto del World Trade Center. Su comunidad de licencias sigue estando en Newark porque el único medio para adquirir el escaso espectro de VHF - TV en la ciudad de Nueva York en 1961 era comprar la WATV independiente de Newark existente. Un logotipo de identificación en el aire se muestra inicialmente como "WNET Newark, New Jersey", luego pasa a "WNET New York"; la estación proporciona cobertura de asuntos públicos locales de Nueva Jersey a través de su red hermana cooperada para ese estado, NJTV . Los estudios están en la ciudad de Nueva York; los transmisores se han mudado del Empire State Building al 1 World Trade Center , uniéndose a otros licenciatarios de Nueva Jersey, incluidos WWOR-TV 9 Secaucus y WNJU 47 Linden . [45] |
Una nueva red o grupo de estaciones suele entrar en un mercado después de que ya se hayan ocupado todas las frecuencias disponibles más valiosas (como las asignaciones de TV analógica VHF en las grandes ciudades). Esto suele dar lugar a la construcción de una red mediante la construcción de estaciones periféricas, estaciones UHF, estaciones de baja potencia o una combinación de las tres. Esto puede dejar transmisores con licencia para algunos lugares muy extraños o diminutos. Esto sucedió en cierta medida con las redes que se incorporaron en la década de 1960, como National Educational Television en los EE. UU. o la CTV Television Network en Canadá. A los participantes posteriores les fue peor.
En Estados Unidos, PAX Network (ahora Ion Television ) era propensa a esto, construyendo una red en gran parte a partir de estaciones UHF periféricas de su propiedad y operación .
En Canadá, las terceras redes como Global eran a menudo una colección heterogénea de estaciones periféricas en sus primeros años. CKGN-TV , la cadena de repetidoras original de la "Red de Televisión Global" de Ontario, se incorporó en 1974 en un tramo ya densamente poblado del corredor Windsor-Quebec, en el que había pocos canales deseables disponibles. Ciudades como Windsor , Londres , Toronto , Peterborough , Kingston y Cornwall [k] son notables por su ausencia en la lista original de la red. [46] Los cinco transmisores en el aire en 1984 (después de una década de funcionamiento como una "tercera red" en dificultades) fueron:
La mayoría de estos transmisores no tenían licencia para la comunidad principal a la que prestaban servicio. Muchos tenían poca potencia, estaban poco espaciados o se encontraban en lugares indeseables; a menudo, solo enviaban la señal suficiente a las comunidades clave para obtener la protección de transmisión obligatoria por cable . Como los únicos transmisores que funcionaban en los entonces valiosos canales VHF con una potencia que no fuera muy reducida tenían licencia para París y Bancroft, ambas comunidades periféricas, el transmisor de París fue incluido arbitrariamente como la estación principal de toda la red.
A veces, poner una señal de transmisión aérea utilizable en la comunidad principal a la que se presta servicio es una prioridad que va desde la segunda hasta la nada. Una estación podría estar apenas dentro de los límites del mercado o tener una potencia insuficiente hasta el punto de poner una señal de categoría "B" en la comunidad en el mejor de los casos. En cualquier lugar que no sea una gran antena en el tejado, la estación no se puede ver, pero, incluso si la señal aérea subyacente no fuera valiosa, los espacios de televisión por cable correspondientes en las diversas comunidades a las que estaba casi prestando servicio sí lo eran. Cualquier señal doméstica de servicio completo por encima de un mínimo arbitrario tenía acceso a la protección de " must carry ", podía solicitar una ubicación favorable en el dial y (en Canadá) podía participar en la sustitución de señales para obtener ingresos por publicidad de otras estaciones que ya transmitían el mismo contenido.
La reorganización de la televisión abierta 2016-2020 abrió posibilidades adicionales para usar la licencia de una comunidad remota como un marcador de posición en el aire. Comprar una estación, devolver el espectro de transmisión autorizado al gobierno, luego afirmar que está "compartiendo" un canal con otra emisora al usar la licencia huérfana para colocar contenido en uno de sus subcanales digitales . De repente, una estación comercial de baja potencia remota en New Hampshire está "compartiendo" espacio en WGBX , una estación no comercial de máxima potencia en el corazón del mercado de Boston . El mismo transmisor puede, al usar dos licencias diferentes en un acuerdo de "compartir canales", tener dos comunidades de licencia diferentes, lo que puede permitir una mayor flexibilidad para su ubicación. También es posible mezclar licencias comerciales y no comerciales. En Canadá, donde las regulaciones del CRTC impiden transmitir cualquier programación adicional y única en subcanales digitales sin obtener una segunda licencia (y asumir todas las obligaciones que conlleva) para cada subcanal, la devolución solo del espectro (y la conservación de la licencia) se puede utilizar como un medio para reciclar licencias de estaciones periféricas abandonadas y en desuso para su uso en otras partes de la red.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
CIII-TV-2 | Kingston | Bancroft, Ontario | Uno de los seis transmisores originales de CKGN-TV desde el inicio de sesión en la red, afirmando ser una incipiente Global Television Network , en 1974. VHF 2 no se pudo asignar en Kingston (para proteger WKTV Utica y CBFT Montréal ) o Toronto (para proteger WGRZ Buffalo ), pero se pudo construir cerca de la pequeña Denbigh , desde donde apenas llegaría a una larga lista de comunidades desde Kingston hasta Pembroke y Peterborough. [l] La licencia está en Bancroft, unas 35 millas (55 km) más distante, como la ciudad incorporada más cercana de cualquier tamaño real. El propietario actual de la red, Corus, posee CHEX/CKWS y ha trasladado la programación de Global allí, lo que hace que Bancroft sea redundante, duplicada y superflua, pero quiere mantener la deseable asignación de "cable 3" que CIII-TV-2 tenía en una larga lista de comunidades "rimshot" . Pretenden hacerlo utilizando la licencia de Bancroft para operar un subcanal digital en una estación que no llega a Bancroft. Eso dejará a la misma red operando dos O&O diferentes con el mismo contenido en diferentes subcanales del mismo transmisor, en un mercado que ya ha perdido la mayor parte de su televisión abierta canadiense (CBC, SRC, TVO, CTV) y que solo es viable para la televisión abierta debido a la recepción transfronteriza de los locales de Watertown . |
CKWS-DT-2 | Ottawa | Prescott, Ontario | CKWS-TV fue una filial de CBC TV en Kingston, Ontario , desde su inicio en 1954 hasta que la red abandonó sus estaciones afiliadas en 2015. Solía transmitirse en sistemas CATV tan al norte como Ottawa y tan al sur como Utica, Nueva York . Cuando el sistema de cable de Ottawa abandonó CKWS para hacer espacio para más canales especializados, la gerencia de la estación se dio cuenta de que muchos de los sistemas de cable que transmitían CKWS 11 no tenían la obligación de hacerlo . Temerosos de ser eliminados del cable en comunidades adicionales, establecieron tres retransmisores UHF de baja potencia (26 Prescott, 36 Smiths Falls, 66 Brighton); como Canadá otorga licencias a las retransmisoras como estaciones de máxima potencia, estas tenían el estado de transmisión obligatoria en todas partes, desde Brockville hasta Belleville. Corus Entertainment , que ha sido propietaria de CHEX/CKWS desde el cambio de milenio, adquirió la tercera Global Television Network de Shaw (una empresa bajo control común) en 2016, convirtiendo las estaciones en Global O&O en 2018. El pequeño transmisor UHF digital con licencia de Prescott de 130 vatios en Spencerville no es valioso para la red, pero el estado de "must carry" del cable asociado sí lo es, especialmente si la licencia se puede usar para operar un subcanal digital en el repetidor de Ottawa de propiedad común CIII-DT-6 y llegar al mercado más grande. [47] Gatineau es territorio de Vidéotron y el propietario de esa empresa, Quebecor, ha obtenido el permiso del CRTC para no transmitir CKWS-TV [m] , pero nada impide que Corus use la licencia de CKWS-DT-2 y un subcanal digital en el transmisor de Ottawa para intentar volver a Rogers Cable en el lado de Ontario de Ottawa. |
WNYI 52 Univisión , ahora Daystar | Siracusa | Ítaca, Nueva York | WNYI, que debería centrarse en Ithaca, la sede de la Universidad de Cornell , se ha utilizado en cambio para proporcionar otra red al mercado más amplio de Syracuse con poco éxito. Lanzada por Equity Media Holdings como una filial de Univision , no tenía programación local y se transmitía desde el centro de operaciones de Equity en Little Rock, Arkansas , y las únicas contribuciones locales eran la publicidad local limitada. Como Time Warner Cable ya transmitía la señal de cable nacional de Univision y tenía los derechos de inserción local para la publicidad en ella, tenía pocos incentivos para transmitir WNYI, cuyo alcance de señal no era de nivel urbano en Syracuse, por lo que no se podían invocar los derechos de transmisión obligatoria . WNYI también sufría constantes problemas técnicos que podían tardar semanas en repararse, ya que Equity no contaba con ingenieros ni personal local en sus mercados, lo que se ganó la ira de los pocos proveedores que podían recibirla por aire, Univision, cuya transmisión nunca estuvo completamente asegurada y que trataba con filiales de Equity como WNYI que no tenían presencia local alguna, los pocos anunciantes locales de la estación, que podían no ver sus comerciales transmitidos en absoluto debido a un problema con el transmisor o la computadora (ya que a menudo los sistemas de Equity transmitían accidentalmente comerciales de un mercado muy alejado del estado), y los espectadores de esos sistemas. Esos proveedores finalmente recurrieron a adquirir la señal de las estaciones de Equity a través de las mismas señales satelitales que Equity usaba para alimentar los transmisores. Como muchas de las estaciones de máxima potencia de Equity en la década de 2000 se inscribieron demasiado tarde para recibir un canal complementario digital y la compañía eligió lanzar con señales analógicas en lugar de elegir lanzar como totalmente digital a pesar de su conocida corta vida en el formato anterior, se vieron obligadas a realizar un corte rápido a digital o desaparecer en 2009. Equity se declaró en quiebra ese año, en el apogeo de la Gran Recesión , sin haber realizado nunca un corte rápido de WNYI a digital. La estación se vendió en una venta por quiebra con varias otras. Daystar, el nuevo propietario, tuvo que construir las instalaciones digitales por sí mismo o perder la licencia después de un año de inactividad . Daystar también lanzó un traductor, WDSS-LD, que sirvió a la propia Syracuse. Finalmente, utilizó la subasta de espectro para construir un transmisor de máxima potencia desde Moravia que transmite tanto WNYI como WDSS-LD, obteniendo derechos de must-carry. Al igual que con Equity, nunca ha habido un personal local bajo la propiedad de Daystar. Como Daystar presenta una programación nacional predeterminada y no solicita publicidad, no hay contenido local en la estación. |
En ocasiones, el propietario de una estación alcanzaría un límite legal en cuanto a la concentración de la propiedad de los medios , al contar ya con el número máximo de estaciones de propiedad común en un mercado. Serían posibles estaciones adicionales transmitiendo las señales adicionales de una estación que técnicamente se encuentra en un mercado adyacente.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
CKBY-FM 101.1 | Ottawa | Cataratas de Smith | Como el propietario de la estación, Rogers Communications, ya tiene varias estaciones con licencia para Ottawa, los límites a la concentración de la propiedad de los medios le restringen el traslado de estaciones adicionales a esa ciudad. Por lo tanto, la ciudad de la licencia se ha mantenido en Smiths Falls, una pequeña ciudad a unos 80 km de distancia, y la estación estaba ausente del clúster de radio digital Ottawa-Hull (ahora desaparecido) ya que esa señal no llegaría a la comunidad de la licencia. [48] A pesar de esto, la estación actúa efectivamente como un complemento al mercado de radio de Ottawa, y ha sufrido frecuentes cambios de formato, marca y distintivo de llamada en función de las condiciones del mercado en Ottawa. [n] Al igual que su hermana CJET-FM con licencia nominal de Smiths Falls , los transmisores de CKBY están en realidad en Carleton Place, Ontario , aproximadamente a medio camino de Smiths Falls a Ottawa. |
En algunos casos, se construyeron o adquirieron estaciones con el propósito expreso de impulsar una cadena regional o provincial de repetidores de máxima potencia. [o] Cuál de estas "estaciones satelitales" se designaría como la señal principal podría ser una elección arbitraria, ya que la programación transmitida por todas las estaciones del sistema sería idéntica.
Locutor | Ciudad | Comunidad de licencias | Comentarios |
---|---|---|---|
CHLF-TV 39 TFO | Toronto | Hawkesbury | TFO (Télé-Française d'Ontario) era una cadena de repetidores que transmitía la misma señal en 17 ciudades y pueblos con grandes comunidades francófonas como servicio hermano del servicio en idioma inglés TVOntario ; dependía principalmente de la televisión por cable para la distribución en gran parte de Ontario . Los estudios están en Toronto, la capital provincial, ya que TFO pertenece al gobierno de Ontario, aunque la estación nunca estuvo físicamente disponible por aire en esa comunidad. Como tal, la elección de cuál de los múltiples repetidores designar como la estación principal fue arbitraria; se eligió Hawkesbury porque esa señal cruzó la frontera Ontario-Quebec hacia Montreal , el mercado de televisión francófona más grande de Canadá. Después del cambio digital de 2012, la red se volvió exclusiva para cable y satélite, ya que se decidió cerrar sus transmisores en lugar de convertirlos a digitales. |
CIII-TV 6 Global | Toronto | París | Desde su lanzamiento en 1974 hasta 2009, la ciudad de licencia principal de esta estación fue París , una pequeña ciudad cerca de Brantford , aunque los estudios principales estaban ubicados en Toronto. Una cadena de repetidores que cubre la mayor parte de Ontario , la elección de la estación principal nominal fue arbitraria. Una comunidad del Área Metropolitana de Toronto podría haber sido elegida razonablemente como ciudad de licencia nominal, pero hacerlo sería nombrar una salida UHF suburbana (22 Uxbridge ) como la estación principal. Finalmente, la desventaja percibida de UHF fue disminuida por el cable y el comienzo de la era digital. Mientras tanto, CIII-TV obtuvo una asignación de Toronto (UHF 41) y dejó oscura la estación periférica (la asignación UHF 22 luego pasó a CHEX-2 Durham , pero con mucha menos potencia [p] ). La retransmisión de Toronto de la estación en el canal 41 (CIII-TV-41) se convirtió en la emisora de origen legalmente según lo definido por el CRTC para la red CIII/Global Ontario a mediados de 2009. [49] |
CKMI-TV 20 Global | Montreal | Ciudad de Quebec | De manera similar, desde el lanzamiento de la estación hasta 2009, Quebec fue la ciudad de la licencia y Montreal 46 / Sherbrooke 11 simplemente repetidores construidos después de la adquisición de la estación existente de Quebec. Como los estudios, las instalaciones de control maestro y la audiencia más grande están en Montreal, y el número de anglófonos en la ciudad de Quebec, mayoritariamente francófona, es pequeño, esta era una estación de Montreal en todo menos en el nombre. Al igual que su estación hermana CIII, la licencia de la estación se trasladó a Montreal en 2009. [49] |
{{cite web}}
: Falta o está vacío |title=
( ayuda )