69º Regimiento Blindado

69º Regimiento Blindado
Escudo de armas
Activo	1940 – presente
País	EE.UU
Rama	Ejército regular
Tipo	Armadura
Tamaño	2 batallones de armas combinadas
Parte de	Tercera División de Infantería
Guarnición/Cuartel General	2–69 AR: Fuerte Stewart , Georgia 3–69 AR: Fuerte Stewart , Georgia
Apodo(s)	"Panteras"
Lema(s)	Vitesse et Puissance (velocidad y potencia)
Mascota(s)	Pantera negra
Compromisos	Segunda Guerra Mundial Guerra de Corea Guerra de Vietnam Guerra del Golfo Pérsico Guerra de Irak
Insignia distintiva de la unidad

El 69.º Regimiento Blindado es un regimiento blindado ( de tanques ) del Ejército de los Estados Unidos . El 69.º Regimiento Blindado es parte del Sistema de Regimientos del Ejército de los EE. UU. con solo dos batallones, el 2.º y el 3.º Batallón del 69.º Regimiento Blindado, que existen en brigadas separadas y representan al regimiento en su conjunto. El 2-69 AR está estacionado actualmente en Fort Stewart , Georgia, como parte del 2.º Equipo de Combate de la Brigada Blindada ("Spartans"), 3.ª División de Infantería y el 3-69 AR está estacionado en Fort Stewart , Georgia, como parte del 1.º Equipo de Combate de la Brigada Blindada ("Raider"), 3.ª División de Infantería. Ambos batallones se han transformado de batallones puros de tanques en batallones de armas combinadas (CAB). Cada uno comprende dos compañías de tanques y una compañía de infantería mecanizada a partir de agosto de 2019.

• Descripción: Dispositivo de metal y esmalte de color plata 1+1 ⁄ 8 pulgadas (2,9 cm) de altura total que consta de un escudo blasonado: Per bend Argent and Vert en el primero una pantera pasando sobre línea divisoria, cabeza al jefe Sable. Adjunto debajo y a los lados del escudo un pergamino plateado con la inscripción “VITESSE ET PUISSANCE” en letras negras.
• Simbolismo: El escudo es de color verde y blanco (plata) de la Fuerza Blindada. La pantera simboliza el tremendo poder y la capacidad de ataque del regimiento. Al estar siempre alerta, la variedad negra de pantera se considera la más peligrosa de toda la familia felina. El lema se traduce como "Velocidad y poder".
• Antecedentes: La insignia distintiva de la unidad fue aprobada originalmente para el 69.º Regimiento Blindado el 7 de septiembre de 1942. Fue rediseñada para el 69.º Batallón de Tanques el 4 de noviembre de 1943. Fue rediseñada para el 69.º Batallón de Tractores Anfibios el 8 de enero de 1946. La insignia fue rediseñada para el 69.º Batallón de Tanques Medianos el 25 de febrero de 1954. Fue rediseñada para el 69.º Regimiento Blindado el 25 de julio de 1958. ^[1]

• Blasón:
  • Escudo: De plata y verde sobre el primero una pantera pasando por línea divisoria, cabeza del jefe de sable.
  • Cresta: Sobre una corona de los colores Plata y Verde entre dos torres en ruinas Sable, la diestra cargada con una flor de lis Oro y la siniestra con un ancla del mismo tipo, un brazo de codo con armadura, la mano en un guantelete Al Derecho empuñando dos relámpagos en faja de Gules.
  • Lema: VITESSE ET PUISSANCE (Velocidad y potencia).
• Simbolismo:
  • Escudo: El escudo es de color verde y blanco, propio de la Fuerza Blindada. La pantera simboliza el tremendo poder y la capacidad de ataque del regimiento. Al estar siempre alerta, la variedad negra de pantera se considera la más peligrosa de toda la familia felina.
  • Escudo: Las dos torres en ruinas con una flor de lis y un ancla hacen alusión a las dos zonas, Europa y el Pacífico. Un elemento de la antigua organización recibió una Mención de Unidad Distinguida por su servicio en Europa. Las Menciones de Unidad Presidencial (Marina) se otorgaron por el servicio en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea. El guantelete y los relámpagos simbolizan la armadura y el poder de ataque.
• Antecedentes: El escudo de armas fue aprobado originalmente para el 69.º Regimiento Blindado el 7 de septiembre de 1942. Fue rediseñado para el 69.º Batallón de Tanques el 4 de noviembre de 1943. Fue rediseñado para el 69.º Batallón de Tractores Anfibios el 8 de enero de 1946. La insignia fue rediseñada para el 69.º Batallón de Tanques Medianos el 25 de febrero de 1954. Fue rediseñada para el 69.º Regimiento Blindado el 25 de julio de 1958. Fue enmendada para agregar un escudo el 18 de mayo de 1965. La insignia fue enmendada para revisar el simbolismo del escudo el 29 de octubre de 1965. ^[1]

La historia del 69.º Regimiento Blindado comenzó el 15 de julio de 1940, cuando se formó y se asignó a la 1.ª División Blindada . Esta asignación original no duró mucho. En febrero de 1942, fue reasignado a la 6.ª División Blindada , donde continuó prestando servicio hasta septiembre de 1943, cuando algunos elementos del regimiento se dividieron y reasignaron. El Cuartel General del Regimiento y el 1.er Batallón permanecieron con la 6.ª División Blindada como el 69.º Batallón de Tanques, mientras que el 3.er Batallón fue redesignado como el 708.º Batallón de Tanques Anfibios y participó en varias campañas anfibias críticas y se distinguió durante los sangrientos combates en Okinawa, lo que le valió al batallón la Mención Presidencial de Unidad de la Armada .

El 69.º Batallón de Tanques, como parte de la 6.ª División Blindada, participó en varias campañas europeas, incluidas Normandía , Renania , Ardenas-Alsacia y Europa Central . La unidad, junto con muchas otras, fue desactivada en 1946 tras el final de la Segunda Guerra Mundial. Esta desactivación llegó a su fin cuando la unidad fue redesignada como el 69.º Batallón de Tanques Medianos en agosto de 1950. Una vez más, fue asignada a la 6.ª División Blindada, donde sirvió hasta que fue dada de baja en 1956, poniendo fin a su asignación a la 6.ª División Blindada.

Tras el estallido de hostilidades en la península de Corea , el 708.º Batallón de Tanques Anfibios fue reestructurado y redesignado como el 89.º Batallón de Tanques Medianos . En noviembre de 1951, se le cambió la bandera a 89.º Batallón de Tanques y se le asignó a la 25.ª División de Infantería . Las acciones de combate de la unidad le valieron la Mención Presidencial de Unidad y la Mención de Unidad de la Armada .

El 89.º Batallón de Tanques regresó a Hawái con la 25.ª División de Infantería , donde permaneció hasta su desactivación en 1957.

Con el establecimiento del sistema de armas de combate regimental , los elementos anteriormente fragmentados del 2.º Batallón se reorganizaron en el 69.º Regimiento Blindado. Con los elementos restantes de los batallones de tanques 69.º y 89.º, el 69.º Regimiento Blindado pasó a denominarse 69.º Blindado, un regimiento original bajo el sistema de armas de combate regimental.

El 1.er Batallón recibió la orden de iniciar los preparativos para su despliegue en Vietnam del Sur en diciembre de 1965. El despliegue comenzó el 25 de enero de 1966, cuando el batallón hizo escala en Okinawa para hacerse cargo de 52 nuevos tanques M48A3 y familiarizar a las tripulaciones con las nuevas radios de la serie AN-GRC 12. A diferencia de los antiguos vehículos M48A2 del batallón, los nuevos modelos A3 todavía contaban con el cañón de 90 mm, una ametralladora M2HB de calibre .50 montada en la cúpula y una ametralladora coaxial M72 de 7,62 mm. Además, ahora contaba con un motor diésel Continental V12 que duplicaba con creces el alcance de combate del tanque y reducía significativamente el riesgo de incendio. ^[2]

El batallón enviado desde Okinawa a Vietnam, y fiel a la política de la época, estaba fragmentado, con el cuartel general del batallón, los trenes, las compañías A y C yendo a Củ Chi para apoyar a los elementos principales de la 25.ª División de Infantería , mientras que la Compañía B se unió a la 3.ª Brigada de la 25.ª División en Pleiku . ^[2]

Una compañía fue enviada dos horas después de su desembarco de los LST en Saigón como fuerza de reacción para combatir en la plantación de caucho Filhol al oeste de Saigón. ^[2]

La primera operación de combate importante del batallón tuvo lugar en abril de 1966 en la enmarañada selva de los bosques de Ho Bo y a lo largo de los senderos de la plantación de caucho Filhol, nuevamente al noroeste de Saigón. Esta operación demostró el valor de los blindados para reducir las bajas amigas y aumentar significativamente las pérdidas enemigas. Los tanquistas del 69.º Blindado aprendieron en el trabajo la importancia de la seguridad de la retaguardia y los flancos, el efecto de los botes de metralla en la densa jungla, las exageradas necesidades de paradas de mantenimiento constantes y el valor y las desventajas de los diversos OVM y equipos. El M48A3 de 52 toneladas tuvo un buen desempeño durante esta lucha inicial de dos semanas y la unidad sentó un ejemplo para el futuro empleo táctico de los blindados en Vietnam. ^[2]

De manera similar, las acciones de la Compañía B a lo largo del corredor Plei Me/ Duc Co , paralelo a la frontera con Camboya, marcaron el tono para los futuros combates salvajes que los elementos del Batallón encontrarían en esta área crítica de infiltración enemiga en las Tierras Altas Centrales. ^[2]

El 1.er Pelotón, Compañía B obtuvo una Mención Presidencial de Unidad especial en agosto de 1966 por sus acciones en LZ 27 Victor, un pequeño enclave coreano en las selvas de triple dosel del área montañosa de Ia Drang -Chu Pong, donde nueve meses antes, la 1.ª División de Caballería (Aeromóvil) libró batallas salvajes con unidades norvietnamitas infiltradas. ^[2]

El teniente coronel Fairfield fue ascendido y posteriormente reasignado, ya que el mando del 1/69 Armor pasó al teniente coronel Clyde O. Clark. La mayor parte del batallón se trasladó en mayo de 1966 a Qui Nhon por vía LST, y luego por tierra a lo largo de la infame QL (Autopista) 19 para unirse a la Compañía B en Camp Enari cerca de Pleiku, el hogar de la 4.ª División de Infantería . ^[2]

El teniente coronel Paul S. Williams Jr. tomó el mando de la 1/69 Armor en marzo de 1967 y continuó las operaciones en apoyo de la 3.ª Brigada, 25.ª División de Infantería. La Compañía A estuvo adscrita a la 1.ª División de Caballería hasta octubre de 1967. Durante este período, la Compañía Alfa apoyó a las tres brigadas de Sky Trooper en operaciones de combate pesado a lo largo de la costa del Mar de China Meridional, distinguiéndose en la lucha salvaje contra la Fuerza Principal del Viet Cong, en innumerables complejos de aldeas fortificadas en la provincia de Binh Dinh y en la zona de la llanura de Bong Son. Por sus acciones, la Compañía A recibió la Mención de Unidad Valiente. ^[2]

Una Compañía completó su misión con la 1.ª Caballería en octubre de 1967 y regresó al Campamento Enari con el Cuartel General del Batallón. Antes, en septiembre, el batallón, junto con los demás elementos de la 3.ª Brigada, 25.ª División de Infantería, pasó a formar parte de la 3.ª Brigada, 4.ª División de Infantería en un intercambio de brigadas en el lugar. El Teniente Coronel William Grant asumió el mando del 1/69 Armor cuando al batallón se le dio la misión de asegurar las principales rutas de comunicación en la QL 19, entre Qui Nhon en la costa y Duc Co en la frontera camboyana; y en la QL 14 entre Đắk Tô en el norte y Ban Me Thuot en el sur. Estas rutas eran conocidas por las acciones de emboscada que se remontan a la Primera Guerra de Indochina de la década de 1950. El batallón fue fundamental para mantener abiertas estas carreteras vitales para el reabastecimiento de las unidades que lucharon intensamente contra los norvietnamitas durante las duras batallas en torno a Đắk Tô y Kontum en noviembre de 1967. ^[2]

Por sus acciones durante una operación de fuerza de reacción justo antes del Tet en enero de 1968, el artillero Sp5 Dwight Hal Johnson, del B11, recibió la Medalla de Honor. ^[2]

1/69 El blindado jugó un papel fundamental en la defensa de Pleiku, Kontum, Dak To y la carretera 19 durante la Ofensiva del Tet de enero/febrero de 1968. El batallón desplazó su cuartel general avanzado en marzo, desde la carretera 14S hasta el campamento Radcliff en An Khê , bajo el control operativo de la 173.ª Brigada Aerotransportada para unirse a la Operación Walker y volvió a participar en combates a lo largo de la llanura costera cerca de Bong Son. ^[2]

Una compañía fue encargada de la seguridad de la carretera 19 entre An Khe y el paso de Mang Yang , y el 10 de abril, frustró un intento de emboscada del tamaño de un regimiento contra un convoy por parte del 95B Regimiento matando a 45 VC y capturando siete armas servidas por la tripulación; las pérdidas estadounidenses fueron un muerto. ^[3]

El teniente coronel Theodore S. Riggs tomó el mando del batallón en marzo de 1968, antes de su desplazamiento a An Khe. Mientras tanto, las compañías B y C fueron enviadas a la División "Tigre" de la República de Corea , con sede en el Campamento Thunderbolt cerca de Qui Nhon para apoyar la Operación Maeng Ho 11. Los elementos de la Compañía B se enfrentaron a unidades de los regimientos 18 y 22 del EVN, así como al 2.º Regimiento de la Fuerza Principal del VC en duros combates entre el 10 y el 25 de abril en el área de Ky Son, matando a más de 100 enemigos. ^[2]

El teniente coronel (MG retirado) Stan R. Sheridan asumió el mando del 1/69 Armor en septiembre de 1968, cuando el cuartel general de avanzada del batallón se trasladó de nuevo, esta vez al oeste, a la zona de Landing Zone Oasis , cuartel general de la 3.ª Brigada, 4.ª División de Infantería a lo largo de la QL 19W, llevando a cabo numerosas operaciones de reconocimiento en vigor al norte y al este de Đức Cơ y a lo largo de la frontera con Camboya. También durante este período, un destacamento provisional de tanques tomados de cada compañía de línea fue asignado para apoyar a elementos de la 101.ª División Aerotransportada y el 44.º Regimiento del ARVN en la zona de Phan Thiet -Song Mao. ^[2]

El batallón continuó sus operaciones al oeste de Pleiku y a lo largo de la llanura costera durante 1969 con la 4.ª División y la 173.ª Brigada Aerotransportada. La Compañía B recibió la misión de fuerza de reacción y seguridad de ruta entre Đắk Tô y el campamento fronterizo de las Fuerzas Especiales asediado de Ben Het . El 1.er pelotón de la Compañía Bravo, asignado para proporcionar potencia de fuego adicional al campamento de las Fuerzas Especiales, luchó en lo que sería el único enfrentamiento entre los blindados estadounidenses y del EVN en la noche del 3 de marzo. Obviamente sorprendido por la presencia de los tanques estadounidenses, el enemigo huyó del campo después de que los M48 de la Compañía B destruyeran 2 de los tanques PT 76 atacantes y un vehículo de combate BTR50. ^[2]

Los tenientes coroneles Leo M. Brandt, Donald J. Pagel y el mayor George Latturner comandaron el batallón durante breves períodos, de abril a diciembre de 1969. El batallón continuó apoyando a la 4.ª División de Infantería a lo largo del corredor de la carretera 19, desde Qui Nhon hasta Đức Cơ durante ese período, donde libró intensas acciones en LZ Schueller , An Khe, Plei Djereng y Plei Me y sus alrededores. ^[2]

El teniente coronel James L. Marini tomó el mando en diciembre de 1969 y continuó las operaciones hasta que el batallón se retiró de la 3.ª Brigada, 4.ª División de Infantería y regresó a los EE. UU. a mediados de 1970. La unidad y sus compañías de línea componentes recibieron la Mención Presidencial de Unidad, el Premio a la Unidad Valiente, el Premio al Mérito, la Cruz de Vietnam al Valor con Palma y el Premio de Acción Cívica de Vietnam de Primera Clase. ^[2]

El 1.er Batallón fue reactivado nuevamente y asignado a la 3.ª División de Infantería en Alemania en 1975. Posteriormente fue desactivado a fines de 1991 y los colores del regimiento regresaron al 2.º Batallón en Fort Benning (hoy Fort Moore ), Georgia. El 2.º Batallón en Fort Benning y el 3.er Batallón asignado a Fort Stewart, Georgia, eran orgánicos de la 24.ª División de Infantería (Mecanizada). ^[2] El 4.º Batallón fue reactivado en 1972 en la 1.ª Brigada HHC de la 8.ª División de Infantería en el cuartel Robert E. Lee en Mainz Gonsenheim, Alemania.

Como parte de la 197.ª Brigada de Infantería (Separada), el 2.º Batallón, 69.º Blindado lideró el asalto de la 24.ª División de Infantería a Irak durante la Operación Tormenta del Desierto en febrero de 1991. El 3.º Batallón, 69.º Blindado operó de manera similar con la 24.ª División durante la guerra. ^[2] Ambos recibieron el Premio de Unidad Superior.

En 2002, el 2.º Batallón, 69.º Blindado se desplegó con el 3.º Equipo de Combate de la Brigada, 3.ª División de Infantería en la Operación Primavera del Desierto en preparación para futuras operaciones de combate en una misión de entrenamiento de seis meses. En enero de 2003, el 3.º Batallón, 69.º Blindado se desplegó en Kuwait a la espera de órdenes para comenzar las operaciones de combate. El 19 de marzo de 2003, el 3.º Batallón, 69.º Blindado fue la punta de lanza, liderando la famosa " Marcha a Bagdad ". En julio de 2003, tras la caída del régimen de Saddam Hussein , ambos batallones fueron reasignados a Georgia y recibieron el Premio de Unidad Presidencial.

En enero de 2005, el batallón parcial se desplegó en la base de operaciones de defensa aérea Scunion (adyacente a la base de operaciones de defensa aérea Warhorse) nuevamente en apoyo de la Operación Libertad Iraquí . El 2.º Batallón, 69.º Blindado sirvió con la 42.ª División de Infantería, una división de la Guardia Nacional con base en Nueva York . Las operaciones se basaron en el área de Chalis Qada. En junio de 2005, el 2.º Batallón, 69.º Blindado fue llamado para ser la punta de lanza nuevamente contra la influencia insurgente en la ciudad de Ramadi en la provincia de Al Anbar . Able-co/2-69 AR, Delta/2-69 AR, HHC/2-69 AR y E/203 SB (FSC/2-69 AR) junto con B/1-30 IN operaron desde el CAMPAMENTO CORREGIDOR y el PUESTO DE COMBATE en el lado este de Ar Ramadi. El C/2-69 AR, junto con otros agregados, permaneció en Chalis Qada para prestar servicios con el ejército iraquí en esa zona. Durante todo el despliegue, el B/2-69 AR y el E/2-69 AR estuvieron agregados al 1-10 FA y prestaron servicios en la zona de Baqubah. Tras los grandes éxitos en Chalis Qada y Ar Ramadi , el batallón se trasladó a Fort Benning, Georgia, en enero de 2006. El E/203 SB recibió la Mención de Unidad de la Armada. El B/2-69 AR y el E/2-69 AR recibieron la Mención de Unidad Meritoria.

En marzo de 2007, el 2.º Batallón, 69.º Blindado, fue desplegado como parte de la "oleada" en Bagdad. El batallón sirvió bajo la dirección de la División Multinacional de Bagdad en la península de Karada, así como en las regiones de Al Muthana y Al Jedidah en el este de Bagdad. El batallón sirvió primero bajo la 2.ª División de Combate de Bagdad (2.º BCT, 2.º ID) y más tarde bajo la 4.ª División de Combate de Bagdad (4.º BCT, 10.ª MTN DIV) mientras estaba destacado del resto de la 3.ª División de Combate de Bagdad (3.º HBCT). El batallón se redistribuyó en mayo de 2008 en Fort Benning, Georgia, y recibió el premio a la Unidad Valiente.

En octubre de 2009, el batallón se desplegó en Irak en apoyo de la Operación Libertad Iraquí por cuarta vez, operando como Batallón de Asesoramiento y Asistencia en las provincias de Babil y Karbala , para fortalecer la capacidad económica y de gobernanza del gobierno local iraquí. Este despliegue fue parte de la transición de la Operación Libertad Iraquí a la Operación Nuevo Amanecer. El batallón desempeñó un papel importante al brindar asistencia en materia de seguridad durante las cruciales elecciones nacionales iraquíes de marzo de 2010. Luego, el batallón se trasladó a Fort Benning (Georgia) en octubre de 2010 y recibió el Premio a la Unidad Meritoria.

En 2013, el 3.er Batallón fue desplegado en el este de Afganistán, en las provincias de Wardak, Nangarhar y Ghazni. Ese año sufrió tres bajas. ^[4]

• 1er Batallón
  • Teniente Coronel RJ Fairfield Jr., 31 de julio de 1965 – ?
  • Teniente coronel Clyde O. Clark,
  • Teniente coronel Paul S. Williams Jr., marzo de 1967
  • Teniente coronel Theodore S. Riggs, marzo de 1968
  • Teniente coronel Stan R. Sheridan, septiembre de 1968
  • Teniente coronel Leo M. Brandt, abril de 1969
  • Teniente coronel Donald J. Pagel
  • Mayor George Latturner
  • Teniente coronel James L. Marini, diciembre de 1969
  • Teniente coronel Robert Coon, marzo de 1990
  • Teniente coronel Robert J. Graebener, marzo de 1990 - octubre de 1991 (colores en caja)
• 2do Batallón
  • Teniente coronel Lon E. Maggart, abril de 1984 – abril de 1986 ^[5]
  • Teniente coronel David Merriam, abril de 1986-1988
  • Teniente coronel Walter Bunyea, 1988-1990
  • Teniente Coronel Ricardo Sánchez, durante la Operación Tormenta del Desierto 90-91
  • Teniente coronel Jeffery R. Sanderson, mayo de 2002 – junio de 2004
  • LTC Robert R. Roggeman, junio de 2004 - junio de 2006
  • Teniente coronel Troy Perry, junio de 2006 – julio de 2008
  • Teniente coronel Robert Ashe, julio de 2008 – enero de 2011
  • LTC John E. Pirog, enero de 2011 - mayo de 2013
  • Teniente coronel Dominick Edwards, mayo de 2013 – diciembre de 2015
  • Teniente general Marc Austin, 2017 – diciembre de 2020
  • LTC George E Bolton Jr., diciembre de 2020 – julio de 2022
  • Teniente coronel Timothy W. Decker, julio de 2022 – presente
• 3er Batallón
  • Teniente coronel Kennedy, 1988-1990
  • Teniente coronel Terry Stanger, 1990-1992
  • Teniente coronel Keith C. Walker, 1992-1994
  • Teniente coronel Michael E. Silverman,
  • Teniente coronel Jessie L. Robinson, 27 de julio de 2008 – octubre de 2009
  • Teniente coronel Jeff Denius, octubre de 2009 – octubre de 2011
  • Teniente coronel Orestees "Bo" T. Davenport, octubre de 2011 – octubre de 2013
  • Teniente coronel Harry "Zan" Hornbuckle, octubre de 2013 – julio de 2015
  • Teniente coronel Johnny A. Evans Jr., julio de 2015 – mayo de 2017
  • Teniente coronel William F. Coryell, mayo de 2017-2019
  • Teniente coronel Andrew E. Lembke, 2019-2021
  • Teniente coronel Stoney Portis, 2021-2023
  • Teniente coronel James Braudis, 2023-presente
• 4to Batallón
  • Teniente coronel Dale Brudvig, 1972–??
  • Teniente coronel Stewart W. Wallace, junio de 1985 - junio de 1987
  • Teniente coronel J. Steven Hunter Junio ​​de 1987 - Octubre de 1987

• Especialista 5 Dwight H. Johnson . Guerra de Vietnam. Rango y organización: Especialista de quinta clase, Ejército de los EE. UU., Compañía B, 1.er Batallón, 69.º Blindado, 4.ª División de Infantería. Lugar y fecha: Cerca de Dak To, provincia de Kontum, República de Vietnam, 15 de enero de 1968. Entró en servicio en: Detroit, Michigan. Nacido: 7 de mayo de 1947, Detroit, Michigan. Cita: Por su notable valentía e intrepidez arriesgando su vida más allá del llamado del deber. Sp5c. Johnson, un conductor de tanque de la Compañía B, era miembro de una fuerza de reacción que se movía para ayudar a otros elementos de su pelotón, que estaba en fuerte contacto con una fuerza norvietnamita del tamaño de un batallón. El tanque de Sp5c. Johnson, al llegar al punto de contacto, perdió una oruga y quedó inmovilizado. Al darse cuenta de que no podía hacer más como conductor, salió del vehículo, armado solo con una pistola calibre .45. A pesar del intenso fuego hostil, Sp5c. Johnson mató a varios soldados enemigos antes de que se le acabaran las municiones. Al regresar a su tanque, en medio de un gran volumen de fuego de cohetes antitanque, armas pequeñas y armas automáticas, obtuvo una metralleta para continuar su lucha contra el enemigo que avanzaba. Armado con esta arma, el sargento especial Johnson volvió a desafiar el fuego enemigo mortal para regresar al centro del lugar de la emboscada, donde valientemente eliminó a más del decidido enemigo. Enfrascado en un combate extremadamente cuerpo a cuerpo cuando se le acabaron las municiones, mató a un soldado enemigo con la culata de su metralleta. Ahora desarmado, el sargento especial Johnson ignoró el fuego enemigo a su alrededor, subió al tanque de su sargento de pelotón, sacó a un miembro herido de la tripulación y lo llevó a un vehículo blindado de transporte de personal. Luego regresó al mismo tanque y ayudó a disparar el arma principal hasta que se atascó. En una magnífica muestra de coraje, el sargento especial Johnson salió del tanque y, nuevamente armado solo con una pistola calibre .45, se enfrentó a varias tropas norvietnamitas en las proximidades del vehículo. Mientras luchaba contra un fuego devastador y volvía a montar su propio tanque inmovilizado, permaneció completamente expuesto al enemigo mientras lo atacaba con valentía y habilidad con la ametralladora calibre .50 montada en el exterior del tanque; permaneció allí hasta que la situación estuvo bajo control. La profunda preocupación del soldado del escuadrón 5.° Johnson por sus compañeros soldados, arriesgando su vida más allá del cumplimiento del deber, está en consonancia con las más altas tradiciones del servicio militar y refleja un gran mérito para él y para el Ejército de los EE. UU. ^[6]

• 3er Batallón, 69º Regimiento Blindado
• Dwight H. Johnson
• M1 Abrams
• Vehículo de combate Bradley

•  Este artículo incorpora material de dominio público de Third Infantry Division. United States Army . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
•  Este artículo incorpora material de dominio público de 2nd Battalion, 69th Armor – History. United States Army . Consultado el 9 de marzo de 2011 .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre 69th Armor Regiment (Estados Unidos) .

• Asociación del 69.º Regimiento Blindado
• Instituto de Heráldica – 69.º Regimiento de Blindados
• Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine.