Comhar

Revista literaria en lengua irlandesa
Comhar
EditorSeán Tadhg Ó Gairbhí
CategoríasLiteratura irlandesa
FrecuenciaMensual
EditorComhar Teoranta
FundadorUn Comhchaidreamah
Primer número1942
PaísIrlanda
Con sede enDublín
IdiomaIdioma irlandés
Sitio webcomhar.ie

Comhar ( pronunciación irlandesa: [koːɾˠ] ; "asociación") es una destacada revista literaria en idioma irlandés , publicada por la empresa Comhar Teoranta. Fue fundada en 1942 y ha publicado obras de algunos de los escritores irlandeses más notables, incluidos Máirtín Ó Cadhain , Seán Ó Ríordáin , Máirtín Ó Direáin , Máire Mhac an tSaoi y Brendan Behan . Comhar también publica libros en irlandés (unos tres al año).

El objetivo principal de Comhar es ser una revista de primera elección para escritores, académicos, críticos y lectores de irlandés, publicar lo mejor de los nuevos escritos en irlandés, ser un foro de alta calidad para el análisis y debate de asuntos de actualidad, proporcionar estimulación intelectual y ser una plataforma para el debate.

Comhar ha tenido varios editores, entre ellos el conocido periodista y novelista Breandán Ó hEithir . Sin embargo, a principios de 2008 quedó claro que el número de lectores estaba disminuyendo drásticamente y el organismo de financiación Foras na Gaeilge decidió no dar más dinero a la revista en su estado actual. [1] Esto llevó a la reconstitución de la junta directiva y al nombramiento de un nuevo editor.

Las selecciones de Comhar ya están disponibles en línea. La revista sigue cumpliendo su función tradicional de publicar nuevos textos y ofrecer comentarios culturales y sociales.

Editores

1942

Seán Ó Buachalla, Máirtín Ó Flathartaigh, Tomás Ó Floinn, Tomás de Bhaldraithe , Séamus Ó Néill , Dáithí Ó hUaithne, Seán Mac Réamoinn , Proinsias Mac Cana , Caoimhín Ó Góilidhe, Helen Beaumont, Mícheál Ó Cíosóig

1952

Riobard Mac Góráin, Gearóid Mac Niocaill , Mícheál Ó Riain, Eibhlín Ní Bhriain, Breandán Ó hEithir

1962

Breandán Ó hEithir (1960-1963; 1965–1966), Caoimhín Ó Marcaigh, Eoghan Ó hAnluain, Mícheál Ó hUanacháin , Piaras Ó Gaora

1972

Seán Ó hÉalaithe, Dáithí Ó hÓgáin , Cathal Mac Giolla Coille, Treasa Ní Ógáin, Rhoda Uí Chonaire, Proinnseas Ní Dhorcaí, Anna Heussaff

1982

Caoilfhionn Nic Pháidín, Mícheál Ó Cearúil, Seosamh Ó Murchú, Éamonn Ó Dónaill

1992

Editor: Tomás Mac Síomóin

Subeditora: Vivian Uíbh Eachach

Editor literario: Siobhán Ní Fhoghlú (enero-julio); Gréagóir Ó Dúill (agosto-diciembre)

1993/1994

Editor: Tomás Mac Síomóin

Subeditora: Vivian Uíbh Eachach

Editor literario: Gréagóir Ó Dúill

1995

Editor: Tomás Mac Síomóin (enero-septiembre); Vivian Uíbh Eachach (febrero-diciembre)

Subeditora: Vivian Uíbh Eachach (enero)

Editor literario: Gréagóir Ó Dúill (enero-septiembre); Liam Prút (octubre-diciembre)

1996/1997

Editora: Vivian Uíbh Eachach

Editor literario: Liam Prút

1998

Editor: Pól Ó Muirí (enero-julio, septiembre-noviembre); Antain Mac Lochlainn (editor invitado, agosto); (editor, diciembre)

Editor literario: Antain Mac Lochlainn (noviembre)

1999

Editor: Antain Mac Lochlainn

2000

Editor: Antain Mac Lochlainn (enero-marzo); Vivian Uíbh Eachach (abril); Alex Hijmans (mayo-diciembre)

2001

Editor: Alex Hijmans (enero-junio); Úna Ní Chonchúir (julio/agosto-diciembre)

2002

Editor: Úna Ní Chonchúir (enero-septiembre); Mícheál Ó huanacháin (octubre-diciembre)

2003-2007

Editor: Mícheál Ó huanacháin

2008

La revista no se publicó: enero-septiembre de 2008

Editor: Aindrias Ó Cathasaigh (octubre-noviembre); Pól Ó Muirí (Navidad)

2009-2010

Editor: Pól Ó Muirí; Ríona Nic Congáil (editora invitada, septiembre)

2011

Editor: Ian Ó Caoimh

Editor literario: Aifric Mac Aodha

2012

Editor: Ian Ó Caoimh (enero-marzo); Aifric Mac Aodha (abril-presente)

Editor literario: Aifric Mac Aodha (enero-marzo)

Editor asistente: Seán Tadhg Ó Gairbhí (abril-presente)

Tabla de editores

EditorEdición(es)
Breandán Ó hEithir?1960 - ?1963
  • ?1965 - Septiembre 1966
Piaras Ó Gaora?1964
Caoimhín Ó MarcaighOctubre de 1966 - Agosto de 1968
Eoghan Ó hAnluainOctubre de 1966 - Abril de 1970
Mícheál Ó hUanacháinMayo de 1970 – Diciembre de 1971
Dáithí Ó hÓgain, Cathal Mac Giolla Coille, Treasa Ní ÓgáinEnero de 1972 – Diciembre de 1973
Seán Ó hÉalaitheEnero de 1974 – Diciembre de 1975
Rhoda Uí ChonaireEnero 1976 - Diciembre 1976
Proinnseas Ní DhorcaíEnero de 1976 - Marzo de 1979
Anna HeussaffAbril de 1979
Caoilfhionn Nic PháidínAbril 1979 - Septiembre 1983
Miguel de CerámicaOctubre 1983 - Diciembre 1984
Seosamh Ó MurchúEnero de 1985 - Abril de 1987
Éamonn Ó DónaillMayo de 1987 - Abril de 1988
Tomás Mac SiomóinMayo de 1988 - Septiembre de 1995
Vivian Uíbh EachachFebrero de 1995 – Diciembre de 1997
  • Abril de 2000
Pól Ó MuiríEnero de 1998 – Julio de 1998
  • Septiembre de 1998 - noviembre de 1998
  • Diciembre 2008 - Agosto 2010
  • Octubre 2010 – Diciembre 2010
Antain Mac LochlainnAgosto de 1998
  • Diciembre de 1998 - Marzo de 2000
Alex HijmansMayo de 2000 – junio de 2001
Una ni ConchúirJulio 2001 - Septiembre 2002
Mícheál Ó hUanacháinOctubre 2002 – Diciembre 2007
Aindrias de CathasaighOctubre 2008 – Noviembre 2008
Ríona Nic ChongáilSeptiembre de 2010
Ian Ó CaoimhEnero 2011 - Marzo 2012
Aifric Mac AodhaAbril 2012 – Abril 2013
Seán Tadhg Ó GairbhíMayo 2013 - actualidad

Pelo de liebreCOMBINAR

Leabhair COMHAR se volvió a crear en 2010 con el objetivo de seguir desarrollando la literatura en lengua irlandesa. Esta editorial tiene como objetivo reclutar y formar a nuevos escritores. Hasta la fecha, Leabhair COMHAR ha publicado más de 45 libros. Su gama incluye libros de historia, biografías académicas y novelas para adultos, y tiene en desarrollo las siguientes seis series:

  • Guth Nua (ficción para adultos escrita por nuevos escritores);
  • Doras Feasa (libros históricos e informativos);
  • An Saol Óg (libros ilustrados y literatura infantil);
  • Saol agus Saothar (biografías académicas);
  • Téad na Filíochta (colecciones temáticas de poesía de poetas reconocidos) y
  • Foghlaimeoir Fásta (novelas para adultos que aprenden irlandés).

Los libros publicados por Leabhair COMHAR se pueden encontrar en su librería en línea: www.iriscomhar.com.

Foghlaimeoir Rápido

  • Gaeilgeoir Grámhar de Alan Desmond, 2011.
  • Samhradh an Chéasta de Catherine Foley, 2010.
  • An Foghlaimeoir Fásta de Alan Desmond, 2006.
  • Croí na Ceiste de Pól Ó Muirí, 2007 (agotado).
  • Gaeilge agus Grá por Alan Desmond, 2007 (agotado).
  • ¡Mile Murdar! por Mícheál Ó Ruairc, 2005.
  • Paloma de Pól Ó Muirí, 2000 (2002) (agotado).
  • Sorcha sa Ghailearaí de Catherine Foley, 2005 (agotado).
  • Teach na gColúr por Aisling Ní Leidhin y Liam Mac Amhlaigh, 2006 (2010).
  • Teifeach de Pól Ó Muirí, 2002 (2005).

Libros publicados entre 2010 y 2012

  • Codladh Céad Bliain: Cnuasach Aistí ar Litríocht na nÓg de Ríona Nic Congáil, de la serie An Saol Óg, 2012.
  • An Ghaeilge i gCéin: Pobal agus Féiniúlacht Idirnáisiúnta , editado por Siún Ní Dhuinn, de la serie Guth Nua, 2011.
  • Annála de Gréagóir Ó Dúill, de la serie Téad na Filíochta, 2011.
  • Saol an Mhadra Bháin de Ríona Nic Congáil, de la serie An Saol Óg, 2011.
  • Rún an Bhonnáin de Proinsias Mac a' Bhaird, de la serie Guth Nua, 2010.
  • Uachtaráin na hÉireann de Eithne Nic Eoin, 2010.

Libros publicados antes de 2010

  • ¿An bhfaca tú Drácula? Dialann Thrasalvánach por Aodh Ó Canainn, 1997 (agotado).
  • An Cailín Rua de Catherine Foley, 2004 (agotado).
  • An Chaint sa tSráidbhaile , artículos y cuentos de Breandán Ó hEithir, editado por Caoilfhionn Nic Pháidín, 1991 (agotado).
  • An Dá Mháirtín de Diarmaid Ó Gráinne, 1990.
  • An Deoir sa Bhuidéal de SE Ó Cearbhaill, 1998.
  • An Ród seo Romham de Liam Mac Uistín, 2006.
  • An Spealadóir Polannach de Peter Huchel, traducido del alemán, 1994.
  • An Stad - Croí na hAthbheochana de Seán Ó Cearnaigh, 1993.
  • Ar Bhruach na Laoi de Liam Ó Muirthile, 1995 (agotado).
  • Bás i mBaile an Ghorta de Mícheál Ó Ruairc, 2003 (agotado).
  • Bás san Oirthear de Lorcán S. Ó Treasaigh, 1992.
  • Brocairí Bhedlington y Scéalta Eile por Gearailt Mac Eoin, 1996.
  • ¡Caithfear Éisteacht! , artículos recopilados de Máirtín Ó Cadhain, editado por Liam Prút, 1999.
  • Cion Fir: Aistí Thomáis Uí Fhloinn , editado por Liam Prút, 1997.
  • Clann na nÉan / Ríocht na Cailce de Gabriel Rosenstock, 2005 (agotado).
  • Comhar: Innéacs 50 bliain de Máire de Grás, 1992 (agotado).
  • Dlíthe an Nádúir de Pól Ó Muirí, 2001 (agotado).
  • Géaga Trí Thine de Gabriel Rosenstock, 2006 (agotado).
  • Máire de Buitléir: Bean Athbheochana de Mairéad Ní Chinnéide, 1993.
  • Ó Chómhargadh go hAontas de Maolmhaodhóg Ó Ruairc, 1994.
  • Oileán Rúin agus Muir an Dáin de Micheál Mac Craith, 1993.
  • Plumaí de Liam Prút, 1997.
  • Pónairí ar Thósta: Dialann Mic Léinn Ollscoile de Mícheál Ó Ruairc, 2007.
  • Ríomh-Scéalta Chuig Bilí de Liam Mac Uistín, 2007 (2010).
  • Scríbhneoirí na Gaeilge 1945-1995 de Seán Ó Cearnaigh, 1995.
  • Seal sa Pholainn de Alan Desmond, 2007.
  • Seán agus a Chamán de Pádraig ó Giollagáin y Mike McCarty, 2001 (agotado).
  • Seo Linn va Tóiceo de Iarla Mac Aodha Bhuí, 2000.
  • Tréigean na Cúise de Iarla Mac Aodha Bhuí, 1999.
  • Trasna na dTonnta de Mícheál Ó Ruairc, 2001 (agotado).
  • Trioblóid (libro y CD) de Colmán Ó Drisceoil, 2005 (agotado).
  • Turas in Éadan na Gaoithe , poemas de Peter Härtling, traducidos del alemán al irlandés por Máire Mhic Eoin, 2002 (agotado).

Véase también

Referencias

  1. ^ Para un análisis de las perspectivas de Comhar en ese momento, véase: http://www.politics.ie/gaeilge/23947-deireadh-leis-iris-comhar.html Archivado el 24 de febrero de 2011 en Wayback Machine .
  • Sitio web de Comhar
  • El editor de Comhar entrevistado por la BBC de Irlanda del Norte
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comhar&oldid=1190453876"