Daño colateral (película de 2002)

Daños colaterales
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Andrew Davis
Escrito por	David Griffiths Ronald Roose
Producido por	Steven Reuther David Foster
Protagonizada por	Arnold Schwarzenegger Elías Koteas Francesca Neri Acantilado Curtis Juan Leguizamo Juan Turturro
Cinematografía	Adán Greenberg
Editado por	Dov Hoenig Dennis Virkler
Música de	Graeme Revell
Compañía productora	Entretenimiento Bel-Air
Distribuido por	Imágenes de Warner Bros.
Fechas de lanzamiento	4 de febrero de 2002 (Estreno) (2002-02-04) 8 de febrero de 2002 (Estados Unidos) (2002-02-08)
Duración del programa	109 minutos
País	Estados Unidos
Idiomas	Inglés Español
Presupuesto	85 millones de dólares [1]
Taquillas	78,4 millones de dólares

Collateral Damage es una película estadounidense de suspenso y acción dirigida por Andrew Davis y protagonizada por Arnold Schwarzenegger , Elias Koteas , Francesca Neri , Cliff Curtis , John Leguizamo y John Turturro . La película cuenta la historia del bombero de Los Ángeles Gordon Brewer (Schwarzenegger), quien busca vengar la muerte de su hijo y su esposa a manos de un comando guerrillero, viajando a Colombia y enfrentándose a los asesinos de su familia.

Daño colateral se estrenó en Estados Unidos el 8 de febrero de 2002, recibió críticas negativas y fue un fracaso comercial . ^[2]

Una bomba detona en la plaza del edificio del Consulado de Colombia en Los Ángeles , matando a nueve personas, incluyendo una caravana de funcionarios colombianos y agentes de inteligencia estadounidenses. Entre los civiles muertos se encuentran la esposa y el hijo de un bombero del LAFD , el capitán Gordon "Gordy" Brewer, que resultó herido en la explosión. Se envía una cinta al Departamento de Estado de los EE. UU. , En la que un hombre enmascarado que se hace llamar "El Lobo" ( The Wolf ) se atribuye la responsabilidad, justificándola como una represalia por la opresión de Colombia por parte de los Estados Unidos. El FBI cree que El Lobo es un terrorista colombiano llamado Claudio Perrini. El oficial de la CIA Peter Brandt, jefe de la estación de Colombia, es reprendido duramente por el incidente por un Comité de Supervisión del Senado , que termina rápidamente todas las operaciones de la CIA en Colombia. Brandt regresa enojado a Mompós y se reúne con sus aliados paramilitares para planificar una gran ofensiva para acabar con Claudio.

Frustrado por la burocracia política en relación con la investigación, Brewer viaja a Mompós para cazar personalmente a Claudio, pero rápidamente es arrestado por entrada ilegal. Los guerrilleros organizan una fuga de la prisión para liberar a sus camaradas y secuestran a Brewer para exigir un gran rescate por él. La unidad de Brandt es alertada de la presencia de Brewer en Colombia, pero llega demasiado tarde. Brewer escapa de la prisión, evade la captura y obtiene un pase a la zona guerrillera del mecánico canadiense Sean Armstrong. Armstrong le presenta al narcotraficante Félix Ramírez, el gerente de la instalación de distribución de cocaína que financia a la guerrilla. Haciéndose pasar por un "mecánico", Brewer prepara varios explosivos improvisados ​​y destruye la instalación. Félix es culpado por la destrucción de la planta de drogas y es ejecutado frente a los ojos de Brewer, que se esconde. Brewer se infiltra en la sede de Claudio y coloca una bomba para matarlo, pero es capturado cuando intenta evitar que una mujer, Selena, quede atrapada en el radio de la explosión junto con su hijo, Mauro. En la casa de Claudio, Selena revela que es la esposa de Claudio. Ella y Claudio perdieron una vez a su propio hijo durante un ataque estadounidense, lo que obligó a Claudio a convertirse en terrorista; Selena encontró y adoptó a Mauro, cuyos padres murieron en el ataque. A pesar de todo, Selena finalmente simpatiza con Brewer y admite que Claudio está planeando otro atentado con bomba en Washington, DC.

Mientras tanto, la unidad de Brandt localiza el complejo de Claudio y lanza un ataque. Durante el tiroteo que sigue, Selena ayuda a liberar a Brewer y, junto con Brandt, viaja de regreso al Departamento de Estado en Washington, DC para ayudar en la búsqueda de Claudio. Selena identifica a Union Station como el objetivo y el FBI investiga. Con el pretexto de usar el baño, Selena se excusa de la sala de mando y se irrita cuando Mauro se niega a ir con ella. Cuando Brewer ve a Selena hacer el mismo gesto que el hombre enmascarado que afirma ser El Lobo en la cinta, se da cuenta de que ella era El Lobo todo el tiempo, y Claudio sirve como su figura decorativa, y que todo el motivo detrás de su causa es la venganza personal por la muerte de su hija a manos de los EE. UU. Además, Brewer supone que el verdadero objetivo es el Departamento de Estado, y que fue utilizado para ayudar a Selena a pasar la seguridad del edificio. Brewer rápidamente arroja el dinosaurio de juguete cargado de bombas de Mauro por una ventana segundos antes de que explote. Brandt, al darse cuenta de las sospechas de Brewer, recibe un disparo y es asesinado por Selena mientras intenta evitar que huya del edificio.

Brewer persigue a Selena hasta el sótano del edificio, donde ella y Claudio se alejan a través de los túneles en una motocicleta. Brewer encuentra la consola de control del túnel y cierra las puertas, impidiendo su escape. Brewer usa un hacha para romper algunas líneas de gas a lo largo de las paredes del túnel y, mientras regresan, Selena le dispara a Brewer, encendiendo el gas sin darse cuenta. Brewer salta a través de una puerta justo cuando explota todo el túnel. Sin embargo, Selena y Claudio sobreviven a la explosión y lo atacan simultáneamente. Después de una breve pelea cuerpo a cuerpo, Selena se electrocuta al ser arrojada sobre el circuito expuesto del panel de control, y Claudio muere cuando Brewer le arroja un hacha en el pecho antes de que pueda detonar una segunda bomba en el Departamento de Estado.

Después del incidente, Brewer lleva a Mauro en brazos mientras abandonan el Departamento de Estado. Una voz en off de un noticiero explica que Brewer recibirá la Medalla Presidencial de la Libertad por evitar que se produzca uno de los peores ataques terroristas de la historia de Estados Unidos.

El guión original de la película tenía la misma trama pero abordaba la política estadounidense en Oriente Medio al desarrollarse en Libia ; el director Davis y sus guionistas eligieron Colombia como nueva ubicación porque no se había utilizado tan extensamente y tocaba un área de conflicto geopolítico actual. ^{[ cita requerida ]}

La película fue filmada en Los Ángeles , Nueva York y Washington, DC Las escenas que representan a Colombia fueron filmadas en la ciudad de Coatepec y Xalapa en el estado de Veracruz, México . El rodaje en México duró diez semanas. Primero se filmaron durante las primeras ocho semanas y luego se volvieron a rodar otras dos. ^{[ cita requerida ]}

Los ataques del 11 de septiembre afectaron el lanzamiento y la edición de la película final. El tráiler original de la película fue descartado porque mostraba un gran ataque con bomba en los Estados Unidos. La película originalmente estaba programada para estrenarse el 5 de octubre de 2001, pero se pospuso debido a su tema de terrorismo y los ataques. ^[3] Después de esto, Warner Bros. eliminó cualquier mención de Collateral Damage del sitio web, estaciones de radio, televisión y salas de cine. ^[4] También se retiraron todos los tráileres y carteles de la película. ^[5] Finalmente, se estrenó el 8 de febrero de 2002. El estreno se llevó a cabo cuatro días antes. ^{[6] Se suponía que} Collateral Damage también incluiría a la actriz colombiana Sofía Vergara en el papel de una secuestradora de aviones; sin embargo, la escena en la que Vergara secuestraría un avión fue eliminada de la película. ^[7]

Warner Home Video lanzó la película en DVD y VHS en los Estados Unidos el 30 de julio de 2002. ^{[8] [9]}

Collateral Damage recaudó un total de 15,2 millones de dólares durante su primer fin de semana. ^[10] Se ubicó en el primer puesto de la taquilla, por delante de Big Fat Liar , Rollerball y Black Hawk Down . También fue la primera película de Arnold Schwarzenegger en lograrlo desde Batman & Robin en 1997. ^[11] En su segundo fin de semana, la película cayó al quinto puesto, detrás de John Q. , Crossroads , Return to Never Land y Big Fat Liar , recaudando 8,7 millones de dólares. ^[12] En España, se estrenó en segundo lugar, detrás de Monsters, Inc. , con 1,1 millones de dólares en su primer fin de semana. ^[13] La película recaudó 78,4 millones de dólares en todo el mundo frente a su presupuesto de 85 millones de dólares. ^[14]

Rotten Tomatoes le dio una calificación del 19% en base a las reseñas de 142 críticos, con una calificación promedio de 4/10. El consenso del sitio dice: "A pesar de su tema oportuno, Collateral Damage es un thriller de acción normal y corriente". ^[15] Metacritic le dio una calificación de 33 sobre 100 en base a las reseñas de 34 críticos. ^[16] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. ^[17]

Desson Howe , del Washington Post, calificó la película de "ordinaria hasta dejarte perplejo" y escribió: "Incluso para los estándares relajados del cine de acción, Daño colateral es una decepción". ^[18] Claudia Puig, del USA Today , dijo: "Es ridículamente increíble, pero es difícil reírse de cualquier cosa que involucre terroristas, incluso de la oscura variedad colombiana de Daño colateral . Lo que tenemos es simplemente otra oportunidad para que Schwarzenegger, que parece estar en modo Terminator perpetuo, flexione sus músculos". ^[19] Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le otorgó a la película tres de cuatro estrellas y la describió como "un ejemplo hábilmente realizado de la típica película de acción de Schwarzenegger". ^[20]

• Lista de películas americanas del año 2002
• Filmografía de Arnold Schwarzenegger

• Daño colateral en IMDb
• Daños colaterales en AllMovie
• Daño colateral en la base de datos de películas de TCM
• Daños colaterales en Rotten Tomatoes
• Daño colateral en Metacritic
• Daños colaterales en Box Office Mojo