Colina española
Colina y sitio arqueológico en Pensilvania, EE.UU.

Colina española
Spanish Hill desde el sur, como se muestra en una litografía de 1881
Punto más alto
Elevación978 pies (298 m)
Coordenadas41°59′45″N 76°32′58″O / 41.9959074, -76.5493893
Geografía
Spanish Hill se encuentra en Pensilvania
Colina española
Colina española
Condado de Bradford , Pensilvania , Estados Unidos

Spanish Hill es una colina ubicada en el distrito de South Waverly, Pensilvania . Las opiniones sobre el origen de las estructuras encontradas en el sitio varían desde terraplenes creados por los primeros agricultores hasta los restos de una aldea nativa americana y almenas, debido a la similitud del sitio con la descripción que se encuentra en el relato de Étienne Brûlé de un asentamiento llamado Carantouan. El área en las cercanías de la colina estaba ocupada anteriormente por nativos americanos Susquehannock . Era un sitio común tanto para la arqueología amateur como para la profesional, así como para la búsqueda de reliquias. El origen del nombre sigue siendo desconocido, pero se han propuesto varias teorías sobre su origen.

Geografía

Un boceto de Spanish Hill con líneas que indican las estructuras construidas en la colina.
Un boceto de Spanish Hill, que incluye un diagrama de sus estructuras. Las líneas dobles indican partes que todavía eran visibles en 1898, mientras que la línea de puntos representa lo que el autor creía que era una empalizada.

En 1795, François Alexandre Frédéric visitó Spanish Hill mientras se dirigía a Canadá. [1] Describió la colina como "una montaña con forma de pan de azúcar , de unos 100 pies de altura, con una cima nivelada, en la que hay restos de trincheras. Todavía queda un parapeto perpendicular, que indica claramente un parapeto y un foso". [2] En 1833, otra persona que visitó la colina describió "los restos de un muro que recorre todo el conjunto exactamente en la cima, y ​​dentro de un foso o trinchera profunda que recorre toda la cumbre". [2] En 1898, IP Shepard creó un boceto de Spanish Hill, incluidas las partes todavía visibles en ese momento, así como las que ya no existen. [3] Shepard solicitó la ayuda de un residente local de larga data, Charles Henry Shepard, quien afirmó recordar "las fortificaciones como consistentes en un terraplén con una trinchera detrás, dando una altura de cuatro o cinco pies en el interior". [3] Además, se descubrió una hendidura en el sitio que el reverendo WM Beauchamp declaró ser un escondite de maíz. [4]

Según John S. Clark, un topógrafo e historiador aficionado activo en la zona hasta principios del siglo XX, la topografía y el tamaño del yacimiento eran apropiados para corresponder con la descripción de Brûlé de Carantouan; [2] Brûlé describió una ciudad empalizada , poblada por aproximadamente 800 guerreros y 4.000 individuos en total. [5] También describió las viviendas y fortificaciones como similares a las construidas por el pueblo Wyandot. [5] Las conclusiones de Clark se basaron en parte en los estudios que realizó en el sitio en 1878, cuando observó lo que creía que eran fortificaciones en la cima de la colina. [1] El arqueólogo aficionado Ellsworth C. Cowles realizó una excavación en la base de la colina en 1932, descubriendo lo que describió como "setenta y cinco agujeros para postes que se extendían de este a oeste", así como la "efigie de un enorme animal". [6]

Historia

Una fotografía en blanco y negro que muestra varios artefactos nativos americanos.
Puntas de proyectil y otros artefactos nativos americanos encontrados en el sitio de Spanish Hill

Los primeros estudiosos creían que el monumento fue creado por el retroceso de los glaciares; [2] Spanish Hill comprende aproximadamente 10 acres (40.000 m 2 ) de tierra en un sitio que está incluido dentro del cuadrángulo de Sayre documentado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). [7] [8] Ubicado a una altura de 978 pies (298 m) sobre el nivel del mar, [8] se eleva aproximadamente 230 pies (70 m) sobre la llanura aluvial cercana del río Chemung . [7] La ​​colina está ubicada en South Waverly, Pensilvania , en el condado de Bradford, [7] justo al sur de la frontera estatal con Nueva York . Este territorio fue ocupado por el pueblo susquehannock durante siglos antes del contacto europeo.

El resto de la colina que se muestra en la muestra de grabados de finales del siglo XIX tiene un parecido sorprendente con los principales montículos de plataformas de movimiento de tierras de la cultura misisipiense y culturas anteriores. Los más recientes de estos se construyeron y ocuparon entre los siglos IX y XV d. C., y también se han encontrado montículos anteriores. Estos montículos se construyeron típicamente como el centro de las aldeas a lo largo de las tierras bajas de los ríos en los valles de los ríos Misisipi y Ohio, y sus afluentes. Muchos de estos montículos se han encontrado en el sitio de antiguas aldeas cherokee en los estrechos valles fluviales del oeste de Carolina del Norte y el este de Tennessee en las estribaciones de los Apalaches. Los montículos se construyeron como movimientos de tierra.

La colina ha sido reconocida y estudiada por historiadores y arqueólogos durante más de doscientos años. [7] Se desconoce el origen del nombre, pero las personas que viajaron por la zona entre 1795 y 1804 describieron "Spanish Ramparts" como una característica de la colina. [2] Algunos de los primeros colonos de la región informaron que los nativos americanos locales se referían a la colina como "Hispan" o "Espan". [9]

En 1615, Étienne Brûlé fue enviado a la zona por Samuel de Champlain para reunirse con tribus nativas americanas con la esperanza de encontrar ayuda para luchar contra las naciones iroquesas , contra las que Champlain se había aliado con el pueblo Wyandot . [10] Durante su viaje, Brûlé registró una ciudad llamada Carantouan (que significa "Gran árbol", según el etnólogo William Martin Beauchamp ), [11] que posteriormente se incluyó en un mapa publicado por de Champlain en 1632. [12] A principios del siglo XIX, un hombre nativo americano que vivía en el área cerca de Spanish Hill supuestamente se negó a ascender, por temor a un espíritu mortal que vivía en la cima. [13] Según el hombre, el espíritu hablaba con una voz atronadora y "hacía agujeros en los cuerpos de los indios". [13] La arqueóloga Louise Welles Murray sugirió que esto podría ser una referencia al fuego de cañón o mosquete. [13]

A principios del siglo XX, se llevaron a cabo investigaciones arqueológicas e históricas sobre una posible conexión entre Carantouan y las estructuras descritas en los relatos históricos de la colina. [14] Después de inspeccionar el área en primavera y otoño, el arqueólogo LD Shoemaker descubrió evidencia de habitación de nativos americanos, incluidos montones de conchas, trozos de maíz y pedernal, junto con varios otros implementos. [15] En 1918, el historiador y arqueólogo George P. Donehoo, después de una inspección del sitio, determinó que era imposible que Spanish Hill hubiera sido el sitio del pueblo descrito por Brûlé. [16] Citó la pronunciada pendiente, que habría dificultado el ascenso, así como la falta de agua. La evidencia arqueológica en la colina parecía estar en conflicto con el hecho de que hubiera sido la ubicación de Carantouan. [16] Pero la arqueología recién se estaba desarrollando como un área académica, y las primeras excavaciones no siguieron los protocolos actuales para evaluar las capas y las edades de los artefactos. Además, el desarrollo arquitectónico y el saqueo podrían haber destruido evidencia importante.

La especulación de que Spanish Hill era el sitio del pueblo también fue refutada por James Bennett Griffin , quien no encontró nada de interés en el área luego de un estudio arqueológico en 1931. [17] Pero la historiadora del siglo XXI Deb Twigg sugiere que las excavaciones anteriores realizadas por el arqueólogo de principios del siglo XX Warren Moorehead , así como años de extensa actividad agrícola en el área, pueden haber contribuido a la falta de artefactos encontrados durante la expedición de Griffin. [17] Como escribió Twig: "Hasta que se conozca más información, parece imprudente eliminar Spanish Hill como un posible sitio relacionado con la nación de Carantouan, como han hecho algunos investigadores". [18]

El sitio era un lugar popular, tanto para excavaciones arqueológicas como para coleccionismo amateur. [6] Según Twigg, Moorehead "saqueó" Spanish Hill y sus hallazgos probablemente fueron vendidos a coleccionistas. [17] Además, la zona fue rastreada repetidamente por coleccionistas de reliquias aproximadamente desde principios del siglo XIX. [15]

El 15 de octubre de 1915, la Sociedad Histórica del Condado de Bradford, Pensilvania , dedicó un monumento en Spanish Hill en honor al tricentenario de la llegada de Brûlé a la actual frontera de Pensilvania. [19] Más tarde, en 1939, el artista estadounidense Musa McKim representó la colina en un mural titulado Spanish Hill and the Early Inhabitants of the Vicinity, encargado por la Works Progress Administration para su exhibición en la sucursal de la Oficina Postal de los Estados Unidos de la cercana Waverly, Nueva York . [20]

En 1970, la colina fue amenazada con ser demolida para ser utilizada como relleno de la autopista. La presión ejercida por el arqueólogo aficionado local Ellsworth Cowles permitió preservar la colina. [21]

Referencias

  1. ^ desde Twigg 2005, pág. 27.
  2. ^ abcde Murray 1921, pág. 289.
  3. ^ por Murray 1908, pág. 58.
  4. ^ Murray 1908, pág. 59.
  5. ^ por Parkman 1897, pág. 235.
  6. ^ desde Lenik 2009, pág. 114.
  7. ^ abcd Lenik 2009, pág. 113.
  8. ^ ab "Spanish Hill (Pensilvania)". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  9. ^ Murray 1908, págs. 61–62.
  10. ^ Blue y Naden 2004, pág. 32.
  11. ^ Murray 1908, pág. 61.
  12. ^ Minderhout 2013, págs. 37–38.
  13. ^ abc Murray 1908, pág. 64.
  14. ^ Murray 1921, págs. 289-290.
  15. ^ por Murray 1921, pág. 290.
  16. ^ desde Donehoo 1918, pág. 132.
  17. ^ abc Minderhout 2013, pág. 38.
  18. ^ Twigg 2005, pág. 32.
  19. ^ Twigg 2005, pág. 24.
  20. ^ "Arte del New Deal de Nueva York". wpamurals.com. Archivado desde el original el 2013-09-02 . Consultado el 2014-12-26 .
  21. ^ Twigg 2005, pág. 31.

Bibliografía

  • Blue, Rose J.; Naden, Corinne J. (2004). Explorando la región del río San Lorenzo . Chicago, Illinois: Raintree. p. 32. ISBN 141090337-0.
  • Donehoo, George P. (1918). "Informe sobre el trabajo de la expedición arqueológica de Susquehanna". Segundo informe de la Comisión Histórica de Pensilvania. Lancaster, Pensilvania: New Era Printing Company.
  • Lenik, Edward J. (2009). Creación de imágenes en piedra: arte rupestre de los indios norteamericanos de Norteamérica. Tuscaloosa: The University of Alabama Press . ISBN 978-0-8173-1629-7.
  • Minderhout, David J. (2013). Nativos americanos en el valle del río Susquehanna, pasado y presente. Lewisburg: Bucknell University Press , coeditado con The Rowman & Littlefield Pub. Group, Inc. ISBN 978-1-61148-487-8.
  • Murray, Louise Welles (1908). Una historia de Old Tioga Point y la Atenas primitiva, Pensilvania. Wilkes-Barre, Pensilvania: The Raeder Press.
  • Murray, Louise Welles (julio-septiembre de 1921). "Sitios aborígenes en y cerca de "Teaoga", ahora Athens, Pennsylvania". Antropólogo estadounidense . 23 (3). Asociación Antropológica Estadounidense : 183–214. doi : 10.1525/aa.1921.23.2.02a00070 . JSTOR  i227229.(se requiere suscripción)
  • Parkman, Francis (1897). Pioneros de Francia en el Nuevo Mundo: Francia e Inglaterra en América del Norte. Vol. Primera parte, Volumen II. Little Brown and Company, Boston. pág. 235.
  • Twigg, Deborah (otoño de 2005). "Revisitando el misterio de "Carantouan" y Spanish Hill". Arqueólogo de Pensilvania . 75 (2). Sociedad de Arqueología de Pensilvania.
  • Imagen de Spanish Hill en Google Street View
  • Parte occidental del mapa de Champlain de 1632, incluido Carantouan
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Colina_española&oldid=1243284525"