Coachella, California
Coachella, California | |
|---|---|
 Ayuntamiento de Coachella | |
| Apodos: Coachello, La Coachelita y Cochela | |
 Ubicación de Coachella en el condado de Riverside, California | |
| Coordenadas: 33°40′46″N 116°10′28″O / 33.67944, -116.17444 | |
| País | Estados Unidos |
| Estado | California |
| Condado | Orilla |
| Reserva de nativos americanos (parcial) | Banda de indios de la misión Twenty-Nine Palms y banda de indios de la misión Cabazon |
| Incorporado | 13 de diciembre de 1946 [1] |
| Gobierno | |
| • Tipo | Administrador del Consejo |
| • Alcalde | Steven Hernández [2] |
| • Alcalde interino | Stephanie Virgen |
| • Ayuntamiento | Denise Delgado Neftalí Galarza Dr. Frank Figueroa |
| • Administrador de la ciudad | Gabriel Martín |
| Área [3] | |
| • Total | 30,08 millas cuadradas (77,90 km 2 ) |
| • Tierra | 30,08 millas cuadradas (77,90 km 2 ) |
| • Agua | 0,00 millas cuadradas (0,00 km 2 ) 0% |
| Elevación [4] | -69 pies (-21 m) |
| Población ( 2020 ) | |
| • Total | 41,941 |
| • Densidad | 1.394,41/mi² (538,39/ km² ) |
| Huso horario | UTC−8 ( hora del Pacífico ) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC−7 (hora del Pacífico) |
| Código postal | 92236 |
| Códigos de área | 442/760 |
| Código FIPS | 06-14260 |
| Identificadores de funciones de GNIS | 1652686, 2409493 |
| Sitio web | www.coachella.org |
Coachella ( / ˌkoʊəˈtʃɛlə / KOH - ə- CHEL - ə , comúnmente / koʊˈtʃɛlə / koh - CHEL - ə [ a ] [ 5] ) es una ciudad en el condado de Riverside, California , Estados Unidos. Es la ciudad homónima y la más oriental del Valle de Coachella , en el desierto de Colorado del sur de California . Originalmente una ciudad ferroviaria, Coachella es un importante centro de agricultura y transporte marítimo en el sur de California y el oeste de los Estados Unidos. [6]
Coachella es hoy una de las ciudades de más rápido crecimiento de California; cuando se incorporó en 1946, tenía 1000 residentes. Para el censo de 2020 , la población había crecido a 41 941. La ciudad es oficialmente bilingüe en inglés y español , [7] y el 90 % de la gente habla español. [8]
Historia
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( abril de 2019 ) |
La ciudad fue fundada como Woodspur en 1876, cuando la empresa Southern Pacific Railroad construyó una vía de ferrocarril en el lugar. En la década de 1880, la tribu indígena Cahuilla vendió sus parcelas de tierra a los ferrocarriles a cambio de nuevas tierras al este del sitio actual de la ciudad y, en la década de 1890, unos cientos de traqueros se asentaron a lo largo de las vías. En 1901, los ciudadanos de Woodspur votaron un nuevo nombre para su comunidad y en una reunión del ayuntamiento decidieron que se llamaría "Coachella". [9]
El origen del nombre Coachella no está claro. Algunos lugareños creen que se trata de un error ortográfico de "conchilla" , una palabra española que designa las pequeñas conchas blancas de caracol que se encuentran en el suelo arenoso del valle, vestigios de un lago que se secó hace más de 3.000 años.
Coachella comenzó como un territorio de 2,5 millas cuadradas (6,5 km2 ) cuadriculado sobre el suelo desértico cubierto de mezquites. Coachella se convirtió en ciudad en 1946. Durante el proceso de votación de incorporación, se eligió tentativamente al primer consejo municipal.
En la década de 1950, Coachella comenzó a expandirse en su área de distribución, aproximadamente 32 millas cuadradas (83 km2 ) , un área que contenía grandes granjas corporativas agrícolas durante todo el año y plantaciones de frutas, particularmente de cítricos (limones, naranjas, pomelos) y palmeras datileras .
En el censo de 1980, la población de Coachella había alcanzado al menos 10.000 habitantes debido a un crecimiento poblacional relativamente lento. Debido al alto porcentaje de hispanos en la ciudad, Coachella fue escenario de activismo político chicano . La zona agrícola que rodea a Coachella fue donde el sindicato United Farm Workers organizó huelgas y protestas, incluidas las visitas del líder de la UFW, César Chávez , en las décadas de 1960 y 1970. En 2018, Harrison Street (la calle principal de la ciudad) fue rebautizada en su honor. [10]
En 1995, funcionarios estatales y federales designaron a Coachella como parte de la Zona Empresarial del Valle de Coachella para impulsar la actividad económica y atraer a las empresas a reubicarse en esta ciudad rural que alguna vez fue el hogar de varias plantas de envío de frutas.
En 2010, se añadió una planta embotelladora de Coca-Cola (un edificio con certificación LEED ) a las nuevas instalaciones de industria ligera de la ciudad, una bendición para una comunidad de rápido crecimiento que actualmente tiene una economía en problemas. [11]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 28,95 millas cuadradas (75,0 km² ) , toda ella tierra.
La elevación es de 68 pies (21 m) por debajo del nivel del mar, ya que la mitad oriental del Valle de Coachella está por debajo del nivel del mar. El lago de agua salada, Salton Sea , a 10 millas (16 km) al sur de Coachella, está a 228 pies (69 m) por debajo del nivel del mar.
Clima
Este clima está dominado durante todos los meses por el anticiclón subtropical , o anticiclón subtropical, con su aire descendente, inversiones elevadas y cielos despejados. Aunque se encuentra a poca distancia de Banning, California , que tiene un clima mediterráneo de verano cálido, también se encuentra en una zona de sombra de lluvia que permite que Coachella reciba solo alrededor de una cuarta parte de la precipitación de Banning. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es "Bwh" (clima desértico tropical y subtropical). [12]
| Datos climáticos de Coachella, California (valores normales de 1981 a 2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °F (°C) | 95 (35) | 99 (37) | 104 (40) | 112 (44) | 116 (47) | 121 (49) | 123 (51) | 123 (51) | 121 (49) | 116 (47) | 102 (39) | 93 (34) | 123 (51) |
| Temperatura máxima diaria media en °F (°C) | 70,7 (21,5) | 73,9 (23,3) | 80,5 (26,9) | 87,5 (30,8) | 95,6 (35,3) | 103,6 (39,8) | 108,1 (42,3) | 107,3 (41,8) | 101,7 (38,7) | 91,1 (32,8) | 78,4 (25,8) | 69,3 (20,7) | 89,0 (31,7) |
| Temperatura mínima diaria media °F (°C) | 45,5 (7,5) | 48,0 (8,9) | 52.2 (11.2) | 57,4 (14,1) | 64,4 (18,0) | 71,0 (21,7) | 77,6 (25,3) | 77,6 (25,3) | 71,7 (22,1) | 62,5 (16,9) | 51,8 (11,0) | 44,2 (6,8) | 60,3 (15,7) |
| Récord de °F (°C) más bajo | 19 (−7) | 24 (−4) | 29 (−2) | 34 (1) | 36 (2) | 44 (7) | 54 (12) | 52 (11) | 46 (8) | 30 (−1) | 23 (−5) | 23 (−5) | 19 (−7) |
| Precipitación media en pulgadas (mm) | 1.15 (29) | 1.11 (28) | 0,53 (13) | 0,06 (1,5) | 0,02 (0,51) | 0,02 (0,51) | 0,13 (3,3) | 0,29 (7,4) | 0,23 (5,8) | 0,24 (6,1) | 0,32 (8,1) | 0,87 (22) | 4,97 (126) |
| Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas) | 3.1 | 3.2 | 1.6 | 0.6 | 0,2 | 0 | 0.6 | 0.9 | 0,8 | 0,7 | 0,8 | 1.9 | 14.4 |
| Fuente: NOAA [13] | |||||||||||||
Demografía
This section needs additional citations for verification. (September 2009) |
A pesar de su imagen para la inmigración mexicana, un gran porcentaje son ciudadanos estadounidenses, nacidos y criados en Coachella. Una cultura mexicano-estadounidense multigeneracional se ha arraigado en la ciudad, incluida una parte significativa particularmente del estado mexicano de Sinaloa . [14]
Gran parte de la población está formada por familias latinas jóvenes (se estima que el 90 por ciento son de origen hispano ) y, en las zonas periféricas, por trabajadores agrícolas migrantes. La ciudad es oficialmente bilingüe en inglés y español, aunque las reuniones del ayuntamiento se llevan a cabo en inglés. Históricamente, además de los hispanos/latinos y/o los nativos americanos , otros grupos étnicos en Coachella incluían árabes , armenios , filipinos , italianos , japoneses e inmigrantes recientes del sudeste asiático y la ex Yugoslavia .
| Censo | Estallido. | Nota | %± |
|---|---|---|---|
| 1950 | 2.755 | — | |
| 1960 | 4.854 | 76,2% | |
| 1970 | 8,353 | 72,1% | |
| 1980 | 9,129 | 9,3% | |
| 1990 | 16.896 | 85,1% | |
| 2000 | 22.724 | 34,5% | |
| 2010 | 40.704 | 79,1% | |
| 2020 | 41,941 | 3.0% | |
| Censo decenal de Estados Unidos [15] | |||
2010
El censo de los Estados Unidos de 2010 [16] informó que Coachella tenía una población de 40.704 habitantes. La densidad de población era de 1.406,0 personas por milla cuadrada (542,9 por km 2 ). La composición racial de Coachella era de 19.576 (48,1%) blancos (2,3% blancos no hispanos), [17] 320 (0,8%) afroamericanos , 290 (0,7%) nativos americanos , 266 (0,7%) asiáticos , 34 (0,1%) isleños del Pacífico , 19.154 (47,1%) de otras razas y 1.064 (2,6%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 39.254 personas (96,4%).
El censo informó que 40.646 personas (99,9% de la población) vivían en hogares, 58 (0,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 0 (0%) estaban institucionalizadas.
Había 8.998 hogares, de los cuales 6.625 (73,6%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 5.583 (62,0%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.927 (21,4%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 820 (9,1%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 795 (8,8%) parejas de distinto sexo no casadas y 76 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 464 hogares (5,2%) estaban formados por individuos y 151 (1,7%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,52. Había 8.330 familias (92,6% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 4,57.
La población estaba distribuida de la siguiente manera: 15.786 personas (38,8%) tenían menos de 18 años, 4.889 personas (12,0%) tenían entre 18 y 24 años, 11.896 personas (29,2%) tenían entre 25 y 44 años, 6.306 personas (15,5%) tenían entre 45 y 64 años y 1.827 personas (4,5%) tenían 65 años o más. La edad media era de 24,5 años. Por cada 100 mujeres, había 99,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 97,3 hombres.
Había 9.903 unidades de vivienda con una densidad media de 342,1 por milla cuadrada (132,1 por km2 ) , de las cuales 5.586 (62,1%) estaban ocupadas por sus propietarios y 3.412 (37,9%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 6,4%; la tasa de vacantes de alquiler era del 5,4%. 25.519 personas (62,7% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 15.127 personas (37,2%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.
Según el censo de Estados Unidos de 2010, Coachella tenía un ingreso familiar promedio de $41,611, y el 27,9% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza federal. [18]
2000
Según el censo [19] de 2000, había 22.724 personas, 4.807 hogares y 4.480 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.091,4 personas por milla cuadrada (421,4 por km 2 ). Había 5.024 unidades de vivienda con una densidad media de 241,3 por milla cuadrada (93,2 por km 2 ). La composición racial de la ciudad era 38,8% blanca , 0,5% negra o afroamericana , 0,8% nativa americana , 0,3% asiática , < 0,1% isleña del Pacífico , 56,6% de otras razas y 3,0% de dos o más razas. El 97,4% de la población era hispana o latina de cualquier raza.
Había 4.807 hogares, de los cuales el 65,9% tenían hijos menores de 18 años, el 66,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 6,8% no eran familias. El 5,3% de todos los hogares estaban formados por personas que vivían solas y el 2,3% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,72 y el tamaño medio de las familias era de 4,80.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 40.8% menores de 18 años, 12.7% de 18 a 24, 28.8% de 25 a 44, 12.8% de 45 a 64, y 5.0% de 65 años o más. La edad media era de 23 años. Por cada 100 mujeres, había 100.1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 99.4 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $28,590 y el ingreso medio de una familia era de $28,320. Los hombres tenían un ingreso medio de $23,044, en comparación con $15,550 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $7,416. Alrededor del 29,1% de las familias y el 28,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 35,3% de los menores de 18 años y el 25,7% de los mayores de 65 años.
Economía
Principales empleadores
Según el Informe Financiero Anual Integral de 2020 de la ciudad, los empleadores más importantes son: [20]
| # | Empleador | Empleados |
|---|---|---|
| 1 | Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella | 530 |
| 2 | Casino destacado 29 | 496 |
| 3 | Ernie Ball | 380 |
| 4 | Casino Agustín | 314 |
| 5 | Defensa Armtec | 236 |
| 6 | Orgullo del valle | 200 |
| 7 | Distrito de Agua del Valle de Coachella | 194 |
| 8 | Teserra al aire libre | 156 |
| 9 | Mercado de Cárdenas | 118 |
| 10 | Embotelladora Coca-Cola Reyes | 103 |
Cerca de los límites de la ciudad de Coachella hay tres casinos en reservas indígenas : Fantasy Springs Resort and Casino , [21] Spotlight 29 Casino , [22] y Augustine Casino , [23] que son propiedad y están operados por tribus nativas americanas: Cabazon Band of Mission Indians , Twentynine Palms Band of Mission Indians y Augustine Band of Cahuilla Indians , respectivamente. Estas tribus pequeñas pero altamente rentables tienen consejos representativos para garantizar la autosuficiencia como comunidad. Coachella también es el hogar de una importante población indígena del suroeste ( apaches , hopi , navajos y zuni ), aunque no son indígenas de la región del desierto de California.
Vivienda y recreación
This article needs additional citations for verification. (September 2009) |
Desde el año 2000, se han construido a un ritmo rápido miles de viviendas unifamiliares y complejos de apartamentos de varias unidades, a medida que la población de la ciudad se disparaba, habiéndose más que duplicado en sólo una década. [24]
En 2015, se estimó que el número de parques de casas rodantes no autorizados , que a menudo albergan a trabajadores agrícolas , era de "docenas, si no más de 100". [25] Muchos de estos parques están en malas condiciones. Algunos tienen caminos de tierra y cortes de energía frecuentes , o suministros de agua potable contaminados con arsénico o cromo hexavalente . No está claro si sería más práctico traer líneas de agua y alcantarillado de la ciudad , o simplemente comenzar de nuevo con nuevos desarrollos. Dado que un desarrollo reciente de 181 unidades, Mountain View Estates, requirió más de 28 millones de dólares en financiación, la organización sin fines de lucro Pueblo Unido Community Development Corp. está presionando para que se actualicen los códigos de las instalaciones existentes. Un caso judicial que alegaba que el condado había hecho un esfuerzo intencional para cerrar los parques de casas rodantes con poblaciones latinas se resolvió en 2000. Los 21 millones de dólares del acuerdo se utilizaron para construir tres proyectos de vivienda para trabajadores agrícolas. A partir de 2015, se están pavimentando caminos de tierra en 35 parques de casas rodantes como parte de un proyecto del condado de US$3,4 millones. [25]
Coachella amplió las actividades recreativas y sociales para las que antes los residentes tenían que conducir 10 o 20 millas (16 o 32 km) hacia el oeste. La ciudad tiene un centro recreativo, un centro Boys and Girls Club y un club de boxeo en Bagdouma Park. Hay dos clubes de baile y el Corona Yacht Club ubicado cerca del casino Spotlight 29; dos nuevos campos de golf (Desert Lakes y Vineyards) atraen a muchos jubilados, propietarios de vehículos recreativos y empresarios locales.
Eventos y puntos de interés
Cada año se celebran en la ciudad tres fiestas populares: el Cinco de Mayo (5 de mayo), las Fiestas Patrias del 16 de Septiembre (Independencia de México de España) y el 12 de Diciembre (la patrona de México, Santa María de Guadalupe ) para celebrar el Virgen María .
- Festival de Música y Artes del Valle de Coachella
- Club de radiocontrol del Valle de Coachella
- Mural de Shady Lane [26]
- El director de cine Frank Capra está enterrado en el Cementerio del Valle de Coachella.
Deportes
El Coachella Football Club es un equipo de fútbol estadounidense semiprofesional con sede en Coachella. Fundado en enero de 2024, el equipo juega en la USL League Two , el cuarto nivel de la pirámide del fútbol estadounidense . [27]
Gobierno y política
En la Legislatura del Estado de California , Coachella está en el Distrito 28 del Senado , representado por la demócrata Lola Smallwood-Cuevas , y en el Distrito 56 de la Asamblea , representado por la demócrata Lisa Calderón . [28]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Coachella se encuentra en el distrito 25 del Congreso de California , representado por el demócrata Raúl Ruiz . [29]
Educación
Coachella es atendida por el Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella , [30] con sede en Thermal, California . Su escuela secundaria principal es Coachella Valley High School (con 2900 estudiantes) seguida de una nueva escuela secundaria, Desert Mirage High School , aproximadamente a 5 millas al sur; sus tres escuelas intermedias son Cahuilla Desert Academy, Toro Canyon y Bobby Duke. Las escuelas primarias incluyen Cesar Chavez, Coral Mountain Academy, Palm View, Peter Pendleton, Valle Del Sol, Valley View, Westside y en las cercanías de Thermal, John Kelley.
La Escuela para Adultos del Valle de Coachella, en funcionamiento desde 1952, es la tercera escuela para adultos más grande del condado de Riverside. Ofrece siete niveles de inglés como segundo idioma (ESL) y ha ofrecido clases de ciudadanía durante más de 20 años. En los últimos diez años, más de 1500 personas completaron clases de ciudadanía en la escuela y presentaron formularios N-400 .
Seguridad pública
El Departamento del Sheriff del Condado de Riverside se encarga de hacer cumplir la ley en la ciudad desde la cercana Estación Regional de Thermal. El Departamento de Policía de Coachella original fue absorbido por el Departamento del Sheriff en 1998.
La ciudad de Coachella contrata servicios de bomberos y paramédicos con el Departamento de Bomberos del Condado de Riverside a través de un acuerdo de cooperación con CAL FIRE . [31]
Transporte
Cerca de Coachella se construyó una nueva autopista de cuatro carriles, la Ruta Estatal 86 , para el transporte internacional de camiones desde Mexicali, México, hasta Los Ángeles o Arizona. Conocida como la "autopista del TLCAN" (en referencia al Tratado de Libre Comercio de América del Norte que entró en vigor en 1994), reemplaza a una carretera de dos carriles más antigua y menos segura conocida como la "autopista asesina, la autopista mortal y la autopista de la muerte", donde se produjeron más de 400 accidentes automovilísticos mortales desde 1980.
Se está desarrollando un plan para un nuevo servicio ferroviario de pasajeros que abarcaría aproximadamente 144 millas desde Los Angeles Union Station (LAUS) hasta Coachella. La construcción demoraría aproximadamente diez años después de completarse una Declaración de Impacto Ambiental / Informe de Impacto Ambiental (EIS/EIR). [32]
En la cultura popular
En 2001, Huell Howser Productions, en asociación con KCET /Los Ángeles, presentó Coachella en California's Gold ; el programa está disponible como grabación de video VHS. [33]
Notas
Referencias
- ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ^ "Consejo Municipal". Coachella, CA. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
- ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- ^ "Coachella". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
- ^ Languagehat.com Archivado el 22 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , que cita California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names . Gudde y Bright.
- ^ Historia Archivado el 24 de abril de 2024 en Wayback Machine .
- ^ "Coachella, California - Preparada para el crecimiento". 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "Derribando las barreras lingüísticas en las reuniones del Ayuntamiento de Coachella". 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "Historia | Coachella, CA". Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
- ^ "La búsqueda de 20 años de los organizadores para honrar a César Chávez encuentra éxito en el cambio de nombre de la calle Coachella". Desert Sun . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "La planta de Coca-Cola en Coachella abrirá el miércoles con certificación LEED". Desert Sun . 19 de abril de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2010 . [ enlace muerto ]
- ^ "Promedios meteorológicos para viajeros en Indio, California (Weatherbase)". Weatherbase.com .
- ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Coachella honrará el Día de la Independencia de México". 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
- ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - ciudad de Coachella". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ "Datos breves". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "Estimaciones de población, 1 de julio de 2015 (V2015)". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Informe financiero anual completo 2019-2020". Coachella.org . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
- ^ "Conciertos, espectáculos y actuaciones en vivo en Palm Springs – Fantasy Springs Resort Casino". Fantasyspringsresort.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de enero de 2014 .
- ^ "Spotlight 29 Casino - ¡La mejor apuesta del Valle!". Spotlight29.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ "Inicio - Augustine Casino". Augustinecasino.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ "Coachella, CA Population - Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick Facts - CensusViewer" (Mapa interactivo de población de Coachella, CA, censos de 2010 y 2000, datos demográficos, estadísticas, datos breves - CensusViewer). censusviewer.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ ab Esquivel, Paloma (6 de octubre de 2015). "Los trabajadores agrícolas encuentran una abundante cosecha de miseria en los parques de casas rodantes del Valle de Coachella". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ "El muro inolvidable de Coachella". kcet.org . 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "El Coachella FC se unirá a la USL League Two en 2024". USL League Two . 31 de enero de 2024 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
- ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Distrito 25 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
- ^ "Inicio - Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella". www.cvusd.us . Archivado desde el original el 27 de enero de 2015.
- ^ "Área de servicio". rvcfire.org . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ^ Worrell, Carolina (20 de julio de 2022). "El servicio ferroviario de pasajeros propuesto entre Los Ángeles y Indio avanza". Railway Age . Archivado desde el original el 23 de julio de 2022. Consultado el 23 de julio de 2022 .
- ^ Gudde, Erwin G.; Bright, William (10 de febrero de 2010). Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales . Univ of California Press. ISBN 9780520266193.OCLC 47724837 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Sitio oficial de la Cámara de Comercio de Coachella
- Cámara de Comercio Hispana – Valle de Coachella
- Howser, Huell (27 de septiembre de 2002). "Coachella – Palm Springs Week (18)". El oro de California . Archivo Huell Howser de la Universidad Chapman .
