Casa del acantilado, San Francisco

Edificio emblemático (construido en 1863)
Casa del acantilado
Casa en el acantilado desde Ocean Beach, 2010
Mapa
Cliff House, San Francisco se encuentra en el condado de San Francisco
Casa del acantilado, San Francisco
Ubicación dentro del condado de San Francisco
Mostrar mapa del condado de San Francisco
Cliff House, San Francisco se encuentra en California
Casa del acantilado, San Francisco
Casa del acantilado, San Francisco (California)
Mostrar mapa de California
Cliff House, San Francisco se encuentra en Estados Unidos
Casa del acantilado, San Francisco
Cliff House, San Francisco (Estados Unidos)
Mostrar mapa de Estados Unidos
Información del restaurante
Establecido1863 ; hace 161 años ( 1863 )
Dirección de la calle1090 Point Lobos Ave
CiudadSan Francisco
EstadoCalifornia
Código postal94121
Coordenadas37°46′42″N 122°30′50″O / 37.778394, -122.513935
Sitio webSitio web oficial

Cliff House es un edificio de estilo neoclásico ubicado en el promontorio sobre los acantilados al norte de Ocean Beach , en el barrio de Outer Richmond de San Francisco , California . El edificio tiene vista al sitio de las ruinas de Sutro Baths , Seal Rocks , y es parte del Área Recreativa Nacional Golden Gate , operada por el Servicio de Parques Nacionales (NPS). Cliff House es propiedad del NPS; la terraza del edificio alberga una cámara oscura del tamaño de una habitación .

Durante la mayor parte de la historia de Cliff House, desde 1863, el principal atractivo del edificio han sido los restaurantes y bares donde los clientes podían disfrutar de las vistas del océano Pacífico. Desde 1977, estos restaurantes y bares han sido gestionados por un operador privado bajo contrato con el Servicio de Parques Nacionales. En diciembre de 2020, el operador de estos servicios durante 47 años anunció que iba a cerrar y criticó al NPS por no haber firmado un nuevo contrato de arrendamiento a largo plazo con ningún operador desde que su propio contrato de arrendamiento anterior de 20 años había expirado en junio de 2018. [1] [2] [3]

Decenas de barcos han encallado en la costa sur del Golden Gate, debajo de Cliff House. [4]

La primera casa en el acantilado (1863-1894)

La primera casa en el acantilado, hacia  1868
James Malcolm Wilkins, propietario
James Malcolm Wilkins, propietario

Las historias anecdóticas afirman que en 1858 Samuel Brannan pagó $1,500 por la madera rescatada de un barco que naufragó en los acantilados de basalto de la costa rocosa cerca de Seal Rocks [5] y construyó la primera Cliff House. Si bien Brannan puede haber construido un edificio allí, no existe evidencia histórica de este edificio y su papel en el origen de Cliff House sigue siendo apócrifo . [6] Cliff House fue construido por el senador John Buckley y C. C. Butler, inaugurado en 1863 y arrendado al capitán Junius G. Foster. [7] [8] [9] Era una larga caminata a pie desde la ciudad y el restaurante albergaba principalmente a jinetes, cazadores de caza menor o excursionistas en excursiones de un día. Con la apertura de la carretera de peaje de Point Lobos construida privadamente un año después, Cliff House se convirtió en un destino dominical entre el comercio de carruajes. Más tarde, los constructores de la carretera de peaje construyeron un autódromo de dos millas adyacente a ella, donde los habitantes adinerados de San Francisco corrían con sus caballos a lo largo del camino. Los fines de semana, había poco espacio en los bastidores de enganche de Cliff House para atar los caballos para los miles de vehículos. Pronto, las líneas de ómnibus , ferrocarriles y tranvías llegaron cerca de Lone Mountain, donde los pasajeros se trasladaban a líneas de diligencias hasta la playa. El crecimiento del Golden Gate Park atrajo a los viajeros de la playa, en busca de comida y de ver a los leones marinos tomando el sol en Seal Rocks , justo al lado de los acantilados, para visitar la zona. En 1877, la carretera de peaje, ahora Geary Street, fue comprada por la ciudad por aproximadamente $25,000.

En 1883, después de unos años de recesión, Cliff House fue comprado por Adolph Sutro , que había hecho una fortuna en plata al resolver los problemas de ventilación y drenaje de las minas de Comstock Lode de Nevada . Después de unos años de gestión silenciosa por parte de James M. Wilkins, Cliff House sufrió graves daños cuando la goleta Parallel , abandonada con lámparas de aceite encendidas y un cargamento que incluía dinamita en polvo, explotó mientras estaba encallada en Lands End temprano en la mañana del 16 de enero de 1887. La explosión se escuchó a cien millas de distancia [10] y demolió toda el ala norte de la taberna. El edificio fue reparado, pero luego fue completamente destruido por un incendio en la noche de Navidad de 1894 debido a un conducto de humos defectuoso . [9] [11] Wilkins no pudo salvar el registro de invitados, que incluía las firmas de tres presidentes de Estados Unidos y docenas de visitantes de fama mundial. Esta encarnación de Cliff House, con sus diversas ampliaciones, había durado 31 años.

Segunda casa del acantilado (1896-1907)

Segunda casa del acantilado, c.1900

En 1896, Adolph Sutro reconstruyó la Cliff House desde los cimientos y la convirtió en un castillo victoriano de siete pisos, al que algunos llaman "el palacio de pan de jengibre", debajo de su propiedad en los acantilados de Sutro Heights . Ese mismo año se iniciaron las obras de los baños Sutro en una pequeña cala justo al norte del restaurante. Los baños incluían seis de las grandes piscinas cubiertas, un museo, una pista de patinaje y otros espacios de ocio. Grandes multitudes de habitantes de San Francisco llegaban en trenes de vapor, bicicletas, carros y carros tirados por caballos en las excursiones de los domingos. Sutro compró parte de la colección de animales disecados, obras de arte y objetos históricos de Woodward's Gardens para exhibirlos tanto en la Cliff House como en los baños Sutro. [12]

La Cliff House de 1896 sobrevivió al terremoto de 1906 con pocos daños, pero se quemó hasta los cimientos en la tarde del 7 de septiembre de 1907. [10]

Casa del Tercer Acantilado (1909-presente)

1909–1937

Casa del tercer acantilado, c.1909

Después del incendio, la Dra. Emma Merritt, hija de Sutro, encargó a Reid & Reid la reconstrucción del restaurante en estilo neoclásico. La obra se completó en dos años y es la base de la estructura que se puede ver hoy en día. En 1914, la guía Bohemian San Francisco lo describió como "uno de los grandes restaurantes bohemios de San Francisco... aunque antes creías que habías desayunado bien, ahora sabes que estás degustando el mejor de todos". [13]

Arriba: Third Cliff House, c. 1950, después de importantes ampliaciones y modificaciones en 1949.
Abajo: Third Cliff House, 2009, después de la renovación de 2004 a la estética original de 1909.

1937–2003

En 1937, George y Leo Whitney compraron la Cliff House para complementar su atracción Playland-at-the-Beach cercana y la remodelaron en gran medida para convertirla en un bar de carretera estadounidense . De 1955 a 1966, un " Sky Tram " operó a través de la cuenca de Sutro Baths, llevando hasta 25 visitantes a la vez desde Point Lobos, realzado por una cascada artificial, hasta el balcón exterior de la Cliff House. [14]

En 1972, tras el cierre de Playland , el Musée Mécanique , un museo de juegos arcade del siglo XX , se trasladó al sótano de Cliff House. [15] A principios de la década de 1970, el exterior del edificio que daba a la tierra estaba decorado con una extensa pintura mural que representaba olas rompientes, pintada por los artistas-músicos (y futuros miembros de la banda de rock de San Francisco The Tubes ) Michael Cotten y Prairie Prince .

El edificio fue adquirido por el Servicio de Parques Nacionales (NPS) en 1977 y pasó a formar parte del Área Recreativa Nacional Golden Gate . En relación con esta adquisición, el NPS contrató a Dan y Mary Hountalas como concesionarios oficiales de la propiedad. El NPS renovó su contrato con la familia Hountalas en 1998, a través de la empresa de la familia, Peanut Wagon, Inc. [16]

2003–2020

En 2003, como parte de una renovación extensa, se eliminaron muchos de los añadidos de Whitney y el edificio fue restaurado a su apariencia de 1909. Se construyó un nuevo ala de dos pisos con vista a lo que para entonces eran las ruinas de los baños Sutro. (Los baños se quemaron hasta los cimientos el 26 de junio de 1966. [10] ) Durante la restauración del sitio, el Musée Mécanique se trasladó a Fisherman's Wharf . [15]

Cliff House tenía dos restaurantes: el Bistro Restaurant, un restaurante informal, y el Sutro's, un restaurante más formal. Además, el Terrace Room ofrecía un bufé de brunch los domingos. Había una tienda de regalos en el edificio y la histórica cámara oscura se encuentra en una terraza con vista al océano. Peanut Wagon continuó administrando las operaciones de Cliff House y trabajó con el Servicio de Parques durante la extensa restauración del sitio que se completó en 2004.

Durante el cierre gubernamental de 2013 , del 1 al 17 de octubre, el Servicio de Parques de los Estados Unidos ordenó el cierre del restaurante. Los propietarios desafiaron la orden, pero se vieron obligados a cerrar. Reabrieron con permiso el 12 de octubre de 2013. [17]

Cierre de 2021 y perspectivas de futuro

Los concesionarios de Cliff House informaron el 13 de diciembre de 2020 que cerrarían sus puertas el 31 de diciembre de 2020. Culparon a las pérdidas del cierre debido a la pandemia de COVID-19 y a su propietario, el Servicio de Parques Nacionales (NPS), por retrasar un contrato de arrendamiento a largo plazo; el restaurante había estado operando bajo una serie de contratos de arrendamiento a corto plazo desde junio de 2018. [1] [2] [3] Según el sitio web del Servicio de Parques Nacionales, se le había ofrecido un contrato de arrendamiento de 3,5 años al vendedor (la familia Hountalas que opera como Peanut Wagon Inc.) el 30 de diciembre, que fue rechazado. El 31 de diciembre de 2020, se retiró el letrero de Cliff House. [18]

El Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) afirma que "está comprometido con el mantenimiento de este emblemático edificio", pero que "el proceso de solicitud [de un nuevo proveedor] para esta operación está actualmente en pausa como resultado de la pandemia". [19] El 2 de febrero de 2021, la Junta de Supervisores de San Francisco aprobó una resolución instando al NPS a encontrar un proveedor inmediato para el restaurante mientras buscaba un inquilino a largo plazo. El Servicio de Parques confirmó que planeaban hacerlo. [20]

Cuestiones de marca registrada

Tras la marcha de la familia Hountalas y su empresa como concesionaria privada de la Cliff House, se supo que la empresa había obtenido ciertas marcas comerciales relacionadas con "Cliff House". Esto llevó a las organizaciones de noticias a especular sobre si un futuro concesionario podría utilizar el nombre "Cliff House" para proteger y promover la identidad de la institución. [21] [22]

  • El área inmediatamente alrededor de Cliff House es parte del escenario de la novela de Jack London La plaga escarlata (1912). [23]
  • Jack London también sitúa aquí el encuentro de Maud Sangster y Pat Glendon Jr. en The Abysmal Brute (1913).
  • Wallace Stegner hace referencia a Cliff House en su novela ganadora del premio Pulitzer, Angle of Repose, en una carta de Susan Ward a su amiga Augusta, en la que describe una visita a San Francisco en 1867 (1971). [24]
  • Una imagen del segundo Cliff House fue utilizada en la portada del álbum Imaginos de Blue Öyster Cult .
  • La Casa del Acantilado aparece en una escena de la película Race Street de 1948 , protagonizada por George Raft .
  • La Casa del Acantilado aparece en el videojuego de Ubisoft Watch Dogs 2 .
  • The Cliff House aparece brevemente en el clímax de la película The Lineup de 1958 , en Sutro Baths , protagonizada por Eli Wallach y dirigida por Don Siegel .
  • Robert Frost hace referencia a Cliff House en su poema "A Record Stride" ( A Further Range , 1936).

Lectura adicional

  • O'Brien, Robert (1948). Esto es San Francisco . Nueva York: Whittlesey House. OCLC  1488183.
  • Cliff House: informe sobre la estructura histórica del Servicio de Parques Nacionales

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Gafni, Matthias (14 de diciembre de 2020). "El icónico restaurante Cliff House de SF cerrará sus puertas". San Francisco Chronicle . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Personal de ab (13 de diciembre de 2020). "La histórica Cliff House de San Francisco cerrará de forma permanente". KPIX 5 CBS San Francisco . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab "El cierre de la icónica Cliff House pone fin a una era notable en la historia de San Francisco". The Guardian . 20 de diciembre de 2020.
  4. ^ Delgado, James (1 de julio de 2009). Aventuras de un cazador marino: En busca de naufragios famosos. Douglas y McIntyre (2013) Limited. pp. 129–. ISBN 978-1-926685-60-1.
  5. ^ Chamings, Andrew (15 de diciembre de 2020). "Aquí está la ardiente y condenada historia de la Cliff House de San Francisco". San Francisco Chronicle .
  6. ^ "First Cliff House". Proyecto Cliff House . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  7. ^ Wrench, Kirk. "Cliff House". Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  8. ^ 1863 en el Proyecto Cliff House
  9. ^ ab "Ashen Heaps", The Morning Call, 26 de diciembre de 1894, pág. 1 Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . (parte inferior de la columna 6: "La casa se inauguró en octubre de 1863...").
  10. ^ abc Christine Miller, "Cliff House Disasters", GGNRA ParkNews , otoño de 2002, vía Outside Lands , 4 de octubre de 2002.
  11. ^ "Cliff House desapareció". The San Francisco Chronicle . 26 de diciembre de 1894.
  12. ^ Peter Hartlaub, "Los jardines de Woodward cobran vida en un nuevo libro", San Francisco Chronicle (30 de octubre de 2012).
  13. ^ El San Francisco bohemio: sus restaurantes y sus recetas más famosas: el elegante arte de la comida, 1914, por Clarence E. Edwords
  14. ^ Van Niekerken, Bill (17 de octubre de 2016). "El Sky Tram de San Francisco, una rareza turística perdida en la historia". San Francisco Chronicle .
  15. ^ ab "Defendiendo un museo". National Trust for Historic Preservation . Archivado desde el original el 9 de junio de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "El Servicio de Parques Nacionales emite un nuevo contrato con el antiguo concesionario de Cliff House". Business Wire . 5 de octubre de 1998 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  17. ^ Cliff House vuelve a abrir a pesar del cierre del gobierno (de nuevo), con permiso federal, Inside Scoop SF, 12 de octubre de 2013
  18. ^ "Cientos de personas se reúnen mientras se retira el cartel de Cliff House, lo que marca el cierre oficial del icónico restaurante de SF". San Francisco Chronicle . 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Estado de Cliff House y Lookout Cafe (propiedades del restaurante Lands End)" Área de recreación nacional Golden Gate , Servicio de parques nacionales
  20. ^ Bitker, Janells (4 de febrero de 2021) "Los propietarios dicen que es probable que Cliff House, en San Francisco, vuelva a funcionar como restaurante después de todo" San Francisco Chronicle
  21. ^ John Lumea, "Las 5 marcas registradas de Hountalas para The Cliff House, San Francisco", Medium, 8 de febrero de 2021.
  22. ^ John Lumea, "¿Tiene el banco aún derecho a reclamar las marcas registradas de Hountalas para The Cliff House, San Francisco?" Medium, 19 de febrero de 2021.
  23. London, Jack (junio de 1912). «The Scarlet Plague». London Magazine . 28 : 513–540. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  24. ^ Stegner, Wallace (noviembre de 2014). Ángulo de reposo . Vintage Books. pág. 120.
  • Página oficial del Servicio de Parques Nacionales
  • Proyecto de la casa del acantilado
  • CliffHouse.com (sitio web de Peanut Wagon, Inc., concesionario entre 1973 y 2020)
  • Episodio de radio de "Fog", California Legacy Project, de "Early Rising as Regards Excursions to the Cliff House" de Mark Twain , publicado en la revista The Golden Era , 1864 .
  • Renovación de Cliff House, 1998-2006. Guía de la colección, Biblioteca Estatal de California, Sala de Historia de California.
  • Fotografía de la Casa del Acantilado realizada en torno a 1902 por Robert Augustus Henry L'Estrange (8 de abril de 1858, Rathmines, Dublín, Irlanda... 3 de febrero de 1941, Brisbane, Australia)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cliff_House,_San_Francisco&oldid=1244217920"