Gerard Clauson

Sir Gerard Leslie Makins Clauson (28 de abril de 1891 – 1 de mayo de 1974) fue un funcionario, empresario y orientalista inglés , conocido por sus estudios sobre las lenguas turcas . Nació en Malta.

Hijo mayor del mayor Sir John Eugene Clauson , Gerard Clauson asistió al Eton College , donde fue capitán de la escuela, y donde, a los 15 o 16 años, publicó una edición crítica de un breve texto en pali , "A New Kammavācā" en el Journal of the Pali Text Society . En 1906, cuando su padre fue nombrado secretario jefe para Chipre , aprendió turco por su cuenta para complementar su griego escolar. Estudió en el Corpus Christi College, Oxford , en clásicos, recibiendo su título en Grandes , luego se convirtió en Boden Scholar en sánscrito , 1911; Hall-Houghtman Syriac Prizeman, 1913; y James Mew Arabic Scholar, 1920. Durante la Primera Guerra Mundial , luchó en la batalla de Galípoli , pero dedicó la mayor parte de su esfuerzo a la inteligencia de señales , relacionado con los códigos del ejército alemán y otomano .

Fueron los años en los que las grandes expediciones a Asia central de Sven Hedin , Sir Aurel Stein y otros desenterraron nuevos textos en una variedad de idiomas, incluidos el tocario y el saka (ambos jotanés y tumshuqés ). Clauson participó activamente en el desentrañar sus filologías, así como textos budistas chinos en escritura tibetana .

Clauson también trabajó en el idioma tangut y entre 1938 y 1939 escribió un diccionario esquemático del idioma hsi-hsia . La copia manuscrita se conserva en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres ^[1] y se publicó como edición facsímil en 2016.

En 1919 comenzó a trabajar en el Servicio Civil Británico , donde culminó como Subsecretario Adjunto de Estado en la Oficina Colonial , 1940-1951, cargo en el que presidió la Conferencia Internacional del Trigo, 1947, y la Conferencia Internacional del Caucho, 1951. Después de su jubilación obligatoria a los 60 años, cambió a una carrera empresarial y con el tiempo se desempeñó como presidente de Pirelli , 1960-1969.

En la Biblioteca de Investigación Cadbury de la Universidad de Birmingham se conserva un cuaderno parcialmente lleno que contiene las notas de Sir Gerard Clauson sobre el Divan lugat at-Turk de Kashgari y otros temas afines . ^[2]

• 1962, 2002. Estudios turcos y mongoles. Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Rpt. como Estudios en lingüística turca y mongola , RoutledgeCurzon. ISBN  0-415-29772-9 .
• 1964. "El futuro de los estudios Tangut (Hsi Hsia)" Asia Major (Nueva Serie) volumen 11, parte 1: 54–77.
• 1972. Diccionario etimológico del turco anterior al siglo XIII . Oxford: Clarendon Press.
• 2016. Diccionario de esqueletos de Tangut (Hsi Hsia) de Gerard Clauson: edición facsímil. Con una introducción de Imre Galambos . Con notas editoriales e índice de Andrew West . Preparado para su publicación por Michael Everson . Portlaoise: Evertype. ISBN 978-1-78201-167-5 . 

• C. Edmund Bosworth, "Introducción" a los estudios de Clauson sobre lingüística turca y mongola