Tragaluz (obra)

Claraboya
Primera edición de Faber y Faber
Escrito por	David liebre
Fecha de estreno	1995
Lugar de estreno	Teatro Cottesloe de Londres
Idioma original	Inglés
Sujeto	Asuntos de vida, amor y circunstancias entre un hombre mayor y una mujer más joven.
Género	Drama
Configuración	Piso actual en el noroeste de Londres

Skylight es una obra del dramaturgo británico David Hare . La obra se estrenó en el West End en el Teatro Cottesloe en 1995, y se trasladó al Teatro Wyndham en 1996. Después de estrenarse en Broadway en 1996, se representó nuevamente en el West End en 1997 en el Teatro Vaudeville . Se reestrenó en el Teatro Wyndham en el West End en 2014, y esa producción se trasladó a Broadway en 2015.

Skylight se estrenó en mayo de 1995 en el Teatro Cottesloe, National Theatre , dirigida por Richard Eyre y protagonizada por Michael Gambon y Lia Williams . La producción se trasladó al Teatro Wyndham para una breve presentación a partir del 13 de febrero de 1996, nuevamente con Gambon y Williams. ^{[1] [2]}

Ambos actores actuaron en la obra de Broadway de septiembre a diciembre de 1996. Ambos recibieron nominaciones al premio Tony por sus actuaciones, así como a Eyre como director y a la obra como mejor obra. La obra ganó el premio del Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York como mejor obra extranjera. ^{[3] [4]}

La obra ganó el premio Laurence Olivier a la Obra del Año en 1996. ^[5]

El 30 de junio de 1997, la obra se estrenó en el Teatro Vaudeville de Londres , con Bill Nighy en su primer papel protagonista, ^[6] y Stella Gonet , dirigida por Eyre. Estuvo en cartel hasta el 11 de octubre de 1997. ^{[2] [7]}

Una nueva producción dirigida por Stephen Daldry y protagonizada por Carey Mulligan , Nighy (repitiendo el papel que había interpretado por primera vez en 1997) y Matthew Beard se estrenó en el Wyndham's Theatre en junio de 2014. ^[8] La obra se transmitió en vivo (o casi en vivo) para el público del cine a través de National Theatre Live (NT Live) el 17 de julio de 2014. ^[8]

Esta producción se trasladó a Broadway en el John Golden Theatre el 16 de marzo de 2015. ^[9] La producción se inauguró oficialmente el 2 de abril con una duración limitada hasta el 21 de junio. ^[10] La obra fue nominada a siete premios Tony en 2015 y ganó el premio a la mejor reposición de una obra. ^[11]

El 10 de junio de 2016, Hidden Cove Productions ^[12] estrenaría Skylight ^[13] , protagonizada por Sara Topham , Lindsay G. Merrithew y Tim Dowler-Coltman, ^[14] en el Berkeley Street Theatre de Toronto, Canadá. Larry Moss iba a dirigir la obra, que duraría cuatro semanas.

El estreno mundial de Skylight en chino tuvo lugar en el Lyric Theatre de Hong Kong el 1 de julio de 2016. Protagonizada por Dayo Wong , Fala Chen y Terrance Lau. Dirigida por Chan Chu-Hei. Inicialmente programada para 24 funciones, la obra se agotó a las pocas horas de su apertura y, debido a la abrumadora respuesta, se añadieron 11 funciones más. ^{[15] [16] [17]}

El 14 de febrero de 2017, Theatre Calgary ^[18] estrenó Skylight , ^[19] protagonizada por Geoffrey Simon Brown, Dean Paul Gibson y Myla Southward en el Max Bell Theatre en Calgary, Alberta , con Valerie Planche dirigiendo la obra durante dos semanas.

El 26 de marzo de 2020, Verendus Theatrical estrenaría Skylight , protagonizada por Alicia Zorkovic, Brant Eustice y Jackson Barnard en los teatros Holden Street en Adelaida, Australia del Sur, con Tim Williams dirigiendo la obra durante dos semanas. Debido a la pandemia de COVID-19, el espectáculo se vio obligado a reprogramarse hasta el 14 de enero de 2021. ^[20]

Fuente: Skylight ^[2]

• Tom Sergeant: cerca de los 50, rico restaurador
• Kyra Hollis: con poco más de 30 años, profesora de matemáticas en una zona pobre de Londres
• Edward Sergeant: el hijo de Tom, de 18 años, en su "año sabático" antes de la universidad

La maestra de escuela del este de Londres, Kyra Hollis, recibe la visita de Edward Sergeant y, más tarde esa misma noche, de su padre, Tom Sergeant. Kyra había estado viviendo con la familia Sergeant años antes, pero se fue después de que la esposa de Tom, que ya falleció, descubriera su romance con él. Edward ahora acusa a Kyra de haberlo abandonado también, ya que la veía como una hermana mayor, y le exige saber por qué abandonó su vida.

Poco después, Tom, un rico restaurador, con referencias reales a Terence Conran , aparece sin previo aviso y sin razón aparente. El estilo de vida poco glamoroso de Kyra lo lleva a burlarse de ella hasta el punto de insultarla, acusándola de autocastigo. Después de que Kyra cocina una cena de espaguetis (que la actriz cocina en el escenario), la conversación gira en torno a su relación. Queda claro que sus posibilidades de reavivar la relación dependen de si uno de ellos puede cambiar las nociones preconcebidas del otro.

Premios

• Premio Olivier 1996 a la obra del año ^[5]
• Premio especial Theatre World 1997 al mejor conjunto debutante ( Michael Gambon , Lia Williams y Christian Camargo ) ^{[3] [21]}
• Premio Tony 2015 a la mejor reposición de una obra de teatro

Nominaciones

• Premio Olivier 1996 al mejor actor (Michael Gambon) ^[5]
• Premio Tony 1997 a la mejor obra
• Premio Tony 1997 a la mejor interpretación de un actor principal en una obra (Michael Gambon)
• Premio Tony 1997 a la mejor interpretación de una actriz principal en una obra (Lia Williams)
• Premio Tony 1997 a la mejor dirección de obra ( Richard Eyre )
• Premio Drama Desk 1997 al mejor actor en una obra (Michael Gambon)
• Premio Drama Desk 1997 a la mejor actriz de obra (Lia Williams)
• Premio Tony 2015 a la mejor interpretación de una actriz principal en una obra de teatro (Carey Mulligan) ^[22]
• Premio Tony 2015 a la mejor interpretación de un actor principal en una obra (Bill Nighy) ^[23]
• Premio Tony 2015 a la mejor interpretación de un actor en un papel destacado en una obra (Matthew Beard) ^[24]
• Premio Olivier 2015 a la mejor reposición ^[25]

• Hare, David (1994). Skylight (Primera edición). Londres: Faber & Faber. ISBN 0-571-17612-7.

• Tragaluz​ en la base de datos de Internet Broadway
• Tragaluz​ en la base de datos de Internet Broadway