Dubuque, Iowa

Este artículo tiene varios problemas. Ayúdenos a mejorarlo o a discutir estos problemas en la página de discusión . ( Aprenda cómo y cuándo eliminar estos mensajes ) Este artículo necesita citas adicionales para su verificación .Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Dubuque, Iowa» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( Enero de 2023 )( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje ) Este artículo contiene contenido promocional .Por favor, ayude a mejorarlo eliminando el lenguaje promocional y los enlaces externos inapropiados , y añadiendo texto enciclopédico escrito desde un punto de vista neutral . ( Abril de 2023 )( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Dubuque, Iowa
Ciudad
Centro de Dubuque Torre de tiro Reloj de la ciudad Puente Julien Dubuque Ascensor de Fenelon Place Parque Eagle Point
Bandera Sello
Apodos:  "La ciudad clave", "La ciudad de las cinco banderas", "Obra maestra del Mississippi"
Lema:  "Mostrando el Espíritu"
Ubicación en el estado de Iowa
Dubuque Ubicación en Iowa en Estados Unidos Mostrar mapa de Iowa Dubuque Dubuque (Estados Unidos) Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 42°30′N 90°41′O / 42.50, -90.69
País	Estados Unidos
Estado	Iowa
Condado	Dubuque
Fundado	1833
Incorporado	28 de enero de 1857 [1]
Fundada por	Julien Dubuque
Gobierno
• Tipo	Administrador del Consejo
•  Alcalde	Brad M. Cavanagh ( demócrata )
•  Administrador de la ciudad	Michael C. Van Milligen
Área [2]
•  Ciudad	32,01 millas cuadradas (82,90 km 2 )
• Tierra	30,92 millas cuadradas (80,09 km 2 )
• Agua	1,08 millas cuadradas (2,81 km 2 )
Elevación	617 pies (188 m)
Población  ( 2020 )
•  Ciudad	59.667
• Rango	11º en Iowa
• Densidad	1.929,60/mi² (745,03/ km² )
•  Metro	96.370
Huso horario	UTC−6 ( hora del centro de Estados Unidos )
• Verano ( horario de verano )	UTC−5 ( CDT )
Códigos postales	52001–52004, 52099
Código de área	563
Código FIPS	19-22395
Identificación de la función GNIS	0456040
Sitio web	www.ciudaddedubuque.org

Dubuque ( / d ə ˈ b juː k / ^ⓘ ,dəb-YOOK) es una ciudad ysededel condado deDubuque, Iowa, Estados Unidos, ubicada a lo largo delrío Misisipi.^[3]En el momento delcenso de 2020, la población de Dubuque era de 59.667.^[4]La ciudad se encuentra en la unión de Iowa,IllinoisyWisconsin, una región conocida localmente como elÁrea Tri-State. Sirve como el principal centro comercial, industrial, educativo y cultural del área. Geográficamente, es parte delÁrea sin deriva, una porción de América del Norte que escapó de las tres fases de laGlaciación de Wisconsin.

Dubuque es un destino turístico regional que se distingue por su arquitectura única, sus casinos y su ubicación junto al río. Es sede de cinco instituciones de educación superior. Dubuque ha sido históricamente un centro de manufactura, pero la economía local también incluye sectores de atención médica, editorial y servicios financieros. ^[5]

España obtuvo el control del territorio de Luisiana al oeste del río Misisipi tras la derrota de los franceses en 1763; los británicos se apoderaron de todo el territorio al este. El primer colono europeo permanente en lo que hoy es Dubuque fue el pionero quebequense Julien Dubuque , que llegó en 1785. En 1788, recibió permiso del gobierno español y del pueblo meskwaki local para explotar los ricos depósitos de plomo de la zona . El control de Luisiana y de las minas de Dubuque pasó brevemente a manos de Francia en 1800, y luego a los Estados Unidos en 1803, tras la Compra de Luisiana . Los meskwaki continuaron explotando la mina con el pleno apoyo del gobierno estadounidense hasta 1830, cuando los buscadores estadounidenses los expulsaron ilegalmente de la región minera. ^[6]

La ciudad actual de Dubuque recibió su nombre en honor a Julien Dubuque , quien se estableció en el extremo sur de una gran llanura plana adyacente al río Misisipi. La ciudad fue fundada oficialmente en 1833 y se encuentra en un territorio no organizado de los Estados Unidos. La región fue designada como Territorio de Iowa en 1838 y se incluyó en el recién creado Estado de Iowa en 1846. Después de que se agotaron los recursos de plomo, la ciudad se convirtió en el hogar de numerosas industrias. Dubuque se convirtió en un centro para la industria maderera debido a su proximidad a los bosques de Minnesota y Wisconsin, y más tarde estuvo dominada por varias empresas de trabajo de aserraderos. También fueron importantes la construcción de barcos , la elaboración de cerveza y, más tarde, la industria ferroviaria. En 1874, Diamond Jo Line trasladó la sede de su empresa a Dubuque. ^[7] Diamond Jo Line estableció un astillero en Eagle Point en 1878. Solo dos años después, la compañía era el empleador más grande en Dubuque, con 78 personas trabajando, 75 de las cuales trabajaban en el astillero y ganaban colectivamente entre $800 y $1000 por semana en salarios. ^[8]

Entre 1860 y 1880, Dubuque fue una de las 100 áreas urbanas más grandes de los Estados Unidos. ^[9] La primera iglesia de Iowa fue construida por metodistas en 1833. Desde entonces, los habitantes de Iowa han seguido una variedad de tradiciones religiosas. ^[10]

A partir de mediados del siglo XIX y principios del siglo XX, miles de inmigrantes católicos alemanes e irlandeses pobres llegaron a la ciudad para trabajar en los centros manufactureros. Las grandes congregaciones católicas romanas de la ciudad llevaron a su designación como sede de la recién establecida Arquidiócesis de Dubuque . Se construyeron numerosos conventos, abadías y otras instituciones religiosas. Los descendientes étnicos alemanes e irlandeses mantienen una fuerte presencia católica en la ciudad. Nicholas E. Gonner (1835-1892), un inmigrante católico de Pfaffenthal en Luxemburgo , fundó la Catholic Publishing Company de Dubuque, Iowa. Su hijo Nicholas E. Gonner Jr. (1870-1922) tomó el control en 1892, editando dos semanarios en idioma alemán, un semanario en idioma inglés y el Daily Tribune, el único diario católico jamás publicado en los Estados Unidos. ^[11]

A principios del siglo XX, Dubuque fue una de las sedes de una empresa automovilística de la época del bronce , Adams-Farwell ; como la mayoría de las demás, cerró. Posteriormente, Dubuque creció significativamente y la actividad industrial siguió siendo su pilar económico hasta la década de 1980. Tommy John , que jugó para los Dubuque Packers en 1961, recordó que la ciudad era "alrededor del 98 por ciento católica" en ese entonces. "Dubuque era el epítome de la vida de pueblo", escribió John. "La gente era amable, todos se conocían y no había nada que hacer: nada de emoción, pocos restaurantes o opciones de recreación, una zona de tugurios en decadencia. Así que pasábamos todo el tiempo que podíamos en el estadio de béisbol. En ciertas épocas del año, las moscas de los peces se pudren en hordas como una plaga bíblica". ^[12] Una serie de cambios en la industria manufacturera y el inicio de la Crisis Agrícola en la década de 1980 llevaron a un gran declive en el sector y en la economía de la ciudad en su conjunto. En la década de 1990, la economía se diversificó rápidamente, alejándose de la industria pesada. ^[13] El turismo, la tecnología y la publicación se encuentran ahora entre los negocios más grandes y de más rápido crecimiento. Dubuque atrae a más de 2 millones de turistas anualmente. ^[14] La ciudad ha fomentado el desarrollo de las atracciones turísticas del Proyecto del Río de América en el Puerto de Dubuque , la expansión de las universidades de la ciudad y el crecimiento continuo de los centros comerciales, como Asbury Plaza. ^{[ cita requerida ]}

Dubuque se encuentra en 42°30′16″N 90°41′13″O / 42.50444, -90.68694 (42.50, -90.69). ^[15]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 31,22 millas cuadradas (80,86 km ² ), de las cuales 29,97 millas cuadradas (77,62 km ² ) son tierra y 1,25 millas cuadradas (3,24 km ² ) están cubiertas por agua. ^[16]

El centro de Dubuque contiene el distrito comercial central de la ciudad y muchas de sus instituciones gubernamentales y culturales. Es el centro de los sectores comerciales y de transporte de Dubuque y el eje de los diversos distritos y barrios periféricos. Se encuentra en el centro-este de Dubuque, a lo largo del río Mississippi, e incluye el área al norte de Maus Park, al sur de 17th Street, al este de la línea de acantilados y al oeste del río.

La zona se compone de varios barrios distintos, cada uno de los cuales tiene una historia y un carácter únicos. Estos incluyen Cable Car Square/Cathedral Square, el distrito comercial central, Jackson Park/Upper Main, Lower Main y Millwork District, que en particular ha sido el foco de los esfuerzos de revitalización del centro de la ciudad. ^[17] Otra área notable del centro de la ciudad es el puerto de Dubuque , que desde 2002 ha visto la apertura del Grand Harbor Resort and Waterpark, el anfiteatro Alliant Energy y el centro de conferencias Grand River. ^[18] El área del centro de la ciudad incluye una serie de edificios importantes, muchos de ellos históricos, como la Shot Tower, ^[19] la catedral de San Rafael, ^[20] y el palacio de justicia del condado de Dubuque, ^[21] lo que refleja la importancia temprana y continua de la ciudad para la región.

La zona del North End de Dubuque fue poblada por primera vez a fines del siglo XIX por inmigrantes alemanes de clase trabajadora. La comunidad germano-estadounidense intentó establecer iglesias católicas alemanas separadas de las iglesias católicas irlandesas en el centro de la ciudad y en el South End. La zona conserva sus raíces de clase trabajadora y alberga algunas de las fábricas más grandes de Dubuque.

El North End está definido de forma aproximada, pero en general incluye el territorio al norte de la calle 17 y al este de la avenida North Grandview y la avenida Kaufmann. El área está formada por dos colinas principales (al oeste de la avenida Central y al oeste de la avenida Lincoln) y dos valles principales, el valle Couler (entre las dos colinas) y el vecindario "Point", adyacente al río Mississippi. Es el hogar de los dos cementerios principales de Dubuque, el cementerio Linwood (establecido para los protestantes ) y el cementerio Mt. Calvary (establecido para los católicos ).

Otros sitios importantes en el North End incluyen:

• Arroyo de la rama de la abeja
• Parque Eagle Point
• Iglesia Católica del Espíritu Santo
• Cementerio de Linwood
• Esclusa y presa nº 11
• Casa de Mathias Ham
• Cementerio del Monte Calvario
• Iglesia Católica del Sagrado Corazón

El South End era tradicionalmente el barrio irlandés-americano y llegó a ser conocido como Little Dublin. Se centraba en las partes meridionales del centro de Dubuque. Aún sobreviven restos de la cultura irlandesa, con pubs y tiendas irlandesas que siguen funcionando. La cultura irlandesa en Dubuque también gira en torno a las iglesias católicas irlandesas de la ciudad, St. Columbkille's, St. Patrick's y St. Raphael's Cathedral . ^{[ cita requerida ]}

El South End es ahora mucho más grande, e incluye todo el terreno al sur de Dodge Street , al este de Fremont Avenue y al norte del área de Key West . Tiene muchos de los barrios de "antiguos ricos" de la ciudad, especialmente a lo largo de South Grandview y Fremont Avenues. Muchos barrios del South End tienen una apariencia más espaciosa y similar a un parque, en contraste con el North End más urbano. ^{[ cita requerida ]}

Otros sitios importantes en el South End incluyen:

• Sede de la Arquidiócesis de Dubuque
• Seminario San Pío X
• Parque Louis Murphy
• Área de Rec. Estatal de Minas de España
• Convento del Monte Carmelo
• Catedral de San Rafael
• Parque de San Valentin
• Seminario Teológico de Wartburg

El West End de Dubuque es una gran zona , en su mayoría suburbana , poblada casi en su totalidad después de la Segunda Guerra Mundial . El desarrollo se vio impulsado por la llegada de la enorme generación del baby boom y una demanda mucho mayor de nuevas viviendas. ^{[ cita requerida ]} La expansión comenzó con la construcción de las casas John Deere en el vecindario de Hillcrest Park, que fueron financiadas por Deere & Company para sus trabajadores. Poco después, se construyeron muchos centros comerciales grandes , incluido Plaza 20 y el centro comercial cerrado más grande de Iowa en ese momento, Kennedy Mall .

La zona continúa expandiéndose rápidamente, con nuevas subdivisiones y centros comerciales que se extienden por kilómetros desde el centro. El West End no está claramente definido, pero generalmente se considera que incluye todo el crecimiento de estilo suburbano al oeste de North Grandview Avenue, la Universidad de Dubuque y el vecindario de Valentine Park. El área alberga una amplia variedad de vecindarios y parques urbanos, en su mayoría de clase media, pero también incluye muchas de las escuelas más grandes de la ciudad, parques industriales y todos sus grandes centros comerciales. La expansión del área también ha llevado a un rápido crecimiento en el suburbio de Asbury y la periferia de Peosta, Iowa , que lindan con el West Side. ^{[ cita requerida ]}

Otros sitios importantes en el West End incluyen:

• Plaza Asbury
• Centro comercial Asbury Square
• Campo de golf Bunker Hill
• Arboreto y jardín botánico de Dubuque
• Colegio Bíblico Emaús
• Parque de la Flora
• Escuela secundaria de Hempstead
• Centro comercial Kennedy
• Clínica de Asociados Médicos - Campus Oeste
• Convento del Monte Loreto
• Plaza 20
• Iglesia Católica de la Resurrección
• Estaciones de radio de Townsquare Media Dubuque
• Escuela Cristiana Tri-State
• Parque conmemorativo de los veteranos
• Plaza Wacker
• Escuela secundaria Wahlert
• Plaza Warren

• 
  Alojamiento y desayuno en Redstone
• 
  Antiguo ascensor de cable
• 
  Río Mississippi
• 
  El mirador del parque Washington

Dubuque tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfa ), lo que le da cuatro estaciones distintas. ^[22] La primavera suele ser húmeda y lluviosa, los veranos son soleados y cálidos, el otoño es templado y los inviernos suelen ser nublados y nevados. ^[22]

Notas

Según el censo de 2020 , ^[26] la población era de 59.667 habitantes. La densidad de población era de 1.930,5 habitantes por milla cuadrada (745,4/km ² ). Había 27.174 unidades de vivienda con una densidad media de 879,2 por milla cuadrada (339,5/km ² ). La composición racial de la ciudad era 85,1% blanca , 6,3% negra o afroamericana , 1,3% isleña del Pacífico , 1,2% asiática , 0,4% nativa americana , 1,3% de otras razas y 4,4% de dos o más razas. Étnicamente, la población era 3,7% hispana o latina de cualquier raza y 83,8% blanca no hispana .

Según el censo ^[27] de 2010, había 57.637 personas, 23.506 hogares y 13.888 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.923,2 habitantes por milla cuadrada (742,6/km ² ). Había 25.029 unidades de vivienda con una densidad media de 835,1 por milla cuadrada (322,4/km ² ). La composición racial de la ciudad era 91,7% blanca , 4,0% afroamericana , 0,3% nativa americana , 1,1% asiática , 0,5% isleña del Pacífico , 0,6% de otras razas y 1,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,4% de la población.

Había 23.505 hogares, de los cuales el 27,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,3% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 40,9% no eran familias. El 33,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,28 y el tamaño medio de las familias era de 2,92.

La edad media de la ciudad era de 38 años. El 21,4% de los residentes eran menores de 18 años; el 13% tenían entre 18 y 24 años; el 23,3% tenían entre 25 y 44 años; el 25,9% tenían entre 45 y 64 años; y el 16,5% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,4% hombres y 51,6% mujeres.

Según el censo ^[28] de 2000, había 57.686 personas, 22.560 hogares y 14.303 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.178,2 habitantes por milla cuadrada (841,0/km ² ). Había 23.819 unidades de vivienda con una densidad media de 899,4 por milla cuadrada (347,3/km ² ). La composición racial de la ciudad era 96,15% blanca , 1,21% negra o afroamericana , 0,19% nativa americana , 0,68% asiática , 0,11% isleña del Pacífico , 0,69% de otras razas y 0,96% de dos o más razas. El 1,58% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 22.560 hogares, de los cuales el 30,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 50,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,6% no eran familias. El 31,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,37 y el tamaño medio de las familias era de 2,99.

Distribución por edad: 23,6% menores de 18 años, 11,8% de 18 a 24 años, 26,5% de 25 a 44 años, 21,6% de 45 a 64 años y 16,5% mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 90,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86,2 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $36,785 y el ingreso medio de una familia era de $46,564. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,543 frente a $22,565 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,616. Alrededor del 5,5% de las familias y el 9,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9,3% de los menores de 18 años y el 12,5% de los mayores de 65 años.

Dubuque es la ciudad principal del Área Estadística Metropolitana de Dubuque (MSA). Se encuentra en la intersección de cuatro autopistas principales y dos ferrocarriles importantes. Su ubicación a lo largo del río ha convertido a la ciudad en un centro regional. El área de Dubuque es el área general que abarca Dubuque, Iowa. El MSA propiamente dicho incluye la totalidad del condado de Dubuque. La población oficial del condado de Dubuque era de 93.653 habitantes según las estimaciones de población de 2010. ^[29]

Desde su fundación, Dubuque ha tenido, y sigue teniendo, una fuerte tradición religiosa. Los colonos católicos locales establecieron lo que se convertiría en la primera iglesia cristiana en Iowa, la Catedral de San Rafael , en 1833. La ciudad también jugó un papel clave en la expansión de la Iglesia Católica en el oeste de los Estados Unidos, ya que fue el centro administrativo de los católicos en lo que ahora es Iowa , Minnesota , Dakota del Norte y Dakota del Sur . Muchos líderes religiosos católicos importantes han vivido en Dubuque, incluido su primer obispo, Mathias Loras ; el padre Samuel Mazzuchelli , OP; Clement Smyth ; y la Madre Mary Frances Clarke , BVM. Las parroquias católicas alrededor de la ciudad incluyen San Rafael, Santa María , Sagrado Corazón , Espíritu Santo , San Patricio , San José Obrero , Resurrección, San Columbkille y San Antonio.

Desde la década de 1870, el carácter religioso de la zona ha sido moldeado por la Iglesia católica. En 2010, los fieles católicos que asistían regularmente a los servicios representaban aproximadamente el 53% de los residentes del condado de Dubuque. ^[30] Esto contrasta con Iowa en su conjunto, que era aproximadamente el 17% católico en 2010. ^[31] Además de las iglesias, 5 colegios religiosos, 4 conventos de la zona y una abadía y un monasterio cercanos se suman a la importancia religiosa de la ciudad. Dubuque también es la sede de la Arquidiócesis Católica Romana de Dubuque , que administra directamente 1/4 del territorio de Iowa para la iglesia, y es la cabeza de la Provincia Eclesiástica de Dubuque, todo el estado de Iowa.

La ciudad propiamente dicha alberga 52 iglesias diferentes (11 católicas, 40 protestantes , 1 ortodoxa ), 1 sinagoga judía y 1 mezquita. ^{[32] [33]} La mayor parte de la población no católica de la ciudad pertenece a varias denominaciones protestantes . Dubuque alberga tres seminarios teológicos: el Seminario San Pío X , un seminario menor (universitario) para hombres católicos que disciernen un llamado al sacerdocio ordenado , el Seminario Teológico de la Universidad de Dubuque , con la Iglesia Presbiteriana de EE. UU. , y el Seminario Teológico de Wartburg , con la Iglesia Evangélica Luterana en América . Las dos últimas instituciones capacitan a ministros laicos y ordenados para puestos en iglesias de todo el país.

En 2022 mantuvo su fuerte presencia católica. Ben Jacobs de The New Republic la describió como “una de las zonas más católicas” de Estados Unidos. ^[34]

Durante muchos años, la economía de Dubuque se centró en empresas manufactureras como Deere and Company y Flexsteel Industries. Si bien la industria aún desempeña un papel importante en la ciudad, la economía se ha diversificado mucho en la última década. La atención médica, la educación, el turismo, la industria editorial y los servicios financieros son sectores importantes de la economía de la ciudad. Varias empresas importantes tienen su sede en Dubuque o tienen una presencia significativa en la ciudad.

Los empleadores más importantes de Dubuque incluyen: ^[5]

• Deere y compañía (2.600)
• Distrito escolar comunitario de Dubuque (1.957)
• Centro médico MercyOne Dubuque (1410)
• Asociados médicos (1.061)
• Hospital Finley (975)
• Andersen Ventanas y Puertas (900 est.)
• Ciudad de Dubuque (737)
• Servicios de gestión de reclamaciones de Sedgwick (725)
• Cottingham y Butler (715)
• Heartland Financial Estados Unidos, Inc. (600)
• Industrias Medline (500)
• Escuelas católicas de la Sagrada Familia (475)
• Finanzas Prudencial (455)
• Casino Diamante Jo (450)
• Universidad de Dubuque (450)
• Fábrica AY McDonald (425)
• Condado de Dubuque (422)
• Cooperativa de crédito comunitaria Dupaco (417)
• Nordstrom (412)
• Colegio Loras (403)
• Hormel (400)
• Acero flexible (280)
• Cooperativa de crédito comunitaria DuTrac (172)

Otras empresas con gran presencia en el área incluyen McGraw Hill Education , Duluth Trading Company , Alliant Energy , Woodward Communications, Swiss Valley Farms, Simmons Pet Foods, Metrix Company, Rite-Hite Company y Tschiggfrie Excavating Co.

A mediados de la década de 2000, Dubuque experimentó cierta diversificación de su economía tradicional basada en la manufactura. En 2005, la ciudad tuvo la 22.ª tasa de crecimiento de empleo más alta del país, ^[35] superando por lejos al resto de Iowa. Este fue un nivel de crecimiento similar al de Austin, Texas , y Orlando, Florida , entre otros. La ciudad creó más del 10% de los nuevos empleos en Iowa en 2005, ^[36] y el número de empleos en el condado de Dubuque alcanzó nuevos máximos históricos, con más de 57.000 personas trabajando en empleos no agrícolas.

En 2022, Ben Jacobs de The New Republic escribió: "Dubuque ha resistido relativamente bien las transformaciones económicas de finales del siglo XX". ^[34]

La región cultural de Dubuque es el Alto Medio Oeste . ^[34] Dubuque tiene varios edificios en el Registro Nacional de Lugares Históricos :

• El Arboreto y Jardín Botánico de Dubuque han ganado numerosos premios.
• El Palacio de Justicia del condado de Dubuque , con su arquitectura de estilo Beaux-Arts , está en el registro.
• El Teatro Five Flags fue construido en 1910 y es un Monumento Histórico Nacional .
• El ascensor de Fourth Street ^{( también conocido como el ascensor de} Fenelon Place) se encuentra en el centro de Dubuque. Es el ferrocarril más corto y empinado que existe ^y lleva a los pasajeros por uno de los grandes acantilados que dominan la ciudad.
• La casa de Mathias Ham es una casa del siglo XIX ubicada en la intersección de las avenidas Shiras y Lincoln, y está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos. El lugar ofrece visitas guiadas, eventos y programas grupales durante todo el año.
• La Grand Opera House fue diseñada por Willoughby J. Edbrooke y construida en 1890. Es el único teatro de ópera que sobrevive en Edbrooke y fue diseñado en estilo románico richardsoniano . Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2002.
• El puente Julien Dubuque es un monumento histórico nacional.
• En el cementerio de Linwood están enterrados varios personajes famosos.
• La Torre de Perdigones , que se utilizaba para producir perdigones de plomo y es una de las pocas torres de este tipo que quedan, también es un Monumento Histórico Nacional.

Dubuque cuenta con varios parques notables, en particular el parque Eagle Point y el área de recreación estatal Mines of Spain. La costa de Dubuque cuenta con el Ice Harbor y, justo al norte de este, el casino Diamond Jo y el centro de eventos Grand River .

Dubuque es el hogar del Colts Drum and Bugle Corps . Los Colts son un conjunto de clase mundial de Drum Corps International y viajan por el país cada verano para asistir a competencias. Cada verano, los Colts y Dubuque organizan "Music on the March", una competencia de marcha aprobada por Drum Corps International en la escuela secundaria Dubuque Senior High School .

La organización artística Voices Productions encabezó un proyecto para exhibir grandes murales de los artistas callejeros Gaia , Werc y Gera, entre otros, en el centro de Dubuque. Hasta el momento se han pintado más de 30 murales. El concepto original del proyecto fue desarrollado por Sam Mulgrew, Gene Tully y Wendy Rolfe. ^[37]

La ciudad es el hogar de los Dubuque Fighting Saints . Comenzaron a jugar en la Liga de hockey de los Estados Unidos Tier I Junior A en el otoño de 2010 en el nuevo Mystique Ice Center . Dubuque fue el hogar del equipo original de los Fighting Saints desde 1980 hasta 2001, cuando el equipo se mudó a Tulsa, Oklahoma . De 2001 a 2010, los Dubuque Thunderbirds reemplazaron a los Fighting Saints jugando en la Liga de hockey de los Estados Centrales Tier III Junior A en el Five Flags Center . Los Fighting Saints 2010-11 fueron campeones de la Copa Clark de la USHL después de derrotar a los Green Bay Gamblers tres juegos a uno en la final de la Copa Clark al mejor de cinco. En 2013, los Fighting Saints volvieron a ganar la Copa Clark, derrotando a los Fargo Force tres juegos a cero en la final. El equipo promedió más de 2600 fanáticos por juego en la temporada regular 2013-14, el promedio más alto en la historia del equipo.

Dubuque también es el hogar de un equipo de fútbol de División Abierta, Union Dubuque FC El 26 de octubre de 2017, Union Dubuque anunció que jugaría en la United Premier Soccer League , una liga de Nivel 1 de la United States Adult Soccer Association , a partir de la temporada de primavera de 2018 de la liga . ^[38] El club también es elegible para participar en la Lamar Hunt US Open Cup . Después de la temporada 2019, Union Dubuque FC anunció que se uniría a la recién formada Midwest Premier League junto con varios clubes cercanos.

Dubuque también es el hogar de los campeones nacionales de la ASA D Northern de 2015, Kass & Co. Kass & Co. tuvo un récord de 6-0 el fin de semana del 5 y 6 de septiembre y ganó el partido del campeonato con bastante facilidad con un resultado final de 30-4 en 5 entradas. Incluso después de chocar contra la cerca en un jonrón de 600 pies del equipo contrario, lo que luego se describió como "pura estupidez", Dan Lucey declaró: "Este es un gran día para Dubuque, Iowa". ^[39]

La ciudad de Dubuque funciona con un sistema de gobierno de consejo-administrador , ^{[40] que emplea a un} administrador municipal a tiempo completo y un concejal municipal a tiempo parcial . El administrador municipal, Michael C. Van Milligen, dirige las operaciones diarias de la ciudad y se desempeña como líder ejecutivo de la misma .

Dubuque ha estado utilizando su red de banda ancha comunitaria de propiedad municipal para convertirse en una ciudad inteligente . En 2014, los funcionarios del gobierno de la ciudad crearon cuatro aplicaciones para monitorear datos relacionados con el uso del agua, el uso de la electricidad, los patrones de tránsito y los esfuerzos de reciclaje de residuos. La coordinadora de sostenibilidad de la ciudad de Dubuque, Cori Burbach, afirmó que esto era "para educar a los ciudadanos e implementar cambios de comportamiento que ellos controlan en función de los datos que brindan estas aplicaciones". Sin embargo, Dubuque ha estado llegando a los límites de su red y carece de servicios suficientes de proveedores gigantes. ^[41]

Las decisiones políticas y financieras las toma el consejo municipal, que actúa como el cuerpo legislativo de la ciudad. El consejo está compuesto por el alcalde , Brad Cavanaugh, quien actúa como su presidente, 4 miembros elegidos por el distrito y 2 miembros generales . Los miembros del consejo municipal son: Susan R. Farber ^[42] (Distrito 1), Luis Del Toro (Distrito 2), Kate M. Larson (Distrito 3), Jake A. Rios (Distrito 4), Ric W. Jones (general) y David T. Resnick (general). ^[43] El consejo municipal se reúne a las 6 p. m. el primer y tercer lunes de cada mes en la cámara del consejo del Edificio Federal Histórico. La ciudad está dividida en 4 distritos electorales y 21 precintos, como se establece en el Capítulo 17 del Código de la Ciudad de Dubuque. ^{[44] [45]}

En la 89.ª Asamblea General de Iowa , Dubuque está representado por los senadores Pam Jochum (demócrata) por el Distrito Senatorial 29 y Carrie Koelker (republicana) por el Distrito Senatorial 50 en el Senado de Iowa , y los representantes Charles Isenhart (demócrata) por el Distrito Senatorial 100, Shannon Lundgren (republicano) por el Distrito Senatorial 57 y Lindsay James (demócrata) por el Distrito Senatorial 99 en la Cámara de Representantes de Iowa . ^[46]

A nivel federal en el 117.º Congreso, se encuentra dentro del segundo distrito congresional de Iowa , representado por Ashley Hinson (R) en la Cámara de Representantes de los EE. UU . Dubuque y todo Iowa están representados por los senadores estadounidenses Chuck Grassley (R) y Joni Ernst (R). ^[46]

Durante la mayor parte de su historia, Dubuque ha sido mayoritariamente demócrata debido a la gran cantidad de gente de clase trabajadora y católicos que viven en la ciudad. ^[47] En ocasiones, a Dubuque se le llamó "El estado de Dubuque" porque el clima político en Dubuque era muy diferente al del resto de Iowa. ^[48]

Sin embargo, a principios del siglo XX, el Congreso de los Estados Unidos estaba dirigido por dos republicanos de Dubuque . El representante David B. Henderson ascendió a presidente de la Cámara de Representantes de los EE. UU. en 1899, al mismo tiempo que el senador William B. Allison se desempeñaba como presidente de la Conferencia Republicana del Senado . Dubuque ha experimentado un cambio hacia el partido republicano en la década de 2010. ^[49]

Dubuque cuenta con el servicio del Distrito Escolar Comunitario de Dubuque , que cubre aproximadamente la mitad oriental del condado de Dubuque y contaba con 10.735 alumnos matriculados en 20 edificios escolares en 2006. El distrito cuenta con 13 escuelas primarias , tres escuelas intermedias , tres escuelas secundarias y un complejo preescolar . Es uno de los distritos escolares de más rápido crecimiento en Iowa, con más de 1.000 alumnos incorporados en los últimos cinco años.

Las escuelas secundarias públicas en Dubuque incluyen Dubuque Senior High School y Hempstead High School . ^[50]

La ciudad tiene una gran cantidad de estudiantes que asisten a escuelas privadas . Todas las escuelas católicas están dirigidas por la Arquidiócesis Católica Romana de Dubuque . La Arquidiócesis supervisa las Escuelas Católicas de la Sagrada Familia , que operan 11 escuelas en la ciudad, incluidos nueve programas de primera infancia , cuatro escuelas primarias (una de las cuales es un programa de inmersión en español), una escuela secundaria y una escuela secundaria, Wahlert Catholic High School . En 2006 ^[actualizar], las Escuelas Católicas de la Sagrada Familia inscribieron a 1.954 estudiantes en los grados K-12. ^[51]

Dubuque también tenía una escuela primaria afiliada a la Iglesia Luterana-Sínodo de Misuri , la Dubuque Lutheran School. Cerró en 2019. ^[52]

Dubuque es el hogar de varias instituciones de educación superior . Loras College y Clarke University son dos universidades de cuatro años operadas por la Arquidiócesis Católica Romana de Dubuque. Las universidades protestantes de la ciudad incluyen la Universidad de Dubuque , que está asociada con la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) , y Emmaus Bible College , conectada con el movimiento de los Hermanos de Plymouth .

En la ciudad funcionan tres seminarios teológicos : el Seminario San Pío X (católico romano, asociado con Loras College), el Seminario Teológico de la Universidad de Dubuque (presbiteriano) y el Seminario Teológico Wartburg (luterano).

Otras escuelas postsecundarias en el área incluyen Northeast Iowa Community College , que opera su campus más grande en la cercana Peosta, Iowa y tiene un campus satélite en Dubuque; el seminario de misiones católico romano Divine Word College en la cercana Epworth, Iowa ; y Capri Cosmetology College en Dubuque.

La Universidad de Wisconsin-Platteville es otra universidad importante a unas 20 millas al noreste de Dubuque en Platteville, Wisconsin .

El Telegraph Herald , un periódico local, tenía una circulación diaria de casi 31.000 ejemplares al 27 de enero de 2007. ^[53] Otros periódicos y revistas que operan en la ciudad incluyen Tri-State Business Times (periódico comercial mensual), 365ink Magazine (revista alternativa/cultural quincenal), Julien's Journal ( revista mensual de estilo de vida ), Dubuque Advertiser (periódico publicitario) y "Tri-States Sports Look" (publicación deportiva local).

• KDTH 1370 "La voz de los Tri-Estados", noticias/conversaciones
• WDBQ 1490 "Líder de noticias, entrevistas y deportes", noticias/entrevistas/deportes

• WJTY 88.1 "Joy 88", cristiana
• KIAD 88.5, Cristiano
• KNSY 89.7 "IPR News/Estudio Uno", Radio Pública de Iowa
• KUNI 90.9 "KUNI Radio", Radio Pública de Iowa
• KATF 92.9 "Kat-FM", música contemporánea para adultos
• K240DZ 95.9 "Augustana Public Radio", radio pública
• KGRR 97.3 "97.3 The Rock", rock activo
• WGLR 97.7 "97.7 País", país
• KCRD 98.3 , Católica
• WVRE 101.1 "El río", país
• K269EK 101.7 "Música clásica y más", Iowa Public Radio
• KXGE 102.3 "Eagle 102", rock clásico
• WJOD 103.3 "Nuevo País 103", país
• KLYV 105.3 "Música de éxito de hoy Y105", Top 40
• KIYX 106.1 "Superhits 106", éxitos clásicos
• WPVL 107.1 "Xtreme 107.1", entre los 40 mejores
• WDBQ-FM 107.5 "Q107.5", éxitos clásicos

Dubuque y las áreas circundantes se encuentran en el mercado de medios de difusión de Cedar Rapids / Waterloo /Dubuque, que es monitoreado por AC Nielsen Company para obtener datos de investigación de audiencia para anunciantes. Dubuque anteriormente tenía una estación de noticias de televisión local, KFXA/KFXB Fox 28/40 . En 2004, esa estación se convirtió en una afiliada de CTN y abandonó toda la programación local, lo que dejó a Dubuque sin una sala de redacción de televisión local. Dubuque está cubierta por agencias de noticias locales de afiliadas con sede en Cedar Rapids/Waterloo.

Dubuque es el centro regional de atención médica del área de los tres estados. El 15 de marzo de 2012, el Commonwealth Fund publicó su primer Scorecard on Local Health System Performance; clasificó a Dubuque en segundo lugar en la nación. ^[54] La ciudad alberga dos hospitales importantes que, en conjunto, tienen 421 camas. Mercy Medical Center - Dubuque es el hospital más grande de la ciudad con 263 camas. ^[55] Mercy se especializa en varios tratamientos relacionados con el corazón , entre otras cosas, y está afiliado a Trinity Health, uno de los sistemas de prestación de servicios de salud católicos más grandes de los Estados Unidos. ^[56]

El otro hospital de Dubuque es el Finley Hospital , que es miembro de la red de hospitales de UnityPoint Health . Finley está acreditado por la JCAHO y, en 2007, ^[actualizar]contaba con 158 camas. ^[57] Finley incluye el Wendt Regional Cancer Center. ^[58]

Entre otras instalaciones de atención médica, la ciudad alberga dos importantes clínicas ambulatorias. Medical Associates Clinic es la clínica de práctica grupal de múltiples especialidades más antigua de Iowa y actualmente opera dos clínicas ambulatorias importantes en Dubuque, sus campus "Este" y "Oeste". Está afiliada al Mercy Medical Center - Dubuque, y también opera su propio HMO , Medical Associates Health Plans. ^[59] Afiliada al Hospital Finley está Dubuque Internal Medicine, que a partir de 2007 ^[actualizar]era la clínica de práctica grupal de medicina interna más grande de Iowa . ^[60]

Dubuque cuenta con cuatro autopistas estadounidenses ( 20 , 151 , 61 y 52 ) y una autopista estatal ( 3 ). La autopista 20, que va hacia el este, se conecta con Illinois a través del puente Julien Dubuque . ^[61] En el oeste, se conecta con Waterloo . Las autopistas 151 y 61 recorren la ciudad de norte a sur, con una autopista compartida durante parte de la ruta. Las autopistas 52 y 61 conectan Dubuque con Twin Cities ( Minnesota ) al norte, con la 61 conectando con Davenport y la 52 conectando con Bellevue al sur y luego con Clinton a través de la Ruta 67 de EE . UU. La autopista 151 conecta Dubuque con Madison, Wisconsin (a través del puente Dubuque-Wisconsin ) al noreste y Cedar Rapids al suroeste. ^{[ cita requerida ]}

La carretera estatal 3 de Iowa comienza en Dubuque y conecta la ciudad con el centro y el oeste de Iowa. La arteria noroeste dividida en cuatro carriles (antigua carretera estatal 32 de Iowa ) actúa como una circunvalación para partes del extremo norte y el lado oeste, conectando las carreteras 3 y 20. A menos de dos millas (3,2 km) de la intersección de la arteria noroeste y la carretera 20, la arteria suroeste es una autopista de 6,1 millas (9,8 km) que lleva la carretera 52 al sureste desde la carretera 20 hasta las carreteras 151 y 61 cerca de Key West y el aeropuerto regional de Dubuque. ^[62]

Dubuque y su región son atendidas por el Aeropuerto Regional de Dubuque para aviación general ( IATA : DBQ , ICAO : KDBQ ). El aeropuerto recientemente tuvo una aerolínea , Avelo Airlines , que operaba vuelos dos veces por semana a Orlando, Florida , y Las Vegas, Nevada . ^[63] Varias otras aerolíneas, en su mayoría aerolíneas regionales, han prestado servicios históricamente a DBQ, incluidas Northwest Airlink , American Eagle y varias aerolíneas regionales más pequeñas. DBQ también presta servicios a la aviación general y al tráfico de carga para el área de Dubuque.

Debido al limitado servicio de aerolíneas comerciales en el área, la mayoría de los viajeros que se originan en Dubuque optan por volar desde aeropuertos regionales más grandes, como Chicago O'Hare , el Aeropuerto Eastern Iowa en Cedar Rapids y el Aeropuerto Regional del Condado de Dane en Madison.

En Dubuque, el transporte público es proporcionado por la división de tránsito de la ciudad The Jule . ^{[64] The Jule opera múltiples rutas de autobús y un servicio de minibús} de paratránsito a pedido en toda la ciudad. ^[65] Las rutas se basan en una o más de las tres ubicaciones de transferencia y funcionan en circuitos de 30 minutos. Estos circuitos sirven a vecindarios, áreas comerciales, consultorios médicos y parques industriales y brindan conexiones a otras áreas de la ciudad con la ruta Express de 15 minutos que cruza la ciudad. Las tres principales estaciones de transferencia del sistema son Downtown Intermodal (9th & Elm St), Midtown (North Grandview & University Avenues) y West End (Kennedy Circle/John F. Kennedy Road). ^[66]

El Centro de Transporte Intermodal de Dubuque es el principal centro de autobuses interurbanos de Dubuque. Burlington Trailways y Lamers Bus Lines prestan servicios a la ciudad.

Dubuque estuvo comunicada por trenes de pasajeros hasta 1981. A partir de 2022, solo los ferrocarriles de carga Canadian National y Canadian Pacific dan servicio a la ciudad.

Dubuque es sede del Festival de Cine Julien Dubuque que se celebra cada abril. ^[67] Se han filmado varias películas en Dubuque y sus alrededores, entre ellas:

• FIST (1978), basada libremente en el sindicato de camioneros y su ex presidente Jimmy Hoffa
• Toma este trabajo y métetelo por donde quieras (1981)
• Varias escenas de Campo de sueños (1989); la mayor parte del rodaje, y el campo real de la película , tuvieron lugar en la cercana Dyersville .

• Primer Banco Nacional de Dubuque
• Parques en Dubuque, Iowa

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Dubuque, Iowa.

Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Dubuque ".

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Dubuque .

• Sitio web oficial de la ciudad de Dubuque
• Enciclopedia Dubuque: base de datos con capacidad de búsqueda y miles de artículos e imágenes
• Condado de Dubuque: recursos para la comunidad LGBTQ+ de Dubuque
• Datos estadísticos completos de City Data y más sobre Dubuque
• Cómo una ciudad del Medio Oeste se reinventó, BBC News , 23 de noviembre de 2011, vídeo
• Artículo de la revista Pacific Standard "Mudarse a Dubuque, no a San Francisco", Jim Russell, 14 de enero de 2014
• Periódicos de Dubuque en Google News Archive recopilados por la Biblioteca Pública Carnegie-Stout en Dubuque
• "Dubuque"  . La nueva obra de referencia para estudiantes  . 1914.