Cindy (canción folklórica)

" Cindy " o " Cindy, Cindy " ( Roud 836) es una canción popular estadounidense . Según John Lomax , la canción se originó en Carolina del Norte . ^{[ cita requerida ]} A principios y mediados del siglo XX, "Cindy" se incluyó en los cancioneros utilizados en muchos programas de música de escuelas primarias como un ejemplo de música folclórica. Una de las primeras versiones de "Cindy" se encuentra en la colección de cuentos populares negros de Anne Virginia Culbertson ( At the Big House, where Aunt Nancy and Aunt 'Phrony Held Forth on the Animal Folks , Bobbs-Merrill, 1904) donde uno de sus personajes, Tim, "cantó una canción de plantación llamada 'Cindy Ann'", cuyo primer verso y estribillo son:

Voy a Richmond
Te diré para qué es el éxito:
Voy a Richmond
Para intentar terminar con esta guerra
Y adiós, Cindy, Cindy
Adiós, Cindy Ann
Y adiós, Cindy, Cindy
Voy a Rappahan ^[1]

Como sucede con muchas canciones populares, cada cantante tenía la libertad de añadir versos, y muchos lo hicieron. Además, como señalaron Byron Arnold y Bob Halli en An Alabama Songbook , los intérpretes podían intercambiar versos con los de otras canciones, incluidas " Old Joe Clark " y " Boil Them Cabbage Down ". ^[2]

La melodía está tomada del espiritual " El tren del Evangelio ", también conocido como "Subid a bordo, hijitos".

Buddy Kaye , Benjamin Weisman , Dolores Fuller y Fred Wise escribieron una versión de "Cindy" llamada "Cindy, Cindy". Esta versión es la conocida que grabaron intérpretes como Elvis Presley , Johnny Cash , Ricky Nelson , Warren Zevon , Nick Cave (a dúo con Johnny Cash) y otros. Bing Crosby incluyó la canción en un popurrí en su álbum 101 Gang Songs (1961). El arreglo coral de Mack Wilberg de la pieza fue escrito para piano a cuatro manos, coros dobles de ocho partes, un contrabajo, xilófono y una partitura de instrumentos estadounidenses por excelencia para complementar la melodía durante la sección de baile del arreglo. Este arreglo está disponible para que cualquier coro lo aprenda e interprete, aunque Wilberg también escribió un arreglo especial para que lo interpretara el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo . Las partes corales son las mismas, pero el acompañamiento ha sido reescrito para orquesta completa (específicamente para la Orquesta de Temple Square ). Robert Plant incluyó un arreglo titulado "Cindy, I'll Marry You Someday" en su álbum de 2010 Band of Joy .

Las versiones modernas de la canción incluyen letras modificadas, como la siguiente:

Deberías ver a mi Cindy

Ella vive muy al sur.

Y ella es tan dulce que las abejas de miel

Todos pululan alrededor de su boca

Vete a casa Cindy, Cindy

Vete a casa Cindy, Cindy

Vete a casa Cindy, Cindy

Me casaré contigo algún día

Van Johnson canta parte de ella en la película Miracle in the Rain de 1956. ^[3 ]

La canción se interpreta en el episodio de 1957 de Maverick , "Hostage" de Don Durant . ^[4]

La canción es interpretada en la película de John Wayne de 1959 Río Bravo , ^[5] por Dean Martin, Ricky Nelson y Walter Brennan.

Andy Griffith canta esta canción en el episodio 10 de la temporada 3 "Opie's Rival" de The Andy Griffith Show (1962).

En el episodio "My Blue Heaven" (1964) del Lawrence Welk Show, Dick Dale y las hermanas Lennon interpretan esta canción.

El bailarín de montaña D. Ray White hizo su primera aparición importante en un especial de PBS titulado Talking Feet: Solo Southern Dance - Flatfoot, Buck and Tap, donde actuó con el acompañamiento de una interpretación en banjo de la canción de Paul Ray "Dunk" Farris.