Clodio

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Diciembre de 2021) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en francés. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,534 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Clodion le Chevelu]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|fr|Clodion le Chevelu}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Clodio
Un rey de francos
Un retrato imaginario (hacia 1720) de Clodio
Reinado	20 años [1]
Fallecido	Probablemente después de 450 [2]
Asunto	Merovech (incierto, pero probable pariente)
Nombres Clodio
Padre	Posiblemente Faramundo o Teodemer

Clodio (probablemente murió después de 450), también Clodio , Clodius , Clodion , Cloio o Chlogio , fue un rey franco que atacó y luego aparentemente gobernó tierras habitadas por romanos alrededor de Cambrai y Tournai , cerca de la frontera moderna de Bélgica y Francia. Se lo conoce a partir de muy pocos registros.

Su influencia probablemente llegó hasta el río Somme en el sur . Por lo tanto, fue el primer gobernante franco que se estableció tan profundamente en el Imperio romano y tan lejos de las regiones fronterizas donde los francos ya estaban establecidos desde hacía mucho tiempo. Posiblemente fuera descendiente de los francos salios , que según las fuentes romanas se establecieron en Texandria en el siglo IV.

Gregorio de Tours informó que en su época la gente creía que la dinastía merovingia , que todavía gobernaba, descendía de alguna manera de Clodio.

Chlodio es una forma corta de nombres francos como *Hlodowig (el mismo nombre que Clovis , Louis y Ludwig) o * Hlodhari ( Chlothar , moderno Lothar), que se derivan de la raíz germánica * hlod - ('famoso'). ^[3]

En crónicas medievales posteriores se mencionan varios linajes diferentes, nombrando a francos que se conocían a partir de registros históricos romanos anteriores. En la actualidad, estos linajes se consideran poco fiables.

El Liber Historiae Francorum, una obra no contemporánea , afirma que su padre era Faramundo , un rey franco conocido únicamente por los registros medievales. A su vez, se decía que Faramundo era hijo de un verdadero rey franco, conocido por haber luchado contra los romanos, llamado Marcomer .

La Crónica de Fredegar , por otro lado, hace de Clodio un hijo de Teudemeres , otro verdadero rey franco que, según Gregorio de Tours, fue ejecutado junto con su madre por los romanos.

Gregorio de Tours (II,9) informó que "Chlogio" (como escribe su nombre en latín) atacó desde un fuerte ( castrum ) llamado "Dispargum" dentro o sobre los límites de la tierra "Thoringia", que se describe como al oeste del Rin y al norte de la población romanizada que vivía en la Galia al norte del Loira. Una traducción de lo que escribió Gregorio, agregando algunas palabras clave en latín entre corchetes, es la siguiente:

Se dice comúnmente que los francos vinieron originalmente de Panonia y colonizaron primero las orillas del Rin. Luego cruzaron el río, marcharon a través de Turingia [ Thoringiam transmeasse ], y establecieron en cada distrito rural [ pagus ] y cada ciudad [ civitas ] reyes de pelo largo elegidos de la familia más destacada y noble de su raza. [...] También dicen que Clodio, un hombre de alta cuna y notable habilidad entre su pueblo, era rey de los francos y que vivía en el castillo de Duisberg [ Dispargum castrum ] en territorio de Turingia [ in terminum Thoringorum ]. En esas partes, es decir hacia el sur, los romanos ocuparon el territorio hasta el río Loira. [...] Clodio envió espías a la ciudad de Cambrai . Cuando descubrieron todo lo que necesitaban saber, él mismo siguió y aplastó a los romanos y capturó la ciudad. Vivió allí solo un corto tiempo y luego ocupó el país hasta el Somme. Algunos dicen que Merovec , el padre de Childerico, descendía de Clodio. ^[4]

Esta descripción de las ubicaciones no coincide con la " Turingia " medieval y moderna normal, que está muy en el interior y al este del Rin y distante de todas las áreas francas conocidas. ^{[2] [5]}

Por lo tanto, Dispargum se ha interpretado de muchas maneras, por ejemplo, posiblemente como Duisburg en el mismo Rin , o Duisburg cerca de Bruselas , o Diest , que también está en Bélgica. ^[5] Las últimas dos propuestas encajarían bien con la geografía, porque están a una distancia sorprendente de Silva Carbonaria , al oeste del Rin, y cerca de Toxandria , que se sabe que fue colonizada por los salios en la época de Juliano el Apóstata . Sugiere que " Thoringorum " ( caso genitivo ) en realidad se refería a la " Civitas Tungrorum ". Esto coincide con la mención anterior de Gregorio en el mismo pasaje de cómo los francos se habían asentado anteriormente en las orillas del Rin y luego se mudaron a " Thoringia " en el lado izquierdo del Rin.

Según este relato, Clodio tenía el poder en la parte más septentrional de la Galia del Norte, todavía romanizada , junto con una zona más al noreste aparentemente ya franca.

Dos obras escritas después de Gregorio de Tours añadieron detalles que generalmente se consideran poco fiables, pero que pueden contener algunos hechos derivados de otras fuentes. Se trata del Liber Historiae Francorum y la Crónica de Fredegar . Es la primera de ellas la que especifica que Clodio avanzó primero hacia el oeste a través de los territorios habitados por los romanos de la Silva Carbonaria , una gran región boscosa que se extendía aproximadamente desde Bruselas hasta el Sambre , y luego tomó la ciudad romana de Turnacum (la actual Tournai ), antes de trasladarse al sur hasta Cameracum (la actual Cambrai). Según Lanting y van der Plicht (2010), la conquista franca de Turnacum y Cameracum probablemente ocurrió en el período 445-450. ^[6] Syvänne Syvänne (2020) concluye que la Guerra Franca tuvo lugar entre 441 y 446.

Hacia el año 445 d. C. ^[7] o 448 d. C. ^[8], un grupo de casamientos de los francos de Clodio fue atacado y derrotado en un pueblo llamado Vicus Helena por Flavio Aecio , el comandante del ejército romano en la Galia. Esto se sabe porque el futuro emperador Mayoriano estaba presente, y este incidente fue celebrado en el panegírico escrito por Sidonio Apolinar para él. El pasaje describe a "Cloio" como habiendo invadido la tierra de los atrebates ( Artois , una provincia al norte del Somme, y en parte entre Tournai y Cambrai). ^[9]

Como se explicó anteriormente, Gregorio de Tours menciona que "algunas personas decían" que Merovec , el antepasado de la dinastía "merovingia", descendía de Clodio. El supuesto hijo de Merovec, Childerico I, solo es conocido por los registros que lo asocian con la Galia septentrional romanizada. Solo una vez que el hijo de Childerico, Clodoveo I, tomó el poder en esa zona, se dirigió a los reinos francos que todavía gobernaban en áreas tradicionalmente francas. Según la interpretación de Gregorio, los francos originales que vivían al oeste del Rin tenían diferentes reyes en cada distrito romano ( pagus o civitas ), pero todos formaban parte de una familia noble específica, que incluía a Clodio. Sin embargo, según la Gesta episcoporum Cameracensium , Clodoveo y su rival de sangre noble, el rey Ragnachar de Cambrai (la ciudad que Clodio había puesto bajo control franco), no estaban emparentados por línea masculina, sino por la madre de Clodoveo, Basina, una princesa "turingia" a quien su padre conoció cuando estaba exiliado de la Galia. Gregorio informa que Clodoveo le preguntó a Ragnachar: "¿Por qué has humillado a nuestra familia al permitir que te ataran? Hubiera sido mejor para ti morir". Luego lo mató con un hacha y le dijo al hermano de Ragnachar, Ricchar, "Si hubieras ayudado a tu hermano, no habría sido atado", antes de matar a Ricchar de la misma manera.

Prisco , un historiador romano contemporáneo, escribe que vio en Roma a un «muchacho sin vello en las mejillas y con un pelo rubio tan largo que le caía por los hombros; Aecio lo había convertido en su hijo adoptivo». Prisco escribe que la excusa que utilizó Atila para hacer la guerra a los francos fue la muerte de su rey y el desacuerdo de sus hijos sobre la sucesión, ya que el mayor estaba aliado con Atila y el menor con Aecio. Se ha especulado que esta disputa por la sucesión franca puede involucrar a la familia real, que supuestamente incluía a Clodio y Merovec. ^[10] Por otro lado, también se ha argumentado que los francos en esta historia deben ser francos de Renania, con quienes se sabe que Aecio tuvo varias interacciones. ^[11]

• Stirnet: Franks1 (requiere suscripción)
• Stirnet: Franks2 (requiere suscripción)