Chippenham
Ciudad de mercado en Wiltshire, Inglaterra

Asentamiento humano en Inglaterra
Chippenham
Chippenham se encuentra en Wiltshire
Chippenham
Chippenham
Ubicación dentro de Wiltshire
Área158,42 km² ( 61,17 millas cuadradas)
Población36.548 (censo de 2021) [1]
•  Densidad231/km2 ( 600/milla cuadrada)
Referencia de cuadrícula del sistema operativoST919733
•  Londres86 millas (138 km)
Parroquia civil
  • Chippenham
Autoridad unitaria
Condado ceremonial
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad postalCHIPPENHAM
Distrito de código postalSN14, SN15
Código de marcación01249
Parlamento del Reino Unido
Sitio webwww.chippenham.gov.uk
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Condado de Wiltshire
51°27′32″N 2°06′58″O / 51.459, -2.116

Chippenham es una ciudad de mercado en el noroeste de Wiltshire , Inglaterra. Se encuentra a 21 km al noreste de Bath , a 138 km al oeste de Londres y está cerca del Área de excepcional belleza natural de Cotswolds . La ciudad se estableció en un cruce del río Avon , donde se cree que existió algún tipo de asentamiento desde antes de la época romana . Fue una villa real y probablemente un pabellón de caza real, bajo el reinado de Alfredo el Grande . La ciudad siguió creciendo cuando llegó el Great Western Railway en 1841. Tenía una población de 36.548 habitantes en 2021. [1]

Historia

Etimología

La Crónica anglosajona registra la ciudad como Cippanhamme : esto podría referirse a una persona llamada Cippa que tenía su hamm, un recinto en un prado fluvial. Una teoría alternativa sugiere que el nombre se deriva de la palabra anglosajona ceap , que significa 'mercado'. [2] [3] El nombre se registra de diversas formas como Cippanhamm (878), Cepen (1042), Cheppeham (1155), Chippenham (1227), Shippenham (1319) y Chippyngham (1541). [4] En el mapa de Wiltshire de John Speed ​​(1611), el nombre se escribe tanto "Chippenham" (por el centenar ) como "Chipnam" (por la ciudad). [ cita requerida ]

Asentamiento más antiguo

Se cree que en la región de Chippenham hubo asentamientos desde antes de la época romana. Restos de asentamientos romano-británicos son visibles en el muro detrás del antiguo juzgado de paz , y recientes reurbanizaciones de la ciudad han mostrado otras evidencias de asentamientos tempranos. [5]

Edad Media temprana

Se cree que la ciudad (sin contar las aldeas romanas que ahora se encuentran dentro de sus límites) fue fundada por anglosajones alrededor del año 600 d. C. En el año 853 d. C., Æthelswith (hermana de Alfredo el Grande) se casó con el rey Burgred de Mercia en Chippenham. [6] Alfredo era entonces un niño de cuatro años y la boda se celebró en el sitio de la iglesia de San Andrés. Según la Vida del rey Alfredo del obispo Asser , Chippenham era, bajo el reinado de Alfredo, una villa real ; [7] los historiadores también han argumentado, por su proximidad a los bosques reales de Melksham y Barden, que probablemente era un pabellón de caza. [8] La hija de Alfredo también se casó en Chippenham. [9]

Los vikingos daneses sitiaron con éxito Chippenham en 878. Más tarde ese año, en la batalla de Ethandun , Alfred derrotó decisivamente a los daneses, cuyas fuerzas se rindieron ante Alfredo en Chippenham (lo que marcó el comienzo del establecimiento del Danelaw ). [3]

En 1042, la propiedad real en Chippenham menciona una iglesia. [3] El Libro Domesday de 1086 enumera Chippenham como Chepeham , con una población sustancial de 177 hogares. [10]

Alta y Baja Edad Media

En la época normanda , las propiedades reales se dividieron en los señoríos de Sheldon, Rowden y Lowden. Los registros muestran que la ciudad se expandió hacia Langstret (ahora Causeway) a partir de 1245, y a partir de 1406 hacia Le Newstret (ahora la zona de New Road de la ciudad). Durante todo este período, Chippenham siguió teniendo un próspero mercado en el centro de la ciudad.

Un mapa de Chippenham de 1773

La A4 que pasa por Chippenham incorpora partes de la red de carreteras medievales del siglo XIV que unía Londres con Bristol. Se trataba de una ruta importante para el comercio de telas inglés, por lo que su mantenimiento fue financiado en parte por los comerciantes de telas de Bristol. [9]

Chippenham estuvo representada en el Parlamento de Inglaterra desde 1295, y la Reina María otorgó a la ciudad una Carta de Incorporación en 1554.

El análisis de la madera utilizada para construir el Yelde Hall indica que el mercado se construyó alrededor de 1450. [11] The Shambles y Buttercross se construyeron después de 1570. [5] The Shambles fue destruido en un incendio en 1856, pero el Yelde Hall sobrevivió.

La parroquia de Chippenham Without abarca el pueblo medieval abandonado de Sheldon, devastado por la peste ; todo lo que queda hoy es Sheldon Manor , la mansión habitada más antigua de Wiltshire, que data de 1282.

Siglos XVI al XVIII

La industria de la lana despegó en el siglo XVI, en parte gracias al río. La peste azotó duramente la ciudad en 1611 y 1636. Esto, sumado a una recesión en la industria de la lana y una caída en la producción de maíz en 1622 y 1623, causó enormes penurias a la población de la ciudad. El comercio de telas enfrentó más problemas durante la Guerra Civil Inglesa debido a una proclamación realista que prohibía la venta de telas al Londres controlado por el Parlamento.

En 1747, un escándalo de soborno y corrupción (que involucró a dos miembros del parlamento de Chippenham) condujo a la caída del gobierno de Sir Robert Walpole .

Un mapa OS de Chippenham de 1896

Siglos XIX y XX

En 1798 se construyó un ramal hacia Chippenham que salía del canal Wilts & Berks y terminaba en un muelle en Timber Street, cerca del mercado; el principal producto comercializado era el carbón. [12] El emplazamiento del muelle es ahora la estación de autobuses de la ciudad, y parte de Pewsham Way sigue la línea del ramal. El Great Western Railway llegó a Chippenham en 1841 y, a su vez, atrajo a muchos nuevos negocios. La llegada de estos negocios requirió nuevas viviendas, lo que llevó a la expansión de la ciudad hacia tierras al norte del ferrocarril, lo que a su vez llevó al crecimiento de más industrias para apoyar la obra de construcción.

Un mapa OS de Chippenham de 1946

La llegada del ferrocarril impulsó el crecimiento de las empresas agrícolas industriales. A mediados del siglo XIX, Chippenham era un importante centro de producción de productos lácteos y jamones; esto llevó, más tarde, a que Nestlé y Matteson tuvieran fábricas en el centro de la ciudad. El ferrocarril también condujo al crecimiento de las obras de ingeniería ferroviaria en Chippenham: la primera de ellas fue Roland Brotherhood en 1842. Varias empresas se hicieron cargo de parte o de la totalidad del negocio en el sitio, hasta que en 1935 Westinghouse Brake and Signal Company Ltd se hizo cargo del sitio por completo. [5] La parte de señalización del negocio permanece en el sitio de Chippenham y ahora es propiedad de Siemens Rail Automation Group; el negocio de frenos fue adquirido por la empresa alemana Knorr-Bremse, [13] y está en la cercana Melksham.

El 17 de abril de 1960, los cantantes estadounidenses Eddie Cochran y Gene Vincent , y la compositora Sharon Sheeley , se vieron involucrados en un accidente automovilístico en Rowden Hill, en Chippenham. Cochran murió como resultado de sus heridas y se erigió una placa conmemorativa cerca del lugar. [14]

El 13 de febrero de 1998, durante los preparativos para la construcción de la escuela Abbeyfield, se descubrieron dos bombas sin explotar de la Segunda Guerra Mundial en el campo detrás de Hardens Mead. Alrededor de 1.100 residentes en el este de Chippenham tuvieron que ser evacuados durante dos noches hasta que el ejército llevó a cabo una explosión controlada . El ejército inicialmente intentó desactivar el dispositivo más grande, de 750 kg (1.650 lb), pero se decidió que debido a la orientación de la bomba en el suelo, esto sería demasiado peligroso. [15]

Geografía

Ubicación

Chippenham se encuentra en el oeste de Wiltshire, en un cruce destacado del río Avon . Está situada entre Marlborough Downs al este, los Cotswolds del sur al norte y al oeste, y Salisbury Plain al sureste.

La ciudad está rodeada de un campo escasamente poblado y hay varios bosques en la ciudad o muy cerca de ella, como Bird's Marsh, Vincients Wood y Briars Wood.

Afueras

Los suburbios incluyen Cepen Park (norte y sur), Hardenhuish, Monkton, Lowden, Pewsham , Primrose Hill, Englands, Frogwell, Derriads, The Folly, Redland, Queens Crescent, Lackham, Fenway Park y Hill Rise; estos corresponden vagamente a los distritos del gobierno local.

Lugares de interés

El Buttercross hoy

El Buttercross original , una estructura de piedra, se erigió en torno a 1570 y se encontraba en el centro de Shambles , en la ubicación actual del Barclays Bank. Se utilizaba para la venta de carne y productos lácteos. En 1889, el Sr. EC Lowndes compró la estructura por 6 libras y la volvió a erigir como cenador en el huerto de la casa solariega de Castle Combe , donde cayó en desuso. El Buttercross fue reconstruido en 1995 por la Chippenham Civic Society , financiada por muchas personas y organizaciones locales. [16] Actualmente se erige como la pieza central de la zona peatonal del centro de la ciudad, donde se celebra un mercado todos los viernes y sábados.

El Yelde Hall es uno de los pocos edificios medievales con entramado de madera que quedan en la ciudad. Originalmente estaba dividido internamente para usarse como mercado. Tanto el salón como la sala de reuniones del piso superior fueron utilizados por el burgués y el alguacil para una variedad de reuniones y juicios, así como para reuniones del Consejo. El espacio debajo de la Sala del Consejo se utilizó como prisión municipal. [17]

Escudo de la ciudad de 1776 en el Yelde Hall

Clima

Datos climáticos de Lyneham, 145 m snm (1991-2020)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)7.2
(45.0)		7,7
(45,9)		10.2
(50.4)		13,2
(55,8)		16,4
(61,5)		19,4
(66,9)		21,5
(70,7)		21.0
(69.8)		18,3
(64,9)		14.2
(57.6)		10.1
(50.2)		7.5
(45.5)		13,9
(57,0)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)1.7
(35.1)		1.6
(34.9)		3.0
(37.4)		4.7
(40.5)		7.5
(45.5)		10,4
(50,7)		12,4
(54,3)		12.3
(54.1)		10.2
(50.4)		7,6
(45,7)		4.4
(39.9)		2.1
(35.8)		6.5
(43.7)
Precipitación media mm (pulgadas)76,7
(3,02)		56,0
(2,20)		51,9
(2,04)		52,7
(2,07)		57,8
(2,28)		54,9
(2,16)		60,2
(2,37)		65,6
(2,58)		55,1
(2,17)		79,5
(3,13)		82,0
(3,23)		78,6
(3,09)		771
(30,34)
Días de lluvia promedio (≥ 1,0 mm)13.010.99.910.19.89.39.710.29.712.413.413.3131,7
Promedio de horas de sol mensuales60.678,9124,5172,9210.9205.2215.2192,7154.1112.970.754.41.653
Fuente: Oficina Meteorológica [18]

Población

Población de Chippenham 1801–2018 (estimación de 2011–2018 en rojo)

La población de la parroquia civil de Chippenham registrada en el censo de 2021 fue de 36.548. [1]

La población de Chippenham creció rápidamente en la década de 1990, de 25.376 en 1991 a 28.065 en el censo de 2001, un aumento del 11%. [19] Esto reflejó el desarrollo de grandes complejos habitacionales (de hecho, suburbios completamente nuevos) como Cepen Park al oeste de la ciudad y el desarrollo Pewsham al este (llamado así por el pequeño pueblo de Pewsham , más al este).

Gobernancia

Escudo de armas de Chippenham
Escudo de armas de Chippenham
Ayuntamiento de Chippenham

Las oficinas del Consejo del Distrito de North Wiltshire estuvieron en la ciudad hasta 2009, cuando se creó una autoridad unitaria para todo Wiltshire. Las oficinas en Monkton Park fueron asumidas por el Consejo de Wiltshire , que tiene su sede en Trowbridge.

El cargo de alcalde de la ciudad se estableció en 1835, antes de que Chippenham fuera gobernado por un alguacil apoyado por los burgueses. Elegido anualmente por el Ayuntamiento , el alcalde generalmente es designado para el cargo en mayo de cada año, en la ceremonia de "preparación del alcalde". Como parte de sus deberes como primer ciudadano de una ciudad, el alcalde visita organizaciones, organizaciones benéficas y grupos que representan a todas las partes de la comunidad local, actuando como una figura decorativa para promover la buena voluntad, el intercambio cultural, el comercio y el comercio. El alcalde también nombra una organización benéfica a la que apoyará durante su año de mandato. Otras tareas incluyen presidir las reuniones del Ayuntamiento y actuar como presidente de varias organizaciones locales, como la Asociación de Hermanamientos y los Cadetes del Mar. [20 ]

En 1812, Sir Robert Peel , el creador de la fuerza policial moderna, sirvió como uno de los dos miembros del Parlamento (MP) por Chippenham .

Hasta 2010, la ciudad estaba dentro del distrito parlamentario de North Wiltshire , tradicionalmente un bastión conservador , aunque en el siglo XIX algunos miembros liberales fueron elegidos. Los cambios de límites para las elecciones generales de 2010 vieron al candidato liberal demócrata Duncan Hames convertirse en el miembro del Parlamento de Chippenham , un distrito electoral de nueva creación formado a partir de partes de tres distritos electorales vecinos. En 2015, Chippenham fue ganado por los conservadores por Michelle Donelan , quien lo mantuvo hasta 2024 cuando Sarah Gibson de los liberal demócratas ganó el escaño, [21] después de otros cambios significativos de límites .

El Ayuntamiento de Chippenham, cuya sede está en el Ayuntamiento de Chippenham , es responsable de algunos servicios públicos de la ciudad. Para 2020-21, estableció el decimotercer impuesto municipal más alto de todos los ayuntamientos de nivel más bajo (parroquiales/municipales) de Inglaterra en £262,05 por propiedad de la Banda D, [22] y propuso aumentarlo a £270,44 para 2021-22. [23] A diferencia de la mayoría de los ayuntamientos y parroquias, el Ayuntamiento emplea a un director ejecutivo en lugar de un secretario municipal. [24]

Economía

En Chippenham High Street había una tienda departamental cooperativa (primer plano a la izquierda), ahora ocupada por otros minoristas.

Chippenham, que históricamente era una ciudad de mercado, ha transformado su economía en la de una ciudad dormitorio cuyos residentes se desplazan a sus lugares de trabajo en Bath, Bristol, Swindon e incluso Londres (a casi 160 kilómetros al este).

Varias grandes empresas se han ubicado en la región, siendo la antigua empleadora más importante Westinghouse , ahora propiedad de Siemens , cuyo complejo fabril se encuentra junto a la estación de tren. La empresa realiza contratos de señalización ferroviaria para Network Rail , London Underground , así como para operadores ferroviarios en otras partes del mundo, por ejemplo, Beijing Subway , Oslo Public Transport Administration , SMRT Corporation , Kowloon-Canton Railway Corporation , MTR Corporation y muchos otros. Partes del sitio de Westinghouse están ocupadas por una variedad de empresas. Hay varios otros sitios industriales alrededor de la ciudad, siendo Bumpers Farm el más grande.

En 2005, Wincanton PLC , la segunda organización de logística más grande de Europa, consolidó las operaciones de su oficina central y se trasladó al nuevo complejo de oficinas Methuen Park en el oeste de Chippenham, donde emplea a unas 350 personas.

Mercado

Chippenham es una ciudad de mercado, con mercados callejeros que tienen lugar todos los viernes y sábados alrededor de Market Place y a lo largo de High Street. También se celebra aquí un mercado de agricultores para la venta de alimentos frescos producidos localmente una vez cada quince días. [25] El mercado de ganado original, que cerró en 2004, ahora está siendo reurbanizado por Linden Homes Western Limited como uno de los proyectos de vivienda ecológica más grandes del Reino Unido.

Compras

La principal zona comercial de Chippenham rodea High Street (que está cerrada al tráfico durante el día) y Market Place. Hay dos centros comerciales a ambos lados de High Street: el centro comercial cerrado Emery Gate y el Borough Parade al aire libre. En High Street y sus alrededores hay muy pocas tiendas independientes, ya que predominan las franquicias; hay algunas tiendas independientes a lo largo de The Causeway y en Upper Market Place.

Los parques comerciales, como Hathaway Retail Park, Bath Road Retail Park y Chippenham Retail Park (Bumpers Way), están hacia el borde de la ciudad y contienen grandes supermercados y locales de comida rápida.

La Sociedad Cooperativa de Chippenham fue fundada en 1890. Con el paso de los años, desempeñó un papel cada vez más importante en la economía local, involucrándose profundamente en la agricultura y la producción lechera, y durante la mayor parte del siglo XX sus grandes almacenes dominaron el extremo inferior de High Street. Sin embargo, en la década de 1960, el negocio se enfrentó a una competencia cada vez mayor y se vio en la necesidad de unir fuerzas con otras cooperativas, primero a nivel local y luego a nivel nacional, formando The Co-operative Group . En la década de 1980, esta tienda insignia se vendió y se convirtió en una sucursal de Wilko , pero el Co-operative Group se diversificó en otras áreas, como seguros y servicios funerarios, que todavía operan a través de muchas sucursales locales. [26]

Transporte

Ferrocarril

Tótem de British Railways para la estación de Chippenham
El viaducto ferroviario de Brunel

La estación de tren de Chippenham es una parada de la línea principal Great Western . Great Western Railway opera trenes interurbanos a Londres Paddington , Swindon , Bristol Temple Meads , Weston-super-Mare , Cardiff Central , Swansea , Plymouth y Penzance . También cuenta con una ruta que conecta Swindon con Westbury , vía Melksham . [27] La ​​línea Chippenham y Calne conectaba anteriormente la ciudad con Calne, pero ahora es una ciclovía.

La estación es famosa por sus arcos ferroviarios y otros edificios diseñados por Isambard Kingdom Brunel , como parte del desarrollo histórico del Great Western Railway .

Carreteras

Chippenham se encuentra a 6,4 km al sur de la autopista M4 , que une la ciudad con Bristol, Swindon , Gales del Sur y Londres. La antigua carretera de autocares A4 , la A420 y la B4069 proporcionan más conexiones por carretera con Bath, Bristol y Oxford .

La ciudad está rodeada al oeste por la A350 , que une la autopista M4 con Chippenham y las ciudades cercanas al sur, como Melksham , Warminster y Trowbridge . La ruta nacional A4 cruza la parte sur de la ciudad, uniendo Chippenham con las cercanas Corsham , Calne y Bath. En noviembre de 2019, el gobierno aprobó una extensión oriental que une la A4 con la A350 al norte de Cepen Park. [28]

Autobuses

Los servicios de autobús de Chippenham son operados por Stagecoach West , Faresaver y Coachstyle. Las rutas principales incluyen la 55 a Swindon , la X31 a Bath, la X34 a Trowbridge y Frome, la 33 a Devizes, la 44K a Kington St Michael y la 99 a Malmesbury y Swindon. Los servicios de autobús de National Express hacen escala en Chippenham con destinos como Bath, Bristol, Swansea , el aeropuerto de Heathrow y Londres . [29]

Turismo

Alrededor de la ciudad hay varios pueblos construidos en piedra, como Lacock ( National Trust ), Biddestone , Bremhill y Castle Combe . Las grandes casas y los tesoros artísticos de Longleat , Bowood House , Lacock Abbey , Sheldon Manor y Corsham Court están a poca distancia. El Museo y Centro del Patrimonio de Chippenham se encuentra en el centro de la ciudad y cuenta la historia de la ciudad de mercado.

Ciudades hermanadas

Chippenham está hermanada con La Flèche en Francia [30] y Friedberg en Alemania.

La Flèche se encuentra en el Loira , a 42 km de Le Mans y a 72 km de Tours . Su escuela nacional militar, la Prytanée, data de la época del rey Enrique IV de Francia .

Friedberg es una ciudad amurallada a 64 km de Múnich y de los Alpes bávaros , fundada en 1264 por Luis el Severo y su sobrino . En ella se celebran numerosos eventos deportivos y culturales, como el Festival de la Calle del siglo XVII.

Cultura

Festival folclórico de Chippenham

El Festival Folklórico de Chippenham [31] se celebra todos los años, normalmente durante el fin de semana de Pentecostés .

Se celebra cada año un festival en memoria del cantante de rock and roll estadounidense Eddie Cochran , que murió el 17 de abril de 1960 tras un accidente automovilístico en Chippenham cuando regresaba a Londres durante una gira. [14]

Desde 1963, el Museo de la Ciudad se instaló en el Yelde Hall. En el año 2000, el recinto se quedó pequeño y se trasladó al antiguo Juzgado de Paz de la Plaza del Mercado. El museo narra la historia de la ciudad desde el Neolítico hasta la actualidad. En 2005, el museo había atraído a más de 90.000 visitantes. [20]

Medios locales

BBC West e ITV West Country ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Mendip TV. [32]

Chippenham cuenta con el servicio de estas estaciones de radio locales: BBC Radio Wiltshire , Heart West , Greatest Hits Radio South West y Chippenham Hospital Radio, que transmiten desde el Chippenham Community Hospital en la ciudad. [33]

Los periódicos locales son el Gazette and Herald y el Wiltshire Times .

Deporte y ocio

Pabellón del club deportivo de Chippenham

Chippenham cuenta con una gran variedad de clubes deportivos e instalaciones de ocio. El centro de ocio Olympiad , inaugurado en 1989, sustituyó a una piscina al aire libre que había cerrado en 1988. Ofrece servicios para una amplia gama de intereses y cuenta con una variedad de piscinas y un gimnasio completo. [34] También acoge eventos como el popular festival anual de la cerveza CAMRA . [35]

Chippenham Sports Club, en la carretera A420 Bristol, es un club deportivo para miembros. [36] Sus instalaciones incluyen un pabellón de dos pisos que da a las seis canchas de tenis de superficie dura iluminadas [37] y al campo y plaza de cricket . [38] Las canchas de hockey para todo clima son utilizadas por equipos femeninos y masculinos. The Dome, una cúpula deportiva cubierta inflable durante todo el año, ofrece comodidades que incluyen netball, redes de cricket y una liga de fútbol sala. Chippenham Town Bowls Club, con su propio pabellón, está en el mismo sitio. [39]

La ciudad es el hogar del Chippenham Town FC. Se formó en 1873 y, sobre todo, jugó en la final de la FA Vase 2000, cuando perdió 1-0 ante el Deal Town FC. Actualmente juega en la National League South . El Chippenham United FC , formado en 1905, jugó durante doce temporadas en la Wiltshire Football League después de la Segunda Guerra Mundial, pero cerró en 1962.

El Chippenham Rugby Club se encuentra en las afueras del oeste, junto a la circunvalación A350, y se accede a él desde Bristol Road en Allington Farm Shop. [40] Este club de miembros tiene un campo de rugby para todo clima y dos campos de rugby de césped de tamaño completo, todos con iluminación. Además, hay áreas de césped para mini rugby, redes de cricket para todo clima y un campo de cricket utilizado por Allington Cricket Club, que tiene dos equipos.

El Chippenham Golf Club, fundado en 1896, está en la A350 que conduce al norte desde la ciudad hacia la M4. [41]

Chippenham tiene un pequeño cine, el Reel Astoria, en la A420 Marshfield Road, al oeste del centro de la ciudad.

La ruta 403 de la red ciclista nacional Sustrans pasa por la ciudad.

Educación

Siglos XVII y XVIII

En su testamento de 1661, Richard Scott ordenó que su casa en Cooke's Street se utilizara como escuela, y William Woodruffe otorgó una anualidad de £5 en 1664 para la enseñanza de diez niños pobres. En 1713, la escuela reabrió sus puertas con una donación de £10 por año para 24 niños. [42]

Finales del siglo XIX

Desde 1875 existió una escuela secundaria privada en Chippenham, dirigida en St Mary Street por el Sr. Wilson y desde 1883 por el Sr. Cruikshank. [43]

En 1891, la Ley de Instrucción Técnica de 1889 ( 52 y 53 Vict. c. 76) y la Ley de Instrucción Técnica de 1891 ( 54 y 55 Vict. c. 4) proporcionaron asistencia financiera [44] para clases nocturnas en varias materias científicas y artísticas. Las clases voluntarias anteriores ahora se coordinaron, y esto se convirtió en el comienzo de un sistema nacional de educación técnica. Las materias incluían taquigrafía , fisiología animal , química , física , higiene, carpintería y corte y confección .

En 1893, el Comité de Educación del Municipio de Chippenham designó a Edward Newall Tuck para organizar clases técnicas en Chippenham y el distrito. Las clases se impartían en locales alquilados en el número 21 de London Road y en el Jubilee Institute, así como en pueblos como Grittleton y Yatton Keynell . Los profesores de las escuelas primarias asistían a clases en una Escuela de Arte los sábados en el Jubilee Institute. Además, el Sr. Tuck daba charlas sobre la historia de Wiltshire y el estudio de la naturaleza; también se desempeñó como concejal de la ciudad y fue alcalde de Chippenham de 1931 a 1932. En 1894, los alumnos no eran admitidos en clases hasta que alcanzaban la edad de 11 años. Los alumnos de las escuelas diurnas eran admitidos gratis desde los 11 hasta los 16 años. Las tarifas en ese momento se fijaron en 6 peniques por mes, y todos los gastos de la escuela se cubrían con tarifas y subvenciones del Departamento de Ciencias y Arte y el Consejo del Condado. Las clases de grados superiores para niños, incluidas carpintería y química, se impartían en el número 21 de London Road.

En 1896, en virtud de las disposiciones de la Ley de Instituciones Técnicas e Industriales de 1892 ( 55 y 56 Vict. c. 29), el municipio de Chippenham estableció la Chippenham and District County School, [45] posteriormente conocida como Chippenham County Secondary School for Boys and Girls, con el Sr. Tuck como primer director (permaneció en este puesto hasta 1939). El primer presidente de la Junta de Gobernadores fue el ex alcalde Alderman John Coles. [46]

Las instalaciones todavía estaban ubicadas en el n.º 21 de London Road y el Jubilee Institute. Como el arrendamiento de la escuela privada iba a finalizar el 25 de marzo de 1896, el Ayuntamiento pagó al Sr. Cruikshank £10 por los pupitres, los libros y la buena voluntad de su escuela. Los niños procedían de tres escuelas primarias de Chippenham: la British, la National y la St. Paul's Schools. Además, doce niños habían asistido previamente a la escuela secundaria privada. Otros procedían de otras escuelas privadas de Chippenham, Corsham, Devizes, Calne y pueblos de los alrededores. Había 39 niños de entre 11 y 16 años en el registro de admisión desde el 13 de abril de 1896. El plan de estudios incluía latín, francés, ciencias, historia, geografía, gramática, contabilidad , taquigrafía, aritmética, escritura, geometría y dibujo a mano alzada. [43]

En septiembre de 1898, a pesar de cierta oposición, se estableció una escuela para niñas en Temperance Hall , Foghamshire; en la inauguración se admitieron 22 niñas de las escuelas de la Sra. Parry (Market Place), la Srta. Alexander (Monkton Hill), la Sra. White (Marshfield Road), de clases particulares y de escuelas nacionales y británicas locales.

Siglo XX

El 24 de septiembre de 1900, la Chippenham District County School abrió sus puertas en Cocklebury Lane, ahora parte del Wiltshire College (construido en un acre de tierra comprado en 1896 por el condado, los Consejos de Distrito Urbano y Rural). A la ceremonia asistieron el alcalde y los concejales de Chippenham. Además del Sr. Edward Newall Tuck como director, el personal incluía tres maestros y una maestra; había 99 alumnos. El costo total del proyecto fue de £ 6,000. [47] Además de los edificios y el patio de recreo, se alquilaron cuatro acres de tierra adyacente para campos de juego. Las clases de día completo se consolidaron aquí y el número de alumnos aumentó rápidamente. [43]

El 1 de mayo de 1901, los gobernadores decidieron que la escuela se convirtiera en una escuela de ciencias. Se otorgaron cuatro becas (a tres niñas y un niño). En julio se decidió establecer un centro para maestros en prácticas en la escuela. En 1902, se establecieron las autoridades educativas locales y el Consejo del Condado de Wiltshire se hizo responsable de la educación en Chippenham. El latín se omitió del plan de estudios. En 1904, había 101 alumnos: 50 de áreas urbanas y 51 de áreas rurales. Además, asistían 49 maestros en prácticas, 9 de escuelas urbanas y el resto de escuelas rurales, y las clases nocturnas tenían 139 alumnos. A partir de 1905, las niñas de las escuelas primarias asistieron a clases de cocina en el sitio de Cocklebury Road.

En octubre de 1907, la escuela contaba con 128 alumnos: 64 niños y 64 niñas. La edad de admisión era de 9 años y la edad de salida de 17 a 18 años. Además de las cuotas anuales que pagaban los alumnos, la escuela se financiaba con subvenciones del condado y del gobierno. [48] En 1908, las cuotas eran de cinco guineas al año, incluidos los libros. Sin embargo, había varias becas disponibles y las cifras para el año muestran que de 115 alumnos (66 niñas y 49 niños), 57 tenían becas, uno una "plaza gratuita" y solo 57 pagaban cuotas.

En 1922, la escuela recibió más subvenciones del condado y del gobierno. [49] En los años de entreguerras, el número de alumnos matriculados aumentó de forma constante y en 1929 había 262. El departamento Junior se reorganizó como un jardín de infancia y una forma preparatoria , atendiendo a 61 niños de entre 8 y 10 años. Sin embargo, el número de alumnos mayores de 16 años era proporcionalmente pequeño en comparación con el promedio de las escuelas secundarias de Wiltshire, por lo que no había un sexto curso separado , aunque algunos alumnos fueron a la universidad, algunos con la ayuda de becas del condado.

A principios de la década de 1930, los edificios estaban abarrotados y en 1935 el número de alumnos había llegado a 288. El Consejo del Condado de Wiltshire compró Hardenhuish Park a la familia Clutterbuck para satisfacer las necesidades educativas de la creciente ciudad. En 1938, la escuela secundaria se trasladó de Cocklebury Road a nuevos edificios (desde entonces demolidos) en el lado este de Hardenhuish House. [50] La antigua mansión se convirtió en la sala del director, la biblioteca de la escuela y algunas aulas. [43] La nueva escuela se extendió por más de 40 acres (16 hectáreas) de Hardenhuish Park; los nuevos edificios contenían un salón, gimnasio, laboratorios, aulas y guardarropas. En 1939, el departamento preparatorio cerró.

En 1940, había 414 alumnos, de los cuales 25 eran evacuados. El 10% eran menores de 11 años y, aún así, solo el 2% tenía más de 16. Las instalaciones de Cocklebury Road se convirtieron en Chippenham County Secondary Modern School, una escuela secundaria superior mixta que aceptaba a niños de 11 años o más de las escuelas primarias de Chippenham y el distrito.

Moderno

La institución de tercer nivel más cercana es el campus de la Universidad de Bath en Claverton Down , situado a 12 millas al oeste de Chippenham.

Terciario

Wiltshire College & University Centre, el sucesor de Chippenham Technical College, tiene un campus (construido en 2015) en Cocklebury Road. [51]

Secundario

Tres escuelas secundarias atienden a estudiantes desde los 11 años hasta el sexto año.

Primario

Hay diez escuelas primarias en la ciudad:

  • Escuela primaria autónoma, Wood Lane
  • Escuela primaria Frogwell, Derriads Lane
  • Escuela Ivy Lane, Ivy Lane
  • Escuela Kings Lodge, Lodge Road
  • Escuela primaria St Mary, Rowden Hill
  • Escuela primaria Monkton Park, Sadlers Mead
  • Escuela primaria de San Pablo, The Oaks
  • Academia de San Pedro, Lords Mead
  • Escuela primaria Redland, Brook Street
  • Escuela Queen's Crescent, Queens Crescent

Escuelas especiales

  • Madera plateada, Malmesbury Road
  • Colegio Poplar, Cocklebury Road

Religión

En el censo de 2001, el 73,2% de la población de la parroquia de Chippenham se definió como cristiana, el 17,3% dijo no tener religión y el 8% no declaró ninguna religión. [55]

En el censo de 2011, el 59,6% de la población de la parroquia se definió como cristiana, el 31,1% dijo no tener religión y el 7,3% no declaró ninguna religión. [56]

Iglesia de San Andrés, Chippenham, Wiltshire
Iglesia de San Andrés

Iglesia de Inglaterra

  • La iglesia de San Nicolás se construyó en 1779 y sustituyó a una iglesia medieval más antigua que se encontraba en el mismo lugar de Hardenhuish. La iglesia fue diseñada por John Wood, el Joven de Bath . Los registros de la iglesia datan de 1730. [58]
  • La iglesia de San Pablo fue construida entre 1854 y 1855 por Sir George Gilbert Scott , fue consagrada el 18 de abril de 1855 y tiene registros que datan de esa época. [59]
  • La construcción original de San Pedro comenzó en 1885 y se inauguró el 19 de noviembre de 1886 como un edificio de piedra y ladrillo rojo. La iglesia fue reemplazada por la iglesia actual en 1968. La nueva iglesia de San Pedro tiene un diseño moderno de seis lados, originalmente con un techo de cobre (ahora de tejas), una aguja de fibra de vidrio y sin soportes internos. [60]

católico romano

  • Iglesia católica romana de Santa María , construida originalmente en Saint Mary's Place en 1855. La nueva iglesia se construyó en 1935 en Station Hill, reemplazando a la original el 29 de febrero de 1936. [61]

Inconformista

  • La iglesia metodista central se construyó en 1909 para conmemorar el centenario del metodismo en Chippenham. Originalmente se llamaba iglesia metodista de Monkton Hill, pero cambió de nombre después de unir parroquias con la de la Capilla Metodista Primitiva, The Causeway, que cerró a fines de la década de 1980. [62]
  • Comunidad Cristiana – Iglesia Pentecostal Elim [63]
  • La Iglesia Evangélica Emmanuel fue fundada en abril de 2005 y se reúne en su edificio de Goldney Avenue los domingos. Está afiliada a la Comunidad de Iglesias Evangélicas Independientes .
  • La Iglesia Evangélica Ladyfield también está afiliada a la Comunidad de Iglesias Evangélicas Independientes. [64]
  • La Iglesia Oasis fue fundada en abril de 2004 por los pastores Ralph y Heather Burden de las Asambleas de Dios . Se centra en los fieles más jóvenes, se reúne los sábados por la noche y ofrece música rock. [65]
  • La antigua capilla bautista se inauguró el 10 de junio de 1804, pero no se registró hasta 1810. El baptisterio interior se añadió en 1818. [66]
  • La Ciudadela del Ejército de Salvación se inauguró originalmente en 1903 en Bath Road, pero el edificio luego se vendió a Pictons, después de lo cual el Ejército de Salvación se mudó al salón Co-op en Foghamshire. [67] En noviembre de 2012, el edificio reabrió como The Citadel Hall.
  • La Iglesia Metodista de Sheldon Road fue construida en 1901. [68]
  • La Capilla Bautista de Station Hill fue construida en 1855. [69]
  • La Iglesia Reformada Unida del Tabernáculo fue construida en 1770, reemplazada en 1826 y remodelada en 1889. La iglesia tuvo renovaciones internas sustanciales en la década de 1990. [70]

Iglesias cerradas

  • La Iglesia Metodista de Cepen Park celebró servicios en dos escuelas locales y cerró en 2005. [71]
  • La Capilla Metodista Primitiva de The Causeway abrió sus puertas en 1896, en reemplazo de una capilla más antigua que se cree que se construyó alrededor de 1835 en el mismo sitio, que se conservó como aula escolar en la parte trasera del edificio más nuevo. La capilla cerró a fines de la década de 1980, aunque los edificios permanecen. [72]
  • Iglesia de la Sociedad de la Ciencia Cristiana, Lowden Avenue. [73] El edificio ahora se utiliza como guardería infantil.

Personas notables

Libertad del pueblo

Las siguientes unidades militares han recibido la Libertad de la ciudad de Chippenham.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Chippenham". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ Joseph Archibald Chamberlain (1976). Chippenham: algunas notas sobre su historia. Charter Trustees. pp. 199pp. ISBN 0-9505451-0-4.BRN0066062.
  3. ^ abc Arnold Platts (1946). Historia de Chippenham, 853-1946 d. C. [Imprenta Wiltshire Gazette]. 98 páginas. BRN0141031.
  4. ^ Sally Jefferies (1987). Una colección de Chippenham. Sociedad Cívica de Chippenham. pp. 107pp. BRN0541107.
  5. ^ abc "Cronología de Chippenham". Museo y patrimonio . Ayuntamiento de Chippenham. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013.
  6. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Chippenham"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 238.
  7. ^ "Investigaciones anticuarias". The Gentleman's Magazine . Vol. 198-199. 1855. pág. 415.
  8. ^ Michael Wood (1981). En busca de la Edad Oscura. BBC. pág. 111. ISBN 0-563-17835-3.
  9. ^ ab "Chippenham". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire .
  10. ^ Chippenham en el Libro Domesday
  11. ^ "Historia del Yelde Hall". Ayuntamiento de Chippenham. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  12. ↑ Benjamin Parkes (9 de noviembre de 2006). «Último vistazo al canal». Gazette & Herald . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  13. ^ "Investegate | Anuncios de Invensys PLC | Invensys PLC: Westinghouse Brakes se vende a Knorr-Bremse". investegate.co.uk .
  14. ^ ab Mackley, Stefan (24 de agosto de 2016). "El festival Eddie Cochran volverá". The Wiltshire Gazette and Herald . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "El ejército detonará una bomba en tiempos de guerra". BBC News. 14 de febrero de 1998.
  16. ^ De la inscripción en la Cruz de Mantequilla.
  17. ^ "El Salón Yelde y la Sala del Consejo". Edificios catalogados británicos . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "Promedios de Lyneham 1991-2020". Met Office . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  19. ^ "Información del censo de Chippenham". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  20. ^ ab Ayuntamiento de Chippenham (1989). Emma King (ed.). Guía de la ciudad de Chippenham, Wiltshire. Londres: EJ Burrow.
  21. ^ "Chippenham – Resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "Estadísticas del impuesto municipal para ayuntamientos y concejos parroquiales en Inglaterra". GOV.UK . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Reunión del Comité de Estrategia y Recursos del 9 de diciembre de 2020" (PDF) . Ayuntamiento de Chippenham . Archivado (PDF) del original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Nuestro equipo de gestión corporativa". Ayuntamiento de Chippenham . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  25. ^ "Mercados de la ciudad". Guía oficial de Chippenham, Wiltshire . Publicaciones de las autoridades locales. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013.
  26. ^ "Encuentra una tienda". El grupo cooperativo en línea .
  27. ^ "Horarios de trenes". Great Western Railway . 21 de mayo de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  28. ^ "Carretera de circunvalación de Chippenham: el gobierno aprueba un plan de 75 millones de libras esterlinas". BBC News . 5 de noviembre de 2019.
  29. ^ "Paradas en Chippenham". Horarios de autobús . 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  30. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013.Archivado en Wayback Machine
  31. ^ "Chippenham Folk Festival 2021 (viernes 28 – lunes 31 de mayo de 2021)". chippfolk.co.uk .
  32. ^ "Transmisor de señal abierta en Mendip (Somerset, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  33. ^ "Acerca de nosotros".
  34. ^ "Centro de ocio olímpico". DC Leisure Management .
  35. ^ "Festival de la cerveza de Chippenham". Sucursal del noroeste de Wiltshire . CAMRA . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  36. ^ "Chippenham Sports Club, el club deportivo más importante de Wiltshire".
  37. ^ "Club de tenis de Chippenham | Club deportivo de Chippenham".
  38. ^ "chippenhamcc.co.uk". chippenhamcc.co.uk .
  39. ^ "Club de bolos de la ciudad de Chippenham | Club deportivo de Chippenham".
  40. ^ "Chippenham RFC". chippenhamrfc.co.uk . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  41. ^ "Inicio :: Chippenham Golf Club". chippenhamgolfclub.co.uk .
  42. ^ Rev. John Jeremiah Daniell; Canon Jackson (1894). La historia de Chippenham. Paternoster Square, Londres: RF Houlston.
  43. ^ abcdef "Chippenham Grammar School". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Escuela del condado del distrito de Chippenham (S 8460): venta de propiedad – Orden (Ref: ED 27/5268)". Archivos Nacionales .
  45. ^ "Escuela del condado del distrito de Chipenham (S 8460): propuesta de asignación de suma de... (Ref: ED 27/5269)". Archivos Nacionales .
  46. ^ "Saludos al hombre detrás del parque John Coles de Chippenham". Gazette & Herald . 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020.
  47. ^ "Escuela del condado del distrito de Chipenham (S 8460): Plan de escuelas subvencionadas para la administración de... (Ref: ED 27/5270)". Archivos Nacionales .
  48. ^ "Escuela del condado del distrito de Chippenham (S.8460): Esquema del 14 de julio de 1909 (Ref: ED 35/2686)". Archivos Nacionales .
  49. ^ "Escuela del condado del distrito de Chipenham (S 8460): Plan de fideicomisos benéficos de 1922 (Ref: ED 27/8728)". Archivos Nacionales .
  50. ^ "Chippenham Secondary School (anteriormente Chippenham District County School) (S.8460) (Ref: ED 35/6392)". Archivos Nacionales .
  51. ^ Lawton, Andrew (10 de noviembre de 2015). "Se inaugura un nuevo campus de Wiltshire College en Chippenham, valorado en 21 millones de libras esterlinas". Swindon Advertiser . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  52. ^ "Escuela Hardenhuish, Chippenham". Ayuntamiento de Wiltshire .
  53. ^ "Escuela Sheldon, Chippenham". Ayuntamiento de Wiltshire .
  54. ^ "Escuela Abbeyfield, Chippenham". Ayuntamiento de Wiltshire .
  55. ^ "Religión, 2001 (KS07)". Censo de 2001: estadísticas clave . Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  56. ^ "Religión, 2011 (KS209EW)". Censo de 2011: estadísticas clave . Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  57. ^ "Saint Andrew's". Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  58. ^ "San Nicolás". Consejo de Wiltshire . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  59. ^ "San Pablo". Ayuntamiento de Wiltshire .
  60. ^ "San Pedro". Ayuntamiento de Wiltshire .
  61. ^ "Santa María". Ayuntamiento de Wiltshire .
  62. ^ "Iglesia Metodista de Monkton Hill". Consejo de Wiltshire .
  63. ^ "Iglesia Pentecostal Elim". Consejo de Wiltshire .
  64. ^ "Iglesia Evangélica de Ladyfield". Consejo de Wiltshire .
  65. ^ "Iglesia Oasis". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  66. ^ "Antigua capilla bautista". Ayuntamiento de Wiltshire .
  67. ^ "Ciudadela del Ejército de Salvación". Ayuntamiento de Wiltshire .
  68. ^ "Iglesia Metodista de Sheldon Road". Ayuntamiento de Wiltshire .
  69. ^ "Capilla bautista de Station Hill". Ayuntamiento de Wiltshire .
  70. ^ "Iglesia Reformada Unida del Tabernáculo". Consejo de Wiltshire .
  71. ^ "Iglesia Metodista de Cepen Park". Consejo de Wiltshire .
  72. ^ "Capilla metodista primitiva, The Causeway". Ayuntamiento de Wiltshire .
  73. ^ "Iglesia de la Sociedad de la Ciencia Cristiana". Consejo de Wiltshire .
  74. ^ Nadia Khomami (23 de noviembre de 2023). "Dominic West se convierte en la última estrella en criticar el aumento de los precios de las entradas del West End". The Guardian .
  75. ^ Joe Ware (14 de enero de 2010). "Jamie de Hullavington se casa en un escondite en el bosque". Gazette and Herald . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  76. ^ David Ainsworth (23 de enero de 2013). "La NSPCC nombra a Peter Wanless director ejecutivo". Revista del Tercer Sector .
  77. ^ Mary O'Hara (9 de julio de 2013). "Peter Wanless, director de la NSPCC: 'Estamos más centrados en prevenir el abuso'". The Guardian .
  78. ^ "Almuerzo con Peter Wanless, director ejecutivo de Big Lottery Fund: el futuro de los otorgantes de subvenciones". acevo .
  79. ^ de Alex Winter (5 de febrero de 2011). "Los regimientos reciben la libertad de Chippenham". Gazette & Herald . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019.
  80. ^ "El regimiento obtiene la libertad de moverse por la ciudad". BBC News. 19 de enero de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Chippenham .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Chippenham .
  • Ayuntamiento de Chippenham
  • Visita Wiltshire – Chippenham
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Chippenham&oldid=1252767713"