Chibli Mallat
Abogado y activista libanés
Chibli Mallat
Chibli Mallat durante un discurso en el Seminario de Salzburgo en septiembre de 2007
Nacido( 10 de mayo de 1960 )10 de mayo de 1960 (64 años)
Líbano
Ciudadaníalibanés
EducaciónUniversidad de San José ( LLL )
Universidad de Georgetown ( LLM )
Universidad SOAS de Londres ( PhD )
Conocido porDefensa de los derechos humanos
Padres)Nouhad Diab y Wajdi Mallat
Sitio webwww.mallat.com

Chibli Mallat (nacido el 10 de mayo de 1960) es un abogado internacional libanés, erudito legal y ex candidato a la presidencia en el Líbano .

Carrera

Abogado y profesor de derecho

En su práctica legal, es más conocido por haber llevado el caso de Víctimas de Sabra y Chatila contra Ariel Sharon y otros, bajo la ley de jurisdicción universal en Bélgica , donde sus clientes obtuvieron una sentencia el 12 de febrero de 2003 contra los acusados ​​antes de que un cambio en la ley belga eliminara la jurisdicción del tribunal. [1] Otros casos que llevó incluyeron uno contra Saddam Hussein, quien fue objeto de una campaña internacional iniciada en 1995 por Mallat con funcionarios en Kuwait, Londres y Washington que se convirtió en INDICT, una organización no gubernamental que ayudó a fundar en Gran Bretaña en 1996. Para 1998, INDICT había recibido apoyo abierto en el Congreso estadounidense y en el Parlamento británico, y fue abrazado por el entonces presidente estadounidense Bill Clinton y el primer ministro británico Tony Blair. [2] La campaña sentó las bases para un proceso contra Saddam Hussein en Bélgica en 2002, y su posterior juicio en Irak en 2005. Se ganó un tercer proceso contra Muammar Gaddafi en los tribunales de Beirut para las familias del líder histórico de la comunidad chií Musa al-Sadr y sus dos compañeros, el periodista Abbas Badreddin y el clérigo Muhammad Ya`qub, que desaparecieron en Libia tras una invitación oficial de Gaddafi en agosto de 1978. [3] Mallat también ayudó a establecer la oficina regional de Amnistía Internacional en Oriente Medio en Beirut en 1999, para la que su bufete de abogados ha actuado desde entonces como asesor legal. Dirigida en un principio por los directores Kamel Labidi y Ahmad Karaoud, ambos ex presos de opinión en Túnez, la oficina regional sentó un precedente inspirador para una multitud de organizaciones de la sociedad civil en todo Oriente Medio centradas en la promoción de los derechos humanos, la rendición de cuentas y la abolición de la pena de muerte.

Mallat Law Offices , fundado por su padre Wajdi Mallat en Beirut en 1949, es uno de los bufetes de abogados más antiguos de Oriente Medio, reconocido por sus importantes éxitos en litigios nacionales, incluidos los de sucesiones y patrimonios, derecho administrativo y comercial. [4] La práctica continuó y se desarrolló internacionalmente tras el regreso de Mallat a Beirut desde Londres en 1995. Además de las víctimas de delitos masivos, entre los clientes de la firma se incluyen gobiernos, embajadas, empresas multinacionales y líderes empresariales y políticos.

Carrera académica

Educado en Líbano, Estados Unidos y Europa, Mallat recibió su doctorado del departamento de derecho de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS) de la Universidad de Londres en 1990. Ocupó puestos de investigación y docencia en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley (Boalt Hall) en 1984-85 y en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , donde como profesor de Derecho Islámico recibió su primer puesto titular en 1992. Enseñó en la Universidad Islámica en Líbano en 1995-96, y fue dos veces profesor visitante en la Universidad de Lyon y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia . También fue Senior Schell Fellow en el Centro Internacional de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de Yale y becario Kluge en la Biblioteca del Congreso . En 2000, recibió la titularidad de profesor en la Universidad Saint Joseph (USJ) en Líbano y fue designado un año después para la primera Cátedra Jean Monnet de la UE en Derecho Europeo en Oriente Medio. En 2004, la Comisión Europea otorgó su sello de "Centro de Excelencia" a la Cátedra y la Dirección General de Educación y Cultura de la Comisión Europea la distinguió como "Una historia de éxito" en 2007. [5]

En 2006-2007, pasó un año en la Universidad de Princeton , donde fue profesor visitante Archivado 2007-09-04 en Wayback Machine en la Escuela Woodrow Wilson , miembro del Programa de Derecho y Asuntos Públicos, miembro del Centro Universitario de Valores Humanos, miembro del Programa de Estudios Internacionales y Regionales y visitante distinguido en el Centro Bobst para la Paz y la Justicia. Profesor titular de Política y Derecho de Oriente Medio en la Universidad de Utah desde 2007 y profesor presidencial desde 2009, Mallat fue nombrado en 2011 Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas Profesor visitante de Estudios Jurídicos Islámicos en la Facultad de Derecho de Harvard . Enseñó en el otoño de 2012 en la Facultad de Derecho de Yale como profesor visitante de Derecho y miembro senior distinguido Oscar M. Ruebhausen. En la primavera de 2015, fue profesor visitante en la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) en París. En 2017, renunció a sus puestos de tiempo completo en la Universidad de Saint Joseph y en la Universidad de Utah, pero permaneció en la facultad de derecho de la Universidad de Utah como Profesor Presidencial Emérito de Derecho.

En 2023, fue invitado como investigador visitante senior en la Facultad de Derecho de Sciences-Po [14] en París para desarrollar su trabajo sobre derecho constitucional comparado.

Derechos humanos y política

Mallat ha estado activo en la defensa de los derechos humanos y la democracia desde sus días de escuela secundaria. Su principal enfoque desde 1982 fue Irak como clave para el cambio en Medio Oriente, y fundó el Comité Internacional para un Irak Libre (CICI) en 1991 con Edward Mortimer y Ahmad Chalabi para buscar el fin de la dictadura en Bagdad. [6] El CICI reunió a un centenar de personalidades iraquíes e internacionales, incluidos destacados senadores estadounidenses como Claiborne Pell , entonces presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, y John McCain , así como el parlamentario británico David Howell , entonces presidente del Comité Selecto de Asuntos Exteriores, y respetadas figuras públicas árabes como Saad Eddin Ibrahim y Adonis, véase Adunis . [7] Muchos de los miembros iraquíes del comité se convirtieron en los líderes de Irak después del fin de la dictadura baasista en 2003, incluyendo a Mohammed Bahr al-Uloum como el primer presidente del Consejo de Gobierno iraquí , Jalal Talibáni como presidente y Hoshyar Zebari como ministro de Asuntos Exteriores. Mallat se opuso a la invasión liderada por Estados Unidos, [8] y buscó con el apoyo del entonces subsecretario de Defensa estadounidense Paul Wolfowitz una resolución alternativa del Consejo de Seguridad que hubiera declarado ilegítima la presidencia de Saddam Hussein y defendido el despliegue de observadores de derechos humanos en Irak durante la transición a la democracia. [9]

Visitó Irak a fines de 2003 y nuevamente a principios de 2004 para acelerar el reconocimiento del Consejo de Gobierno Iraquí como el gobierno oficial de Irak, una medida a la que se opusieron Paul Bremer y Kofi Annan . [10] En 2005, rechazó la invitación del gobierno iraquí para encabezar el tribunal que finalmente juzgó a Saddam Hussein. Entre 2008 y 2010, Mallat fue asesor legal principal del Proyecto de Justicia Global: Irak, que inició con Hiram Chodosh, el decano de la facultad de derecho de la Universidad de Utah. El gran equipo de académicos, que opera como un grupo de expertos legales en Bagdad, asesoró al gobierno iraquí sobre legislación, revisión constitucional y tratados. Mallat fue invitado a formar parte del Comité de Revisión Constitucional dirigido por Humam Hamoudi , y completó con el comité una revisión de la Constitución en octubre de 2009. En el verano de 2014, ayudó al presidente iraquí Fouad Masum y al presidente del Parlamento Salim al-Jabouri a construir el argumento constitucional que puso fin al mandato de Nouri al-Maliki como primer ministro . [11] En 2016, ayudó a fundar Humanist Lebanon, organizando manifestaciones periódicas en el centro de Beirut para poner fin al vacío presidencial en nombre de la Constitución. [12]

Campaña presidencial

En su Líbano natal, Mallat se presentó a las elecciones presidenciales en 2005-2006, en un desafío sin precedentes al presidente en ejercicio, Emile Lahoud , que había confiado en el gobierno de Damasco de Bashar al-Asad para forzar una extensión inconstitucional de su mandato. Durante la Revolución de los Cedros , que se desencadenó tras el asesinato del principal oponente del presidente, Rafiq al-Hariri , Mallat participó activamente en las protestas callejeras y en la dirigencia [13] , donde su principal defensa fue la creación de un tribunal internacional híbrido para detener y juzgar a los asesinos de Hariri y de otras decenas de víctimas -conocida finalmente como el Tribunal Especial para el Líbano- y la remoción del poder del "presidente prorrogado coercitivamente". [14] La campaña de Mallat se inició en noviembre de 2005 para impulsar una revolución fracturada y sin rumbo hacia su materialización activa en una presidencia "que se pareciera a la gente que la hizo". [15]

Denigrada por algunos como "quijotesca", [16] la campaña fue recibida en los medios locales, regionales e internacionales como un gran avance para la democracia árabe en su desafío directo, no violento y basado en la gente a los dictadores de por vida. [17] Durante un período de siete meses, el equipo de Mallat llevó su mensaje a varias ciudades y pueblos del Líbano, y fue apoyado por una movilización sin precedentes de la diáspora libanesa, especialmente en los EE.UU. A nivel internacional, la campaña culminó en una Declaración Presidencial del Consejo de Seguridad que socavó la legitimidad de Emile Lahoud, y se tradujo en una reunión popular masiva el 14 de marzo de 2006 con un solo lema: "Lahoud debe irse". [18] Como "arquitecto principal" de la desaparición de Lahoud, [19] Mallat se unió a la dirección de la coalición 14 de Marzo para desarrollar su plan constitucional, no violento para reemplazar a Lahoud por un presidente elegido libremente. [20] Con el estancamiento político que se produjo, Mallat predijo un nuevo brote de "inmensa violencia" que se abatiría sobre el país. [21]

Cuando el 12 de julio de 2006 Hezbolá desencadenó la guerra contra Israel, Mallat se vio obligado a interrumpir su campaña sobre el terreno. Denunció el ataque de Hezbolá y debatió con su representante de Asuntos Exteriores en televisión en medio de los bombardeos. Poco después del alto el fuego, que había ayudado a organizar mediante una colaboración activa con el ministro de Asuntos Exteriores en funciones del gobierno libanés, aceptó una oferta de la Universidad de Princeton y se fue a los Estados Unidos con su familia. En Princeton, completó seis libros, incluidos dos sobre la campaña. [22]

En 2023, el líder libanés Walid Jumblat presentó su nombre en repetidas ocasiones para la presidencia del Líbano,[15] argumentando su atractivo para la juventud, su competencia en derecho y economía y sus logros legales.[16]

Revolución no violenta en Oriente Medio

Mallat sigue comprometido activamente con la democracia en Oriente Medio como académico y activista. En la búsqueda de un cambio radical no violento, fundó en 2009 Right to Nonviolence Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , una ONG internacional que defiende y apoya la no violencia, la reforma constitucional y la rendición de cuentas judicial. Right to Nonviolence ha estado activo en la Primavera Árabe, que Mallat prefiere llamar la "Revolución No Violenta de Oriente Medio" para englobar a Israel e Irán. [23] Como experto constitucional, ayudó con las primeras enmiendas constitucionales en Egipto después de la eliminación de Husni Mubarak . [24] En febrero de 2011, el liderazgo y la oposición de Bahréin, y el Departamento de Estado de los EE. UU., le pidieron que ayudara en los esfuerzos para impulsar el proceso político mediante la producción de un documento de "Opciones Constitucionales". [25] En medio de un aumento de la tensión en la calle, los partidarios de la línea dura en el gobierno habían decidido optar por una represión total de la Revolución de la Perla . El viaje a Manama para reiniciar el diálogo se interrumpió el 13 de marzo de 2011 cuando estaba subiendo al avión. [26] Visitó Libia y Yemen en el verano de 2013 y ayudó a los respectivos enviados especiales de la ONU, Tarek Mitri y Jamal Benomar, en cuestiones constitucionales y de rendición de cuentas.

A lo largo de los años, Mallat desarrolló una teoría de la no violencia combinada con su trabajo como abogado en busca de justicia para los crímenes políticos más atroces conocidos como crímenes contra la humanidad . Además del caso contra Sharon, que mostró por primera vez a una audiencia árabe e internacional que la no violencia puede ser una herramienta mucho más eficaz que la guerra, ayudó a expandir el campo de la rendición de cuentas judicial como una vía importante para que las víctimas se enfrenten a los dictadores y los hagan rendir cuentas. Con la acción internacional contra Saddam Hussein , Muammar Gaddafi y Omar Bashir produciendo resultados tangibles aunque desiguales, el escenario estaba listo para el juicio del presidente tunecino Zine El Abidine Ben Ali , el presidente egipcio Husni Mubarak [27] y los dictadores caídos de la Revolución de Oriente Medio. Denunció la ejecución extrajudicial de Gaddafi y la tendencia violenta de la Revolución libia [28] . Con los reveses de la revolución en toda la región, Mallat abogó por la continua defensa de la no violencia como la filosofía del cambio histórico al "mantener viva la llama". [29]

Desarrolló una teoría más sistemática de la no violencia como el alma del cambio histórico en Philosophy of Nonviolence , un libro publicado en 2015. Ha participado activamente en la Revolución libanesa que comenzó en noviembre de 2019, en particular a través de Rally for the Revolution, conocido por su acrónimo árabe como TMT. Archivado el 27 de mayo de 2021 en Wayback Machine.

Escritos

Mallat es autor o editor de unos cuarenta libros y ha publicado docenas de artículos académicos y capítulos de libros. [30] Ha colaborado con frecuencia en diarios en árabe, francés e inglés y trabajó como consultor de opinión y editor legal para The Daily Star (Beirut) en 1996-1998 y en 2009-2010. Fue columnista habitual en al-Nahar (Beirut), al-Hayat (Londres), The Daily Star (Beirut), Al-Ahram (El Cairo), L'Orient-Le Jour (Beirut) y columnista invitado en el blog Line of Fire del New York Times durante la guerra entre Hizbulá e Israel en julio-agosto de 2006. Se considera un discípulo ecléctico de varios "pensadores inconformistas" del siglo XX. [31] La cosmovisión de Mallat se basa en la comprensión enciclopédica y articulada de la sociedad del banquero y sociólogo francés Robert Fossaert; [32] la conceptualización del papel de los tribunales en la sociedad en las obras de John Hart Ely y la tradición constitucional estadounidense, [33] el humanismo progresista del líder libanés Kamal Jumblat ; [34] el aggiornamento de la tradición jurídica islámica del iraquí Mohammad Baqir al-Sadr ; y la filosofía creativa y de múltiples capas de Gilles Deleuze .

Trabajo colaborativo

Su trabajo académico colaborativo lo ha visto actuar como cofundador y editor general del Anuario de Derecho Islámico y de Oriente Medio , ahora en Brill, [35] una serie sobre 'Horizons Européens' para el Centre d'Etudes de l'Union Européenne en la Universidad Saint Joseph, [36] y una serie sobre Derecho Islámico y de Oriente Medio en Kluwer Law International como director del Centro de Derecho Islámico y de Oriente Medio en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos. [37] También ha contribuido con varias entradas y capítulos a enciclopedias especializadas de Estudios Islámicos y de Oriente Medio, y de derecho comparado. [38] En 2014, ayudó a fundar y se convirtió en el editor comisionado de Bada'e', [39] una editorial especializada de libros en árabe, francés e inglés sobre Oriente Medio.

Derecho islámico y de Oriente Medio

En su trabajo sobre el derecho islámico y de Oriente Medio, ha buscado la colaboración de académicos de Occidente y Oriente Medio en la búsqueda de un lenguaje común sobre los derechos humanos y el Estado de derecho que se transmita desde la rica tradición jurídica de Oriente Medio, desde Hammurabi hasta el presente. Su primer libro, Renovación del derecho islámico, centrado en las obras jurídicas del erudito islámico más innovador del siglo XX, el iraquí Mohammad Baqir al-Sadr , recibió el premio anual de la Asociación de Estudios de Oriente Medio de Norteamérica, el Albert Hourani Book Award . Su versión árabe, publicada en 1998, circuló clandestinamente en Irak hasta la caída de Saddam Hussein en 2003, y se reimprimió varias veces desde entonces. El libro fue reseñado en más de cien medios académicos y de prensa, y reveló a Occidente una erudición humanista del más alto nivel intelectual en Najaf . En 2009, publicó Iraq- Guide to Law and Policy en Aspen/Kluwer Law International.

Su Introducción al Derecho de Oriente Medio, fruto de veinte años de investigación, apareció en 2007 y amplió el campo del derecho islámico para incluir la tradición jurídica preislámica de Oriente Medio como un componente importante de la investigación jurídica y para destacar la jurisprudencia como un enfoque novedoso y esencial para comprender la ley aplicada en la vida cotidiana. En lo que respecta al período clásico del Islam, incluye un trabajo de archivo sobre los registros judiciales analizados sistemáticamente por primera vez desde una perspectiva jurídica. En el período moderno, la Introducción abarca los principales campos del derecho en el funcionamiento de los tribunales de Oriente Medio, desde Pakistán hasta Marruecos. [40]

En 2023 publicó un extenso tratado sobre el derecho saudí en Oxford University Press. The Normalization of Saudi Law se basa en diez años de investigación sobre la jurisprudencia saudí y en su experiencia en casos saudíes litigados en las Islas Caimán, Inglaterra y Estados Unidos.

Derecho europeo e internacional

En derecho europeo e internacional, sus escritos se han centrado en la formación de la Unión Europea, con especial atención a las deficiencias de la estructura institucional, el déficit democrático de la UE, los estancamientos de los mecanismos de salida para los países no conformes, incluido el euro, y el surgimiento del "continente euromediterráneo". [41] En derecho internacional, utiliza Oriente Medio como terreno privilegiado para comprender la interacción entre el derecho penal internacional, la diplomacia y la política, especialmente a través de su representación de víctimas de crímenes contra la humanidad en Irak, Líbano, Israel-Palestina y Libia.

Filosofía de la no violencia

En su trabajo más teórico sobre el derecho y la no violencia, Mallat busca articular la difícil relación entre la violencia inherente al estado democrático y la búsqueda de una paz perpetua kantiana . Esta búsqueda se basa en la práctica no violenta de la Revolución del Cedro en el Líbano en 2005 y en las subsiguientes revueltas masivas en Oriente Medio: desde la Revolución Verde en Irán en 2009 hasta las revoluciones que comenzaron en Túnez en enero de 2011. Sigue buscando el éxito de la no violencia contra las dictaduras a través de una participación declarada con el liderazgo de la oposición, colegas de derechos humanos y tomadores de decisiones en todo el mundo, algunos organizados a través de Right to Nonviolence.

Su filosofía de la no violencia se lanzó en Venecia en un seminario de la facultad de derecho de Yale en enero de 2015, y desde entonces ha involucrado a una audiencia variada en un debate sobre la no violencia en conferencias especiales y seminarios en todo el mundo, centrándose en los medios árabes para difundir la defensa. Esto incluyó periódicos diarios, [42] [43] [44] la principal estación de televisión de la oposición siria [45] y SkyArabia News en Abu Dhabi. [46] Se dieron conferencias dedicadas en Líbano, [47] Suiza, [48] los EE. UU., [49] Alemania, [50] y Malasia. [51] En octubre de 2017, colaboró ​​​​con Adam Roberts y varios centros de investigación en Beirut y Trípoli para involucrar al público con la no violencia y la resistencia civil en la Primavera Árabe. [17] Apoyó el levantamiento libanés que comenzó en noviembre de 2019 como otra fase de la revolución no violenta en Medio Oriente, con un liderazgo femenino característico y un esfuerzo consciente por no dejarse arrastrar al derramamiento de sangre.[18]

Literatura y poesía

Mallat creció en una familia con una gran tradición literaria y jurídica. Su abuelo, que lleva su nombre, era conocido en todo el mundo árabe como "el poeta de los cedros". Su tío abuelo, Tamer Mallat, era juez y poeta, y redescubrió y publicó sus decisiones y poesías. También editó una selección de los escritos de su padre en un libro bilingüe en francés y árabe. En 1997, publicó con su hijo Tamer un libro ilustrado para niños, Aventures a Beyrouth.

Vida privada

Es hijo de Nouhad Diab y Wajdi Mallat , primer presidente del Consejo Constitucional Libanés (en árabe المجلس الدستوري) del Líbano, de 1994 a 1997, y tiene tres hermanas, Manal, Raya y Janane. Está casado con Nayla Chalhoub y tienen dos hijos adultos, Tamer y Wajdi.

Publicaciones

Libros

La normalización de la legislación saudí, Nueva York, Oxford University Press, 2022

Boussole et autres periodismes , Dar al-Bada'e', Beirut, 2019.

`An Kamal Junblat wa min-wahyih (Sobre Kamal Joumblat) , Dar al-Bada'e', Beirut, 2018.

Filosofía de la no violencia: revolución, constitucionalismo y justicia más allá de Oriente Medio, Oxford University Press, Nueva York 2015.

Democracy in fin-de-siècle America , Dar al-Bada'e', Beirut, 2016. Versión inglesa traducida y revisada de Al-Dimuqratiyya fi amirka , introducción de Ghassan Tueni, Dar al-Nahar, Beirut, 2001.

Introducción al derecho de Oriente Medio , Oxford University Press, Oxford 2007, edición de bolsillo con nuevo prefacio, Oxford 2009.

Irak: Guía de leyes y políticas , Aspen/Kluwer Law International, Austin, 2009.

22 de marzo de 2021. La revolución del cedro en el Líbano: un ensayo sobre la justicia y la no violencia , [Lir], Beirut, 2007.

Elecciones presidenciales , Beirut 1998, publicado en árabe en Dar al-Nahar ( Al-ri'asa al-lubnaniyya bayn al-ams wal-ghad ), francés ( Défis présidentiels ) e inglés.

Oriente Medio hacia el siglo XXI , Garnet, Reading 1996. (edición de bolsillo publicada en 1997; edición estadounidense en 1998; serializada en parte en diarios árabes).

La renovación de la ley islámica: Muhammad Baqer as-Sadr, Najaf y la Internacional Chií , ​​Cambridge University Press (Biblioteca de Oriente Medio), 1993, edición de bolsillo en 2004. También publicado en árabe, indonesio y turco.

Libros de la campaña presidencial

Discurso presidencial , Dar al-Jadid, Beirut, 2008. Principales discursos, entrevistas y conferencias durante la campaña (noviembre de 2005-junio de 2006).

Documentos presidenciales , 2.ª edición, Beirut, enero de 2006 (temas, políticas, logros)

Al-barnamaj al-ri'asi (Programa presidencial), en árabe, francés e inglés.

Elecciones presidenciales libres y justas , dossier publicado en línea.

Un tribunal internacional para todos , dossier publicado en línea.

Una presidencia convincente, La campaña de Mallat en las noticias mundiales , Beirut, abril de 2006. (recopilación de perfiles en la prensa árabe e internacional).

Selección de libros editados

Aux antipodes de l'Union Européenne: l'Islande et le Liban (con David Thor Bjorgvinsson), Beirut y Bruselas, Bruylant, 2008.

De Bagdad a Beirut: Festschrift en honor a John Donohue (con Leslie Tramontini), Instituto Alemán de Oriente, Beirut 2007, 502pp.

L'Union Européenne et le Moyen-Orient: Etat des Lieux , Beirut, Presses de l'Université Saint Joseph, 2004.

Dossier sur l'Abolition de la peine de mort , Beirut, Universidad Saint-Joseph, 2003.

Anuario de derecho islámico y de Oriente Medio, vols. 1-5: 1994-98 (con E. Cotran), Kluwer Law International

El agua en Oriente Medio: implicaciones jurídicas, políticas y comerciales (con JA Allan), IB Tauris, julio de 1995. (Traducción al árabe, Damasco 1998)

Derecho de familia islámico (con Jane Connors ), Graham y Trotman, Londres, 1990.

Derecho islámico y finanzas , Centro de Estudios del Cercano y Medio Oriente, SOAS, abril de 1988; nueva edición ampliada, Graham y Trotman, Londres, septiembre de 1988.

Referencias

  1. ^ Víctimas de Sabra y Shatila contra Ariel Sharon y otros, Tribunal de Casación belga, 12 de febrero de 2003, 42 International Legal Materials 596 (2003). Sobre este caso, véase, por ejemplo, John Borneman ed., The case of Ariel Sharon and the fate of universal court (Princeton 2004) (incluidos ensayos de John Borneman, Chibli Mallat, Luc Walleyn, Laurie King-Irani, Dan Rabinowitz, Sally Falk Moore, Paul W. Kahn y Reed Brody); Deena Hurwitz, 'Universal Jurisdiction and the Dilemmas of International Criminal Justice: The Sabra and Shatila Case in Belgium', en Human Rights Advocacy Stories 267 (Hurwitz, Satterthwaite & Ford eds., 2009); Steven R. Ratner, 'El Estatuto de Crímenes de Guerra de Bélgica: una autopsia' 97 American Journal of International Law 888 (2003).
  2. ^ Paul Vaugh, 'Gran Bretaña hace campaña para acusar a Saddam', The Independent , 2 de diciembre de 1998.
  3. ^ Amplia cobertura del caso en el Centro Imam Sadr.
  4. ^ "Inicio". mallat.com .
  5. ^ Historias de éxito de Jean Monnet: Europa para el aprendizaje permanente, Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 2007 [1]
  6. ^ AM Rosenthal, 'En mi mente: rezando en Londres', The New York Times , 25 de junio de 1991 [2]
  7. ^ Mallat, 'Voces de oposición: El Comité Internacional por un Iraq Libre', en E. Goldberg, R. Kasaba y J. Migdal eds., Rules and Rights in the Middle East: Democracy, Law and Society , University of Washington Press, Seattle, 1993; Mallat, 'Claiborne Pell y las raíces del cambio de régimen iraquí', The Daily Star , 13 de enero de 2010 [3]
  8. ^ "CNN.com". edition.cnn.com . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  9. ^ Véase la declaración de Wolfowitz en 'Senior Defense Officials Interview with Chris Core, WMAL Radio', 4 de marzo de 2003 "Defense.gov News Transcript: Senior Defense Officials Interview with Chris Core, WMAL Radio". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .; Texto del proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y, en general, sobre la "Iniciativa Democrática para el Iraq" en Mallat, Iraq: Guide to Law and Policy , Kluwer, Boston 2009, "The March to War", 209-31; sobre el despliegue de observadores de derechos humanos, Id., pág. 150.
  10. ^ Mallat, 'Nota para la ONU: No intervengan en la política iraquí', The New York Times , 19 de enero de 2004 [4]; Mallat, 'El historial de los apparatchiks de la ONU y lo que ya no se puede aceptar en Irak', The Daily Star , 12 de junio de 2003 [5] Archivado el 6 de octubre de 2017 en Wayback Machine .
  11. ^ "Kalam alnass", transmitido por la televisión LBCI el 14 de agosto de 2014, كلام الناس من بيروت إلى بغداد [6].
  12. ^ "L'appel de Chibli Mallat aux Libanais à se réapproprier leur Constitution". 27 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016.
  13. ^ "Le refus de l'impunité: CHEBLI MALLAT, AVOCAT D'AMNESTY INTERNATIONAL ET PROFESSEUR À L'UNIVERSITÉ SAINT-JOSEPH", Le Monde, 30 de marzo de 2005, http://www.lemonde.fr/import/article/2005 /03/30/le-refus-de-l-impunite_633496_3544.html?xtmc=chebli_mallat&xtcr=2
  14. ^ Mallat, 2221- La revolución del cedro del Líbano, un ensayo sobre la no violencia y la justicia, Beirut, Lir, 2007, 88, también disponible en [7].
  15. ^ Véase, por ejemplo, el discurso pronunciado en el restaurante Al Dente el 3 de febrero de 2006, Bayrut fi khabar al-mustaqbal (Beirut en un modo futuro), reproducido en Presidential Talk , Beirut, Dar al-Jadid, 2007, también disponible en «Copia archivada» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ).
  16. ^ Blanford, Nicolás (2007). Matar al señor Líbano (Ed. Repr.). Londres: IB Tauris. pag. 208.ISBN​ 9781845112028Mallat anunció en octubre que se postularía a la presidencia y lanzó una campaña a pequeña escala pero pulida para perseguir lo que era un objetivo un tanto quijotesco.
  17. ^ Se publicaron unos treinta perfiles, entre ellos en Newsweek, Financial Times, The New York Times, Voice of America, los principales periódicos árabes, Der Standard (Austria) y otros. Mallat apareció en entrevistas en importantes medios de televisión, entre ellos BBC Hardtalk, CNN Larry King, Kalam al-Nas (LBCI), transcripción en inglés aquí Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Niqtat Hiwar (al-'Arabiyya). Una muestra de las entrevistas y los perfiles se publicó en A Compelling Presidency: The Mallat Campaign in World News , Beirut, abril de 2006.
  18. ^ Mallat, Lahoud debe irse para que el Líbano progrese Financial Times , 7 de junio de 2005, también disponible aquí Archivado el 14 de junio de 2011 en Wayback Machine . Nota de prensa de la campaña de Mallat La manifestación conmemorativa del asesinato del primer ministro Hariri envía un mensaje: Lahoud debe irse Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine , 14 de marzo de 2006
  19. ^ Shadia Awwad (23 de febrero de 2006). " Mallat muhandis hamlat isqat lahhud (Mallat es el arquitecto de la deposición de Lahud)". Ukaz . Arabia Saudita.
  20. ^ Plan presentado en la reunión de Bristol de la dirección plenaria de la coalición 14 de Marzo el 16 de febrero de 2006. Detalles en "al-'amaliyya al-dusturiyya (el proceso constitucional)", en Presidential Talks , 188-9. Véase en inglés Mallat, Here's how to get rid of Emile Lahoud [ vínculo muerto permanente ] , The Daily Star, 4 de marzo de 2006
  21. ^ Mallat, "31 de mayo de 2006: [Próxima] Guerra anunciada", Discurso en la Universidad Saint-Joseph, 31 de mayo de 2006, en Presidential Talks , pp. 21-27.
  22. ^ Ver en Publicaciones y libros de la campaña presidencial
  23. ^ 'La filosofía de la revolución en Oriente Medio, toma uno: la no violencia', Middle East Law and Governance , 3 (2011), 136-47.
  24. ^ 'Revisión de la Constitución de Egipto: una contribución al debate sobre la enmienda constitucional', Harvard International Law Journal Archivado el 11 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , publicado en línea el 22 de febrero de 2011, 182-203.
  25. ^ 'Opciones constitucionales en Bahréin' (con Jason Gelbort), Virginia Journal of International Law, archivado el 2 de marzo de 2012 en Wayback Machine , publicado en línea el 12 de abril de 2011, 1-16.
  26. ^ Caryle Murphy, "Bahréin se convierte en un punto de conflicto en las relaciones entre Estados Unidos y Arabia Saudita">[8] Archivado el 13 de julio de 2012 en archive.today , The Global Post , 13 de abril de 2011.
  27. ^ Véase en general sobre el juicio a Mubarak y su familia 'Juicios y audiencias judiciales tras la revolución egipcia de 2011' Juicios y audiencias judiciales tras la revolución egipcia de 2011#Familia Mubarak ; para el pedido temprano de Mallat de su juicio, "Una carta de la Revolución del Cedro a la Revolución del Nilo">[9], The Daily Star , 7 de febrero de 2011.
  28. ^ Madeline Connors, "Preguntas tras la muerte de Gadafi", Harvard Crimson, 21 de octubre de 2011; Mallat, "La revolución en Libia: un legado preocupante de violencia", Ahram online , 31 de agosto de 2011,
  29. ^ Gareth Smyth, entrevista, "Chibli Mallat. 'Manteniendo viva la llama'". The Arab Weekly , 22 de agosto de 2015.
  30. ^ Para ver la lista, véase la entrada Chibli Mallat en Worldcat.org
  31. ^ Entrevista de Five Books por Anna Blundy, 'Chibli Mallat sobre el pensamiento político inconformista', The Browser , 11 de noviembre de 2009.
  32. ^ Mallat, 'Introducción a la pensée de Robert Fossaert', Travaux et Jours , 82, 2009, 97-112 [10]
  33. ^ 'Fin-Nazariyya ad-Dusturiyya al-Amirkiyya al-Mu'asira: Robert Bork wa John Hart Ely' (Sobre el derecho constitucional estadounidense contemporáneo: Robert Bork y John Hart Ely), Proche-Orient Etudes Juridiques (Beirut, en árabe) , 1987 (publicado en 1989), 9-26.
  34. ^ `An Kamal Junblat wa min-wahyih (Sobre Kamal Joumblat) , Dar al-Bada'e', Beirut, 2018.
  35. ^ https://archive.today/20120731110439/http://www.brill.nl/publications/yearbook-islamic-and-middle-eastern-law; 'Construyendo un monumento intelectual, El Anuario en el legado de Eugene Cotran',[11] Anuario de Derecho Islámico y de Oriente Medio , vol. 13-15, 2017, 3-11
  36. ^ "[USJ] - Centre d'études sur l'Union européenne - Chaire Jean Monnet".
  37. ^ "Publicaciones CIMEL | SOAS University of London". Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  38. ' ^ 'Derecho comparado y la cultura jurídica islámica (de Oriente Medio)', en Mathias Reimann y Reinhard Zimmermann eds., Oxford Handbook of Comparative Law , OUP, 2006, 609-639; 'El Islam y el orden constitucional', en Michel Rosenfeld y Andras Sajo eds., Oxford Handbook of Comparative Constitutional Law , Oxford University Press, 2012, 1287-1303 (también en japonés, publicado en 2011 trad. y ed. Makoto Mizutani); Emtries 'Derecho islámico en los países árabes', 'Derecho comercial: Derecho islámico (moderno)', 'Contrato: Contratos y actos unilaterales en el derecho islámico', 'Derecho internacional: Derecho público islámico', 'Derecho constitucional: Constituciones y derecho constitucional en el derecho islámico: descripción general y los países árabes', en Stanley Katz ed. general, Baber Johansen, ME y Islam ed., The Encyclopedia of Legal History , Oxford UP 2009; 'Abogado', entrada en Enciclopedia del Islam 3.ª ed., 2008; 'Teoría jurídica islámica: introducción al usul al-fiqh', entrada en IVREnciclopedia de teoría jurídica y filosofía del derecho, 2005; 'Muhammad Baqer al-Sadr', 'Irak', 'Contratos', entradas enEnciclopedia del mundo islámico moderno, Oxford University Press, 1995.
  39. ^ "Bada2e3".
  40. ^ Nadjma Yassari, Reseña de libro, American Journal of Comparative Law (2011), 1135-1139.
  41. ^ 'Appels d'Europe à l'Est de la Méditerranée',[12] Projet , 298, mayo de 2007, 68-73; 'Federalismo en Oriente Medio y Europa',[13] Case Western Journal of International Law , 35, 2003, 1-15; 'Union Européenne et devenirs nationaux: un look libanais', Travaux et Jours , 67, 2001, 91-108; 'Constituciones para el siglo XXI. Patrones emergentes: la UE, Irak, Afganistán', conferencia de Herbert Bernstein de 2004, 1 Duke L. CICLOPs 41 (2009)
  42. ^ "شبلي ملاّط: فلسفة اللاعنف في الإسلام(1) :: رأي | جريدة السفير". جريدة السفير . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  43. ^ "شبلي ملاّط: الفلاسفة والشعراء :: رأي | جريدة السفير". جريدة السفير . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  44. ^ "شبلي ملاّط". An-Nahar . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  45. ^ Orient Onair (16 de diciembre de 2015), المحامي والباحث القانوني شبلي الملاط عن جرائم الحرب المرتكبة في سوريا- لقاء خاص, archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 , recuperar 2016-03-20
  46. ^ سكاي نيوز عربية (18 de marzo de 2016), فلسفة اللاعنف والثورة مع المحامي والبروفيسور القانوني شبلي ملاط ​​في حديث العرب, archivado desde el original en 2021-12-15 , recuperado 2016-03-20
  47. ^ Universidad Americana de Beirut (17 de febrero de 2015), ¿Qué es árabe y de Oriente Medio en una filosofía de la no violencia?, archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 , consultado el 5 de marzo de 2016
  48. ^ http://www.asienundeuropa.uzh.ch/events/lectureseries/reform/mallat_en.html Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine , neumarkttheater1 (25 de marzo de 2015), filosofía de la no violencia, archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 , consultado el 5 de marzo de 2016{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  49. ^ "Charla sobre el libro: "La filosofía de la no violencia, la revolución, el constitucionalismo y la justicia más allá de Oriente Medio" con Chibli Mallat | Tufts Fletcher School". fletcher.tufts.edu . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  50. ^ Zentrum für interdisziplinäre Forschung (24 de agosto de 2015), Chibli Mallat: Cómo hacer referencia a la ley islámica en constituciones no exclusivas, archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 , consultado el 5 de marzo de 2016
  51. ^ USIMTV (10 de junio de 2015), Conferencia pública especial 2015: Profesor Chibli Mallat , consultado el 5 de marzo de 2016[ enlace muerto ]
  • Página de inicio de Mallat Law Offices
  • TMT (tajammu` muwakabat al-thawra, تجمّع مواكبة الثورة). Archivado el 27 de mayo de 2021 en Wayback Machine.
  • Proyecto de Justicia Global: Irak
  • Derecho a la no violencia الحقّ باللاعنف Página de inicio Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  • Podcast de la Revolución Constitucional y la Primavera Árabe de Chibli Mallat hablando en una conferencia de la Fundación para el Derecho, la Justicia y la Sociedad, Oxford
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Chibli_Mallat&oldid=1238777882"