República Federativa Checa y Eslovaca

Este artículo incluye una lista de referencias , lecturas relacionadas o enlaces externos , pero sus fuentes no están claras porque carece de citas en línea . Ayúdenos a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( Octubre de 2023 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

República Federativa Checa y Eslovaca Česká a Slovenská Federativní Republika  ( checa ) Česká a Slovenská Federatívna Republika  ( eslovaca )
1990–1992
Bandera Escudo de armas
Lema:  "Pravda vítězí / Pravda víťazí" ( checo / eslovaco ) "Veritas vincit" ( latín ) "La verdad prevalece" (1990-1992)
Himno:  Kde domov můj  (checo) Donde esta mi casa " Nad Tatrou sa blýska " (inglés: "Relámpago sobre los Tatras" )
Capital y la ciudad más grande	Praga
Idiomas oficiales	checo  · eslovaco
Gobierno	República parlamentaria federal
Presidente
• 1989–1992	Vaclav Havel
Primer ministro
• 1989–1992	Marián Calfa
• 1992	Jan Strásky
Legislatura	Asamblea Federal
•  Cámara alta	Cámara de Naciones
•  Cámara baja	Cámara del Pueblo
Era histórica	Revolución de terciopelo
•  Cambio constitucional	23 de abril de 1990
•  Disolución	31 de diciembre de 1992
Divisa	Corona checoslovaca
Código de llamada	42
Dominio de nivel superior (TLD) de Internet	.cs
Precedido por Sucedido por República Socialista Checoslovaca República Checa Eslovaquia

Después de la Revolución de Terciopelo a finales de 1989 , Checoslovaquia adoptó el efímero nombre oficial de país República Federativa Checa y Eslovaca ( checo : Česká a Slovenská Federativní Republika , eslovaco : Česká a Slovenská Federatívna Republika ; ČSFR ) durante el período comprendido entre el 23 de abril de 1990 y 31 de diciembre 1992, tras lo cual el país se disolvió pacíficamente en la República Checa y la República Eslovaca .

Desde 1960, el nombre oficial de Checoslovaquia era República Socialista Checoslovaca ( Československá socialistická republika , ČSSR). Tras la Revolución de Terciopelo , el recién elegido presidente Václav Havel anunció que la palabra "socialista" desaparecería del nombre oficial del país.

La opinión generalizada sugería que el país recuperaría el nombre utilizado de 1919 a 1938 y de 1945 a 1960, República Checoslovaca ( Československá republika ). Sin embargo, los políticos eslovacos objetaron que el nombre tradicional subsumía demasiado el estatus de igualdad de Eslovaquia en el estado federal. El primer compromiso fue la Ley Constitucional 81/1990, que cambió el nombre del país a República Federativa Checoslovaca ( en checo : Československá federativní republika , en eslovaco : Česko-slovenská federatívna republika ; ČSFR ), reconociendo explícitamente la naturaleza federal del estado. Se aprobó el 29 de marzo de 1990 (entró en vigor el mismo día) solo después de un acuerdo informal sobre la forma eslovaca que sería codificada explícitamente por una futura ley sobre los símbolos estatales. Esto fue recibido con desaprobación general y otra ronda de regateos, llamada "la guerra del guión " ( pomlčková válka/vojna ) por el deseo de los eslovacos de insertar un guión en el nombre ( Česko-Slovensko ). Sin embargo, los checos agraviados se opusieron vehementemente a la medida por recordar demasiado a la práctica de la Segunda República Checoslovaca (cuando el nombre oficial era "República Checoslovaca", que también se había utilizado de 1938 a 1939), cuando el país había sido mutilado por el Acuerdo de Munich y se deslizaba hacia su desmembramiento final a manos de la Alemania nazi un año después. El compromiso resultante, después de mucha negociación tras bambalinas, fue la Ley Constitucional 101/1990, aprobada el 20 de abril y en vigor desde su declaración el 23 de abril. La ley cambió el nombre del país a "República Federativa Checa y Eslovaca"; A diferencia del anterior, también enumeraba explícitamente ambas versiones y afirmaba que eran iguales.

El nombre rompe las reglas de ortografía checa y eslovaca , que generalmente no utilizan mayúsculas para palabras descriptivas como "federación" y "república", ni para adjetivos derivados de nombres propios. Ambas reglas fueron rotas a la vez como un compromiso.

Aunque a pocos les gustó el nombre, se empezó a utilizar rápidamente. Las tensiones entre Chequia y Eslovaquia, de las que este fue un primer indicio, pronto se manifestaron en asuntos de mayor importancia inmediata, lo que hizo que el nombre del país fuera un asunto comparativamente menor y, al mismo tiempo, aún más imposible de cambiar, por lo que el nombre se mantuvo.

La Constitución de 1960 permaneció en vigor hasta el 1 de enero de 1993. También sufrió importantes modificaciones para eliminar su carácter comunista. En el momento de la disolución de Checoslovaquia , todavía se estaba trabajando en la redacción de una constitución permanente .

• Historia de Checoslovaquia (1989-1992)

• "Ley Constitucional Nº 81/1990 Recop". Zákony Prolidi . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
• "Ley Constitucional Nº 101/1990 Recop". Zákony Prolidi . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .

• (en checo y eslovaco) Transcripción de las actas de la Asamblea Federal al adoptar la resolución 81/1990.

50°05′N 14°28′E / 50.083°N 14.467°E / 50.083; 14.467