Tejo de Chay
Dramaturgo estadounidense
Tejo de Chay
谢耀
Nacido22 de abril de 1971
Singapur
Alma máterUniversidad de Boston
Universidad Pepperdine
Conocido porTeatro, Artes escénicas
Trabajo notablePorcelana, Un idioma propio, Un país hermoso, Rojo, País de las maravillas
PremiosPremio Obie a la dirección, Premio al artista Doris Duke 2024 y Premio de Artes y Humanidades del Decano de la Universidad de Boston

Chay Yew ( chino simplificado :谢耀; chino tradicional :謝耀; pinyin : Xiè Yào ) es un dramaturgo y director de escena nacido en Singapur . Fue director artístico del Victory Gardens Theatre de Chicago de 2011 a 2020. [1] [2] [3]

Carrera

El trabajo innovador de Chay Yew provino de sus primeras obras Porcelain [4] y A Language of Their Own [5] , que , junto con Wonderland [6], conforman lo que Yew llama la Trilogía de Whitelands. [7] Otras obras incluyen As if Hears [ 8] Red [9] A Beautiful Country [ 10] Question 27, Question 28 [11] A Distant Shore [ 12] Vivien and the Shadows [13] ; y Visible Cities [14] . Sus adaptaciones incluyen A Winter People [15] [16] (basada en El jardín de los cerezos de Antón Chéjov ); La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca . [17] ; La casa de muñecas de Ibsen ; y La casa de Baluyot, basada en la Orestíada de Esquilo .

En 1989, el gobierno de Singapur prohibió su primera obra As If Hears porque el personaje gay actuaba de forma "demasiado simpática y demasiado seria". [18] Las obras de Yew aparecen en numerosas antologías, y Grove Press ha publicado dos colecciones de sus obras [19] . Yew también editó una antología de obras de teatro asiático-americanas contemporáneas, "Version 3.0", para Theatre Communications Group Publications. [20]

Sus obras han sido producidas por muchos teatros, incluyendo el New York Shakespeare Festival / Public Theater en la ciudad de Nueva York, Mark Taper Forum , Manhattan Theatre Club , Wilma Theatre, Long Wharf Theatre , La Jolla Playhouse , Intiman Theatre , Portland Center Stage, East West Players , Cornerstone Theatre Company , entre otros. En el extranjero, su trabajo ha sido producido por el Royal Court Theatre (Londres, Reino Unido); Fattore K y Napoli Teatro Festival (Nápoles, Italia); La Mama (Melbourne, Australia); Shanghai Dramatic Arts Center (Shanghai, China); Four Arts (Kuala Lumpur, Malasia); y Wild Rice, Singapore Repertory Theatre , Toy Factory, Checkpoint Theatre y TheatreWorks (Singapur). [21]

Por sus obras, ha recibido el Premio Fringe de Londres al Mejor Dramaturgo y Mejor Obra, el Premio de Dramaturgia George y Elisabeth Marton, el Premio de Medios GLAAD, el Premio de Visibilidad Comunitaria APGF, el Premio Made in America, el Premio de Diversidad AEA/SAG/AFTRA 2004 y el Premio Robert Chesley ; [22] también ha recibido subvenciones del Rockefeller MAP, la Fundación McKnight y el Programa Nacional de Residencia TCG/Pew.

Como director, sus créditos de producción en Nueva York incluyen el Public Theater, New York Theatre Workshop, Signature Theatre, Playwrights Horizons, New York City Center Encores!, The Flea, Rattlestick, Playwrights Realm, Audible Theatre, Ensemble Studio Theatre, National Asian American Theatre Company, Gala Hispanic Theatre y Ma Yi Theatre. A nivel regional e internacional, ha dirigido para American Conservatory Theater, Kennedy Center, Long Wharf Theatre, Center Theatre Group, East West Players, Actors Theatre of Louisville , Goodman Theatre , Oregon Shakespeare Festival , Goodspeed Opera, Portland Center Stage, La Jolla Playhouse , Empty Space, Berkeley Rep , Seattle Rep , Singapore Repertory Theatre, Cornerstone Theatre Company, Huntington Theatre , South Coast Repertory Theatre y Smithsonian Institution .

También dirigió los estrenos mundiales de Ainadamar, de David Henry Hwang y Osvaldo Golijov en el Festival de Música Contemporánea de Tanglewood, y de Rage D'Amors, de Rob Zuidam (Tanglewood); y el estreno en Nueva York de An American Soldier , de Huang Ruo y David Henry Hwang en el Perelman Performing Arts Center.

Sus producciones y obras de teatro han incluido actores como Sandra Oh , [23] Chita Rivera , [24] Daniel Dae Kim , [25] Ruthie Ann Miles, Raúl Castillo , [26] Joel de la Fuente , [27] Tsai Chin , [ 28] Amy Hill , [29] Dennis Dun , [30] Tamlyn Tomita , [31] Ali Ahn, Monica Raymund , [32] BD Wong , [33] Margaret Cho , William Jackson Harper , [34] Raymond Lee, Garrett Wang , [35] entre otros.

Yew ha dirigido numerosas producciones de estreno mundial de otros escritores, entre ellas Cambodian Rock Band de Lauren Yee ; [36] Gospel of Lovingkindness de Marcus Gardley [37] en Victory Gardens y Black Odyssey en Denver Center Theatre; Hillary and Clinton de Lucas Hnath [38] en Victory Gardens; Strike-Slip de Naomi Iizuka [39] en Actors Theatre of Louisville/Humana Festival y Citizen 13559 [40] en Kennedy Center; Oedipus el Rey de Luis Alfaro [41] y Mojada [42] en Public Theater; y Durango de Julia Cho [43] en Public Theater y Long Wharf Theatre .

En 2006, Yew participó en The Collision Project en el Alliance Theatre de Atlanta, Georgia. Escribió una obra documental basada en la vida real de los adolescentes racialmente diversos de Atlanta. [44]

Chay Yew fue director artístico del Victory Gardens Theatre en Chicago de 2011 a 2020. [45] [46] [18] [47] Durante su mandato, de 43 producciones, 18 obras recibieron estrenos mundiales, de las cuales dos fueron a Broadway, cuatro se produjeron fuera de Broadway en el Public, Soho Rep y Signature Theatre , mientras que otras se presentaron a nivel regional y en el extranjero en Donmar Warehouse y Bush Theatre en Londres. [48] Por su liderazgo, fue galardonado con el Premio Iris por su destacado compromiso con la conexión de las comunidades y las artes de Chicago, [49] y el Premio Impact por su liderazgo artístico audaz e inclusivo. [50]

Por su dirección, Chay Yew recibió el premio DramaLogue, el premio Craig Noel 2020; [51] y el premio OBIE por dirección. [52] En 2022, Yew apareció en el libro 50 Key Figures in Queer US Theatre , con un perfil escrito por el académico de teatro Dan Bacalzo. [53]

Yew también fue el fundador y director del Taller de Teatro Asiático del Mark Taper Forum durante diez años. [54] [55] Ex alumno de New Dramatists , ha trabajado en la Junta Ejecutiva de la Stage Directors and Choreographers Society , Theatre Communications Group , el Consejo Asesor Cultural del Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de Chicago, la Liga de Teatros de Chicago y la Junta Ejecutiva del Consorcio de Teatro y Artistas Asiáticos Americanos.

En 2024, Yew recibió el Premio al Artista de la Fundación Doris Duke y el Premio del Decano de Artes y Humanidades de la Universidad de Boston.

Obras seleccionadas

  • Como si oyera (1988)
  • Porcelana (1992)
  • Un lenguaje propio (1995)
  • Vidas a medias (1996)
  • Rojo (1998)
  • Un país hermoso (1998)
  • Wonderland (1999), una revisión de Half Lives
  • Scissors (2000), obra corta, parte de The Square , una serie de cortometrajes concebidos por Yew para el Mark Taper Forum
  • La casa de Bernarda Alba (2000, adaptación de Federico García Lorca )
  • Aquí y ahora (2002), breve segmento de Snapshot [56]
  • Un pueblo de invierno (2002, adaptación de El jardín de los cerezos de Antón Chéjov )
  • Una orilla lejana (2005)
  • La larga temporada (2005)
  • Pregunta 27, Pregunta 28 (2006)
  • Ciudades Visibles (2011)
  • Casa de muñecas (2021)
  • La casa de Baluyot (2023)

Referencias

  1. ^ Clement, Olivia (6 de diciembre de 2019). "Chay Yew dejará Victory Gardens" . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  2. ^ Pierce, Jerald Raymond (27 de mayo de 2020). "Chay Yew: Break the Table and Build a New One". American Theater . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  3. ^ "Sala de prensa de Victory Gardens". Victorygardens.org. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "Reseñas de porcelana - Teatro en Chicago - Reseñas de obras" www.theatreinchicago.com . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  5. ^ "Más que palabras: una reseña de Un lenguaje propio". Críticos de la República . 2017-03-31 . Consultado el 2021-01-02 .
  6. ^ "Cacofonías calculadas: la familia asiático-estadounidense queer y el musical no musical en el País de las Maravillas de Chay Yew". jadtjournal.org . 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  7. ^ Breslauer, Jan (19 de septiembre de 1999). "Golpeando cerca de casa". Los Angeles Times . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  8. ^ "Lidiando con la política sexual y el amor". The Straits Times . 2015-02-24 . Consultado el 2021-01-07 .
  9. ^ Swarns, Rachel L. (21 de marzo de 1999). "Un forastero decidido a no ser alguien que no es (publicado en 1999)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  10. ^ Molina, Nina (7 de diciembre de 2020). «'A Beautiful Country' florece virtualmente». The Michigan Daily . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  11. ^ "Repitiendo la historia". Los Angeles Times . 20 de febrero de 2004 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Una costa lejana te acercará". international.ucla.edu . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  13. ^ "Vivien y las sombras". Carlota Engelkes . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  14. ^ "Mundo loco". www.inkpotreviews.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "European Cultural Review". www.c3.hu . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  16. ^ "QLRS - Extra Media: Cerezos en flor en China | Vol. 1 No. 4 Jul 2002". www.qlrs.com . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  17. ^ Oxman, Steven (25 de julio de 2002). "La casa de Bernarda Alba". Variety . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  18. ^ ab Healy, Patrick (21 de noviembre de 2012). «'Abrir puertas' significa sacudir algunas jaulas (publicado en 2012)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Porcelana y un lenguaje propio | Grove Atlantic.
  20. ^ Chai, Barbara (2011-08-02). «La versión 3.0 ofrece una plataforma a los dramaturgos asiático-estadounidenses». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  21. ^ "Acerca de mí | Chay Yew | currículum y biografía". chayyew.com . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  22. ^ "Premio Robert Chesley de dramaturgia lésbica y gay". The Publishing Triangle . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Jones, Chris (19 de junio de 2014). "'Maiden' es la razón por la que Sandra Oh dejó 'Grey's Anatomy'". chicagotribune.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Oxman, Steven (25 de julio de 2002). "La casa de Bernarda Alba". Variety . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  25. ^ Martínez, Julio (2000-02-02). "El niño de oro". Variety . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  26. ^ Gans, Andrew (13 de junio de 2014). «Raúl Castillo, John Judd y Sandra Oh protagonizan Death and the Maiden a partir del 13 de junio». Playbill . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  27. ^ ""Wonderland" en La Jolla Playhouse | Pat Launer" . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  28. ^ "Se pospone la inauguración del Wonderland de La Jolla el 22 de septiembre debido a una lesión de un actor". Playbill . 22 de septiembre de 1999 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  29. ^ Martínez, Julio (2000-02-02). "Golden Child". Variety . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  30. ^ "Un pueblo de invierno | Boston Court Pasadena" . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  31. ^ "A Distant Shore, una reseña de CurtainUp Los Angeles". www.curtainup.com . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  32. ^ ""Boleros para los desencantados" en el Huntington". www.onstageboston.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Canby, Vincent (21 de abril de 1995). "Enamorado, sobre el sida, sin amor". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  34. ^ Fullerton, Krissie (29 de marzo de 2010). "Photo Call: A Cool Dip in the Barren Saharan Crick Opens at Playwrights Horizons". Programa de televisión . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  35. ^ "Chay Yew explora el lado oscuro de la vida asiática en 'Porcelain'". Los Angeles Times . 1993-01-10 . Consultado el 2020-12-30 .
  36. ^ "'Cambodian Rock Band': crítica teatral | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com . 24 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "SDC Journal Spring 2016". Issuu . Mayo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  38. ^ Reid, Kerry (23 de agosto de 2016). "El universo alternativo de 'Hillary y Clinton' de Lucas Hnath". American TheatreE . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  39. ^ Isherwood, Charles (4 de abril de 2007). "El festival anual de nuevas obras ofrece una lectura de la temperatura en Estados Unidos (publicado en 2007)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  40. ^ Wren, Celia (15 de marzo de 2006). "En 'Citizen 13559', Inocentes en el extranjero en casa". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  41. ^ Soloski, Alexis (25 de octubre de 2017). "Reseña: Una interpretación oportuna de 'Edipo' por Way of South Central Los Angeles (publicada en 2017)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Medea cruza la frontera y se instala en Queens en Mojada | TheaterMania". www.theatermania.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "Durango, reseña de la obra de estreno mundial de CurtainUp". www.curtainup.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "Proyecto de colisión de Palefsky | Alliance Theatre". alliancetheatre.org . Archivado desde el original el 2019-03-27 . Consultado el 2019-08-21 .
  45. ^ "El director artístico Chay Yew: 'El público viene aquí queriendo un diálogo sobre Estados Unidos'". The Stage . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Diálogo significativo". HowlRound Theatre Commons . 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  47. ^ Reid, Kerry. "Cómo Chay Yew hizo que Victory Gardens volviera a sentirse como nuevo". Revista Chicago . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  48. ^ "Teatro Victory Gardens | Chay Yew | director artístico | Chicago". chayyew.com . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  49. ^ "Night of Flight 2016 | Halcyon Theatre". halcyontheatre.org . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  50. ^ "Sideshow Theatre honrará al Arts & Business Council of Chicago y a Chay Yew con los premios Impact Awards 2017". BroadwayWorld.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "Premios 2019". Círculo de críticos teatrales de San Diego . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Ganadores del premio Obie 2006-2007". 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  53. ^ Bacalzo, Dan (2022). "Chay Yew". En Noriega y Schildcrout (ed.). 50 figuras clave del teatro queer estadounidense . Routledge. págs. 246–249. ISBN 978-1032067964.
  54. ^ "Los asiáticos consiguen un defensor en la reducción gradual". Los Angeles Times . 1995-12-17 . Consultado el 2020-12-30 .
  55. ^ Jefferson, Margo (7 de agosto de 2005). "¿Se desvanecerá el teatro en Los Ángeles hacia el blanco? (publicado en 2005)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Instantánea de Tanya Barfield - Playscripts Inc". www.playscripts.com . Archivado desde el original el 2018-02-09 . Consultado el 2018-02-08 .

Otras referencias

Wikiquote tiene citas relacionadas con Chay Yew .
  • Entrevista con Chay Yew
  • Chay Yew:Porcelana
  • Reseña: La casa de Bernarda Alba
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tejo_Chay&oldid=1264351133"