Persiguiendo coches
Sencillo de Snow Patrol de 2006

"Persiguiendo coches"
Sencillo de Snow Patrol
del álbum Eyes Open
Lado B
  • "No importa dónde, sólo conduce"
  • "Juega conmigo como si fuera tu propia mano"
Liberado6 de junio de 2006
Género
Longitud
  • 4:27 ( versión del álbum)
  • 4:08 (edición de radio)
  • 3:41 (versión en video)
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Jacknife Lee
Cronología de singles de Snow Patrol
" Eres todo lo que tengo "
(2006)		" Persiguiendo coches "
(2006)		" Manos abiertas "
(2006)
Vídeo musical
"Persiguiendo coches" en YouTube
Muestra de audio

« Chasing Cars » es una canción de la banda de rock alternativo de Irlanda del Norte y Escocia Snow Patrol , lanzada como el segundo sencillo de su cuarto álbum, Eyes Open (2006). Fue lanzada el 6 de junio de 2006 en los EE. UU. y el 24 de julio de 2006 en el Reino Unido. [2] La canción ganó una popularidad significativa en los EE. UU. después de aparecer en el final de la segunda temporada del drama médico Grey's Anatomy , que se emitió el 15 de mayo de 2006. [3]

"Chasing Cars" fue una de las canciones que reveló el impacto de las descargas legales en las ventas de sencillos en el Reino Unido, vendiéndose de manera constante durante años después de su lanzamiento. La canción es el sencillo más vendido de Snow Patrol hasta la fecha, terminando 2006 como el 14º sencillo más vendido de ese año en el Reino Unido. [4] Fue la última canción interpretada en vivo en el Top of the Pops de la BBC ese año. [5] Lanzada en el período posterior al britpop , la canción alcanzó el puesto número 6 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número 5 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [6] [7]

En la 49.ª edición de los Premios Grammy de 2007, «Chasing Cars» fue nominada a Mejor canción de rock , y en los Brit Awards de 2007 fue nominada a Mejor sencillo británico . [8] [9] A partir de 2019, la canción ha pasado 111 semanas en el top 75 oficial del Reino Unido , 166 en el top 100 [10] y había vendido más de un millón de copias en el Reino Unido en octubre de 2013. [11] También ha vendido 3.900.000 copias en los EE. UU. en enero de 2015, lo que la convierte en una de las canciones de rock más vendidas en la era digital. [12] En 2009, el organismo de licencias musicales del Reino Unido PPL anunció que «Chasing Cars» era la canción más reproducida de la década en el Reino Unido. [6] Diez años después, se reveló como la canción más reproducida del siglo XXI en la radio del Reino Unido. [5]

Fondo

Según se informa, el cantante principal Gary Lightbody escribió la canción cuando se volvió sobrio después de una borrachera de vino blanco , en el jardín de la cabaña del productor de canciones Jacknife Lee en Kent . [13] La canción tiene a Lightbody cantando una melodía sencilla sobre guitarras escasas, que tiene un crescendo en constante crecimiento . [14] En una entrevista con Rolling Stone , dijo: "Es la canción de amor más pura que he escrito. No hay un giro de puñal en la espalda. Cuando leí estas letras de nuevo, pensé: 'Oh, eso es raro'. Todas las demás canciones de amor que he escrito tienen un borde oscuro". [15] La frase "Chasing Cars" proviene del padre de Lightbody, en referencia a una chica de la que Lightbody estaba enamorado: "Eres como un perro persiguiendo un auto. Nunca lo atraparás y simplemente no sabrías qué hacer con él si lo hicieras". [16]

Promoción y lanzamiento

Snow Patrol tocó "Chasing Cars" en una aparición en Late Night with Conan O'Brien . La canción también fue interpretada como la última actuación en vivo en el programa musical de larga duración Top of the Pops . La banda también interpretó la canción cuando fueron los invitados musicales en el episodio del 17 de marzo de 2007 de Saturday Night Live , presentado por Julia Louis-Dreyfus . Además, la banda tocó la canción en vivo en su aparición en Live Earth ; el 7 de julio de 2007, esta canción se interpretó durante la etapa de Londres del concierto Live Earth en el estadio de Wembley y en Oxegen más tarde esa noche en Irlanda.

"Chasing Cars" se escuchó en el episodio final de la tercera temporada de la serie de televisión One Tree Hill , "The Show Must Go On", que se emitió en los EE. UU. el 3 de mayo de 2006. Doce días después, la canción apareció en el final de la segunda temporada de Grey's Anatomy el 15 de mayo de 2006, y la canción encontró una audiencia más grande y se abrió camino en las listas de descargas y pop en los Estados Unidos. La canción se convirtió en un video musical para el programa, que sirvió como promoción para su tercera temporada. El video musical muestra escenas de la primera y segunda temporadas, así como escenas nunca antes vistas de la tercera temporada, con clips intermedios del video musical del Reino Unido de la canción. Se escuchó nuevamente en el decimoctavo episodio de la séptima temporada del programa el 31 de marzo de 2011, junto con la versión del elenco de " The Story " de Brandi Carlile y " How to Save a Life " de The Fray . En el Reino Unido, también se utilizó en el montaje "Best Bits" de la final en vivo de la séptima temporada de Gran Hermano el 18 de agosto de 2006.

Vídeo musical

El vídeo musical estadounidense, en el que Gary Lightbody canta mientras está tumbado en el suelo

Se realizaron dos vídeos musicales: uno para el Reino Unido y otro para los Estados Unidos.

En el vídeo musical británico, dirigido por Arni & Kinski, [17] Gary Lightbody yace en el suelo mientras las cámaras lo filman desde diferentes ángulos. Empieza a llover, salpicándole la cara y las manos. Lightbody entra en un charco de agua junto a él y, al final del vídeo, sale del agua, se pone de pie y mira hacia la cámara mientras esta se aleja.

En la versión estadounidense, dirigida por Nick Brandt , se muestra a Lightbody acostado en lugares concurridos mientras canta. La gente lo ignora y pasa por encima de él. Entre los lugares en los que se acuesta se encuentran un restaurante (se sienta en una mesa al principio), una intersección en el centro de Los Ángeles , la parte superior de una escalera mecánica, un vagón de metro, la cima de una colina con vistas a la Golden State Freeway y, al final, una cama en una habitación de hotel. Inusualmente, esta versión eliminó algunas partes de la canción, incluso haciendo que el comienzo sea más corto.

Recepción

Recepción crítica

La canción recibió elogios de la crítica. Sven Phillip, de la revista Billboard , consideró que "Chasing Cars" era la única canción de Eyes Open que "no se podía perder". La calificó como una " balada pegadiza y colosal que triunfa sin ningún tipo de fuegos artificiales". [14] About.com la calificó como una "verdadera joya de canción de amor ". [18]

La canción fue nominada a un premio Grammy en 2007 como Mejor Canción de Rock [19] así como a un premio BRIT en 2007 como Mejor Sencillo Británico . [8] En 2007, "Chasing Cars" fue votada como la número 1 en el Top 500 Songs: The Words Behind the Music, en GWR FM de Bristol (y otras estaciones en The One Network ).

Rendimiento comercial

"Chasing Cars" fue lanzado como sencillo superpuesto a principios de junio, y el video fue reeditado para incluir clips del programa, Grey's Anatomy . El video no tuvo éxito, por lo que se filmó una tercera versión para la versión editada del sencillo de la canción. El 13 de septiembre de 2006, la canción se disparó en las listas de música digital para convertirse en la canción más descargada en la iTunes Store de EE. UU ., solo un día después del lanzamiento en DVD de la segunda temporada de Grey's Anatomy . [ cita requerida ]

La canción fue lanzada como single de descarga exclusiva el 17 de julio de 2006, e ingresó a la lista de singles del Reino Unido en la semana que terminó el 29 de julio en el puesto número 25 gracias únicamente a las ventas de descargas. Su lanzamiento físico el 24 de julio impulsó la canción al puesto número 15, alcanzando seis semanas después el puesto número 6. Sin embargo, siete semanas después, en noviembre, el sencillo en CD fue eliminado y, según las reglas de la lista vigentes en ese momento, la canción fue eliminada de la lista dos semanas después, habiendo acumulado 17 semanas en total. Luego estuvo ausente de la lista durante siete semanas, pero en enero de 2007, un cambio en las reglas de la lista significó que todas las descargas, con o sin un equivalente físico, ahora eran elegibles para la lista. "Chasing Cars" debidamente volvió a una posición del top 10 (número 9, solo tres lugares por debajo de su pico), y permaneció en la lista durante 48 semanas consecutivas, completamente por descargas, solo cayendo nuevamente en diciembre. Después de una ausencia de tres semanas, en enero de 2008 regresó de nuevo, durante 13 semanas esta vez, alcanzando el puesto número 50. Luego se retiró por tercera vez, volvió a entrar en el top 75 en junio, agosto, octubre y noviembre de 2008, noviembre de 2009, enero y diciembre de 2010, y marzo, julio y diciembre de 2011, y volvió a entrar de nuevo el 24 de agosto de 2013, en el puesto número 66 antes de subir al número 60 la semana siguiente, y al número 47 la semana siguiente, ahora llevando el recuento de la canción a 111 semanas en el Top 75 del Reino Unido, lo que en ese momento, la convirtió en la segunda más larga de todos los tiempos (ahora actualmente la tercera más larga detrás de "Perfect" de Ed Sheeran), superada solo por " My Way " de Frank Sinatra (124 semanas). De esas 111 semanas, solo estuvo disponible oficialmente una copia física de "Chasing Cars". Además, ha permanecido 166 semanas en el Top 100. [10] Vendió su millonésima copia en el Reino Unido en octubre de 2013. [11]

En Australia no se produjo un lanzamiento físico de la canción, [20] donde la canción pasó 10 semanas durante el verano de 2006/2007 en el número uno de la lista de canciones digitales . [20] Según las reglas de la lista ARIA en ese momento, las canciones que tenían un lanzamiento solo digital no eran elegibles para la lista. [20] Cuando las reglas finalmente cambiaron en octubre de 2007 para incluir sencillos solo digitales (en parte debido a la disminución de las ventas físicas), [21] "Chasing Cars" había disminuido en popularidad y alcanzó el puesto número 53. [22] Sus ventas antes de la semana en que comenzó a aparecer en la lista oficial de sencillos no se contabilizaron; [20] independientemente, pasó otras 63 semanas en la mitad inferior de la lista [23] y luego fue certificada triple platino (por más de 210.000 descargas). [24]

"Chasing Cars" fue votada como la número uno en una encuesta de 2006 de Virgin Radio Top 500 Songs of All Time. [25] Después de la popularidad de su asociación con Grey's Anatomy y el programa The Vampire Diaries , la canción alcanzó el puesto número 5 en el Billboard Hot 100 en los EE. UU., el primer éxito Top 10 de la banda en los EE. UU. La canción alcanzó el puesto número 8 en la lista Modern Rock Tracks . Fue el cuarto sencillo digital más vendido de 2006 en el Reino Unido, con un total de 190.000 descargas legales, [26] y es la vigésimo sexta canción más descargada de todos los tiempos en el Reino Unido. [27] "Chasing Cars" también llegó al número uno en la lista Adult Contemporary durante dos semanas no consecutivas. A febrero de 2015, la canción ha vendido 3.900.000 copias en los EE. UU. [12]

Reconocimientos

PublicaciónPaísEspaldarazoRango
La Roca FMNueva ZelandaLa Roca 1000 [28]554

Listado de pistas

  • CD sencillo del Reino Unido [29]
  1. "Persiguiendo coches" – 4:27
  2. "No importa dónde, sólo conduce" – 3:37
  • Sencillo británico de 7 pulgadas [30]
  1. "Persiguiendo coches" – 4:27
  2. "Tócame como si fuera tu propia mano" – 4:15
  • CD single europeo [31]
  1. "Persiguiendo coches" – 4:27
  2. "Tócame como si fuera tu propia mano" – 4:15
  3. "No importa dónde, sólo conduce" – 3:37
  • CD sencillo holandés [32]
  1. "Persiguiendo coches" – 4:27
  2. " Eres todo lo que tengo " (en vivo desde BNN) – 4:29
  3. "Cómo estar muerto" (en vivo desde BNN) – 3:24
  4. "Chasing Cars" (en vivo desde BNN) – 4:20

Personal

El personal está adaptado de las notas del álbum Eyes Open . [33]

Patrulla de nieve

  • Gary Lightbody  – voz, guitarra
  • Gary Lightbody, Nathan Connolly, Tom Simpson, Paul Wilson, Jonny Quinn – compositor
  • Nathan Connolly – guitarra principal, coros
  • Tom Simpson – teclados
  • Paul Wilson – bajo
  • Jonny Quinn – batería

Personal adicional

  • Jacknife Lee – producción

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [95]14× Platino980.000 ‡
Bélgica ( BEA ) [96]Oro25.000 *
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [97]2× Platino120.000 ‡
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [98]2× Platino180.000 ‡
Alemania ( BVMI ) [99]2× Platino600.000 ‡
Italia ( FIMI ) [100]Platino50.000 ‡
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [101]Platino10.000 *
España ( PROMUSICAE ) [102]2× Platino120.000 ‡
Reino Unido ( BPI ) [103]6× Platino3.600.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [104]5× Platino3.900.000 [12]
Transmisión
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [105]Oro900.000 †

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y streaming basadas únicamente en la certificación.
† Cifras de solo streaming basadas únicamente en la certificación.

Portadas notables

  • En septiembre de 2014, Ed Sheeran interpretó la canción en MTV. [106]
  • En julio de 2023, la cantante pop irlandesa y miembro del grupo de chicas Girls Aloud , Nadine Coyle , lanzó una versión de baile de la canción titulada "If I Lay Here (Chasing Cars)". [107] [108]
  • Nate Smith versionó esta canción en la edición digital de lujo de su álbum debut homónimo en 2023.
  • La canción apareció en el documental Holy Hell de 2016 sobre la secta Buddhafield de West Hollywood de los años 80 y su líder supuestamente manipulador y abusivo. La canción se reproduce hacia el final del documental mientras se ve a exmiembros de la secta bailando en un campo y llorando. [109]
  • Ed Sheeran hace referencia a la canción en su canción " All of the Stars ". [110]

Véase también

Referencias

  1. ^ Cummings-Grady, Mackenzie (11 de agosto de 2020). «Las canciones de amor más molestas de principios de la década de 2000». Popdust . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Snow Patrol: Single: Chasing Cars". Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  3. ^ Philipp, Sven (24 de junio de 2006), "Chasing Cars". Billboard . 118 (25):61
  4. ^ ab "Charts Plus Year end 2006" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  5. ^ ab "Y la canción más escuchada en la radio del Reino Unido es... Chasing Cars de Snow Patrol". BBC News . 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  6. ^ ab "Chasing Cars de Snow Patrol es la canción más escuchada de la década". BBC News . BBC . 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  7. ^ "Reseñas". Billboard . 27 de enero de 2007. pág. 56.
  8. ^ ab "Snow Patrol". Brits.co.uk. 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  9. ^ "49th Annual Grammy Awards – 2007". Rock on the Net . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  10. ^ ab "Chasing cars | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Listas oficiales .
  11. ^ ab "Wake Me Up de Avicii se convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido". Official Charts Company . 6 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  12. ^ abc Grein, Paul (31 de enero de 2015). "Las 15 canciones más descargadas de la historia del rock". Yahoo! Music .
  13. ^ "50 años de gran música británica". Q . Bauer Media Group . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  14. ^ ab Phillip, Sven (24 de junio de 2006). «Singles – Pop». Billboard . Vol. 118, núm. 25. pág. 61. ISSN  0006-2510 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  15. ^ van Ryn, Claire (30 de noviembre de 2009). «Recuerde descansar en medio de nuestro mundo ajetreado». The Examiner . Australia. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  16. ^ "CANCIÓN DEL MES DE OCTUBRE DE 2010: SNOW PATROL – CHASING CARS". Lazyrocker.com. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  17. ^ "Arni & Kinski | Snow Patrol / Chasing Cars". Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  18. ^ Bill Lamb. «Snow Patrol – Chasing Cars». About.com Entertainment . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  19. ^ "Datos de FOX: Lista completa de nominaciones a los premios Grammy". Fox News. 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  20. ^ abcd Dale, David (9 de febrero de 2007). «The Sydney Morning Herald Blogs: Stay in Touch – Culture: The mystery of the missing music». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  21. ^ Herald Sun . News Corp . 25 de octubre de 2007. También hay cambios importantes en la lista de sencillos. Aunque ARIA integró las ventas digitales con las ventas físicas a principios de ese año, solo las canciones destinadas a ser lanzadas como sencillos físicos contaban para la lista. Esto significaba que temas como "Chasing Cars" de Snow Patrol, que nunca fue lanzada como sencillo físico, nunca apareció en nuestra lista de sencillos. A partir del 4 de noviembre, cualquier canción es elegible si se descarga. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  22. ^ ab "Informe ARIA: Semana que comienza el 7 de enero de 2008" (PDF) . ARIA . 20 de enero de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2014 – vía Trove .
  23. ^ "Informe ARIA: Semana del 23 de marzo de 2009" (PDF) . ARIA. 23 de marzo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 – vía Trove.
  24. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles". ARIA. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  25. ^ "Top 500". Virgin Radio. 2006. Archivado desde el original el 22 de julio de 2008. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  26. ^ "Ficha técnica de descarga digital" (PDF) . Official Charts Company . Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  27. ^ ab "Happy de Pharrell es ahora la canción más descargada de todos los tiempos en el Reino Unido". officialcharts.com .
  28. ^ "The Rock 1000 – Resumen de The Rock 1000". The Rock. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  29. ^ Chasing Cars (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Snow Patrol . Polydor Records , Fiction Records . 2006. 06025-1704397-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  30. ^ Chasing Cars (funda individual de 7 pulgadas del Reino Unido). Snow Patrol. Polydor Records, Fiction Records. 2006. 0602517043985.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  31. ^ Chasing Cars (notas de una sola línea del CD europeo). Snow Patrol. Polydor Records, Fiction Records. 2006. 1704459.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  32. ^ Chasing Cars (notas de una sola línea del CD en holandés). Snow Patrol. Polydor Records, Fiction Records. 2006. 170 379-3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  33. ^ Ojos abiertos ( notas del álbum ). Snow Patrol. Polydor Records, Fiction Records. 2006. 9852908.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  34. ^ "Informe ARIA: Semana que comienza el 18 de diciembre de 2006" (PDF) . ARIA. 20 de diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2006 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 , a través de Trove.
  35. ^ "Patrulla de nieve: persecución de coches" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  36. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars" (en holandés). Ultratop 50 .
  37. ^ "Patrulla de nieve: persecución de coches" (en francés). Ultratip .
  38. ^ Ventas de canciones digitales canadienses - Billboard 4 de noviembre de 2006
  39. ^ "Historia de la lista Snow Patrol (Canadian Hot 100)". Billboard .
  40. ^ "Historial de listas de Snow Patrol (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  41. ^ "Historial de la tabla de Snow Patrol (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  42. ^ "Historial de la tabla de Snow Patrol (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  43. ^ "Historia de la tabla de Snow Patrol (Canada Rock)". Billboard . Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  44. ^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  45. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 13. týden 2007 en el selector de fechas .
  46. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars". Escuchar pista .
  47. ^ "Éxitos del mundo: Eurocharts". Billboard . Vol. 119, núm. 3. 20 de enero de 2007. pág. 59.
  48. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars" (en francés). Los clasificados como single .
  49. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  50. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Chasing Cars". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
  51. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 42, 2006" (en holandés). Top 40 holandés .
  52. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  53. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars". Top 40 de sencillos .
  54. ^ "Patrulla de nieve: Persiguiendo coches". Lista VG .
  55. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de agosto de 2020.
  56. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200647 en la búsqueda . Consultado el 6 de agosto de 2020.
  57. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars" Canciones Top 50 . Consultado el 6 de agosto de 2020.
  58. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars". Top 100 de sencillos .
  59. ^ "Snow Patrol – Chasing Cars". Lista de singles suizos .
  60. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  61. ^ "Top 100 de la lista de descargas de singles oficiales". Listas oficiales de la empresa .
  62. ^ "Historial de listas de Snow Patrol (Hot 100)". Billboard .
  63. ^ "Historia de las listas de éxitos de Snow Patrol (canciones alternativas para adultos)". Billboard .
  64. ^ "Historia de la lista de Snow Patrol (adulto contemporáneo)". Billboard .
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de Snow Patrol (canciones pop para adultos)". Billboard .
  66. ^ "Historia de las listas de éxitos de Snow Patrol (emisión alternativa)". Billboard .
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Snow Patrol (canciones pop)". Billboard .
  68. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Digital Tracks 2006". ARIA. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  69. ^ "Jaaroverzichten 2006". Ultratop . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  70. ^ "European Hot 100 Songs". Billboard . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  71. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2006". hitparade.ch . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  72. ^ ab "Billboard Year End Charts 2006". Billboard . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  73. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2006". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  74. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Digital Tracks 2007". ARIA. Archivado desde el original el 22 de julio de 2008. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  75. ^ "Solteros de Jahreshitparade 2007". austriancharts.at . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  76. ^ "Jaaroverzichten 2007". Ultratop . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  77. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  78. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  79. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2007". Dutchcharts.nl . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  80. ^ "Gráficos de fin de año 2007". Recorded Music NZ . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  81. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2007". hitparade.ch . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  82. ^ "Charts Plus Year end 2007" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  83. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2007". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  84. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2007". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  85. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2008". hitparade.ch . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  86. ^ "Charts Plus Year end 2008" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  87. ^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  88. ^ "Fin del año 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  89. ^ "Gráfico de fin de año 2011" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  90. ^ "Charts Plus Year end 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  91. ^ Lista oficial de la década de Radio 1, emitida en BBC Radio 1 el martes 29 de diciembre de 2009, presentada por Nihal
  92. ^ "Las mejores canciones alternativas para adultos de todos los tiempos". Billboard . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  93. ^ "Las mejores canciones pop para adultos de todos los tiempos: página 1". US Adult Pop Songs . 18 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  94. ^ "Los singles más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido". Official Charts Company. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  95. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  96. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2007". Ultratop . Colgado Medien.
  97. ^ "Certificaciones individuales brasileñas – Snow Patrol – Chasing Cars" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  98. ^ "Certificaciones individuales danesas - Chasing Cars - Chasing Cars". IFPI Danmark . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  99. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Snow Patrol; 'Persiguiendo coches')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  100. ^ "Certificaciones individuales italianas – Snow Patrol – Chasing Cars" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  101. ^ "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011.
  102. ^ "Certificaciones únicas españolas - Snow Patrol - Chasing Cars". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  103. ^ "Certificaciones individuales británicas – Snow Patrol – Chasing Cars". Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  104. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Snow Patrol – Chasing Cars". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  105. ^ "Certificaciones individuales danesas - Snow Patrol - Chasing Cars". IFPI Danmark .
  106. ^ Garibaldi, Christina (4 de septiembre de 2014). «Exclusiva: Ed Sheeran hace un cover de 'Chasing Cars' de Snow Patrol y nos derrite el corazón al mismo tiempo». MTV. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  107. ^ Breen, Nadia (20 de julio de 2023). «ESCUCHA: Se lanza el nuevo sencillo de Nadine Coyle». Belfast Live . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  108. ^ "La nueva canción dance de Nadine Coyle aclamada como 'éxito del verano' por los fans". BelfastTelegraph.co.uk . 20 de julio de 2023. ISSN  0307-1235 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  109. ^ "Reseña: fascinante y cautivador documental de culto 'Holy Hell'" Consultado el 5 de septiembre de 2016.
  110. ^ "La canción 'Bajo la misma estrella' de Ed Sheeran convirtió el viernes en un festival de llanto" Consultado el 6 de marzo de 2017.
  • Vídeo musical británico de "Chasing Cars" en YouTube
  • Vídeo musical estadounidense de "Chasing Cars" en YouTube
  • Vídeo musical de "Chasing Cars (versión de Grey's Anatomy)" en YouTube
  • Interpretación acústica de "Chasing Cars" para la serie Sky Arts Songbook.
  • Base de datos de películas de Internet de IMDB https://www.imdb.com/title/tt1564367/soundtrack
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Persiguiendo_coches&oldid=1252507449"