Los ángeles de Charlie
Serie de televisión estadounidense de género dramático policial (1976-1981)

Los ángeles de Charlie
Tarjeta de título principal de Los Ángeles de Charlie
Género
Creado porIván Goff
Ben Roberts
Protagonizada por
Compositor de música temáticaJack Elliott
y Allyn Ferguson
País natalEstados Unidos
Idioma originalInglés
Número de estaciones5
Número de episodios115 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivosAarón Spelling
Leonard Goldberg
Duración del programa48–50 minutos
Empresas productorasProducciones Spelling-Goldberg
Columbia Pictures Television
Lanzamiento original
Redabecedario
Liberar22 de septiembre de 1976  – 24 de junio de 1981 ( 22 de septiembre de 1976 )
 ( 24 de junio de 1981 )
Relacionado
Los ángeles de Charlie (serie reiniciada)

Los ángeles de Charlie es unaserie de televisión estadounidense de drama criminal que se emitió en ABC desde el 22 de septiembre de 1976 hasta el 24 de junio de 1981, durante cinco temporadas que constan de 115 episodios . Fue creada por Ivan Goff y Ben Roberts y producida por Spelling-Goldberg Productions . El programa sigue las aventuras de lucha contra el crimen de tres mujeres que trabajan en una agencia de detectives privados en Los Ángeles , California, y originalmente estaba protagonizada por Kate Jackson , Farrah Fawcett (anunciada como Farrah Fawcett-Majors) y Jaclyn Smith en los papeles principales y John Forsythe proporcionando la voz de su jefe, el invisible Charlie Townsend, quien dirigía las operaciones de lucha contra el crimen de los "Ángeles" a través de un altavoz. [1] Hubo algunos cambios de reparto: después de la partida de Fawcett, se unió Cheryl Ladd ; después de que Jackson se fuera, se unió Shelley Hack , y posteriormente fue reemplazada por Tanya Roberts . [2]

A pesar de las críticas mixtas de los críticos y de la reputación de ser simplemente " televisión de baile " que enfatizaba el atractivo sexual de las protagonistas femeninas, Los ángeles de Charlie fue un éxito entre los diez primeros en los índices de audiencia de Nielsen durante sus dos primeras temporadas. Sin embargo, después de la tercera temporada, el programa había caído del top 10 y, en la quinta temporada, del top 30.

Los Ángeles de Charlie sigue siendo un culto y una cultura pop estadounidense de los años 70 a través de la sindicación , los lanzamientos en DVD y los programas de televisión posteriores. El programa también generó una franquicia de medios con una serie de películas que comenzó en 2000, que es una continuación de la historia de la serie con generaciones posteriores de Ángeles. En 2011 se emitió una serie de televisión de reinicio , pero se canceló después de siete episodios.

Desarrollo

Después del éxito de Police Woman , el primer drama de una hora protagonizado por una mujer, [3] Ivan Goff y Ben Roberts idearon la idea de una serie sobre tres hermosas investigadoras privadas como un gran avance, pero también como una serie de televisión escapista. Los productores Aaron Spelling y Leonard Goldberg consideraron por primera vez a la actriz Kate Jackson durante las primeras etapas de preproducción de la serie. Había demostrado ser popular entre los espectadores en otro drama televisivo policial, The Rookies . Jackson fue elegida inicialmente para interpretar a Kelly Garrett, pero se sintió más atraída por el papel de Sabrina Duncan, y su solicitud de cambiar de roles fue concedida. Farrah Fawcett fue elegida a continuación para interpretar a Jill Munroe, pero, al igual que Jackson, no audicionó para un papel. Spelling le ofreció un papel después de haber visto su actuación en la película de 1976 Logan's Run . Jaclyn Smith estuvo entre los cientos de actrices que audicionaron para el papel de Kelly Garrett. A pesar de que les gustaba Smith, Spelling y Goldberg tenían dudas sobre contratarla porque su concepto inicial era el de una mujer morena, rubia y pelirroja. Smith fue la única morena que audicionó para el papel y fue elegida solo después de que a los productores les gustara la química en pantalla que compartía con Jackson y Fawcett.

El productor Leonard Goldberg tuvo la idea inicial, tres años antes, de un programa que sería una mezcla entre Los Vengadores y Honey West , un drama de corta duración de la década de 1960 sobre una investigadora privada. [4] Goff y Roberts habían titulado por primera vez la serie The Alley Cats en la que las tres mujeres (llamadas Allison, Lee y Catherine) residirían en callejones y usarían látigos y cadenas. Jackson desaprobó el título y, dado que se le dio un semicontrol sobre el desarrollo de la serie, animó a los productores a encontrar un nuevo título. Fue Jackson quien decidió que las tres mujeres se llamarían "Ángeles" después de ver una imagen de tres ángeles colgada en la oficina de Spelling, y la serie se conoció como Harry's Angels . Sin embargo, este título se cambió cuando ABC no quiso entrar en conflicto con la serie Harry O , y por lo tanto se convirtió en Charlie's Angels . [5]

En el concepto inicial de la serie, el jefe de las tres mujeres sería un millonario que a menudo las ayudaba en sus tareas; sin embargo, Jackson y Spelling decidieron que sería más interesante que la identidad del jefe permaneciera en secreto. Con esto, el millonario Charlie Townsend era un personaje invisible en la serie que solo hablaba con los Ángeles a través de un altavoz de Western Electric . John Forsythe , que interpretó al invisible Charlie Townsend, grabó sus líneas en un estudio de audio y nunca estuvo en el set. Por lo tanto, Forsythe rara vez conoció a alguna de sus coprotagonistas femeninas. Algunos años después, se topó con Farrah Fawcett en una cancha de tenis, como recordó, "Estaba saliendo de la cancha cuando ella se me acercó y me dijo: '¡Charlie! ¡Finalmente conocí a Charlie!'". Forsythe recibió la oferta del papel de Charlie en una llamada telefónica nocturna de Spelling, después de que el actor elegido originalmente, Gig Young , apareciera demasiado borracho como para leer sus líneas: "Ni siquiera me quité el pijama, simplemente me puse el abrigo y fui a Fox. Cuando terminó, Aaron Spelling dijo: 'Es perfecto'. Me fui a casa y volví a la cama". [1]

Spelling y Goldberg decidieron añadir al reparto al actor David Doyle como John Bosley, un empleado de Charlie, que ayudaba con frecuencia a los Ángeles en sus misiones. Aunque ABC había aprobado una película piloto, les preocupaba cómo aceptaría el público que tres mujeres lucharan contra el crimen por su cuenta. Los ejecutivos de ABC contrataron a David Ogden Stiers como Scott Woodville, que actuaría como el principal respaldo de los Ángeles y el superior de Bosley; también sería representado como el organizador del plan, de forma similar a Jim Phelps en Misión: Imposible , una serie para la que habían escrito Goff y Roberts. [6]

El piloto de 74 minutos se emitió inicialmente el 21 de marzo de 1976. La historia se centra en gran medida en Kelly Garrett (un papel previsto para Jackson antes de que ella y Smith intercambiaran), que se hace pasar por una heredera que regresa a casa para hacerse con la exitosa bodega de su padre. Al final de la película, las tres mujeres se ven atrapadas en un aprieto y Scott intenta salvarlas, pero sin éxito, dejándolas para que resuelvan el dilema por su cuenta (y con la ayuda de aliados que hicieron durante la historia). Los ejecutivos de ABC estaban algo decepcionados con este proyecto inicial, temiendo que hubiera más énfasis en el campamento que en el drama serio. Después de ver el piloto, Spelling animó a los ejecutivos a eliminar a Scott Woodville de la serie; según The Charlie's Angels Casebook , el público también reaccionó negativamente al personaje. Bosley se quedó, se volvió un poco menos inepto de lo que se mostraba en el piloto y se le dieron muchos de los atributos y responsabilidades de Woodville. La serie se estrenó formalmente el miércoles 22 de septiembre de 1976, a las 10:00 p.m.

El piloto recibió una audiencia enorme, pero la cadena ABC, que pensó que era una de las peores ideas para una serie de televisión que habían escuchado, no creyó en las cifras y volvió a proyectar el piloto en una fecha posterior para comprobarlo. Las calificaciones fueron igual de altas, incluso para una segunda proyección. [4]

Cada episodio de la serie costó entre 575.000 y 600.000 dólares. [7]

Premisa

"Había una vez tres niñas que iban a la academia de policía y a cada una de ellas se les asignaban tareas muy peligrosas. Pero las saqué de todo eso y ahora trabajan para mí. ¡Mi nombre es Charlie!"

Narración de apertura de Charles "Charlie" Townsend.

En el concepto inicial, Sabrina Duncan, Jill Munroe y Kelly Garrett se han graduado de la academia de policía en Los Ángeles , California . A pesar de demostrar su capacidad durante el entrenamiento, las tres han sido posteriormente asignadas a ser inspectoras de parquímetros, empleadas de oficina y guardias de cruce, respectivamente. Insatisfechas con estos trabajos, son reclutadas para trabajar para la Agencia Charles Townsend como investigadores privados . Todo esto se explica en la secuencia de créditos iniciales; ni la película piloto ni las series posteriores realmente describieron una "historia de origen", ya que se ve que han estado trabajando como investigadores durante algún tiempo al comienzo del piloto.

El trío tal como se muestra en una imagen publicitaria del episodio " Ángeles encadenados "

Su jefe, Charlie Townsend, que los apoda "Ángeles", nunca es visto de frente, pero a menudo se lo ve de espaldas, generalmente en compañía de hermosas mujeres. Como ex detective, Charlie se ganó muchos enemigos, por lo tanto, para proteger a los Ángeles, así como su propia identidad, Charlie les da sus asignaciones a través de un altavoz de Western Electric ; nunca los ve cara a cara (Bosley es la excepción), lo que lleva a que los Ángeles le pregunten constantemente cuándo, o si alguna vez se unirá a ellos en una asignación.

En la segunda temporada, Kris Munroe, graduada de la academia de policía de San Francisco, toma el lugar de su hermana mayor, Jill, en el trío; en la cuarta temporada, Tiffany Welles, graduada de la academia de policía de Boston , toma el lugar de Sabrina; y en la quinta y última temporada, tras la partida de Tiffany, Julie Rogers, una ex modelo de Nueva York , llena el vacío cuando se le concede una licencia temporal de detective privado.

Los Ángeles de Charlie se estructuraba generalmente como un drama procedimental, al igual que la gran mayoría de otros programas policiales de la época. Muchos de los episodios siguen una estructura regular en la que se comete un crimen, los "Ángeles" reciben los detalles del caso y luego se infiltran para resolverlo. Inevitablemente, la escena final tiene lugar en la oficina de Townsend, donde Charlie ofrece sus felicitaciones por un trabajo bien hecho. La mayoría de los episodios tienen tramas independientes y, por lo general, no se hace referencia a ellos en episodios posteriores.

Reparto y personajes

ActorPersonajeEstaciones
1
(1976-1977)		2 (1977-1978)
3 (1978-1979)
4 (1979-1980)
5 (1980-1981)
Jaclyn SmithKelly GarrettPrincipal
Farrah FawcettJill MunroePrincipalNo apareceInvitadoNo aparece
Cheryl LaddKristine "Kris" MunroeNo aparecePrincipal
Kate JacksonSabrina DuncanPrincipalNo aparece
Truco de ShelleyTiffany WellesNo aparecePrincipalNo aparece
Tania RobertsJulie RogersNo aparecePrincipal
David DoyleJuan BosleyPrincipal
John Forsythe (voz)Charles "Charlie" TownsendPrincipal

Cambios de reparto

Reparto de la primera temporada (1976-1977): Jaclyn Smith , Farrah Fawcett y Kate Jackson

A lo largo de sus cinco años de emisión, Los ángeles de Charlie tuvo una serie de cambios de reparto muy publicitados. [8] El primero de ellos tuvo lugar en la primavera de 1977, justo después de la conclusión de la primera temporada . Fawcett presentó su dimisión justo antes de que se emitiera el final de la primera temporada el 4 de mayo de 1977. La decisión de Fawcett de no volver para una segunda temporada desencadenó una demanda contra la actriz por parte de ABC y Spelling. [9]

Durante el receso de verano de 1977 de la serie, ABC y Fawcett entraron en una batalla legal por su contrato. Al comienzo de la serie, las tres protagonistas femeninas firmaron contratos de cinco años, y la cadena insistió en que cumplieran con sus compromisos. Los socios comerciales Leonard Goldberg y Aaron Spelling intentaron llegar a un acuerdo con Fawcett y sus agentes. Goldberg y Spelling habían arreglado que ella hiciera una película durante sus recesos de verano, y su elección sobre programas de televisión y miniseries posteriores. ABC incluso acordó aumentar su salario de $ 5,000 a $ 8,000 por semana, pero ella rechazó esas ofertas. ABC la liberó de mala gana de su contrato de la serie en el verano de 1977. Sin embargo, se le asignó otro contrato con ABC, declarando que como dejó su contrato cuatro años antes, volvería a la serie más adelante en su recorrido para seis apariciones especiales. Fawcett regresaría como Jill Munroe en Los Ángeles de Charlie para tres apariciones especiales en la tercera temporada, y nuevamente regresó para tres más en la cuarta temporada.

Cheryl Ladd como Kris Munroe

Cuando Fawcett abandonó la serie, ABC comenzó a buscar a una reemplazante. Los ejecutivos finalmente notaron a la cantante convertida en actriz Cheryl Ladd y le ofrecieron una prueba de pantalla. Inicialmente, Ladd rechazó la oportunidad de una prueba de pantalla, pero después de presionar a los ejecutivos del estudio, cedió. Aunque los ejecutivos notaron que Ladd no tenía experiencia, vieron promesa en su actuación y le firmaron un contrato de cuatro años. En un esfuerzo por mantener el revuelo que la serie tenía con Fawcett, Ladd fue escrita en la serie como su hermana, la graduada de la academia de policía de San Francisco Kris Munroe. [10]

Los índices de audiencia cayeron durante la tercera temporada. Jackson comenzó a quejarse de la disminución de la calidad del guión del programa (una vez se quejó: "Los guiones son tan ligeros que tardaría una semana en llegar al suelo si lo dejaras caer desde el techo") [11] y afirmó además que inicialmente la serie se centró en "trabajo detectivesco clásico", pero se había convertido más en una "historia policial de la semana". Durante la tercera temporada, a Jackson le ofrecieron el papel de Joanna Kramer en Kramer vs. Kramer (1979) con Dustin Hoffman, pero los productores de Los ángeles de Charlie se negaron a reorganizar el calendario de rodaje para permitirle a Jackson tiempo libre para rodar la película (el papel de Joanna finalmente fue para Meryl Streep , quien ganó un premio de la Academia por su actuación). Molesta por esta situación y su opinión negativa de los guiones, Jackson se volvió problemática, ya que admitió: "Supongo que causé algunos problemas" y la despidieron. En una declaración, Spelling dijo: "Debido a problemas en el set, Kate será despedida por el bien del programa". [11]

Los castings para el reemplazo de Jackson comenzaron durante el verano de 1979. Varias actrices prometedoras fueron consideradas para el papel, incluyendo a Barbara Bach , Connie Sellecca , Shari Belafonte , Judith Chapman , la recién llegada Michelle Pfeiffer y la modelo de The Price Is Right Dian Parkinson . Los productores de ABC audicionaron a la modelo de perfumes Revlon Charlie Shelley Hack y la eligieron como el reemplazo de Jackson. Los productores de Spelling-Goldberg fueron citados diciendo: "Creemos que Shelley Hack tiene exactamente el talento, el estilo y la inteligencia que estábamos buscando". [12] Al productor Spelling le encantó la idea del titular "La chica Charlie se convierte en un ángel de Charlie ". [13] Hack debutó en el estreno de la cuarta temporada como Tiffany Welles , una elegante graduada de policía de Boston . Al contratar a Hack, la prioridad de Spelling para la cuarta temporada fue "recuperar el glamour" [14] mientras que ABC esperaba que la personalidad sofisticada de Hack aportara una nueva mística e intriga interesantes a la serie. [13] Sin embargo, después de un aumento inicial en los índices de audiencia, comenzaron a erosionarse, por lo que en un intento de revitalizar los índices de audiencia en declive y recuperar popularidad, ABC liberó a Hack de su contrato en febrero de 1980. Una declaración emitida más tarde por Spelling-Goldberg decía: "Cuando firmó su contrato para la serie, la señorita Hack tenía un acuerdo personal de que podía revisar su continuación con el programa al final de su primera temporada, ya que la televisión en serie representaba un enorme cambio en su carrera y estilo de vida", [15] lo que implica que Hack estuvo incluida en la decisión de salir de Los Ángeles de Charlie . En una entrevista con People , Hack dijo: "Pueden decir que no funcioné, pero no es cierto. Lo que sucedió fue una guerra de cadenas. Se tomó una decisión comercial. Cambiar el horario o traer nueva publicidad. ¿Cómo obtener publicidad? Una nueva búsqueda de ángeles. ¿Quién es la persona obvia para reemplazar? Yo soy, el nuevo chico del barrio". [16] Hack declaró más tarde: "Nunca esperé estar allí más de un año y no fue así. Cumplí mi año y seguí adelante". [17]

Se hicieron convocatorias de casting para el reemplazo de Hack. Después de una serie de falsos compromisos, Spelling y ABC seleccionaron a la modelo y ex instructora de baile Tanya Roberts , superando a Jayne Kennedy , Susie Coelho y lo que Roberts llamó escépticamente "los [otros] supuestos 2000 candidatos a Ángeles". [18] Roberts debutó en el estreno de la quinta temporada como Julie Rogers , una luchadora callejera y modelo de Nueva York , pero el episodio de estreno de la temporada tuvo índices de audiencia moderados. Fue fotografiada en la portada de la revista People y apareció en un artículo sobre la serie. El artículo, titulado "¿Está subiendo el ritmo?", preguntaba si Roberts podría salvar a Los Ángeles de Charlie de la cancelación. El ejecutivo Brett Garwood dijo que esperaban mantener el programa para el próximo año, pero nada era seguro. [18] Entre noviembre de 1980 y junio de 1981, la serie se emitió en tres franjas horarias diferentes y sus índices de audiencia cayeron aún más, por lo que ABC canceló el programa en la primavera de 1981.

Recepción

Recepción crítica

Elenco de las temporadas 2 y 3 (de izquierda a derecha): Jaclyn Smith, Cheryl Ladd y Kate Jackson

Los Ángeles de Charlie se hicieron conocidos como " Jiggle TV ". Jiggle TV también se llamó " Tetas y culos " o "T&A" para abreviar [19] y en la década de 1970 la cantidad de sexo en la televisión aumentó, al igual que sus índices de audiencia, [20] creando controversias sociales y consecuencias, [21] por los críticos que creían que la serie de televisión no tenía inteligencia ni sustancia. Estas caracterizaciones se derivaron del hecho de que las actrices principales con frecuencia se vestían escasamente o de manera provocativa como parte de sus personajes encubiertos (incluida la chica del roller derby, la concursante de concursos de belleza, la criada, la prisionera o simplemente en bikini), y la creencia de que su ropa era un medio para atraer a los espectadores. [22] "Jiggle TV" es visto como un entretenimiento de mala calidad y escapista. [23] Farrah Fawcett atribuyó una vez el éxito del programa de televisión a este hecho: "Cuando el programa estaba en el tercer puesto, pensé que era por nuestra actuación. Cuando llegó al número uno, decidí que sólo podía ser porque ninguna de nosotras usa sostén". [24] Por el contrario, en TV Tales , Cheryl Ladd dijo: "Sólo digo que, personalmente, yo llevaba sostén"; Shelley Hack afirmó: "No muevo mucho el cuerpo, así que no tenía nada de qué preocuparme"; y Jaclyn Smith dijo: "Muevo la televisión. Pensé que era ridículo". [17]

Reflexionando sobre el drama protagonizado por mujeres de los años 70, Jaclyn Smith, que fue la única "ángel" que protagonizó las cinco temporadas, afirma cómo Los ángeles de Charlie la cambió a ella y a la audiencia televisiva de todo Estados Unidos: "Fue innovador. Se trataba de tres mujeres emocional y económicamente independientes. Rodamos en lugares preciosos con coches rápidos de lujo y se preocupaban unas por otras, así que el programa tenía corazón. Los críticos dijeron que, como actrices, éramos explotadas sexualmente, pero era una canción de cuna. Estábamos en traje de baño en la playa y, si había un indicio de una escena de amor, era muy apropiado. Creo que los productores fueron inteligentes. Querían atraer a ese público más joven y querían que las familias vieran la serie juntas". [25] Smith añade: "Cada uno de nuestros personajes tenía su propia personalidad única, pero el programa era muy cohesivo, simplemente funcionaba. Realmente éramos todas buenas amigas y eso se notaba en la pantalla". [26]

Ladd creía que la serie de televisión era "inspiradora" para las mujeres a pesar de que los críticos la calificaran de "programa de baile". Señaló que "no había habido un programa como este en el aire [con] tres mujeres poderosas que tenían los últimos peinados, vestían la ropa más genial y podían caminar en bikini. Fuimos una gran inspiración para muchas mujeres jóvenes. Las mujeres jóvenes nos escribían y decían: 'Quiero ser como ustedes. Quiero ser policía cuando crezca y arriesgarme a ser algo más que la maestra de escuela o secretaria aceptable'". [27] En referencia a que el programa se llamara "Jiggle TV", Ladd dijo: "Lo que me hizo reír, nunca fui sin sostén, y estaba casada y era madre de un niño de 2 años. Los 'Ángeles' eran Girl Scouts adultas. Nunca nos acostamos con nadie; mi momento más 'Aaron Spelling' fue luchar con un caimán. Con el movimiento feminista, éramos una especie de mitad heroínas, mitad cabras". [28]

Hack dijo: "Por supuesto que es una tontería, pero una tontería de alto nivel. No se puede comparar a Agatha Christie con Tolstoi". [13] Además, refiriéndose a los anuncios de Charlie de Revlon y Los ángeles de Charlie , declaró en The Oprah Winfrey Show : "Tuve suerte. Había dos cosas en las que estaba que tenían como objetivo hacer que las mujeres se sintieran un poco más empoderadas". [29]

Kate Jackson ha declarado que cree que la primera temporada de Los ángeles de Charlie fue el punto culminante del programa de televisión, y fue la más divertida para ella, Smith y Fawcett: "Cuando piensas en Los ángeles de Charlie , piensas en tres personas específicas". [30] Jackson agregó: "No sé cuál es la conexión que tenemos los tres, pero está ahí, y es algo extremadamente especial. Creo que esa es la razón por la que el programa funcionó". [31]

La revista Time calificó a Los Ángeles de Charlie como una "idea genial estéticamente ridícula y comercialmente brillante que surfea alegremente sobre laséptima ola del Zeitgeist ". [32]

Camille Paglia , académica y crítica social estadounidense, dijo que Los ángeles de Charlie era una "efervescente película de acción y aventuras que mostraba a mujeres inteligentes y audaces trabajando codo a codo en una fructífera colaboración". [33]

Recepción pública

Los ángeles de Charlie resultó ser un gran éxito en la temporada 1976-1977 en su primero de cinco horarios, los miércoles a las 10:00 p.m., donde siguió a Baretta . Enfrentando poca competencia de CBS y NBC , Los ángeles de Charlie terminó quinto en los índices de audiencia de Nielsen en la primavera de 1977 con un índice de audiencia promedio de 26.0. Las tres actrices principales fueron impulsadas repentinamente al estrellato, y Kate Jackson comentó más tarde que los primeros meses fueron como estar en el ojo de una tormenta. Farrah Fawcett se volvió enormemente popular y fue calificada de fenómeno. Sin embargo, la situación fuera de la pantalla no era tan gratificante. Las largas horas de trabajo en el set, combinadas con numerosas llamadas para sesiones de fotos, pruebas de vestuario y entrevistas promocionales, pasaron factura al trío. Jackson estaba especialmente descontenta porque sentía que la calidad de los guiones estaba disminuyendo y el formato ahora era más "historia policial de la semana" en lugar de un drama encubierto con clase, que había sido la intención con la película piloto .

Con la segunda temporada, la serie se adelantó una hora al horario de los miércoles a las 9:00 p. m., donde permaneció durante tres años. Durante ese tiempo, la serie compitió con programas tan populares como One Day at a Time , The Jeffersons y Diff'rent Strokes . La transición de Fawcett a Cheryl Ladd en la segunda temporada resultó ser popular entre los espectadores. Si bien la audiencia disminuyó marginalmente en la segunda temporada, la serie aún se mantuvo entre las cinco primeras para la temporada 1977-78, ubicándose en el cuarto lugar en los índices de audiencia, empatando con 60 Minutes y All in the Family . En la tercera temporada, la audiencia se estabilizó, pero la serie comenzó a perder tracción, ya que ocupó el duodécimo lugar detrás de los recién llegados Mork & Mindy , The Ropers y Taxi para la temporada 1978-79. Con la partida de Jackson y el ingreso de Shelley Hack al elenco, la cuarta temporada del programa experimentó cierta erosión en sus índices de audiencia, ya que ocupó el vigésimo lugar en la temporada 1979-80, empatado con Barney Miller .

La quinta temporada vio el cambio final del elenco con Tanya Roberts. La temporada final estuvo plagada de la huelga de actores de 1980 , lo que provocó un retraso en la fecha de estreno. Además, la serie se reorganizó con tres franjas horarias diferentes: domingos a las 8:00 p. m., sábados a las 8:00 p. m. y, finalmente, miércoles a las 8:00 p. m., donde permaneció durante el resto de su recorrido. A pesar de recibir en general una leve competencia de sus cadenas rivales en estas franjas horarias, Los ángeles de Charlie se ubicó en el puesto 59 de sesenta y cinco programas para la temporada 1980-81. Por lo tanto, ABC canceló la serie después de cinco temporadas y 115 episodios.

Historial de transmisiones / índices de audiencia de Nielsen

El piloto de Los Ángeles de Charlie, de setenta y cuatro minutos de duración, que se emitió el 21 de marzo de 1976, recibió unos índices de audiencia enormes, pero la cadena ABC (que pensaba que era una de las peores ideas que habían oído para una serie de televisión) no creyó en las cifras y lo volvió a mostrar una semana después para comprobarlo. [34] En el momento en que Spelling presentó el piloto de Los Ángeles de Charlie a la cadena, el ejecutivo de ABC Michael Eisner le dijo a Spelling que su propuesta tenía que ser "una de las peores ideas que he oído nunca", y el ejecutivo de ABC Barry Diller afirmó que nadie lo vería nunca. [9] A pesar de la incredulidad de la cadena ABC en el proyecto, los índices de audiencia de las repeticiones fueron igual de altos. [4]

Premios y nominaciones

Globos de Oro (1977)

  • Mejor serie de televisión dramática: Los ángeles de Charlie (nominada)
  • Mejor actriz en una serie de televisión dramática, Farrah Fawcett-Majors (nominada)
  • Mejor Actriz en una Serie de Televisión - Drama, Kate Jackson (Nominada)

Globos de Oro (1978)

  • Mejor serie de televisión dramática (nominada)
  • Mejor Actriz en una Serie de Televisión - Drama, Kate Jackson (Nominada)

Globos de Oro (1979)

  • Mejor Actriz en una Serie de Televisión - Drama, Kate Jackson (Nominada)

Globos de Oro (1980)

  • Mejor actor de reparto en una serie de televisión, David Doyle (nominado)

Premios Emmy en horario estelar (1977)

  • Mejor actriz principal en una serie dramática, Kate Jackson (nominada)
  • Mejor actuación continua de un actor de reparto en una serie dramática, David Doyle (nominado)
  • Logro destacado en edición de sonido cinematográfico para una serie (nominado)

Premios Emmy en horario estelar (1978)

  • Mejor actriz principal en una serie dramática, Kate Jackson (nominada)

Premios del público (1977)

  • Nuevo programa de televisión favorito en general (ganador)
  • Artista femenina favorita en un nuevo programa de televisión, Farrah Fawcett-Majors (ganadora)

Editores de cine americano, Estados Unidos (1978)

  • Mejor episodio editado de una serie de televisión (nominado)

Premios TV Land (2003)

  • Personaje favorito "oído pero no visto": John Forsythe (ganador)
  • Crossover de reparto más sorprendente: Los ángeles de Charlie y El crucero del amor (ganador) [35]

Premios TV Land (2004)

  • Fenómeno "fantástico" favorito: Farrah Fawcett (ganadora)
  • La melena más memorable, Farrah Fawcett (ganadora)
  • Personaje favorito "oído pero no visto": John Forsythe (nominado)

Premios TV Land (2007)

  • Personaje favorito "oído pero no visto": John Forsythe (ganador)
  • Tema musical de televisión que más te gustaría tener como tono de llamada (nominado)

Premios TV Land (2010)

  • Premio de cultura pop, Los ángeles de Charlie (ganador)

Asociación de Cine y Televisión en Línea (2015)

  • Salón de la Fama de la TV OFTA, Programa de televisión, Los Ángeles de Charlie (Ganador)

Estrellas invitadas notables

Los Ángeles de Charlie acogió a una serie de rostros conocidos durante sus cinco temporadas. Algunos de esos personajes eran estrellas de cine y televisión de larga trayectoria; otros alcanzarían una considerable fama y reconocimiento muchos años después de aparecer en el programa. Entre las apariciones notables de celebridades (ya fueran famosas en ese momento o más tarde) se incluyen las siguientes:

Medios domésticos

Sony Pictures Home Entertainment lanzó las cinco temporadas de Los ángeles de Charlie en DVD en la región uno en un lapso de diez años, y la quinta y última temporada se lanzó como un lanzamiento de fabricación bajo demanda (MOD), [38] disponible exclusivamente a través de Amazon.com y WBShop.com y solo en los EE. UU. Además, las temporadas 1 a 3 se lanzaron en DVD en las regiones 2 y 4.

Mill Creek Entertainment adquirió los derechos de varias series de televisión de la biblioteca de Sony Pictures, incluida Charlie's Angels en 2013. [39] Posteriormente relanzaron la primera temporada en DVD el 21 de enero de 2014. [40]

Mill Creek relanzó Charlie's Angels: The Complete Series en DVD en la Región 1 el 6 de septiembre de 2016. [41] El set de veinte discos contiene los 110 episodios de la serie.

Mill Creek lanzó la serie completa en Blu-ray por primera vez en el otoño de 2019. [42] Se reproduce en Blu-ray de la Región 2

EstaciónEpisodio n.°Fechas de lanzamientoNotas
Región 1Región 2Región 4
12327 de mayo de 2003
21 de enero de 2014 (relanzamiento)		23 de junio de 200329 de septiembre de 2010Incluye la película piloto para televisión de setenta y cuatro minutos.
2246 de abril de 200419 de febrero de 200713 de enero de 2011Los episodios de dos horas "Ángeles en el paraíso" y "Ángeles en el hielo" aparecen como versiones sindicadas.
3224 de julio de 200620 de abril de 20092 de marzo de 2011Los episodios de dos horas "Ángeles en Las Vegas" y "Terror en esquís" aparecen como versiones sindicadas.
42521 de julio de 2009Por confirmarPor confirmarEl episodio de dos horas "Love Boat Angels" aparece como la versión sindicada
5161 de enero de 2013Por confirmarPor confirmarEl episodio de dos horas "Angel in Hiding" aparece como la versión sindicada
Serie completa11025 de septiembre de 2012
6 de septiembre de 2016 (relanzamiento)
29 de octubre de 2019 (Blu-ray)		Por confirmarPor confirmar

Nota: El recuento de episodios se basa en el formato en el que se emitieron originalmente. Los episodios de dos horas se cuentan como un episodio .

Episodios

EstaciónEpisodiosEmitido originalmenteRangoClasificación
Primera emisiónÚltima emisión
Piloto121 de marzo de 1976 ( 21-03-1976 )625.8 [a]
12222 de septiembre de 1976 ( 22 de septiembre de 1976 )4 de mayo de 1977 ( 04-05-1977 )525.8
22614 de septiembre de 1977 ( 14 de septiembre de 1977 )10 de mayo de 1978 ( 10-05-1978 )424.4 [b]
32413 de septiembre de 1978 ( 13 de septiembre de 1978 )16 de mayo de 1979 ( 16 de mayo de 1979 )1224.4
42612 de septiembre de 1979 ( 12 de septiembre de 1979 )7 de mayo de 1980 ( 07-05-1980 )2020.9 [c]
51730 de noviembre de 1980 ( 30 de noviembre de 1980 )24 de junio de 1981 ( 24 de junio de 1981 )59—
  1. ^ Transmisión en The ABC Sunday Night Movie .
  2. ^ Empatado con 60 Minutos y Todo en Familia .
  3. ^ Empatado con Barney Miller .

Intento de escisión

En 1980, ABC intentó crear un spin-off de Los Ángeles de Charlie llamado Toni's Boys . [43] El piloto de la puerta trasera se emitió cerca del final de la cuarta temporada, simplemente titulado "Los chicos de Toni" (temporada 4, episodio 23). El episodio fue protagonizado por Barbara Stanwyck como Antonia "Toni" Blake, una rica viuda de la alta sociedad y amiga de Charlie que dirigía una agencia de detectives que heredó de su difunto esposo. La agencia estaba atendida por tres apuestos detectives masculinos: Cotton Harper ( Stephen Shortridge ), Bob Sorensen ( Bob Seagren ) y Matt Parrish (Bruce Bauer), que tomaron la dirección de Toni y resolvieron crímenes de una manera similar a los Ángeles. El programa no fue elegido como una serie regular para la temporada siguiente. [44]

Cruces

El personaje Dan Tanna (interpretado por Robert Urich ) de la serie de detectives Vega$ apareció en el episodio "Ángeles en Las Vegas" una semana antes del debut de la primera temporada de Vega$ . El crossover se utilizó simplemente para reintroducir al personaje de Dan Tanna y promocionar Vega$ como una serie en curso. [45]

En el episodio "Love Boat Angels", los ángeles fueron a otro popular programa de Aaron Spelling, The Love Boat , y conocieron a la tripulación. Gavin MacLeod , Bernie Kopell , Fred Grandy , Ted Lange y Lauren Tewes fueron estrellas invitadas como sus personajes de The Love Boat . El episodio se emitió el 12 de septiembre de 1979, como el estreno de la cuarta temporada y el episodio debut de Shelley Hack como Tiffany Welles. [46] El episodio se ubicó en el número uno en los índices de audiencia de Nielson de la semana. [47]

Aunque técnicamente no son crossovers, el elenco hizo algunas apariciones notables juntos. En 1976, Jackson, Smith y Fawcett aparecieron como ellos mismos en The Captain & Tennille Show . En el otoño de 1977, Jackson, Smith y Ladd aparecieron como ellos mismos en el primer episodio de la serie de comedia producida por Spelling, The San Pedro Beach Bums . [48]

Sindicación

El programa se emitió por primera vez en estaciones locales como KTLA en Los Ángeles y WNEW en Nueva York en septiembre de 1981, [49] y luego en TNT , TV Land , Cloo , ION , Cozi TV , MeTV y getTV . A partir de 2021 [actualizar], las cinco temporadas del programa se pueden comprar en los EE. UU. En iTunes . A partir de 2009 [actualizar], la serie todavía está disponible para su sindicación en estaciones de televisión locales en los Estados Unidos. A partir de 2021 [actualizar], el programa se emitió en los EE. UU. En las redes de televisión de transmisión digital Cozi TV y getTV y los servicios de transmisión Crackle , IMDb TV , The Roku Channel y Tubi .

Otras versiones

La serie dio origen a una franquicia con una serie de películas que es una continuación de la historia con nuevas generaciones de Ángeles. También ha inspirado muchos remakes y reinterpretaciones a lo largo de los años y en diferentes países. También ha aparecido en varios otros medios.

Serie de películas

La serie de televisión original de 1976 Los Ángeles de Charlie inspiró las dos películas de la productora Flower Films , Los Ángeles de Charlie (2000) y Los Ángeles de Charlie: Al límite (2003), con John Forsythe regresando como Charlie. Mientras que la mayoría de las nuevas versiones cinematográficas de programas de televisión de la década de 1970, como Starsky y Hutch , son en realidad nuevas versiones, las películas de Los Ángeles de Charlie están ambientadas en una época diferente y, por lo tanto, más cerca de un renacimiento cinematográfico . La mitología dice que siempre que un ángel se va, es reemplazado, por lo que siempre hay tres. La segunda película tuvo más guiños a la serie de televisión que la primera, con Jaclyn Smith haciendo un breve cameo como Kelly Garrett.

Los ángeles de Charlie es una película de comedia de acción estadounidense de 2000basada en laserie de televisión original Los ángeles de Charlie de 1976. A diferencia de la serie original, que tenía elementos dramáticos, la película presentó más elementos cómicos que los vistos en la serie. La película fue dirigida por McG , adaptada por los guionistas Ryan Rowe, Ed Solomon y John August , y protagonizada por Cameron Diaz , Drew Barrymore y Lucy Liu como tres mujeres que trabajan en una agencia de detectives privados en Los Ángeles . Bill Murray interpreta a Bosley y John Forsythe repitió su papel como la voz invisible de Charlie de la serie original. Haciendo apariciones especiales están Tom Green (que estaba saliendo con Barrymore en el momento de la producción) y LL Cool J.

En 2003 se estrenó una secuela , titulada Full Throttle , dirigida por McG y escrita por John August , Cormac y Marianne Wibberley . Es la secuela de Los ángeles de Charlie de 2000 , basada en la serie de televisión original de 1976 Los ángeles de Charlie . En un reparto coral , Díaz, Barrymore y Liu regresan como los ángeles Natalie, Dylan y Alex, respectivamente. En él regresan Crispin Glover y Matt LeBlanc , además de Bruce Willis , Demi Moore , Carrie Fisher , Shia LaBeouf , Robert Patrick , Justin Theroux , Luke Wilson , John Cleese y Rodrigo Santoro , con Jaclyn Smith retomando su papel como Kelly Garrett y Bernie Mac como el hermano de Bosley. Esta fue la última aparición cinematográfica de John Forsythe antes de su retiro y su muerte en 2010. La película se estrenó en los Estados Unidos el 27 de junio de 2003 y fue número uno en taquilla ese fin de semana, recaudando también un total mundial de 259,2 millones de dólares. [50]

Elizabeth Banks escribió y dirigió una nueva película de la franquicia , [51] protagonizada por Kristen Stewart , Naomi Scott y Ella Balinska como el trío líder del equipo de lucha, y Banks también protagoniza a Bosley, con la película presentando múltiples personajes llamados Bosley. [52] [53] Más tarde se reveló que la nueva película no sería un reinicio o una nueva versión de la franquicia, sino más bien una continuación que incorporaba los eventos de la serie de televisión original y las películas de la década de 2000 dirigidas por McG . [54]

Detrás de la cámara

En 2004, se emitió en NBC una película para televisión titulada Behind the Camera: The Unauthorized Story of Charlie's Angels ; estaba basada en el libro Charlie's Angels Casebook , de Jack Condon y David Hofstede.

Reiniciar

Cuatro mujeres (incluida la futura estrella Tea Leoni ) fueron seleccionadas para participar en un programa llamado Angels '88 , que serviría como una versión actualizada del programa. El programa luego se llamó Angels '89 después de retrasos en la producción, pero el proyecto fue abandonado antes de que se tomara nota. [55]

En noviembre de 2009, ABC comenzó a hacer un renacimiento televisivo de Los ángeles de Charlie , con Josh Friedman manejando las tareas de escritura y producción ejecutiva, y Drew Barrymore y Leonard Goldberg compartiendo tareas de coproducción. [56] [57] Desarrollada por Alfred Gough y Miles Millar para ABC , la serie de reinicio se estrenó por la cadena el 22 de septiembre de 2011. ABC canceló la serie de reinicio después de un mes el 14 de octubre, [58] debido a los bajos índices de audiencia y concluyó el 10 de noviembre, con siete episodios (el octavo y último no se emitió en los EE. UU.). [ cita requerida ]

Versiones internacionales

De 1998 a 1999, Telemundo y Sony produjeron un programa llamado Ángeles . [59] El formato de una hora semanal no tuvo éxito entre los espectadores hispanos, que están acostumbrados a ver telenovelas todas las noches, y la serie pronto fue cancelada. En 2002, una versión alemana de Los ángeles de Charlie , Wilde Engel , fue producida por el canal alemán RTL . El programa fue conocido como Anges de choc en los países de habla francesa y como Three Wild Angels en los de habla inglesa. En 2004, la versión taiwanesa de Los ángeles de Charlie titulada Asian Charlie's Angels , fue producida por el canal asiático ImaginAsian .

Ángeles subsiguientes

Reiniciar ángeles

  • Kate Prince, interpretada por Annie Ilonzeh en Los ángeles de Charlie (2011) [62]
  • Abby Simpson, interpretada por Rachael Taylor en Los ángeles de Charlie (2011)
  • Eve French, interpretada por Minka Kelly y la joven Eve, interpretada por Taylor Blackwell en Los ángeles de Charlie (2011) [63]
  • Gloria Martínez, interpretada por Nadine Velazquez y la joven Gloria, interpretada por Anahi Artículo en Los Ángeles de Charlie (2011)
  • Zoe Sinclair / Oswald, interpretada por Peyton List en Los ángeles de Charlie (2011) [64]

Ángeles no oficiales

  • Connie Bonnet (1988-1989), interpretada por Claire Yarlett , en Ángeles '89 [65] [66]
  • Pam Ryan (1988-1989), interpretada por Karen Kopins, en Ángeles '89 [65]
  • Trisha Lawrence (1988-1989), interpretada por Sandra Canning, en Ángeles '89 [65]
  • Bernie Colter (1988-1989), interpretado por Téa Leoni , en Ángeles '89 [65]
  • Adriana Vega (1998–1999), interpretada por Patricia Manterola , [59] [67] Ángeles
  • Elena Sánchez (1998–1999), interpretada por Sandra Vida, [67] Ángeles
  • Gina Navarro (1998-1999), interpretada por Cole Pitman, [67] Ángeles
  • Christina "Chris" Rabe (2002-2003), interpretada por Birgit Stauber, [68] Wilde Engel
  • Franziska Borgardt (2002-2003), interpretada por Susann Uplegger, [68] Wilde Engel
  • Lena Heitmann (2002-2003), interpretada por Eva Habermann , [68] Wilde Engel
  • Betty (2004), interpretada por Qu Ying , [69] Los ángeles de Charlie asiáticos
  • Cindy (2004), interpretada por Kelly Lin , asiática Los ángeles de Charlie
  • Annabelle (2004), interpretada por Annie Wu , Los ángeles de Charlie asiáticos
  • Angie (2004), interpretada por Christy Chung , asiática en Los ángeles de Charlie
  • Rebecca (2005), interpretada por Vanessa Petruo , Wilde Engel
  • Ida (2005), interpretada por Tanja Wenzel , Wilde Engel
  • Aiko (2005), interpretada por Zora Holt, Wilde Engel
  • En Los ángeles de Charlie: Al límite (2003), Eve , Mary-Kate y Ashley Olsen aparecen como futuros ángeles, pero sólo en la imaginación de Dylan Sanders.

Objetos coleccionables

Durante la emisión del programa de televisión, Hasbro Industries produjo una amplia gama de productos de Charlie's Angels , que se distribuyeron en los EE. UU., el Reino Unido y otros mercados internacionales. [70] Se produjo una gran variedad de artículos coleccionables, incluidas dos versiones de muñecas, juegos de mesa, numerosos carteles, varios juegos de cromos, cuadernos, una lonchera y un termo, una furgoneta de juguete de Charlie's Angels , productos de belleza para niños e incluso álbumes de discos. La autora Sherrie A. Inness, en el texto 'Disco Divas: Women and Popular Culture in the 1970s' escribe que "los productos de Charlie's Angels fueron un gran negocio, Hasbro Industries gastó más de 2,5 millones de dólares para publicitar sus muñecas Charlie's Angels". [71]

En el Reino Unido, como era habitual en muchos programas populares estadounidenses de la época, World International Publishing Ltd publicó una serie de anuarios de tapa dura que contenían historias, cómics, fotos, acertijos y artículos sobre las estrellas. En total, hay cuatro anuarios de Los ángeles de Charlie . [72]

Aunque no estaba relacionado con el programa, un póster de 1976 de Farrah Fawcett luciendo un traje de baño rojo se convirtió en el póster más vendido de la historia con 12 millones de copias vendidas. Este póster también ayudó a la creciente popularidad de la serie. El traje de baño rojo que ayudó a convertir a Farrah Fawcett en un ícono de la década de 1970 se convirtió en parte de la colección del Smithsonian en 2011. [73] La imagen ha sido inmortalizada como una muñeca Black Label Barbie Collection y el legendario traje de baño rojo ha sido donado al Instituto Smithsonian en Washington, DC. La diseñadora de ese traje de baño es Norma Kamali. [74]

Historietas

Se produjeron dos versiones de tiras cómicas británicas. La primera apareció en la publicación de Polystyle Target en abril de 1978, dibujada por John Canning. Target era un título hermano de la longeva TV Comic dirigida a niños mayores y que presentaba programas de televisión de acción y crímenes de la época. Al resultar impopular, cerró en agosto y se fusionó nuevamente con TV Comic , donde la tira Angels de Canning continuó hasta octubre de 1979. La segunda tira se imprimió en Junior TV Times Look-in , debutando en noviembre de 1979 (tan pronto como expiró el acuerdo con Polystyle), escrita por Angus Allan y dibujada por Jim Baikie [75] y Bill Titcombe.

En junio de 2018, Dynamite Entertainment lanzó una serie de cómics limitada de seis números basada en la serie de televisión . [76] Una serie de cómics cruzada con Los ángeles de Charlie y La mujer biónica , titulada Los ángeles de Charlie vs. La mujer biónica, se lanzó el 3 de julio de 2019. [77]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Bergan, Ronald (4 de abril de 2010). "Obituario de John Forsythe". Theguardian.com . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "'Los Ángeles de Charlie' celebra su 40 aniversario". ABC News . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  3. ^ Ames, Wilmer (27 de noviembre de 1978). "Angie sigue adelante". People . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  4. ^ abc "Los Ángeles de Charlie eran el paraíso de la televisión... pero la cadena la había descartado como 'la peor idea' de la historia - Sunday Post". Sundaypost.com . 4 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Weiner, Ed (1992). The TV Guide TV Book: 40 Years of the All-Time Greatest Television Facts, Fads, Hits, and History [El libro de televisión de TV Guide: 40 años de los mejores hechos, modas, éxitos e historia de la televisión de todos los tiempos] . Editores de TV Guide. Nueva York: Harper Collins. pág. 174. ISBN. 978-0-06-096914-1.
  6. ^ Haring, Bruce (4 de marzo de 2018). "Muere David Ogden Stiers: el actor conocido como el mayor Winchester en M*A*S*H tenía 75 años".
  7. ^ "Financiación deficitaria: O, ¿qué hace un gran éxito como los Angels en un aprieto como éste?". Los Angeles Times . 16 de mayo de 1980. p. 105. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 – vía Newspapers.com .
  8. ^ "Adiós, Farrah". People . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  9. ^ ab "Cómo 'Los Ángeles de Charlie' cambió la televisión". www.cbsnews.com . 3 de marzo de 2004.
  10. ^ "Tomando el lugar de Farrah". People.com . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  11. ^ ab "El ángel caído de Charlie". PEOPLE.com . 4 de junio de 1979.
  12. ^ Gidlow, Steve (30 de enero de 2018). "Shelley Hack, estrella de "Los ángeles de Charlie", encuentra el paraíso en Hallmark". MediaVillage . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  13. ^ abc "El último ángel de Charlie". PEOPLE.com .
  14. ^ Gough-Yates, Anna, (16 de diciembre de 2001) Action TV: Tough-Guys, Smooth Operators and Foxy Chicks . Routledge Publishing, pág. 95, ISBN 978-0415226219 
  15. ^ Gidlow, Steve (30 de enero de 2018). "Shelley Hack, estrella de "Los ángeles de Charlie", encuentra el paraíso en Hallmark". MediaVillage . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  16. ^ "Atrapada en las guerras de Nielsen, la última perla de Charlie, Shelley Hack, consigue el acceso". People.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  17. ^ ab "Los ángeles de Charlie". Cuentos de TV . Primary Fusion Productions. E !. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  18. ^ ab "¿Está subiendo el ritmo?". PEOPLE.com . 9 de febrero de 1981.
  19. ^ El guardián: mis treinta años como censor de televisión. Alfred R. Schneider, Kaye Pullen. Syracuse University Press, 1 de mayo de 2001
  20. ^ La censura del sexo: un recorrido histórico por los medios de comunicación estadounidenses. John E. Semonche, Rowman & Littlefield, 15 de agosto de 2007
  21. ^ Condom Nation: La campaña de educación sexual del gobierno de Estados Unidos desde la Primera Guerra Mundial hasta Internet. Alexandra M. Lord. JHU Press, 23 de noviembre de 2009
  22. ^ Jiggle Tv: Los ángeles de Charlie y el legado televisivo de Aaron Spelling. Courtney Hutton. BiblioBazaar, 2010. ISBN 1240062885 . 
  23. ^ Televisión en todas partes: cómo Hollywood puede recuperar Internet y convertir las monedas digitales en dólares. Andrei Jezierski. i2 Partners LLC, 12 de octubre de 2010
  24. ^ "Los ángeles eternos de Charlie: mujeres que transformaron la televisión". Independent.co.uk. 30 de agosto de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  25. ^ "Los Ángeles de Charlie cumple 40 años: Jaclyn Smith reflexiona sobre la serie 'innovadora' que tenía un presupuesto de vestuario de 20.000 dólares por episodio". PEOPLE.com .
  26. ^ "EXCLUSIVO: Jaclyn Smith habla sobre el envejecimiento, el amor y Los ángeles de Charlie". 10 de enero de 2014.
  27. ^ "Cheryl Ladd en Los ángeles de Charlie: ¿Quién intentaría reemplazar a Farrah Fawcett?". People.com . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "Cuando Aaron Spelling gobernaba la televisión: una historia oral del productor populista y prolífico del entretenimiento". The Hollywood Reporter . 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  29. ^ "Oprah show - Charlie Girl Shelley Hack". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  30. ^ Ihnat, Gwen (8 de marzo de 2016). "Los Ángeles de Charlie se volvieron glamorosos incluso en prisión". TV Club .
  31. ^ "Farrah Fawcett: Kate Jackson recuerda a su co-'Angel' - Exclusiva de EW". EW.com .
  32. ^ "Historia de portada: When Angels Were the Rage – Vol. 26 No. 16". People.com . 20 de octubre de 1986. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  33. ^ Paglia, Camille (10 de diciembre de 2015). "Camille Paglia se enfrenta a Taylor Swift y a la cultura del #GirlSquad de Hollywood". The Hollywood Reporter .
  34. ^ Shaw, Alan (4 de octubre de 2016). "Los Ángeles de Charlie eran el paraíso de la televisión... pero la cadena la había descartado como 'la peor idea' de la historia".
  35. ^ "El Crucero del Amor - IMDb". IMDb .
  36. ^ El personaje de Dalton (Damien Roth) en "Fallen Angel" (Temporada 4, episodio 5) es descrito por Bosley de Doyle como "casi James Bond -iano" unos ocho años antes de que Dalton interpretara ese mismo papel en la película de 1987 The Living Daylights .
  37. ^ "Los ángeles de Charlie (1976/81)". loc.gov . Biblioteca del Congreso . Consultado el 28 de febrero de 2016 . Slim Gaillard apareció en un segmento.
  38. ^ "Noticias del DVD de Charlie's Angels: Diseño de caja de Charlie's Angels - La quinta temporada completa". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  39. ^ "Noticias del sitio Noticias de DVD: Mill Creek obtiene la licencia de 52 programas de televisión de Sony para su lanzamiento en DVD a bajo costo". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  40. ^ "Noticias del DVD de Los Ángeles de Charlie: Anuncio de la temporada 1 de Los Ángeles de Charlie". TVShowsOnDVD.com. 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  41. ^ "Noticias del DVD de Los Ángeles de Charlie: cambio de fecha para la serie completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "Los Ángeles de Charlie - La colección completa [Blu-ray]". Amazon.com . 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 . Fecha de lanzamiento : 19 de noviembre de 2019
  43. ^ Condon, Jack y David Hofstede, Charlie's Angels Casebook , Pomegranate Press, Ltd., 2000, págs. 254-256
  44. ^ "Los Ángeles de Charlie: Los muchachos de Toni". TV.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  45. ^ "Los ángeles de Charlie". Tv.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  46. ^ ""Los Ángeles de Charlie" Love Boat Angels (Episodio de TV 1979)". IMDb . 12 de septiembre de 1979.
  47. ^ "Los ángeles de Charlie: Ángeles del crucero del amor". TV.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  48. ^ "Los vagabundos de la playa de San Pedro". Tv.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  49. ^ "Los Ángeles de Charlie en KTLA, Los Ángeles, número 1 en su época. Los Ángeles de Charlie en WNEW, Nueva York, número 1 independiente en su época" (póster) . Columbia Pictures Television . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  50. ^ Crocker, Jonathan. "Toma 1: Primeras películas que cambiaron el cine para siempre". MSN Movies. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 5 de junio de 2009 .
  51. ^ Verhoeven, Beatrice (15 de septiembre de 2015). "Elizabeth Banks en conversaciones para dirigir la nueva película de 'Los ángeles de Charlie' para Sony". thewrap.com . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  52. ^ "La directora Elizabeth Banks interpretará a Bosley en la nueva versión de Los Ángeles de Charlie". Independent Movies . 26 de julio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  53. ^ Kit, Borys (26 de julio de 2018). «Reinicio de 'Los Ángeles de Charlie': Naomi Scott y Ella Balinska se unen a Kristen Stewart». The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  54. ^ Li, Shirley (12 de abril de 2019). «Primer vistazo a Los Ángeles de Charlie: mira a Kristen Stewart, Naomi Scott y Ella Balinska en la actualización de Elizabeth Banks». Entertainment Weekly . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  55. ^ "Hilly Blue: Angels '88". Hillyblue.blogspot.com. 26 de junio de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  56. ^ "Noticias de televisión, reseñas y resúmenes de programas de televisión - HuffPost TV". Insidetv.aol.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  57. ^ Schneider, Michael (12 de noviembre de 2009). ""ABC se acerca a 'Los ángeles de Charlie'" de Variety (13 de noviembre de 2009)". Variety . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  58. ^ Rice, Lynette (14 de octubre de 2011). «¡Adiós chicas! ABC cancela 'Los ángeles de Charlie'». Entertainment Weekly . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  59. ^ ab ""Ángeles" (1999)". IMDb.com . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  60. ^ Un personaje de la película Charlie's Angels: Full Throttle con " retroconversión " que la involucra como ex ángel
  61. ^ Un personaje de la película Los Ángeles de Charlie de 2019 con " retroconversión " que implica que ella es una ex Ángel.
  62. ^ Jeffrey, Morgan (20 de enero de 2011). «Annie Ilonzeh se une a 'Los Ángeles de Charlie'». Digital Spy . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  63. ^ Hibberd, James (28 de enero de 2011). «'Los Ángeles de Charlie': Minka Kelly y Rachael Taylor oficialmente elegidas (foto)». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  64. ^ Jeffery, Morgan (4 de noviembre de 2011). «'Los Ángeles de Charlie': resumen de 'Black Hat Angels'». Digital Spy .
  65. ^ abcd "Angels '88/Angelic Heaven Fan Site Presents". 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  66. ^ Genovese, Vincent (22 de septiembre de 2011). «Actrices de Los Ángeles de Charlie - Los Ángeles de Charlie». UGO.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  67. ^ abc ""Angeles" Telemundo!". Charliesangels.com. 25 de enero de 1999. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  68. ^ abc ""Wilde Engel" (2003)". IMDb.com. 11 de marzo de 2003. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  69. ^ ""Los ángeles de Charlie asiáticos" (2004)". IMDb.com . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  70. ^ McGoldrick, Anthony A (10 de marzo de 2013). Juguetes de televisión. Bloomsbury. ISBN 9780747813385.
  71. ^ Inness, Sherrie A (13 de enero de 2003). Disco Divas: Mujeres y cultura popular en los años 70. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0812218411.
  72. ^ "Los ángeles de Charlie". Museo de Comunicaciones de Radiodifusión - Enciclopedia de Televisión . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013.
  73. ^ "El traje de baño rojo de Farrah Fawcett irá al Smithsonian". www.washingtontimes.com . The Washington Times.
  74. ^ "A Norma Kamali no le gustaba el icónico traje de baño rojo de Farrah Fawcett, ¡y ella lo diseñó!". Gente .
  75. ^ "Jim Baikie". lambiek.net .
  76. ^ "Los Ángeles de Charlie llegan a los cómics en junio con John Layman y Joe Eisma abrazando los años 70". Comicsbeat.com. 20 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  77. ^ McMillan, Graeme (17 de abril de 2019). «Equipo de 'Los Ángeles de Charlie/Mujer Biónica' para serie de cómics». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de junio de 2019 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Los ángeles de Charlie .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_ángeles_de_Charlie&oldid=1258335556"