Caza (Casa)

" Hunting " es el séptimo episodio de la segunda temporada de House , y el vigésimo noveno en total. Se estrenó en Fox el 22 de noviembre de 2005, y fue escrito por Liz Friedman y dirigido por Gloria Muzio . House se enfrenta a un hombre homosexual que exige tratamiento cuando otros médicos le diagnostican SIDA, algo que él admite que tiene. House comienza a hacer movimientos con Stacy usando información confidencial sobre su relación con Mark.

Wilson recoge a House mientras discuten sobre el robo de las notas del tratamiento de Stacy por parte de House. Wilson no está contento, particularmente cuando descubre que Stacy y Mark no tienen relaciones sexuales a pesar de su estado de recuperación. Mientras se dirigen hacia afuera, se encuentran con un "acosador", Kalvin Ryan, que quiere que House lo trate. House concluye rápidamente que sus problemas de salud se deben al SIDA , pero Kalvin afirma que las pruebas muestran que el SIDA no está causando los nuevos síntomas. Después de una breve lucha, Kalvin se desmaya en un shock anafiláctico .

Cuddy insiste en que House se reúna con Stacy en caso de que Kalvin presente una demanda, y discuten en la casa de Stacy cuando ella revela que vio una rata en su casa. Comparten un momento antes de que Mark interrumpa, claramente molesto. House acepta el caso, pero se aburre hasta que descubren que Kalvin está mostrando todos los signos de luchar contra el SIDA, pero sigue empeorando. House sospecha que la fuerza del sistema inmunológico de Kalvin al luchar contra el SIDA está causando sus nuevos síntomas y ordena más pruebas. Luego, House se prepara para matar a la rata de Stacy para poder hacer que revele sus sentimientos y hacer que la despidan, pero nota su comportamiento extraño.

Mientras Kalvin coquetea con Chase , House y Stacy se dirigen al ático de Stacy para encontrar la rata y compartir otro momento, pero son interrumpidos por el personal que lo llama y lo actualiza. House prescribe rápidamente algunos tratamientos, pero está más preocupado por matar a la rata que acaba de ver. La prueba de toxinas de Kalvin muestra drogas recreativas y está claro que no está demasiado preocupado por mantener su salud. Comienza a toser y luego a sangrar, arrojando sangre en la cara de Cameron .

Cameron recibe tratamiento por la posibilidad de VIH mientras House considera el nuevo síntoma, un vaso sanguíneo roto en el pulmón . Cameron entra, claramente decidida a seguir trabajando, y le da su teoría de que las drogas recreativas de Kalvin están contaminadas. Mientras ella y Chase van a revisar el apartamento de Kalvin, House le comenta a Foreman el extraño comportamiento de la rata para obtener un diagnóstico. Cameron menciona que el departamento legal podría examinarla para que le hagan pruebas y tratamiento de VIH y la acusan de usar drogas para no pagar sus cuentas. También encuentran fotos de Kalvin de fluorescentes rotos de la década de 1930 que contenían berilio , que puede inflamar los pulmones e inhibir la respiración. House le ordena a Cameron que le haga una biopsia de pulmón a Kalvin. Kalvin le revela que trajo sus drogas al hospital e insiste en que debería mostrar alguna reacción en lugar de simpatizar con él.

De vuelta en la casa de Stacy, House irrumpe y, cuando Stacy aparece, le informa que la rata tiene un tumor que podría ser causado por algo que hay en la casa. Cuando Mark llama, House se va, pero no sin antes levantar la tapa del inodoro para hacerle creer a Stacy que Mark la dejó levantada, una de las cosas que más le molestan a Stacy y que House descubrió en su expediente psicológico.

Kalvin sufre una dificultad respiratoria porque supuestamente sangra en su espacio pericárdico y les pide que le digan a su padre que lo siente. No encuentran nada en la cavidad y Foreman cree que tiene un tumor en el corazón. La tomografía computarizada confirma su diagnóstico, pero Cameron cree que puede ser una masa no letal y House le permite realizar la prueba para confirmarlo. También se pregunta por qué Kalvin se disculparía con su padre, cuando su padre lo echó. Mientras Cameron realiza su prueba y revela que escondió sus drogas, Kalvin sugiere que el VIH en realidad podría relajarla, ya que ya no tiene que seguir las reglas.

House se dirige a la casa de Stacy para confirmar que ella no le ha dicho a Mark que House está con ella, y los dos esperan a que la rata salga para tomar los antibióticos del cebo. Él revela que la orina de la rata muestra signos de que alguien en la casa está fumando: Stacy lo ha estado haciendo en secreto y comenzó dos semanas después de la cirugía de House. Comparten otro momento más sobre su miseria por su dolor y cómo ella le causó su dolor, y comienzan a considerar un beso cuando la rata activa la trampa.

Chase va a visitar a Cameron, quien lo agarra y comienza a besarlo. Ella está claramente drogada con las drogas de Kalvin y los dos tienen relaciones sexuales. Al día siguiente, Cameron se presenta a trabajar cuando House llega con su rata (apodada " Steve McQueen ") y rápidamente se da cuenta de que ella estaba consumiendo. Terminan en la habitación de Kalvin y encuentran que su padre Michael ha llegado y están teniendo una pelea. House hurga en el motivo por el que Kalvin se disculpó hasta que Michael revela que Kalvin mató a su madre.

El personal comprueba la nueva información: Kalvin mintió y su madre murió porque necesitaba un riñón y él era el único donante, pero tenía VIH. Pronto queda claro para todos que Cameron y Chase durmieron juntos, y las pruebas muestran que Kalvin tiene un cáncer terminal sin posibilidad de cura, y se preparan para determinar su ubicación con una biopsia. Chase ayuda a Cameron con sus síntomas y admite que podrían tener un problema con su relación continua.

House y Wilson hablan sobre la rata, que está tomando dos semanas de antibióticos, y House recuerda el hecho de que el padre de Kalvin estaba sudando y que son de Montana . House cancela la biopsia y concluye que la enfermedad de Kalvin es causada por la equinococosis , un parásito nativo de Montana que infesta a los zorros: Kalvin y Michael cazaban en Montana. Los parásitos pueden permanecer en el cuerpo de un huésped durante décadas, causando quistes, y House ha descubierto que Michael tiene quistes en el hígado. Un análisis de sangre de Michael confirmará el diagnóstico de House y Michael está molesto porque Kalvin mató a su madre. House los agrava a ambos al acusar a la madre de Kalvin de suicidarse. Michael le da un puñetazo y luego House lo golpea en el estómago, lo que inicia un shock anafiláctico y confirma su diagnóstico de la manera más difícil.

Padre e hijo entran en quirófano y les extirpan los quistes y los parásitos. House está satisfecho, pero Cuddy lo envía a ver a Stacy, ya que el padre podría demandarlo. Cameron confronta a Kalvin por el hecho de que no es feliz y está tratando de autodestruirse y llevársela con él. House se reúne con Stacy, quien le da hielo para el moretón, mientras él le informa que Mark tiene que saber que ella fuma. Él la acusa de no acostarse con Mark a pesar de sus negaciones, y ella se da cuenta de que está seguro porque leyó su expediente. Todo lo que ha hecho se ha basado en la información privilegiada que tenía, y él la acusa de permitir que suceda porque ella lo quiere cerca. Ella dice: "Ya no" y lo echa. Kalvin y Michael tienen una reunión y el hijo finalmente se disculpa con el padre mientras Cameron observa. Stacy busca consuelo en los brazos de un feliz Mark, Chase nota un corte en el labio de su encuentro con Cameron y Cameron cuenta los días hasta que pueda hacerse su primera prueba de VIH. Finalmente, House está solo en casa con la rata.

^[1]

• "Crystalline Green" de Goldfrapp suena mientras Cameron seduce a Chase.
• "Colors" de Amos Lee se reproduce durante el montaje al final del episodio.

El episodio se emitió por primera vez el 22 de noviembre de 2005 y tuvo un promedio de 14,72 millones de espectadores. ^[2]

Wikiquote tiene citas relacionadas con la caza .

• "Caza" en IMDb