Catedral Nacional de Washington
Catedral de Washington, DC, EE.UU.

Lugar histórico de Estados Unidos
Catedral Nacional de Washington
La Catedral Nacional de Washington está oficialmente dedicada como la "Iglesia Catedral de San Pedro y San Pablo en la Ciudad y Diócesis de Washington".
La Catedral Nacional de Washington se encuentra en Washington, DC
Catedral Nacional de Washington
Show map of Washington, D.C.
La Catedral Nacional de Washington se encuentra en Estados Unidos
Catedral Nacional de Washington
Show map of the United States
UbicaciónAvenida Wisconsin y Avenida Massachusetts , Noroeste, Washington, DC , Estados Unidos
Coordenadas38°55′50″N 77°4′15″O / 38.93056, -77.07083
Construido1906 ; hace 118 años hasta 1988 ; hace 36 años (1906)
 (1988)
ArquitectoGeorge Frederick Bodley y Philip Hubert Frohman
Estilo arquitectónicoNeogótico
Número de referencia NRHP 74002170
Agregado a NRHP3 de mayo de 1974
Vista exterior
El rosetón oeste fue inaugurado en 1977 en presencia del 39º presidente, Jimmy Carter , y de la reina Isabel II (como Gobernadora Suprema de la Iglesia de Inglaterra ).

La Catedral de San Pedro y San Pablo en la Ciudad y Diócesis de Washington , comúnmente conocida como Catedral Nacional de Washington o Catedral Nacional , es una catedral estadounidense de la Iglesia Episcopal . La catedral está ubicada en Washington, DC , la capital de los Estados Unidos. [1] [2] La estructura es de diseño neogótico estrechamente modelado en el estilo gótico inglés de finales del siglo XIV. Es el segundo edificio de iglesia más grande de los Estados Unidos, [3] y el tercer edificio más alto de Washington, DC. La catedral es la sede tanto del obispo presidente de la Iglesia Episcopal , Michael Bruce Curry , como de la obispa de la Diócesis de Washington , Mariann Edgar Budde . Más de 270.000 personas visitan la estructura anualmente. [4]

La Fundación de la Catedral Episcopal Protestante , bajo los primeros siete obispos de Washington, erigió la catedral bajo una carta aprobada por el Congreso de los Estados Unidos el 6 de enero de 1893. [5] La construcción comenzó el 29 de septiembre de 1907, cuando se colocó la primera piedra en presencia del presidente Theodore Roosevelt y una multitud de más de 20.000 personas, y terminó 83 años después cuando se colocó el " remate final " en presencia del presidente George HW Bush el 29 de septiembre de 1990. El trabajo decorativo y restaurador, en particular de los daños causados ​​por un terremoto cercano en 2011 , está en curso a partir de 2024. [update]La Fundación es la entidad legal de la que forman parte todas las instituciones en Cathedral Close; su personal corporativo brinda servicios a las instituciones para ayudar a posibilitar sus misiones, realiza el trabajo de la propia Fundación que no realizan las otras entidades y sirve como personal para el consejo de administración.

La catedral se encuentra en las avenidas Massachusetts y Wisconsin , en el cuadrante noroeste de Washington. Es miembro asociado del recientemente organizado Consorcio Teológico de Washington, un grupo interdenominacional . [6] Está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos . En 2007, ocupó el tercer lugar en la Lista de las Arquitecturas Favoritas de Estados Unidos del Instituto Americano de Arquitectos . [7]

Historia

Catedral Nacional de Washington mirando hacia el sureste mostrando un uso sustancial de arbotantes .

Construcción

En 1792, el " Plan de la Ciudad Federal " de Pierre L'Enfant especificó un sitio para una "gran iglesia con fines nacionales", aunque lo definió como no sectario ni confesional. Alexander Hamilton modificó el plan de L'Enfant y eliminó la "iglesia" y varios otros monumentos propuestos, y ese plan nunca se reprodujo. El plan de trabajo para la nueva ciudad fue elaborado posteriormente por Andrew Ellicott y variaba en muchos aspectos del de L'Enfant, aunque la esencia se mantuvo. La Galería Nacional de Retratos ocupa ahora ese sitio.

En 1891, se celebró una reunión para comenzar a planificar la construcción de una catedral episcopal en Washington. El 6 de enero de 1893, el Congreso de los Estados Unidos otorgó a la Fundación de la Catedral Episcopal Protestante del Distrito de Columbia una carta para establecer la catedral. El 52.º Congreso de los Estados Unidos declaró en la ley para incorporar la Fundación de la Catedral Episcopal Protestante del Distrito de Columbia que "dicha corporación queda facultada por la presente para establecer y mantener dentro del Distrito de Columbia una catedral e instituciones de aprendizaje para la promoción de la religión, la educación y la caridad". [8] Se eligió el sitio dominante en el Monte Saint Alban. [9] Henry Yates Satterlee , primer obispo episcopal de la Diócesis de Washington, eligió a George Frederick Bodley , el arquitecto de iglesias anglicanas más importante de Gran Bretaña , como arquitecto principal. Henry Vaughan fue seleccionado como arquitecto supervisor.

La construcción comenzó el 29 de septiembre de 1907, con un discurso ceremonial del presidente Theodore Roosevelt y la colocación de la piedra angular. En 1912, la Capilla de Belén abrió sus puertas para los servicios en la catedral inacabada, que han continuado a diario desde entonces. Cuando se reanudó la construcción de la catedral después de una breve pausa por la Primera Guerra Mundial , tanto Bodley como Vaughan habían muerto. El general John J. Pershing dirigió los esfuerzos de recaudación de fondos para la iglesia después de la Primera Guerra Mundial. El arquitecto estadounidense Philip Hubert Frohman se hizo cargo del diseño de la catedral y, a partir de entonces, fue designado arquitecto principal. La financiación de la Catedral Nacional de Washington ha provenido en su totalidad de fuentes privadas. El mantenimiento y la conservación siguen dependiendo completamente del apoyo privado.

  • Construcción de la Catedral Nacional de Washington

Papel nacional

Vista aérea de la Catedral Nacional de Washington

Desde sus inicios, la catedral ha sido promocionada como algo más que una simple catedral episcopal. Los planificadores esperaban que desempeñara un papel similar al de la Abadía de Westminster . Querían que fuera un santuario nacional y un lugar para grandes servicios. Durante gran parte de la historia de la catedral, esto se plasmó en la frase "una casa de oración para todas las personas". En tiempos más recientes se han utilizado las frases "casa nacional de oración" y "hogar espiritual para la nación". La catedral ha alcanzado este estatus simplemente al ofrecerse y ser aceptada por los líderes religiosos y políticos para desempeñar este papel. [10]

Su carta constitutiva inicial era similar a las otorgadas a la American University , la Catholic University of America y otras entidades sin fines de lucro fundadas en el Distrito de Columbia alrededor de  1900. Contrariamente a la idea errónea popular, el gobierno no la ha designado como casa nacional de oración.

Durante la Segunda Guerra Mundial, se celebraron allí servicios mensuales "en nombre de un pueblo unido en tiempos de emergencia". [11] Antes y desde entonces, la estructura ha albergado otros eventos importantes, tanto religiosos como seculares, que han llamado la atención del pueblo estadounidense, así como de turistas de todo el mundo.

Eventos importantes

Servicios principales

El funeral de Estado del cuadragésimo presidente, Ronald Reagan, en 2004

En la catedral se han celebrado funerales de Estado para cuatro presidentes estadounidenses : [12] [13] [14]

También se celebraron en la catedral servicios conmemorativos para los siguientes presidentes: [12]

Al día siguiente de las inauguraciones se celebraron servicios de oración presidencial para: [15]

Oración y vigilia por la Marcha por Nuestras Vidas , 23 de marzo de 2018

Otros eventos han incluido:

Fue desde el "Púlpito de Canterbury" de la Catedral Nacional de Washington que Martin Luther King Jr. pronunció su último sermón dominical el 31 de marzo de 1968, apenas cuatro días antes de su asesinato el 4 de abril de 1968. [24] Más tarde esa misma semana se celebró un servicio conmemorativo en memoria de King en la catedral.

Terremoto de 2011

La Catedral Nacional de Washington en obras en 2017

La catedral sufrió daños en agosto de 2011 durante el terremoto de Virginia . Las piedras de remate de varios pináculos se rompieron y varios pináculos se desalinearon o se derrumbaron por completo. Algunas gárgolas y otras tallas resultaron dañadas y la mampostería que cayó hizo un agujero en el techo revestido de metal. También aparecieron grietas en los arbotantes que rodean el ábside. En el interior, las inspecciones iniciales revelaron menos daños, con algunas juntas de mortero sueltas o cayéndose. [25] La catedral, que no tenía seguro contra terremotos , tuvo dificultades para hacer frente al costo de los daños. [26]

La Catedral Nacional de Washington estuvo cerrada del 24 de agosto al 7 de noviembre de 2011, [25] ya que se gastaron 2 millones de dólares para estabilizar la estructura y retirar las piedras dañadas o sueltas. [26] Se erigieron redes de seguridad en toda la nave para proteger a los visitantes de cualquier escombro que pudiera caer desde arriba. [27] La ​​catedral reabrió para la consagración e instalación de Mariann Budde como novena obispa de Washington el 12 de noviembre de 2011. [28] En ese momento, las estimaciones del costo de los daños fueron de unos 25 millones de dólares. [28]

La identificación del alcance total de los daños y la planificación y los estudios de construcción durante los dos años siguientes consumieron otros 2,5 millones de dólares. [26] En 2011, la catedral recibió una subvención equivalente de 700.000 dólares para trabajos de conservación del programa Save America's Treasures , una asociación público-privada operada por la organización sin fines de lucro National Trust for Historic Preservation . El programa, que cuenta con financiación federal, requería que la catedral igualara la subvención dólar por dólar con fondos privados y utilizara el dinero únicamente para trabajos de conservación. [29]

Aunque la recaudación de fondos para reparar los daños comenzó poco después del terremoto, la catedral tardó tres años en reunir los 15 millones de dólares necesarios para completar la primera fase de las reparaciones. [26] En agosto de 2013, el coste de las reparaciones se volvió a estimar en 26 millones de dólares. Para esa fecha ya se habían recaudado unos 10 millones de dólares para pagar las reparaciones, la mitad de los cuales procedían de la dotación Lilly. [30] La catedral empezó a cobrar una tarifa de entrada de 10 dólares a los turistas en enero de 2014, y empezó a alquilar sus espacios de culto y otros espacios a grupos externos para recaudar dinero. [31] La catedral también transformó la Herb Cottage (su antiguo edificio del baptisterio adyacente a la catedral) en una cafetería con fines de lucro operada por la cadena de cafés Open City. [32]

La Fase I de la restauración, que costó 10 millones de dólares, [26] reparó la piedra y el mortero del techo interno y se completó en febrero de 2015. La Fase II, planificada con un plazo de 10 años y un costo de 22 millones de dólares, reparará o reemplazará las piedras dañadas en la parte superior de la catedral. [33]

En junio de 2015, los líderes de la Catedral Nacional de Washington dijeron que la iglesia necesitaba 200 millones de dólares, que servirían para completar las reparaciones y ampliar su dotación para dar estabilidad financiera a la catedral. La catedral comenzó a trabajar en una campaña de recaudación de fondos de capital, que según The New York Times fue una de las más grandes jamás realizada por una institución religiosa estadounidense, que comenzará en 2018 o 2019. [34] Hall dijo que la catedral también planeaba reabrir el antiguo Colegio de Predicadores y su Centro de Oración y Peregrinación (un espacio en el nivel de la cripta de la catedral dedicado a la oración, la meditación y la práctica devocional). Sin embargo, después de tres años de gasto deficitario, la catedral también anunció recortes adicionales a los programas de música para equilibrar su presupuesto. [26]

En septiembre de 2022, la Catedral lanzó una campaña integral de 150 millones de dólares, Una catedral para el futuro, que incluye el objetivo de recaudar todos los fondos necesarios para completar las reparaciones restantes del terremoto, estimadas en unos 24 millones de dólares. [35] Una vez que se obtenga la financiación completa, los directores del proyecto estiman que tardará varios años en completarse, dada la complejidad de la obra y las grandes alturas y las condiciones climáticas. La Catedral espera completar todas las reparaciones del terremoto para 2030.

Vidrieras de Lee-Jackson

Robert Edward Lee en el arte de la Batalla de Chancellorsville en una vidriera de la Catedral Nacional de Washington (retirada en 2017)
Jackson leyendo la Biblia en un campamento confederado en una vidriera de la Catedral Nacional de Washington. Las vidrieras fueron retiradas en 2017. [36]

En junio de 2016, después de un examen por parte de un grupo de trabajo de cinco personas, se anunció que se retirarían dos imágenes de banderas de batalla confederadas de las vidrieras que conmemoraban las vidas de los generales confederados Robert E. Lee y Stonewall Jackson . Las vidrieras se instalaron en 1953 después de la presión ejercida por las Hijas Unidas de la Confederación . En su informe, el grupo de trabajo escribió que "es unánime en su decisión de que las vidrieras proporcionan un catalizador para debates honestos sobre la raza y el legado de la esclavitud y para abordar las cuestiones incómodas y demasiado a menudo evitadas de la raza en Estados Unidos. Además, las vidrieras sirven como un profundo testimonio de la propia y compleja historia de la catedral en relación con la raza". [37]

El 6 de septiembre de 2017, la catedral, en una declaración firmada por la Reverenda Mariann Edgar Budde, obispa de la Diócesis Episcopal de Washington, el Reverendísimo Randolph Marshall Hollerith, decano de la catedral, y John Donoghue, presidente del capítulo de la catedral, anunció su decisión de desacralizar y retirar las vidrieras en honor a Lee y Jackson. [38] Posteriormente, la vidriera de Robert E. Lee fue cedida al Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana del Instituto Smithsoniano para una exposición sobre el legado de la Reconstrucción. [39]

El 23 de septiembre de 2023, se inauguraron y dedicaron las vidrieras "Now and Forever" en la catedral. [40] El servicio de dedicación contó con comentarios del artista visual y diseñador de vidrieras de renombre mundial Kerry James Marshall , y una lectura especial de "American Song" de la poeta Elizabeth Alexander . [41]

Desafíos financieros y éxitos recientes

En enero de 2003, Nathan D. Baxter , decano de la catedral, anunció su retiro efectivo a partir del 30 de junio de 2003. Baxter había dirigido la catedral desde 1991. [42] Después de una búsqueda de 18 meses, Samuel T. Lloyd III fue nombrado decano y comenzó su mandato el 23 de abril de 2005. [43] Usando un legado de $15 millones que la catedral recibió en 2000, Lloyd expandió rápidamente la programación de la catedral. [44] [26] Mientras tanto, la catedral aplazó el mantenimiento y se negó a hacer las reparaciones necesarias. [26] La construcción también comenzó en el verano de 2005 en un estacionamiento subterráneo de $34 millones, de cuatro niveles y 430 autos. Se inauguró en 2007. [45] [26] La estructura fue impulsada por John Bryson Chane , obispo de la Diócesis Episcopal de Washington , y fue financiada principalmente por deuda. Los pagos por el garaje eran de 500.000 dólares al año, con un importante aumento en el servicio de la deuda anual a partir de 2017. [46] A principios de 2008, la Asociación Nacional de Catedrales, la red de donantes para la recaudación de fondos de la iglesia, se disolvió después de que los líderes de la catedral concluyeran que el edificio estaba "terminado" y ya no era necesario recaudar fondos significativos para la construcción. [26] [47]

La Gran Recesión de 2008-2009 golpeó duramente a la catedral. En junio de 2010, la catedral redujo su presupuesto de 27 millones de dólares a 13 millones, subcontrató la operación de su tienda de regalos , cerró su invernadero, canceló sus planes de reemplazar el órgano Skinner en el santuario y cesó el funcionamiento del Colegio de Predicadores que había proporcionado al clero episcopal de todo el país educación teológica continua. La catedral también despidió a 100 de sus 170 miembros del personal, incluido su conservador de arte y su liturgista (que investigó y defendió el uso de liturgias en la catedral). [48] También recortó significativamente la programación, las actuaciones musicales y las clases. [49] Para ayudar a estabilizar sus finanzas, la catedral comenzó una campaña de recaudación de fondos de 11 millones de dólares y utilizó 2,5 millones de dólares de su dotación de 50 millones de dólares para tapar agujeros presupuestarios. [48] También se recreó la Asociación Nacional de Catedrales. [46]

En junio de 2010, la catedral anunció que estaba explorando la venta de su colección de libros raros, cuyo valor se estimaba en varios millones de dólares. [48] Vendió varios libros a un coleccionista privado en 2011 por $857,000 [26] y en 2013 donó la mayor parte de la colección restante al Seminario Teológico de Virginia . [26] [50]

A medida que la crisis económica continuaba, un informe del personal de la catedral identificó la necesidad de mantenimiento y reparaciones por un total de 30 millones de dólares. [26] Entre los problemas se encontraban grietas y falta de mortero en las secciones más antiguas del edificio; sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) , mecánicos y de plomería rotos en toda la estructura; amplias necesidades de conservación; y un órgano principal en mal estado de conservación. Se estimó que la reparación del edificio costaría al menos 5 millones de dólares, mientras que la reparación del órgano se fijó en 15 millones de dólares. [46]

El Reverendísimo Randolph Marshall Hollerith fue nombrado undécimo decano de la Catedral el 23 de mayo de 2016 [51] y comenzó su mandato el 1 de agosto de 2016. Fue instalado en noviembre de 2016. En 2019, lanzó el Plan Estratégico de cinco años de la Catedral [52] para centrarse en la Bienvenida, la Profundización, la Convocatoria y el Servicio. Para llevar a cabo las prioridades de la misión del plan de cinco años, la Catedral lanzó una campaña integral de $150 millones Una Catedral para el Futuro ; en su lanzamiento público en 2022, la campaña ya había superado los $115 millones. [53] La campaña multifacética tiene como objetivo asegurar la financiación total para completar las reparaciones del terremoto, renovar por completo el órgano de tubos Ernest M. Skinner & Son de 1938, reemplazar el sistema de audio en la nave de la Catedral y sostener todas las operaciones durante un período de cinco años. [54] Una pieza central de la campaña es el nuevo Centro Virginia Mae [55] (antes conocido como el Colegio de Predicadores), que se sometió a una renovación de $24 millones para reabrir como una casa de retiro y centro de conferencias totalmente accesible, y para servir como centro de operaciones para el recién inaugurado Colegio de Fe y Cultura de la Catedral. [56]

Hollerith también guió a la Catedral a través de cambios dramáticos y un giro hacia operaciones digitales cuando la pandemia de COVID-19 cerró las puertas de la Catedral durante casi 18 meses. [57] Desde marzo de 2020 hasta julio de 2021, todos los servicios de la Catedral fueron en línea, con solo un mínimo de clérigos y músicos dentro de la Catedral. El primer servicio de Pascua de la Catedral durante COVID, en 2020, atrajo a más de 50.000 espectadores en línea, [58] y la Catedral ahora cuenta con una congregación virtual que abarca seis continentes, con 3.000-5.000 espectadores que se unen en línea para los servicios de adoración dominical cada semana.

Desde 2016, bajo el liderazgo y la administración financiera de Hollerith, la Catedral ha estabilizado sus finanzas, informando superávits operativos anuales consecutivos en sus estados financieros auditados, [59] y avanzando con algunos grandes proyectos de capital, incluida la renovación y apertura del Centro Virginia Mae, [60] el comienzo de la gran renovación del órgano, [61] y continuas reparaciones tras el terremoto.

Arquitectura

Mirando hacia el este, mirando hacia el coro de la catedral.
Bóveda de la nave orientada al este
Vista lateral

El diseño final de la catedral muestra una mezcla de influencias de los diversos estilos arquitectónicos góticos de la Edad Media , identificables en sus arcos apuntados , arbotantes , una variedad de bóvedas de techo , vidrieras y decoraciones talladas en piedra, y por sus tres torres similares, dos en el frente oeste y una coronando el crucero .

La estructura consiste en una masa rectangular larga y estrecha formada por una nave de nueve tramos con amplios pasillos laterales y un presbiterio de cinco tramos , atravesado por un transepto de seis tramos . Sobre el crucero, que se eleva 301 pies (92 m) sobre el suelo, se encuentra la Torre Gloria in Excelsis; su cima, a 676 pies (206 m) sobre el nivel del mar , es el punto más alto de Washington. [3] La Galería de Observación de Peregrinos, que ocupa un espacio de aproximadamente 3/4 de la altura en las torres del extremo oeste, proporciona vistas panorámicas de la ciudad. Única en América del Norte, la torre central tiene dos juegos completos de campanas: un carillón de 53 campanas y un repique de 10 campanas para el cambio de campanas ; las campanas de cambio son tocadas por miembros de la Washington Ringing Society. [3] La catedral se encuentra en una parcela ajardinada de 57 acres (23 ha) en el monte Saint Alban. [3] El pórtico de una sola planta que sobresale del crucero sur tiene un gran portal con un tímpano tallado . Se accede a este portal por los Pilgrim Steps, un largo tramo de escaleras de 40 pies (12 m) de ancho.

La mayor parte del edificio está construido con piedra caliza de Indiana de color beige sobre un núcleo de mampostería tradicional. El acero estructural que soporta la carga se limita a las cerchas del techo (tradicionalmente construidas con madera); el hormigón se utiliza de forma significativa en las estructuras de soporte de las campanas de la torre central y los pisos de las torres del oeste.

El púlpito fue tallado con piedras de la Catedral de Canterbury ; la Abadía de Glastonbury proporcionó la piedra para la sede formal del obispo, la cátedra . El altar mayor, el Altar de Jerusalén, está hecho con piedras extraídas de la Cantera de Salomón cerca de Jerusalén , supuestamente de donde se extrajeron las piedras para el Templo de Salomón . En el piso directamente frente a ese altar hay diez piedras de la Capilla de Moisés en el Monte Sinaí , que representan los Diez Mandamientos como base para el Altar de Jerusalén.

Hay muchas otras obras de arte, incluidas más de doscientas vidrieras, [3] la más conocida de las cuales puede ser la Ventana Espacial, en honor al aterrizaje de la humanidad en la Luna , que incluye un fragmento de roca lunar en su centro; [3] la roca fue presentada en el servicio de dedicación el 21 de julio de 1974, el quinto aniversario de la misión Apolo 11. [62] El edificio está adornado con una gran cantidad de hierro forjado, gran parte del cual es obra de Samuel Yellin . En 2008, se instaló una importante puerta de hierro forjado y acero al carbono de Albert Paley en el lado norte del nivel de la cripta. También se pueden encontrar intrincados tallados en madera, murales y mosaicos del tamaño de una pared y monumentales puertas de bronce fundido. La mayoría de los elementos decorativos interiores tienen simbolismo cristiano, en referencia a las raíces episcopales de la iglesia, pero la catedral está llena de monumentos a personas o eventos de importancia nacional: estatuas de Washington y Lincoln , sellos estatales incrustados en el piso de mármol del nártex , banderas estatales que cuelgan a lo largo de la nave, vidrieras que conmemoran eventos como la expedición de Lewis y Clark y el izamiento de la bandera estadounidense en Iwo Jima .

La catedral fue construida con varios "defectos" intencionales de acuerdo con una costumbre medieval apócrifa que buscaba ilustrar que solo Dios puede ser perfecto. [ dudoso – discutir ] Artísticamente hablando, estos defectos (que a menudo vienen en forma de asimetrías intencionales) atraen la atención del observador hacia la geometría sagrada y compensan las distorsiones visuales, una práctica que se ha utilizado desde las Pirámides y el Partenón . [ cita requerida ] Los arquitectos diseñaron las capillas de la cripta en estilos normando, románico y de transición anteriores al gótico, como si la catedral hubiera sido construida como sucesora de iglesias anteriores, una ocurrencia común en las catedrales europeas. [ cita requerida ]

Numerosos grotescos y gárgolas adornan el exterior, la mayoría de ellos diseñados por los escultores; uno de los más famosos es una caricatura del entonces maestro escultor Roger Morigi en el exterior norte de la nave. También se celebraron dos concursos para que el público proporcionara diseños que complementaran los de los escultores. El segundo de ellos produjo el famoso grotesco de Darth Vader que se encuentra en lo alto de la torre noroeste, esculpido por Jay Hall Carpenter y tallado por Patrick J. Plunkett. [63]

La fachada occidental sigue un programa iconográfico de la Creación en lugar del del Juicio Final , como era tradicional en las iglesias medievales. Todo el trabajo escultórico fue diseñado por Frederick Hart y presenta tallas en el tímpano de la creación del Sol y la Luna sobre las puertas exteriores y la creación del hombre sobre el centro. Hart también esculpió las tres estatuas de Adán y los santos Pedro y Pablo. Las puertas occidentales son de bronce fundido en lugar de hierro forjado. El rosetón occidental, que a menudo se utiliza como marca registrada de la catedral, fue diseñado por Rowan LeCompte y es una representación abstracta de la creación de la luz. LeCompte, que también diseñó las ventanas del triforio y los mosaicos de la Capilla de la Resurrección, eligió un diseño no figurativo porque temía que una ventana figurativa pudiera no verse adecuadamente desde la gran distancia hasta la nave.

Arquitectos

Detalle de puerta de bronce fundido

El plan maestro de la catedral fue diseñado por George Frederick Bodley (fundador de Watts & Co. ), un arquitecto británico de estilo neogótico de gran prestigio de finales del siglo XIX y principios del XX, y recibió influencias de Canterbury. El arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted Jr. contribuyó con un plan de paisajismo para el recinto de la catedral y Nellie B. Allen diseñó un jardín de nudos para el jardín del obispo. Después de que Bodley muriera en 1907, su socio Henry Vaughan revisó el diseño original, pero el trabajo se detuvo durante la Primera Guerra Mundial y Vaughan murió en 1917.

Cuando se reanudaron las obras después de la guerra , el capítulo contrató a la firma de arquitectura de Boston Frohman, Robb and Little para ejecutar el edificio. Philip Hubert Frohman , que había diseñado su primera casa completamente funcional a los 14 años y recibió su título de arquitecto a los 16, y sus socios trabajaron para perfeccionar la visión de Bodley, añadiendo la sección del carillón de la torre central, ampliando la fachada oeste y realizando numerosos cambios menores. Ralph Adams Cram fue contratado para supervisar a Frohman, debido a su experiencia con la Catedral de San Juan el Divino , Nueva York , pero Cram insistió en tantos cambios importantes en el diseño original que Frohman convenció al capítulo de la catedral para que lo despidiera. Cuando Frohman murió en 1972, los planos finales se habían completado y el edificio se terminó en consecuencia.

Imágenes de detalles arquitectónicos

Liderazgo y financiación

Extremo este de la catedral, con el retablo del Ter Sanctus , con 110 figuras talladas que rodean la figura central de Jesús . [64]

La catedral es a la vez sede episcopal del obispo de Washington (actualmente Mariann Edgar Budde ) y sede primacial del obispo presidente de la Iglesia Episcopal (actualmente Michael Curry ). Budde fue elegida por la Diócesis de Washington en junio de 2011 para reemplazar al obispo John Bryson Chane ; tras su confirmación en noviembre de 2011, se convirtió en la novena obispo de la diócesis y la primera mujer en ocupar el cargo.

La Asociación Nacional de la Catedral (NCA, por sus siglas en inglés) comenzó en 1899 para ayudar a recaudar fondos para construir la Catedral. En todo Estados Unidos, tiene más de 14.000 miembros, más del 88 por ciento de los cuales viven fuera del área de Washington, y que están divididos en comités por estado . Los simpatizantes que donan al menos $60 por año quedan automáticamente inscritos en la NCA, que incluye la entrada gratuita a la Catedral y otros beneficios. [65]

El presupuesto, de 27 millones de dólares en 2008, se redujo a 13 millones en 2010. El personal se redujo de 170 a 70 personas. Se contaba con una dotación de 50 millones de dólares. [48] El presupuesto actual para 2024-2025 ha vuelto a crecer hasta aproximadamente 25 millones de dólares.

Liderazgo de la Catedral

Gary R. Hall fue elegido décimo decano de la Catedral Nacional de Washington en julio de 2012. [66] Hall se retiró como decano el 31 de diciembre de 2015. [67]

En mayo de 2016, Randolph Marshall Hollerith fue nombrado como el próximo decano de la catedral. [68] [69] Hollerith llegó a la Catedral Nacional desde la Iglesia Episcopal St. James en Richmond, Virginia , donde fue rector de 2000 a 2016.

Antiguos decanos de la Catedral

Clero de la catedral

  • Rectora: Reverenda canóniga Jan Naylor Cope
  • Vicario canónico: Reverendo canónigo Dana Colley Corsello
  • Canóniga para el culto: Reverenda canóniga Rosemarie Logan Duncan
  • Misionero Canónigo y Ministro de Equidad e Inclusión: El Reverendo Canónigo Leonard Hamlin, Sr.
  • Teólogo canónico: El reverendo Canon Kelly Brown Douglas
  • Sacerdote asociado para el culto: Reverendo Patrick L. Keyser
  • Sacerdote asociado de la congregación: El reverendo Spencer W. Brown
  • Pastor del Ministerio Digital: Reverenda Jo Nygard Owens
  • Historiador canónico : Jon Meacham (no clérigo)

Liderazgo ejecutivo [70]

  • Jefa de Gabinete y Directora de Operaciones : Lauralyn Lee
  • Directora financiera y administrativa : Maureen McGinniss
  • Directora de Desarrollo : Vanessa B. Andrews
  • Director de Asuntos Públicos : Kevin Eckstrom

Culto

Las banderas de todos los estados de los EE. UU. con los estandartes litúrgicos actuales colgados en los pilares.

El departamento de adoración, al igual que la catedral misma, se basa en la doctrina y la práctica de la Iglesia Episcopal y en el Libro de Oración Común . Los servicios de oración matutina de los días laborables son ofrecidos por el clero de la catedral en línea. De septiembre a mayo, los coros de la catedral cantan Vísperas de domingo a jueves. Se celebran dos servicios de la Eucaristía los domingos, junto con Vísperas corales. [71] La actual canóniga de adoración de la catedral es la reverenda canóniga Rosemarie Logan Duncan. [72]

La catedral también ha sido el hogar temporal de varias congregaciones, entre ellas una sinagoga judía y una comunidad ortodoxa oriental . También ha sido el sitio de varios servicios ecuménicos e interreligiosos. En octubre de 2005, en la catedral, la reverenda Nancy Wilson fue consagrada e instalada como moderadora (ejecutiva denominacional) de la Iglesia Comunitaria Metropolitana , por su moderador fundador, el reverendo Troy Perry .

Cada Navidad, la catedral celebra servicios especiales que se retransmiten a todo el mundo. El servicio navideño de la catedral se retransmitió a todo el país por televisión desde 1953 hasta 2010 y todavía se sigue retransmitiendo en directo desde la página de inicio de la catedral y su canal de YouTube.

Música

Organista y director interino de música: Dr. Thomas Sheehan (2019-presente, interino desde 2024) Director asociado de música y gerente del programa de coristas: Julie DeBoer (2022-presente) Director asociado de música para el culto contemporáneo: Michelle Fowlin (2022-presente) Académica de órgano: Ariana Corbin (2024-presente) Carillonista: Dr. Edward Nassor (1990-presente)

El primer director musical fue Edgar Priest (1910-1935), seguido por Robert George Barrow (1935-1939), Paul Callaway (1939-1977), Richard Wayne Dirksen (1977-1988), Douglas Major (1988-2002) y Michael McCarthy (2003-2024). [73] Entre los organistas y directores de coro se encuentran Bruce Neswick, James Litton , Erik Wm. Suter, Scott Dettra , Jeremy Filsell, Christopher Betts, el reverendo Benjamin Pearce Straley, el Dr. Thomas Sheehan, George Fergus, Rebecca Ehren y Ariana Corbin. El artista residente actual es Stanley J. Thurston. En septiembre de 2024, Michael McCarthy renunció como canónigo de música y director de planificación institucional después de casi 21 años.

Coros

El Coro de Hombres y Niños de la Catedral Nacional de Washington, fundado en 1909, es uno de los pocos coros de hombres y niños de la catedral de Estados Unidos que cuenta con una escuela afiliada, siguiendo la tradición coral inglesa. Los dieciocho a veintidós chicos que cantan tiple tienen entre 8 y 14 años y asisten a la St. Albans School , la escuela de la catedral para chicos, con becas de canto.

En 1997, Bruce Neswick formó el Coro de Hombres y Niñas de la Catedral, con los mismos hombres que el coro de hombres y niños. El coro está formado por niñas de escuelas secundarias y preparatorias que asisten a la Escuela Nacional de la Catedral con becas de canto. Actualmente, los dos coros comparten tareas de servicio y colaboran ocasionalmente.

La consola del Gran Órgano de la Catedral Nacional de Washington en 2010. Incluye cuatro manuales: Coro, Gran Órgano, Swell y Solo. Se encuentra en el Gran Coro.

Ambos coros han grabado recientemente [ ¿cuándo? ] varios CD , incluido un álbum de Navidad ; una grabación de estreno en Estados Unidos del Réquiem por las víctimas de la persecución nazi de Ståle Kleiberg ; y un álbum patriótico , America the Beautiful .

Los coros ensayan por separado todos los días de la semana por la mañana en una clase graduada incorporada a su horario escolar. Los coristas cantan Vísperas cinco días a la semana (el coro de niños los martes y jueves y el coro de niñas los lunes y miércoles). Los coros alternan los deberes del culto dominical, cantando tanto la Eucaristía de la mañana como las Vísperas de la tarde cuando están de guardia. Los coros también cantan en numerosos eventos estatales y nacionales. Los coros se presentan anualmente en Navidad en la Catedral Nacional de Washington , y se transmiten a nivel nacional el día de Navidad.

El coro sinfónico residente de la Catedral Nacional de Washington es la Sociedad Coral de la Catedral .

El gran órgano

El Gran Órgano fue instalado por la Ernest M. Skinner & Son Organ Company en 1938. El instrumento original constaba de aproximadamente 8.400 tubos. El instrumento fue ampliado por la Aeolian-Skinner Organ Company en 1963 y nuevamente entre 1970 y 1975, durante cuyo tiempo se eliminó más de la mitad del instrumento original. El instrumento actual consta de 189 filas y 10.647 tubos. [74]

Renovación

Aunque el instrumento fue restaurado mecánicamente a finales de los 80 y principios de los 90, el instrumento se deterioró hasta el punto de que un tercio del instrumento era inutilizable, incluida toda la división Solo. Además, la disposición del órgano creaba un efecto sonoro confuso para los oyentes, y el enfoque neoclásico para la construcción de órganos que era popular durante la era del Movimiento de Reforma de Órganos se había vuelto obsoleto. [75] El órgano iba a ser reemplazado por un nuevo instrumento construido por Dobson Pipe Organ Builders , [76] pero este plan fue descartado en 2009. [77]

A partir de 2023, se están desarrollando planes para una renovación del instrumento. El órgano será renovado por Foley-Baker Inc. de Tolland, Connecticut, en un lapso de 4 años desde 2024 hasta 2028 a un costo de $14 millones, y se espera que reduzca el tamaño del órgano a 172 filas y 9,787 tubos. [75] Incluirá una eliminación completa del instrumento y la adición de un órgano digital adecuado por parte de Walker Technical Company durante la duración del proyecto. Esta renovación incluirá la adición de una nueva división dentro de la nave para mejorar la claridad del órgano para los oyentes dentro de la nave, un nuevo chasis mecánico para el instrumento y la eliminación de algunos de los tubos menos exitosos de la renovación de la década de 1970. Quedan aproximadamente 50 filas de tubos del instrumento original de 1938, y se reutilizarán la mayor cantidad posible de estas filas, así como algunos de los tubos de la renovación de la década de 1970. El resto del instrumento constará de nuevas tuberías que se integrarán perfectamente con lo que queda del instrumento anterior. [75]

El 31 de diciembre de 2023 se inauguró el órgano provisional Walker durante los servicios religiosos. El órgano de tubos original se retiró en el transcurso de varias semanas y se envió a Foley-Baker para su reparación.[1]

Campanas

La catedral es única en América del Norte por tener un carillón y un conjunto de campanas que suenan de forma alternada .

El anillo de 10 campanas (tenor 32 cwt largo 0 qr 4 lb; 3588 lb o 1627 kg en D) se cuelga al estilo inglés para que suene en círculo completo . Las diez fueron fundidas en 1962 por Mears & Stainbank (ahora conocida como The Whitechapel Bell Foundry ) de Londres, Inglaterra. [78]

El carillón tiene 53 campanas que van desde 17 libras (7,7 kg) a 24.000 libras (11.000 kg) y fue fabricado por John Taylor & Co de Loughborough, Inglaterra en 1963. Las campanas están colgadas muertas , es decir, fijadas rígidamente, y son golpeadas en el interior por martillos activados desde el teclado. [79]

Música contemporánea

En 2016, bajo el liderazgo del entonces Asociado para el Culto y la Música, el Reverendo Dr. Andrew K. Barnett, la Catedral transformó su Eucaristía dominical de las 9:00 a. m. en un Servicio de Comunión BAS con lenguaje y música contemporáneos. Esto significó colaboraciones regulares con el Theodicy Jazz Collective de Barnett. Después de la partida de Barnett en 2019 (a All Saints, Atlanta), el nominado al premio GRAMMY Daryl LA Hunt se unió a la Catedral como Director Asociado de Música para el Culto Contemporáneo, donde amplió la Banda de la Catedral y enfocó las ofertas de música contemporánea de la Catedral hacia los espirituales afroamericanos y la música de conjunto contemporánea. Desde marzo de 2020, la Eucaristía dominical principal de la Catedral a las 11:15 a. m. ha incluido una mezcla de música contemporánea y tradicional con contribuciones de Michele Fowlin, Directora Asociada de Música para el Culto Contemporáneo. [80]

Entierros

Varios ciudadanos estadounidenses notables están enterrados en la Catedral Nacional de Washington y su columbario : [81]

Tumba de Woodrow Wilson , 2006

Los siguientes clérigos episcopales están enterrados en la catedral:

Escuelas

Hay tres escuelas episcopales privadas en los terrenos de la Catedral Nacional de Washington.

La catedral jugó un papel importante en el final de la temporada 2 de The West Wing , " Two Cathedrals ". En una escena posterior al funeral de un personaje principal, el presidente Bartlet se involucra en una discusión unilateral con Dios que combina a la perfección el diálogo en inglés y latín. [86] La catedral también aparece en las siguientes películas: The Pelican Brief (1993), Lady-like (2017) y el cortometraje documental The Stone Carvers (1984), que describe la construcción de la catedral.

Véase también

Referencias

  1. ^ Iglesia Episcopal (1990). Consagración de la Iglesia Catedral de San Pedro y San Pablo en la Ciudad y Diócesis de Washington: Letanía de Acción de Gracias: Celebración de la Sagrada Eucaristía... : Domingo, Treinta de Septiembre de Mil Novecientos Noventa, a las Once en Punto. La Catedral . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  2. ^ The Episcopal Church Center (2011). «Iglesia Catedral de San Pedro y San Pablo en la Ciudad y Diócesis de Washington» . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  3. ^ abcdef "Datos y cifras". Catedral Nacional de Washington .
  4. ^ "Informe anual: aspectos destacados". Catedral Nacional de Washington . 2016. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  5. ^ Quinn, Fredrick (1 de octubre de 2014). Una casa de oración para todos: una historia de la Catedral Nacional de Washington . Church Publishing, Inc. p. 3. ISBN 9780819229243La búsqueda de una catedral nacional, la iniciativa más conocida del episcopado de Satterlee, tenía raíces profundas en la vida nacional estadounidense. El mayor Pierre L'Enfant imaginó "una gran iglesia para propósitos nacionales" en sus planes originales para la ciudad de Washington, pero la idea no se materializó. Después de varias reuniones de figuras importantes de Washington, incluidas sesiones de planificación en la casa de Charles C. Glover, presidente del Banco Riggs, se creó la Fundación de la Iglesia Episcopal Protestante el 6 de enero de 1893, mediante una ley del Congreso firmada por el presidente Benjamin Harrison.
  6. ^ "Instituciones miembros". Washington Theological Consortium . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  7. ^ Clark, Jayne (21 de junio de 2007). «La Catedral Nacional celebra su centenario». USA Today . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018.
  8. ^ Secretario de Estado de los Estados Unidos (1893). "Ley para incorporar la Fundación de la Catedral Episcopal Protestante del Distrito de Columbia" (PDF) . Los estatutos generales de los Estados Unidos de América, desde diciembre de 1891 hasta marzo de 1893, y tratados, convenciones y proclamaciones ejecutivas recientes . Congreso de los Estados Unidos . pág. 414. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "Religión: Para fines nacionales - Impresión - TIME". content.time.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  10. ^ Morales, Teresa F. (2013). La última piedra es sólo el comienzo: una biografía retórica de la Catedral Nacional de Washington (Tesis). Universidad Estatal de Georgia.
  11. ^ Andrew Glass (29 de septiembre de 2018). «Se coloca la primera piedra de la Catedral Nacional de Washington el 29 de septiembre de 1907». POLITICO . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  12. ^ abcd «Funerales presidenciales». Catedral Nacional de Washington . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Johnson, Cynthia (30 de noviembre de 2018). "El expresidente George HW Bush muere a los 94 años; Trump designa el miércoles como día nacional de luto, los mercados cerrarán". CNBC . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Miller, Zeke; Lucey, Catherine (1 de diciembre de 2018). «Trump asistirá al funeral de estado de George HW Bush». The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Servicios de oración inaugural presidencial en la Catedral Nacional de Washington". Catedral Nacional de Washington . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
  16. ^ "El 58.º servicio de oración inaugural presidencial". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  17. ^ "Servicio en honor a Helen Keller". Canberra Times . 4 de junio de 1968. pág. Página 5 col 1. Consultado el 13 de noviembre de 2022. El cuerpo de la señorita Keller fue incinerado hoy en una ceremonia privada . Las cenizas serán llevadas a Washington mañana y se colocarán en una cripta en la catedral después del servicio.
  18. ^ Hill, Retha (6 de septiembre de 1997). «Washington se despide de Diana». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  19. ^ "Funeral de Charles W. Colson". The Washington Post . 16 de mayo de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  20. ^ "Vigilia de oración de la Marcha por Nuestras Vidas". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Celebración de la vida y entierro de Matthew Wayne Shepard".
  22. ^ Hubbard, Lauren (16 de septiembre de 2022). "Todos los expresidentes vivos han sido invitados a un homenaje a la reina Isabel". Town & Country . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  23. ^ https://www.youtube.com/watch?v=WT2-AvvN2sA
  24. ^ King, Martin Luther Jr. (31 de marzo de 1968). Remaining Awake Through a Great Revolution (Discurso). Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2011 en mlk-kpp01.stanford.edu.
  25. ^ ab Kennedy, Suzanne (25 de agosto de 2011). «Terremoto en DC daña la Catedral Nacional y el Monumento a Washington». WJLA-TV . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  26. ^ abcdefghijklm Fandos, Nicholas (4 de julio de 2015). «Trabajos de reparación de la Catedral Nacional: remates, finanzas y fe». The New York Times . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  27. ^ Hill, Daniel (1 de septiembre de 2011). «La Catedral Nacional añade redes de seguridad». The Washington Times . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  28. ^ ab Ruane, Michael E. (5 de octubre de 2011). "La catedral busca recaudar 25 millones de dólares". The Washington Post . p. B1.
  29. ^ Trescott, Jacqueline (2 de febrero de 2011). «La Catedral Nacional y la Galería Renwick ganan fondos federales». The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  30. ^ "Las reparaciones del terremoto en la Catedral Nacional ascienden a 26 millones de dólares". WJLA-TV . 22 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  31. ^ Boorstein, Michelle (15 de enero de 2014). "La Catedral Nacional abre un espacio de culto para ofrecer clases gratuitas y más para mejorar el perfil y las arcas". The Washington Post .
  32. ^ Marmer, Gerri (5 de diciembre de 2014). "Eventos religiosos en el área de Washington". The Washington Post .
  33. ^ "Making Washington's National Cathedral Whole Again" (video) . Fox News . 5 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  34. ^ Fandos, Nicholas (5 de julio de 2015). «Trabajos de reparación de la Catedral Nacional: remates, finanzas y fe». The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  35. ^ https://www.washingtonpost.com/religion/2022/09/25/washington-national-cathedral-dc-fundraising/
  36. ^ Boorstein, Michelle (6 de septiembre de 2017). "La Catedral Nacional de Washington retirará las vidrieras en honor a Robert E. Lee y Stonewall Jackson". The Washington Post .
  37. ^ "La catedral explorará la justicia racial a través de foros públicos, arte y culto". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  38. ^ Budde, Mariann Edgar; Hollerith, Randolph Marshall; Donoghue, John (6 de septiembre de 2017). "Anuncio sobre el futuro de las ventanas Lee-Jackson". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  39. ^ "La catedral presta un vitral de Robert E. Lee al Smithsonian". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  40. ^ "Por 18,65 dólares, un famoso artista diseña vidrieras de justicia racial para la Catedral Nacional". Washington Post . 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  41. ^ Andone, Dakin (24 de septiembre de 2023). «La Catedral Nacional de Washington revela nuevos vitrales que reemplazan los que honraban a los generales confederados». CNN . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  42. ^ "Baxter planea dejar el cargo de decano de la Catedral Nacional" (Comunicado de prensa). La Iglesia Episcopal. 23 de enero de 2003.
  43. ^ "El Muy Reverendo Samuel T. Lloyd III". Catedral Nacional de Washington .
  44. ^ Murphy, Caryle (18 de marzo de 2000). "Mujer de Rockville deja 15 millones de dólares a la catedral". The Washington Post . p. B3 – vía ProQuest Archiver.
  45. ^ "Washington, DC: La Catedral abre el primer garaje subterráneo para autobuses en la capital del país" (Comunicado de prensa). La Iglesia Episcopal. 11 de mayo de 2007. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  46. ^ abc Zongker, Brett (14 de marzo de 2012). "Las necesidades financieras y de conservación de la Catedral Nacional superan los 50 millones de dólares". Associated Press . Consultado el 5 de julio de 2015 – vía NBC4 Washington.
  47. ^ "Historia: Asociación Nacional de Catedrales". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  48. ^ abcd Gowen, Annie (11 de junio de 2010). "La Catedral Nacional se encuentra en un aprieto". The Washington Post – vía Boston.com.
  49. ^ Sullivan, Patricia (8 de julio de 2011). «El muy reverendo Samuel Lloyd, decano de la Catedral Nacional de Washington, renunciará». The Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  50. ^ "Bishop Payne Library Receives Large Collection of Rare Books from the Washington National Cathedral" (Nota de prensa). Seminario Teológico de Virginia. 25 de enero de 2013. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  51. ^ "El reverendo Randolph Marshall Hollerith fue nombrado nuevo decano de la Catedral Nacional de Washington". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  52. ^ "Misión y visión". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  53. ^ Kunkle, Fredrick (25 de septiembre de 2022). «La Catedral Nacional recauda 115 millones de dólares para reparaciones tras el terremoto y el futuro». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  54. ^ "Una catedral para el futuro: la campaña por la Catedral Nacional de Washington". Campaña . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  55. ^ "Acerca del Centro Virginia Mae". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  56. ^ Weil, Julie Zauzmer (7 de junio de 2019). «La Catedral Nacional de Washington abrirá un nuevo centro educativo gracias a 22 millones de dólares en donaciones». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  57. ^ Bailey, Sarah Pulliam (27 de noviembre de 2020). «Cerrada por Navidad, la Catedral Nacional de Washington es más popular que nunca». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  58. ^ "Cathedral Age Summer 2020 Page 2". mydigimag.rrd.com . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  59. ^ "Cathedral Age Otoño/Invierno 2021 Página 22". mydigimag.rrd.com . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  60. ^ "Acerca del Centro Virginia Mae". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  61. ^ "Renovación de órganos". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  62. ^ "La ventana espacial de la Catedral Nacional de Estados Unidos". Space.com . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  63. ^ "Gárgola de Darth Vader". Catedral Nacional de Washington .
  64. ^ "Altar Mayor". Catedral Nacional de Washington .
  65. ^ "Asociación Nacional de Catedrales (NCA)". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  66. ^ "Gary R. Hall nombrado decano de la Catedral Nacional de Washington". La Iglesia Episcopal . 31 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  67. ^ "Carta del decano Gary Hall con motivo de su jubilación". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  68. ^ Hollerith, Randy (23 de mayo de 2016). "Hollerith nombrado próximo decano de la Catedral Nacional". t Iglesia Episcopal de St. James . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  69. ^ Rockett, Ali (23 de mayo de 2016). "El rector de la Iglesia Episcopal de St. James fue nombrado decano de la Catedral Nacional de Washington". Richmond Times-Dispatch . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  70. ^ "Archivo del Pueblo". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  71. ^ "Culto en la Catedral: Horario de los Servicios". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  72. ^ "La reverenda canóniga Rosemarie Logan Duncan". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  73. ^ Yang, Kitty (1998). Una historia musical de la Catedral Nacional de Washington (1893-1998) (Conservatorio de Música Peabody, Baltimore, Maryland, tesis de doctorado)., págs. iv-v.
  74. ^ "Catedral Nacional de Washington". American Guild of Organists: Capítulo del Distrito de Columbia . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  75. ^ abc "Todo (y más) que quería saber sobre el órgano de la catedral". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  76. ^ Midgette, Anne (17 de junio de 2008). "Los fanáticos se quejan de la necesidad de reemplazar el venerable órgano de la catedral". The Washington Post . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  77. ^ "El Proyecto Órgano". Catedral Nacional de Washington . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  78. ^ "Washington, Cath Ch of S Peter & S Paul". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  79. ^ "Carillón". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  80. ^ "Michele Fowlin". Catedral Nacional de Washington . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  81. ^ Victoria, Dawson (2008). Guía de la Catedral Nacional de Washington . Vochinsky, Eric., Catedral Nacional de Washington (Washington, DC). Washington, DC: Catedral Nacional de Washington. ISBN 9780615236124.OCLC 880900586  .
  82. ^ "KELLOGG, Frank Billings - Información biográfica". bioguide.congress.gov . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  83. ^ Fortin, Jacey (11 de octubre de 2018). «Matthew Shepard será enterrado en la Catedral Nacional de Washington, 20 años después de su muerte» . The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  84. ^ Hauser, Christine (26 de octubre de 2018). «Matthew Shepard fue enterrado en la Catedral Nacional décadas después de su asesinato» . The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  85. ^ "Cathedral Age Primavera/Verano 2024 Página 12". mydigimag.rrd.com . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  86. ^ Saraiya, Sonia (21 de mayo de 2014). "10 episodios que demuestran que El ala oeste de la Casa Blanca fue drama primero, política después". The AV Club . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .

Bibliografía

  • Marjorie Hunt, Los talladores de piedra: maestros artesanos de la Catedral Nacional de Washington (Smithsonian, 1999).
  • David Hein, Noble Powell y el establishment episcopal en el siglo XX . Prólogo de Peter W. Williams. Urbana: Univ. of Illinois Press, 2001; Eugene, Ore.: Wipf & Stock, 2007. Incluye un capítulo sobre Powell cuando era decano de WNC y director del Colegio de Predicadores.
  • Paso a paso y piedra a piedra: La historia de la Catedral Nacional de Washington (WNC, 1990).
  • Una guía de la Catedral de Washington (Asociación Nacional de Catedrales, 1945).
  • Peter W. Williams, Casas de Dios: región, religión y arquitectura en los Estados Unidos (Urbana: University of Illinois Press, 1997).
  • Edad de la Catedral (revista).
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catedral Nacional de Washington .
  • Datos geográficos relacionados con la Catedral Nacional de Washington en OpenStreetMap
  • Sitio web oficial
  • Diócesis Episcopal de Washington
  • Jay Hall Carpenter, escultor de gárgolas, 20 años en la catedral
  • ¿Qué tiene que ver Darth Vader con la Catedral?
  • Esculturas al aire libre en la Catedral Nacional de Washington
  • Documental sobre la Catedral Nacional de Washington producido por WETA-TV
  • Tres cosas que sucedieron en la Catedral Nacional – artículo de blog de Ghosts of DC
  • Catedral Nacional de Washington en Google Arts & Culture
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Washington_National_Cathedral&oldid=1250346954"