Catedral de Valladolid

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (April 2020) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Spanish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|es|Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Catedral de Nuestra Señora de la Santa Asunción
Vista principal de la Catedral
Religión
Afiliación	Iglesia católica
Distrito	Valladolid
Rito	Rito romano
Año consagrado	1668
Estado	Activo
Ubicación
Ubicación	Valladolid , Provincia de Valladolid , Castilla y León , España
Mostrado en España
Coordenadas geográficas	41°39′08″N 4°43′25″O / 41.652222, -4.723611
Arquitectura
Arquitecto(s)	Juan de Herrera
Tipo	iglesia
Estilo	Herreriano , Renacimiento
Innovador	1589
Dirección de la fachada	Sudeste
Patrimonio Cultural Español
Nombre oficial: Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid
Designado	3 de junio de 1931
N° de referencia.	RI-51-0000980
Sitio web
Catedral de Valladolid

La Catedral de Nuestra Señora de la Santa Asunción ( en español : Catedral de Nuestra Señora de la Asunción ), más conocida como Catedral de Valladolid , es una iglesia católica en Valladolid , España . El trazado principal fue diseñado por Juan de Herrera en estilo renacentista .

El diseño original para esta catedral habría creado una iglesia que habría sido la catedral más grande de Europa . ^[1] Inicialmente planificada como la catedral de la capital de España, finalmente solo se completó el 40-45% del proyecto previsto, ^[2] debido a la falta de recursos después de que la corte se trasladara a Madrid, y los gastos ocasionados por los difíciles cimientos del edificio, que estaba ubicado en una zona con un gran desnivel en el terreno.

La estructura tiene su origen en una colegiata de estilo gótico tardío , que se inició a finales del siglo XV. Antes de convertirse temporalmente en capital de la España unida, Valladolid no era un obispado , por lo que carecía de catedral. Sin embargo, con la recién establecida sede episcopal en el siglo XVI, el Ayuntamiento decidió construir una catedral más grande y moderna de estilo renacentista , acorde con el nuevo estatus de la ciudad.

La catedral que se planeó habría sido inmensa. Cuando comenzó la construcción, Valladolid era la capital de facto de España, donde residía el rey Felipe II y su corte. Sin embargo, por razones estratégicas y geopolíticas, en la década de 1560 la capital se trasladó a Madrid y los fondos para la construcción se redujeron drásticamente. La catedral no se terminó según el diseño de Herrera y sufrió modificaciones posteriores durante los siglos XVII y XVIII, por ejemplo, con la adición de una obra de Churriguera en la parte superior de la fachada principal.

El edificio, declarado Bien de Interés Cultural en 1931, está dedicado a Nuestra Señora de la Asunción . Aunque fue diseñado por Juan de Herrera, su construcción fue dirigida principalmente por sus discípulos en la primera mitad del siglo XVII. Diego de Praves fue el principal colaborador, al que sucedió su hijo. La planta del diseño era un rectángulo con dos torres en las esquinas de la fachada principal, y otras dos rematadas en pirámides, en la cabecera.

El proyecto era una gran iglesia de tres naves, con crucero en el centro y dos grandes puertas en sus extremos. La capilla mayor y el coro estaban destinados a estar en el mismo lugar, frente a las oraciones (siguiendo los objetivos del Concilio de Trento), para que las procesiones pudieran pasar por detrás. También se previeron unas capillas a los dos lados del edificio, colocadas entre contrafuertes. Sólo se construyó la mitad de la iglesia. En la actualidad, el edificio se detiene en el crucero. Sólo queda en pie una torre que no sigue los planes de Herrera.

La parte inferior de la fachada principal tiene forma de arco triunfal de orden dórico . Debido a un error constructivo, el arco de la portada es más bien apuntado.

En el siglo XVIII Alberto Churriguera levantó el segundo cuerpo a imitación de la fachada de la iglesia de El Escorial . Rematando la balaustrada se encuentran las estatuas de San Ambrosio , San Agustín , San Gregorio y San Jerónimo . Después se levantó la torre del lado de la sacristía que, tras sufrir daños por el terremoto de Lisboa (1753), se derrumbó definitivamente en 1841; fue reconstruida junto a la sacristía y está coronada con una estatua del Corazón de Jesús.

En la actualidad alberga un rico archivo musical que alberga 6.000 obras, y un retablo del siglo XVI de Juan de Juni procedente de la iglesia de Santa María La Antigua , también de Valladolid, mientras que el retablo de El Greco que originalmente se encontraba en la catedral ha sido trasladado a otro lugar.

A ambos lados de la iglesia hay cuatro capillas. En la primera hay un cuadro neoclásico de Caín y Abel , y la segunda fue donación de Juan Velerde. La tercera tiene dos cuadros de gran formato de finales del siglo XVII, obra de un seguidor de Lucas Jordán. La siguiente está dedicada a San Fernando y junto a ella se encuentra el sepulcro del conde Ansúrez, cuya estatua data del siglo XVI.

La capilla mayor cuenta con el retablo realizado por Juan de Juni que fue trasladado a su ubicación actual en 1922. La sillería del coro fue construida por Francisco Velázquez y Melchor de Beya en 1617 y procedía del convento de San Pablo, en Valladolid. Al otro lado de la iglesia, en la tercera capilla hay un retablo barroco del siglo XVIII y un grupo de estatuas y relieves funerarios de la familia Venero, obra de un discípulo de Pompeo Leoni . La segunda capilla tiene un retablo barroco , con una escultura de San Pedro de Pedro de Ávila y un biombo del siglo XVI.

El gran órgano de tubos , sobre la puerta principal, fue construido en 1904 por Aquilino Amezua y ampliado en 1933 por su antiguo socio L. Galdós, aprovechando una caja clasicista procedente de un órgano anterior construido en 1794. Sigue el gusto romántico y cuenta con tres teclados y pedal, con 36 registros. También hay un órgano electrónico-digital Allen.

En la sacristía hay varios cuadros: por ejemplo, una Asunción del segundo cuarto del siglo XVII de Diego Valentín Díaz y un San Jerónimo y San Jenaro de Lucas Jordán.

• 
  Vista desde la Plaza Mayor
• 
  Desde la calle Regalado
• 
  Vista principal
• 
  Interior
• 
  techo
• 
  Estatua del Sagrado Corazón
• 
  En la década de 1920
• 
• 
  En los años 1960
• 
  También en los años 1960
• 
  En los años 1990
• 
  2012
• 
  Miembros de las cofradías durante la Semana Santa de Valladolid
• 
  Interior de la capilla, parte del Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid