Castillo de Kawagoe

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . (Marzo de 2024) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:川越城]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|川越城}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Castillo de Kawagoe, Museo de la Guerra Civil
Kawagoe, Saitama , Japón
Castillo de Kawagoe, Museo de la Guerra Civil Show map of Saitama Prefecture Castillo de Kawagoe, Museo de la Guerra Civil Show map of Japan
Coordenadas	35°55′28″N 139°29′29″E / 35.924514, -139.491503
Tipo	Castillo japonés
Información del sitio
Controlado por	Clan Kawagoe, clan Hōjō , clan Uesugi
Condición	Desmanteladas y reubicadas. Quedan algunos edificios en el sitio original o cerca de él.
Historial del sitio
Construido	1457
Construido por	Ota Dōshin, Ota Dōkan
En uso	1457 – alrededor de 1870
Demolido	1870
Batallas/guerras	Batalla de Kawagoe (1545)-(1546)

El castillo de Kawagoe (川越城, Kawagoe-jō ) es un castillo japonés situado en una llanura en la ciudad de Kawagoe , en la prefectura de Saitama , Japón . Es el castillo más cercano a Tokio al que pueden acceder los visitantes, ya que el castillo de Edo es ahora el palacio imperial y es en gran parte inaccesible.

Junto con otros castillos de la región, Kawagoe fue escenario de mucha acción en los siglos XV y XVI, cuando el clan Hōjō posterior y dos ramas del clan Uesugi compitieron por el control de la región de Kantō . En la década de 1450, Kawagoe estaba en manos de la rama Yamanouchi de los Uesugi; la rama Ogigayatsu controlaba el cercano castillo Shirai en la provincia de Shimōsa y el recién construido castillo Edo, que reforzó significativamente sus ventajas tácticas sobre sus primos Yamanouchi.

Décadas más tarde, cuando el clan Hōjō intentó hacerse con el control de Kantō, Hōjō Ujitsuna tomó el castillo de Edo en 1524 y, posteriormente, se apoderó de Kawagoe en 1537, siendo este último una importante base de operaciones. Durante aproximadamente dos décadas después de eso, los Uesugi lanzaron una serie de intentos para recuperar la región. Esto culminó en el asedio del castillo de Kawagoe en 1545 , cuando la guarnición Hōjō de Kawagoe, muy superada en número, derrotó un intento de asedio al castillo de Edo. Esta victoria conduciría al fin del poder de los Uesugi en la región y a la destrucción casi total de ese clan.

Una vez que los Hōjō se habían asegurado su posición en la región, Kawagoe sirvió durante otros cuarenta y cinco años como fortaleza satélite para defender Edo y el castillo central del clan en Odawara . Kawagoe dominaba el camino hacia la provincia de Echigo al oeste, y su ubicación en el río Arakawa y cerca del río Edo eran elementos importantes de su importancia táctica para defender a Kantō de los ataques desde el norte.

Desde la caída del Hōjō Tardío hasta el final del periodo Edo , fue la sede del Dominio Kawagoe .

En 1870 se inició el desmantelamiento del castillo y algunos de los edificios fueron trasladados a Kawagoe y a ciudades cercanas.

En la actualidad , en el sitio original solo queda un montículo sobre el que se alzaba una yagura o torre y el salón principal (本丸御殿, Honmaru Goten ) . En 1967, el gobierno de la prefectura de Saitama lo designó como Bien Cultural Tangible . La Sala de Asambleas Karō (家老詰所, Karō Tsumesho ) fue reubicada nuevamente en el recinto, pero no exactamente en el sitio original. También fue designada como Bien Cultural Tangible en 1991.

• Sansom, George (1961). "Una historia de Japón: 1334-1615". Stanford, California: Stanford University Press.
• ja:川越城Wikipedia: la enciclopedia libre. (japonés) a partir del 7 de marzo de 2008.

• De Lange, William (2021). Una enciclopedia de castillos japoneses . Groningen: Toyo Press. pág. 600. ISBN 978-9492722300.
• Schmorleitz, Morton S. (1974). Castillos en Japón . Tokio: Charles E. Tuttle Co. ISBN 0-8048-1102-4.