Castillo de Warkworth

Castillo de Warkworth
El recinto del castillo y su torre del homenaje
Tipo	Castillo de motte y patio
Ubicación	Warkworth
Coordenadas	55°20′41″N 1°36′38″O / 55.3447, -1.6105
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	NU24710575
Área	Northumberland
Construido	Siglo XII
Órgano rector	Herencia inglesa
Dueño	El duodécimo duque de Northumberland
Monumento programado
Nombre oficial	Castillo de Warkworth, castillo con montículo y patio, torre del homenaje y colegiata
Designado	9 de julio de 1915
N° de referencia.	1011649
Edificio catalogado – Grado I
Nombre oficial	Murallas de castillo con puertas, torres y edificios anexos
Designado	31 de diciembre de 1969
N° de referencia.	1041690
Ubicación del castillo de Warkworth en Northumberland

El castillo de Warkworth es un castillo medieval en ruinas en Warkworth , en el condado inglés de Northumberland . El pueblo y el castillo ocupan un meandro del río Coquet , a menos de una milla de la costa noreste de Inglaterra. No se sabe con certeza cuándo se fundó el castillo: tradicionalmente se ha atribuido su construcción al príncipe Enrique de Escocia , conde de Northumbria , a mediados del siglo XII, pero es posible que lo construyera el rey Enrique II de Inglaterra cuando tomó el control de los condados del norte de Inglaterra. El castillo de Warkworth fue documentado por primera vez en una carta de 1157-1164, cuando Enrique II se lo concedió a Roger Fitz Richard . El castillo de madera se consideró "débil" y quedó sin defensa cuando los escoceses invadieron el lugar en 1173.

El hijo de Roger, Robert, heredó y mejoró el castillo. Robert era uno de los favoritos del rey Juan y lo hospedó en el castillo de Warkworth en 1213. El castillo permaneció en la línea familiar, con períodos de tutela cuando los herederos eran demasiado jóvenes para controlar sus propiedades. El rey Eduardo I pasó la noche allí en 1292 y John de Clavering , descendiente de Roger Fitz Richard, hizo de la Corona su heredero. Con el estallido de las guerras anglo-escocesas , Eduardo II invirtió en castillos, incluido Warkworth, donde financió el fortalecimiento de la guarnición en 1319. Dos veces en 1327 los escoceses sitiaron el castillo sin éxito.

John de Clavering murió en 1332 y su viuda en 1345, momento en el que el segundo barón Percy de Alnwick tomó el control del castillo de Warkworth, tras haber recibido la promesa de la propiedad de Clavering por parte de Eduardo III . Henry Percy, primer conde de Northumberland , añadió el imponente torreón que domina el pueblo de Warkworth a finales del siglo XIV. El cuarto conde remodeló los edificios del patio y comenzó la construcción de una iglesia colegiata dentro del castillo, pero el trabajo en esta última se abandonó después de su muerte. Aunque el décimo conde de Northumberland apoyó al Parlamento durante la Guerra Civil Inglesa , el castillo sufrió daños durante el conflicto. El último conde Percy murió en 1670. A mediados del siglo XVIII, el castillo llegó a manos de Hugh Smithson , que se casó con la heredera indirecta de Percy . Adoptó el apellido "Percy" y fundó la dinastía de los duques de Northumberland , a través de los cuales descendió la posesión del castillo.

A finales del siglo XIX, los duques restauraron el castillo de Warkworth y se encargó a Anthony Salvin que restaurara el torreón. El octavo duque de Northumberland entregó la custodia del castillo a la Oficina de Obras en 1922. Desde 1984, English Heritage se ocupa del lugar, que es un edificio catalogado de Grado I y un monumento antiguo catalogado .

Aunque el asentamiento de Warkworth en Northumberland se remonta al menos al siglo VIII, el primer castillo no se construyó hasta después de la conquista normanda . ^[1] La ciudad y su castillo ocupaban un meandro del río Coquet. El castillo se construyó en el extremo sur de la ciudad, protegiendo el estrecho cuello del meandro. Un puente fortificado también defendía el acceso a la ciudad. ^[2] El campo de tierras bajas circundante era favorable para la agricultura. ^[3] No se sabe con certeza cuándo se fundó el castillo ni quién lo fundó, aunque tradicionalmente se ha considerado responsable al príncipe Enrique de Escocia , conde de Northumberland . ^[4] Con la guerra civil en el suroeste de Inglaterra , el rey Esteban de Inglaterra necesitaba garantizar la seguridad del norte de Inglaterra. Con este fin, el Tratado de Durham en 1139 entre Escocia e Inglaterra aseguró la paz. En virtud del tratado, Enrique de Escocia se convirtió en conde de Northumbria a cambio de ceder el control de los castillos de Bamburgh y Newcastle a los ingleses. ^[5] Sin ellos, Enrique habría necesitado una nueva sede desde la que ejercer su autoridad, y un nuevo castillo en Warkworth podría haber cumplido con el requisito. Sin embargo, las cartas muestran que Enrique todavía controlaba el castillo de Bamburgh después del tratado, y como Warkworth era un castillo modesto según los estándares contemporáneos, puede haber sido fundado por otra persona. ^[4] Enrique murió en 1152 y su hijo, Malcolm (coronado rey de Escocia en 1153), heredó sus tierras. En 1157 Malcolm viajó al castillo de Peveril en Derbyshire, donde rindió homenaje al nuevo rey de Inglaterra, Enrique II . ^[6] Malcolm entregó los condados del norte de Inglaterra a Enrique, incluidos los castillos de Bamburgh, Carlisle y Newcastle, y probablemente Appleby , Brough , Wark y Warkworth, ^[7] aunque es posible que Enrique II fundara el castillo de Warkworth en 1157 para asegurar sus tierras en Northumberland; Otros castillos contemporáneos en la zona fueron construidos con este propósito, por ejemplo el de Harbottle . ^[8]

La primera mención del castillo de Warkworth aparece en una carta de 1157-1164 de Enrique II que otorgaba el castillo y la mansión circundante a Roger fitz Richard, ^[4] miembro de una familia noble normanda. ^[9] Se ha sugerido que esta carta puede haber usado el término castillo para describir una residencia de alto estatus en el sitio, posiblemente datando del período anglosajón , lo que significa que Roger pudo haber construido el castillo. ^[8] Poseía tierras en una amplia zona, y Warkworth puede haber sido de poca importancia en el contexto de sus otras posesiones. Cuando los escoceses invadieron Northumberland en 1173, aunque Roger fitz Richard estaba en el condado, el castillo de Warkworth no fue defendido por su guarnición. Sus defensas en ese momento fueron descritas como "débiles". ^[10] En 1174 Duncan II, conde de Fife , asaltó Warkworth. El registro contemporáneo no menciona el castillo, y en su lugar señala que los habitantes de Warkworth buscaron refugio en la iglesia. Cuando Roger Fitz Richard murió en 1178, su hijo y heredero, Robert Fitz Roger, era todavía un niño. Un tutor se ocupó de las propiedades familiares hasta que Robert alcanzó la mayoría de edad en 1191. Pagó a la Corona 300  marcos en 1199 para confirmar su propiedad de Warkworth, incluido el castillo. Se atribuyen a Robert importantes obras de construcción en el castillo de Warkworth. Robert, favorito del rey Juan , lo hospedó en el castillo de Warkworth en 1213. ^[10]

El castillo de Warkworth continuó descendiente de la familia hasta que Robert fitz Roger fue sucedido por su hijo John en 1214, quien fue sucedido por su hijo Roger en 1240. Roger murió en 1249 cuando su hijo Robert tenía un año, y se nombró un tutor para cuidar de las propiedades de la familia: William de Valence , medio hermano del rey Enrique III . El castillo, caracterizado en esta época por el cronista Matthew Paris como "noble", ^[10] permaneció bajo la tutela de Valence hasta 1268, cuando volvió a manos de Robert fitz John. ^[11] El rey Eduardo I de Inglaterra se quedó en el castillo de Warkworth durante una noche en 1292. Se le pidió al rey inglés que mediara en una disputa sobre el trono escocés y presentó su propia reclamación, lo que condujo a las guerras anglo-escocesas . Después de la victoria escocesa en la batalla del puente de Stirling en 1297, Robert y su hijo, John de Clavering, fueron capturados. Posteriormente fueron liberados y en 1310 John asumió el control de las propiedades familiares. Un año después, John hizo arreglos para que, a su muerte, el rey recibiera todas sus propiedades. ^{[12] [13]} Entre aproximadamente 1310 y 1330, los ingleses lucharon para hacer frente a las incursiones escocesas en el norte de Inglaterra. ^[14] Tal fue la importancia de los grandes castillos durante las guerras escocesas que la Corona subvencionó su mantenimiento e incluso su construcción. En 1319, el rey Eduardo II pagó una guarnición para el castillo de cuatro hombres de armas y ocho hobilares para aumentar la fuerza existente de doce hombres de armas. ^[15] Ralph Neville era el guardián del castillo de Warkworth en 1322. Como estaba casado con la hija de John, Euphemia, Ralph pudo haber esperado heredar las propiedades de Clavering, pero eso no sucedió. ^[16] Dos veces en 1327, las fuerzas escocesas sitiaron el castillo sin éxito. ^[17]

En esa época, la familia Percy se estaba convirtiendo en la dinastía más poderosa de Northumberland. ^[18] Henry de Percy, segundo barón Percy , estaba al servicio de Eduardo III y recibía 500 marcos al año a perpetuidad a cambio de liderar una compañía de hombres de armas. A cambio de la tarifa anual, en 1328 se le prometieron a Percy los derechos sobre las propiedades de Clavering. El Parlamento declaró ilegales tales contratos en 1331, pero después de renunciar inicialmente a su reclamo, Percy recibió un permiso especial para heredar. John de Clavering murió en 1332 y su viuda en 1345, momento en el que las propiedades de la familia pasaron a ser propiedad de los Percy. ^[13] Aunque los Percy eran dueños del castillo de Alnwick , que se consideraba más prestigioso, Warkworth era el hogar preferido de la familia. Bajo el reinado de los Percy se creó un parque cercano para la caza y dentro del castillo se crearon dos bloques residenciales, descritos por el historiador John Goodall como «de una calidad y sofisticación sin igual en Northumberland». ^[18] El segundo barón murió en Warkworth en 1352. ^[13]

En 1377, el cuarto barón Percy, también llamado Henry , fue nombrado primer conde de Northumberland (convirtiéndose en la primera familia del norte de Inglaterra a la que se le concedió un condado) ^[14] en reconocimiento a su extenso poder en las áreas de la marca a lo largo de la frontera anglo-escocesa . ^[19] Con una red de contactos y dependencias, los Percy fueron la familia preeminente en el norte de Inglaterra en el siglo XIV "porque tienen el corazón de la gente del norte y siempre lo han tenido", en palabras del cronista contemporáneo John Hardyng . ^[20] Henry Percy encargó la construcción del distintivo torreón poco después de ser nombrado conde de Northumberland. Es posible que Percy haya mejorado su castillo principal para competir con Juan de Gante , que reconstruyó el cercano castillo de Dunstanburgh , o con la Casa de Neville , una familia que se estaba volviendo cada vez más poderosa en el norte de Inglaterra y que emprendió un programa de construcción en los castillos de Brancepeth , Raby , Bamburgh , Middleham y Sheriff Hutton . ^{[19] [21]} Las similitudes arquitectónicas entre el torreón de Warkworth, el castillo de Bolton , y los edificios domésticos del castillo de Bamburgh sugieren que John Lewyn fue el maestro albañil responsable de la construcción del torreón de Warkworth. ^[19] El conde Henry ayudó a destronar a Ricardo II y reemplazarlo por Enrique IV . El conde y su hijo mayor Henry "Hotspur" Percy se pelearon con el nuevo rey y finalmente se rebelaron. Después de que Hotspur muriera en la batalla de Shrewsbury en 1403, su padre huyó a Warkworth. ^[22] El conde finalmente fue a York para someterse al rey. Fue arrestado y el rey intentó instalar a sus propios hombres en los castillos de Alnwick, Langley Castle , Prudhoe y Warkworth. ^[23] El hijo de 14 años del conde afirmó que era leal al rey, pero no estaba autorizado a entregar formalmente el castillo, y permaneció bajo el control de los Percy. ^[22] Enrique fue indultado en 1404. ^[23]

El conde Enrique se rebeló de nuevo en 1405, esta vez uniéndose a la revuelta fallida de Richard Scrope , arzobispo de York . Mientras Enrique huía hacia el norte tras la rebelión fallida, sus castillos ofrecieron cierta resistencia antes de someterse a las fuerzas reales. Warkworth estaba bien abastecido y la guarnición inicialmente se negó a rendirse. Sin embargo, según una carta escrita por Enrique IV desde Warkworth después de su caída, después de solo siete disparos de su cañón los defensores capitularon. ^[22] El castillo fue confiscado a la Corona, y fue utilizado por uno de los hijos del rey, Juan, duque de Bedford , que fue designado para gobernar la zona. ^[24] Permaneció en propiedad de la Corona hasta que Enrique V lo devolvió a la familia Percy en 1416, y al mismo tiempo nombró al hijo de "Hotspur" Henry, otro Henry Percy , segundo conde de Northumberland. Se sabe que el segundo conde residió en Warkworth y realizó allí trabajos de construcción, pero ahora no está claro de qué partes fue responsable. ^[25]

Los Percy apoyaron a la Casa de Lancaster durante las Guerras de las Dos Rosas , y el segundo conde y su sucesor, Henry Percy, tercer conde de Northumberland  , murieron en las batallas de St Albans en 1455 y Towton en 1461 respectivamente. ^[25] El nuevo rey, Eduardo IV , emitió una orden de proscripción contra la familia y sus propiedades fueron confiscadas. ^[26] El 1 de agosto de 1464, como resultado de la supresión de las rebeliones lancastrianas en el norte durante los tres años anteriores, el título de conde de Northumberland fue otorgado al primer marqués de Montagu , un yorkista , y con él, el castillo. Durante su mandato, construyó una torre rectangular de veinticinco pies de altura, construida para la defensa, "con ranuras [para flechas] en los tres muros exteriores"; esto se conoce como 'la Torre de Montagu' hasta el día de hoy. ^[27] Su hermano, el decimosexto conde de Warwick , utilizó Warkworth como base desde la que se atacaron los castillos de Northumberland en poder de los Lancaster (Alnwick, Bamburgh y Dunstanburgh) y se coordinaron sus asedios. En 1470, Eduardo IV devolvió las propiedades de los Percy al hijo mayor del tercer conde, que también se llamaba Henry Percy . Un año después, a Henry se le concedió el condado de Northumberland. ^[25] Algún tiempo después de 1472, Henry remodeló el edificio del patio. También planeó construir una iglesia colegiata dentro del castillo, pero el trabajo fue abandonado después de su muerte. Cuando el cuarto conde fue asesinado en 1489, su hijo, Henry Algernon , heredó y mantuvo el castillo. A principios del siglo XVI , Henry Percy, sexto conde de Northumberland , fue responsable de limpiar la iglesia colegiata fundada por su abuelo, pero dejada incompleta por el quinto conde. Thomas Percy, hermano del sexto conde, fue ejecutado por su papel en la Peregrinación de Gracia en 1536. Cuando Henry Percy murió al año siguiente sin dejar hijos, la propiedad de la familia pasó a la Corona.

En 1543, Sir William Parr , como guardián de las marcas escocesas, decidió vivir en Warkworth y llevó a cabo reparaciones. ^[28] Aunque los oficiales reales todavía utilizaban el castillo, en 1550 se había deteriorado. En 1557, las propiedades de Percy fueron devueltas a los descendientes de Thomas, y el condado fue otorgado al sobrino del sexto conde, otro Thomas Percy . Comenzó un programa de reparaciones en el castillo y en el proceso desmanteló "el salón y otras casas de oficina". ^[29]

En 1569, durante el Levantamiento del Norte, los nobles católicos del norte de Inglaterra se rebelaron contra la reina protestante Isabel I. El católico Thomas Percy se unió a la rebelión ^[30] y sus partidarios se congregaron en los castillos de Alnwick y Warkworth. Sir John Forster , alcaide de la Marca, ordenó a los que estaban dentro que se marcharan ^[29] y los castillos quedaron bajo su control. ^[31] Durante el conflicto que siguió, Warkworth permaneció bajo control real. ^[29] Forster saqueó el castillo, despojándolo de sus maderas y muebles. La torre del homenaje al menos no compartió este destino, ^[30] pero en abril de 1572 Henry Carey, primer barón de Hunsdon , lamentó el trato dispensado a los castillos de Percy, escribiendo al ministro principal de la reina: "Es una gran lástima ver cómo él estropea el castillo de Alnwick y Warkworth... Me han informado de manera creíble de que pretende desfigurarlos por completo a ambos". ^[32] Se emitió una orden de proscripción contra Thomas Percy, de modo que cuando fue detenido por los ingleses fue ejecutado sin juicio el 22 de agosto. ^[31] Como resultado, el hijo de Percy fue ignorado, ^[32] pero bajo los términos de la orden de proscripción se le permitió a su hermano heredar. ^[31] En 1574, Isabel concedió a Henry Percy permiso para heredar la propiedad de la familia y asumir el título de octavo conde de Northumberland. ^[32]

El castillo sirvió de telón de fondo para varias escenas de Enrique IV, Parte 1 y Parte 2 de William Shakespeare . Otro Henry Percy heredó las propiedades familiares en 1585 y asumió el título de noveno conde de Northumberland. Después de la fallida Conspiración de la Pólvora de 1605, el conde fue encarcelado por su conexión con Thomas Percy , uno de los conspiradores. Poco antes de ser sentenciado (fue multado con 30.000 libras y recluido en la Torre de Londres ), el conde alquiló el castillo de Warkworth a Sir Ralph Gray, propietario del castillo de Chillingham en Northumberland. Gray descuidó el edificio del conde y permitió que se deteriorara aún más. El plomo de los edificios del patio se vendió en 1607 para aliviar los problemas financieros del conde. Cuando Jaime I lo visitó en 1617 de camino a Escocia, su séquito se enfadó por el lamentable estado del castillo. ^[33] Con la unificación de Inglaterra y Escocia bajo un único gobernante, los condes de Northumberland ya no necesitaban dos grandes castillos cerca de la frontera anglo-escocesa; mantuvieron Alnwick a expensas de Warkworth. En el primer cuarto del siglo XVII, el torreón se utilizó para albergar cortes señoriales y para la siembra de avena. ^[34]

Los detalles que rodean el papel del castillo de Warkworth en la guerra civil inglesa no están claros, pero el conflicto provocó más daños a la estructura. Inicialmente en manos de las fuerzas realistas , el castillo seguía siendo lo suficientemente importante como para que cuando los escoceses lo invadieron en 1644 forzaran su rendición. ^[35] Algernon Percy, décimo conde de Northumberland , apoyó al Parlamento, lo que puede haber impedido que los escoceses causaran mucho daño al castillo. ^{[34] Las fuerzas} parlamentarias tomaron el castillo en 1648; cuando se retiraron, quitaron las puertas y el hierro del castillo para que el enemigo no pudiera volver a utilizarlo. También es posible que hayan demolido parcialmente parte del castillo y pueden ser responsables de su estado actual. Algernon Percy solicitó sin éxito una compensación por los daños en 1649. ^[35]

El undécimo conde de Northumberland , el último conde de Percy, murió en 1670. Dos años más tarde, su viuda permitió que los materiales del torreón se reutilizaran para construir Chirton Hall . Se sacaron un total de 272 carretas del torreón. ^[35] La propiedad de Lord Northumberland pasó al séptimo duque de Somerset a través del matrimonio. En 1698, los propietarios decidieron no renovar el castillo de Warkworth después de que el presupuesto para agregar almenas, pisos y nuevas ventanas fuera de £ 1,600. Lady Elizabeth Seymour heredó la propiedad de su padre en 1750. Su esposo, Hugh Smithson , cambió su nombre a Hugh Percy, y el castillo luego pasó a través de los duques de Northumberland , una dinastía que él fundó. ^[34]

Durante el siglo XVIII, el castillo se dejó languidecer. La torre suroeste se estaba cayendo a pedazos y alrededor de 1752 se demolió parte de la muralla al este de la puerta de entrada (se reconstruyó hacia finales de siglo). La ciudad y sus ruinas históricas atraían ahora el interés como destino turístico, en gran parte debido al poema del obispo Thomas Percy , El ermitaño de Warkworth . A mediados del siglo XIX, el tercer duque de Northumberland emprendió algunos trabajos de conservación. Su sucesor, el cuarto duque de Northumberland , contrató a Anthony Salvin para restaurar el torreón. El trabajo realizado entre 1853 y 1858 no fue tan extenso como Salvin había planeado, y se limitó a revestir parcialmente el exterior y agregar nuevos pisos y techos a dos cámaras, que se conocieron como las Cámaras del Duque, en el segundo piso. ^[36] El duque ocasionalmente usaba las cámaras para picnics cuando visitaba desde el castillo de Alnwick . El cuarto duque financió excavaciones en el castillo en la década de 1850 que descubrieron los restos de la iglesia colegiata dentro del patio. ^[37]

En 1922, el octavo duque de Northumberland concedió la custodia del castillo a la Oficina de Obras , que se había hecho responsable de la tutela de los monumentos antiguos. ^[38] Las Cámaras del Duque permanecieron bajo el control directo de los Percy. La Oficina de Obras emprendió excavaciones en el foso en 1924 y destituyó al custodio de la puerta de entrada. English Heritage , que ahora gestiona y mantiene el sitio, sucedió como custodios del castillo en 1984, y tres años más tarde las Cámaras del Duque fueron entregadas a su cuidado. ^[39] El castillo es un Monumento Antiguo Programado , ^{[40] un edificio histórico y} sitio arqueológico de "importancia nacional" al que se le ha dado protección contra cambios no autorizados. ^[41] También es un edificio catalogado de Grado I (catalogado por primera vez en 1985) ^[42] y reconocido como una estructura de importancia internacional. ^[43] El castillo sigue siendo propiedad oficial de la familia Percy , y actualmente pertenece al duodécimo duque de Northumberland .

El castillo de Warkworth es un recinto irregular. El torreón está en el extremo norte, con vistas a la ciudad, con el patio al sur. ^[45] El torreón actual se construyó sobre un montículo anterior, conocido como motte. ^[46] El muro cortina del patio data de principios del siglo XIII. Hay cuatro torres: la Torre Carrickfergus en la esquina suroeste, la Torre Montagu en el sureste, una torre de postigo en el muro oeste (al norte de la cocina) y la Torre Grey Mare's Tail adosada al muro este. Contra el muro cortina este había un establo. En la mitad norte del patio, alineada de este a oeste, había una iglesia colegial inacabada del siglo XV; fue desmantelada a principios del siglo XVI. Inmediatamente al oeste de la iglesia estaba la cocina, situada en el ángulo del muro cortina cuando cambia su alineación norte-sur y gira hacia el torreón. A lo largo del muro cortina oeste, al sur de la cocina, estaban la despensa, el gran salón y las salas de espera. En el suroeste había una capilla. ^[45] Aparte del lado norte, el castillo estaba rodeado por un foso . ^[47]

La caseta de entrada en el centro de la muralla sur data en su mayor parte del siglo XIII. Originalmente se accedía a ella a través de un puente levadizo y los visitantes tenían que pasar por dos puertas, una en cada extremo del pasaje, y un rastrillo . ^[48] Las proyecciones semioctogonales a cada lado del pasaje de la puerta se consideran ornamentales. Entre las proyecciones y por encima de la puerta había matacanes , aberturas para lanzar misiles a los atacantes. ^[49] Las habitaciones a ambos lados del pasaje eran salas de guardia. ^[47] Las únicas aberturas restantes en el frente son ranuras a nivel del suelo. Las ranuras en los otros lados de la caseta de entrada, y a lo largo del pasaje de entrada, permitían al portero observar a la gente que se acercaba y entraba al castillo. La estructura sufrió alteraciones posteriores en los siglos XIX y XX cuando albergó al custodio del castillo; las ranuras en el frente de la caseta de entrada pueden haber sido rellenadas. ^[48]

El ala que se extiende a lo largo de la muralla occidental data de alrededor de 1480, cuando el cuarto conde remodeló el patio. El gran salón era el centro social del castillo, donde la familia se reunía para comer. El edificio del siglo XV, ahora en ruinas, reemplazó a un salón anterior en el mismo sitio, que databa de alrededor de 1200, ^[50] aunque parte de la piedra data de mediados del siglo XII. El conde habría entrado desde el sur desde sus aposentos privados conectados, y la gente de menor estatus a través de la Torre del León. ^[51] Internamente, estaba dividido en dos pasillos de diferente ancho. Ambos salones se calentaban con hogares abiertos, dos de los cuales sobreviven del salón anterior. Los extremos opuestos del salón eran para extremos opuestos de la escala social dentro del castillo. El extremo superior (junto a la cámara de retiro) era para el conde y su familia, y el extremo inferior (junto a la cocina y otras habitaciones de servicio) para el resto de la familia. ^[50] En la época medieval, el gran salón estaba ricamente decorado con tapices. ^[51]

La Torre del León era la entrada al extremo norte del gran salón. Sobre el arco que atravesaba la torre se exhibían elementos heráldicos, que simbolizaban el poder de los condes Percy. El león de la parte inferior era el emblema de los condes. Aunque ahora está muy dañado, sobre el león estaban las antiguas armas de la familia y las armas de la familia Lucy, cuya propiedad los Percy habían heredado en la década de 1380. Cuando se entraba a la torre desde el patio, a la derecha había una puerta que conducía a la iglesia colegial incompleta. A la izquierda estaba el gran salón y, más allá, las cámaras de retiro; a la derecha estaban la despensa, la despensa y la cocina. Inmediatamente al norte de la cocina había una torre con una puerta trasera. Construida alrededor de 1200, sus pisos superiores se reutilizaron más tarde para alojamiento. ^[52] Una entrada de menor estatus que la puerta principal, la posición de la puerta junto a la cocina sugiere que era una entrada de comerciantes, utilizada para transportar suministros al castillo. ^[53]

La torre cuadrada de la Pequeña Escalera era la entrada desde el patio a las salas de estar al sur del gran salón. ^[54] En el nivel del suelo había una puerta en cada una de las caras de la torre. Directamente al sur del lado este de la torre estaba la capilla del castillo. La puerta norte conducía al gran salón y la puerta oeste a un sótano bajo la gran cámara. Solo quedan restos fragmentarios de la escalera de caracol. Sobre el pasillo había una habitación individual, de propósito incierto: puede haber sido utilizada como otra capilla, una habitación de invitados, ^[55] o una antecámara donde los invitados esperaban antes de ser admitidos en la presencia del conde. ^[54]

Al sur del gran salón había un edificio de dos pisos que contenía cámaras de retiro, que databan de alrededor de 1200. Las estrechas ventanas que se abrían al patio eran originales, pero desde entonces se han rellenado. ^[56] El primer piso estaba ocupado en su totalidad por la gran cámara , amueblada con una chimenea. En la esquina suroeste de la habitación había una puerta que daba a una pequeña habitación que quizás se usaba como caja fuerte. La planta baja se usaba como sótano, a través del cual se podía acceder a la Torre Carrickfergus. ^[51] La torre poligonal también era accesible a través de la gran cámara en el nivel del primer piso. Equipada con letrinas y una chimenea, ^[56] era una extensión del alojamiento señorial proporcionado por la gran cámara. ^[51]

La Torre Montagu, en la esquina sureste, fue probablemente construida por John Neville, Lord Montagu, en el siglo XV. Equipada con letrinas y chimeneas, los pisos superiores proporcionaban alojamiento, muy probablemente para los miembros más importantes de la casa. En el siglo XVI, la planta baja se utilizó como establo. Los edificios contra el muro cortina sur entre la Torre Montagu y la puerta de entrada son de propósito desconocido. ^[57] Al norte de la Torre Montagu, contra el muro cortina este, están las ruinas de los establos que tenían dos pisos de altura. Al oeste de los establos había una casa de pozo que contenía un pozo revestido de piedra de unos 18 metros (59 pies) de profundidad. La Torre de la Cola de Yegua Gris, probablemente construida en la década de 1290, tiene una ranura en cada una de sus cinco caras, que ofrece vistas a lo largo del muro cortina. ^{[58] [59]}

Goodall describió el torreón de Warkworth como "una obra maestra de la arquitectura medieval inglesa". Construido en el último cuarto del siglo XIV, probablemente fue diseñado por John Lewyn . Tenía forma de cruz griega y originalmente estaba coronado por una almena y quizás estatuas decorativas. Alrededor de la parte superior del edificio sobreviven tallas de ángeles que llevan escudos. Un gran león que representa el escudo de armas de los Percy dominaba la ciudad desde el lado norte del torreón. El león y las esculturas probablemente fueron pintados originalmente y habrían destacado del resto del edificio. ^[60] El arqueólogo Oliver Creighton sugiere que la reconstrucción del torreón y otros trabajos de reconstrucción tenían como objetivo sugerir el señorío duradero de los propietarios. ^[61] En la parte superior del torreón hay una torre de vigilancia, que habría sido menos prominente antes de que se quitara el techo del torreón. ^[62]

Goodall sugiere que el torreón se utilizó solo por períodos cortos, y que el ala oeste, incluido el gran salón, era la residencia preferida del señor para las visitas prolongadas al castillo de Warkworth. ^[63] La planta baja se usaba predominantemente para almacenar alimentos y vino, pero también había una habitación con acceso a una cámara del sótano de aproximadamente 9 pies (2,7 m) cuadrados. Esto se ha interpretado de diversas formas como una sala de contabilidad con una caja fuerte en el piso, ^[63] o una sala de guardia con una mazmorra excavada en el piso. ^[62] En la pared oeste del torreón había una poterna a través de la cual se pasaban los almacenes al edificio. ^[64] Las cocinas ocupaban el lado oeste del primer piso y estaban conectadas a través de escaleras a los almacenes inmediatamente inferiores. ^[63] En la esquina sureste había un gran salón, originalmente calentado por un hogar central y que abarcaba la altura del primer y segundo piso. Una capilla junto al gran salón conducía a una gran sala formal donde el señor recibía a los invitados. ^[65] El segundo piso era de naturaleza completamente doméstica, con dormitorios y cámaras de retiro. ^[66] En el siglo XIX, mientras el resto del castillo de Warkworth estaba en ruinas, las habitaciones del segundo piso fueron techadas nuevamente y ocasionalmente eran utilizadas por el duque en sus visitas. ^[67] En el centro del torreón había un patio de luz con ventanas interiores; a sus pies había un tanque para recoger el agua de lluvia que se usaba para la limpieza. ^[64]

Castillo de Warkworth. Grabado de una pintura del castillo de Thomas Allom con una ilustración poética de Letitia Elizabeth Landon en Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838. ^[68]

• Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
• Lista de castillos en Inglaterra
• Ermita de Warkworth

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Warkworth .

• Bibliografía de fuentes relacionadas con el castillo de Warkworth
• Página en English Heritage