Castellano
| Parte de la serie Política |
| Monarquía |
|---|
.svg/1280px-Heraldic_Royal_Crown_(Common).svg.png) |
 Politics portal |
.svg){kind=link}
| Part of a series on |
| Imperial, royal, noble, gentry and chivalric ranks in Europe |
|---|
.svg/1280px-Heraldic_Imperial_Crown_(Gules_Mitre).svg.png) |
.svg){kind=link}
Un castellano , o alguacil , era el gobernador de un castillo en la Europa medieval . Su territorio circundante se conocía como la castellanía. La palabra proviene de castellanus . [1] Un castellano casi siempre era hombre, pero ocasionalmente podía ser mujer, como cuando, en 1194, Beatriz de Borburgo heredó la castellanía de su padre de Borburgo tras la muerte de su hermano, Roger. [2] De manera similar, Agnes se convirtió en la castellana del castillo de Harlech tras la muerte de su esposo John de Bonvillars en 1287. El título de "gobernador" se conserva en el sistema penitenciario inglés , como un remanente de la idea medieval del castellano como jefe de la prisión local. [3]
Funciones iniciales
Después de la caída del Imperio Romano de Occidente , las tribus extranjeras migraron a Europa occidental , causando conflictos. La respuesta a la invasión recurrente fue crear áreas fortificadas que evolucionaron en castillos . Algunos líderes militares obtuvieron el control de varias áreas, cada una con un castillo. El problema residía en ejercer control y autoridad en cada área cuando un líder solo podía estar en un lugar a la vez. Para superar esto, nombraron a los castellanos como sus vasallos de confianza para administrar un castillo a cambio de obligaciones con el terrateniente, a menudo un noble. [4] En el siglo IX, a medida que las fortificaciones mejoraron y los reyes tenían dificultades para hacer que sus subordinados pagaran sus impuestos o enviaran la ayuda militar que exigían, los castellanos crecieron en poder, manteniendo sus feudos sin mucha preocupación por las demandas de su señor. [5] Esto cambió a medida que los reyes crecieron en poder y los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico reemplazaron a los vasallos recalcitrantes con nombramientos ministeriales rivales .
Deberes
Por lo general, los deberes de un castellano consistían en la responsabilidad militar de la guarnición del castillo , el mantenimiento de las defensas y la protección de las tierras del castillo, junto con la administración legal de las tierras locales y los trabajadores, incluido el personal doméstico del castillo. La responsabilidad se aplicaba incluso cuando no había un castellano residente en el castillo, o si estaba ausente con frecuencia. [6] Un castellano podía ejercer el poder de la "banda", es decir, escuchar casos judiciales y cobrar multas, impuestos a los residentes y reunir a los hombres locales para la defensa del área o del reino. Hay similitudes con un señor del feudo . [7] Los castellanos tenían el poder de administrar toda la justicia local, incluidas las sentencias y los castigos hasta la pena de muerte, como cuando, en 1111, el castellano de Salzburgo sorprendió al ministro fomentando una rebelión armada y lo hizo cegar, "como se haría con un siervo". [8] Más tarde, el castellano llegó a servir como representante del pueblo de su castellanía. Así ocurrió en el caso del castellano de Brujas , cuando los burgueses defendieron más privilegios y libertades de los condes de Flandes . [9]
Castellanos y judíos
En Europa occidental, la jurisdicción sobre las comunidades judías residentes en la ribera del Canal de la Mancha era una responsabilidad particular . El condestable de la Torre de Londres y los castellanos subordinados a los duques de Normandía eran responsables de su administración. Vivian Lipman postula cuatro razones para ello: los castillos proporcionaban defensa, eran centros de administración, sus mazmorras se utilizaban como prisiones y los castellanos podían recurrir a la comunidad judía para pedir dinero prestado, ya que la usura estaba prohibida para los católicos. [10]
Castellana
Una castellanía es un término que designa un distrito administrado por un castellano. [11] Las castellanías aparecieron durante la Edad Media y en la mayoría de los estados actuales han sido reemplazadas por un tipo más moderno de subdivisión de condado. La palabra se deriva de castillo y literalmente significa la extensión de tierra y jurisdicción adjunta a un castillo determinado.
Existen términos equivalentes, a menudo afines, en otros idiomas. Ejemplos de châtelainies francesas incluyen las castellanías de Ivry-la-Bataille , Nonancourt , Pacy-sur-Eure , Vernon y Gaillon , todas en Normandía, que en virtud del tratado de Issoudun de 1195, después de una guerra con el rey Ricardo I de Inglaterra , fueron adquiridas para la corona francesa por Felipe Augusto .
Algunos ejemplos de castellanías en Polonia incluyen: Łęczyca y Sieradz (ambos ducados en un momento), Spycimierz , Rozprza , Wolbórz ahora en el voivodato de Lodz , y Wojnicz ahora en el voivodato de Pequeña Polonia u Otmuchów en Silesia .
Diferencias nacionales
Francia
En Francia, los castellanos (conocidos en francés como châtelains ) que gobernaban castellanías sin un conde residente , adquirieron poderes considerables de tal manera que el cargo se volvió hereditario. En el siglo X, la fragmentación del poder se había extendido tanto que en Mâcon , por ejemplo, donde la castellanía era la unidad básica de gobierno, no había un nivel administrativo efectivo por encima de ella, de modo que los condes de Mâcon fueron en gran medida ignorados por sus castellanos subordinados desde aproximadamente 980 hasta 1030. En el siglo XII, los châtelains se habían convertido en "señores" por derecho propio y pudieron expandir sus territorios para incluir castellanías más débiles. Así, el castellano de Beaujeu pudo apoderarse de tierras en Lyon , o el castellano de Uxelles anexó primero Briançon , luego Sennecey-le-Grand y finalmente l'Épervière. [12]
En otras zonas, los castellanos no consiguieron ascender a la nobleza y permanecieron como funcionarios locales de un noble. Durante el Antiguo Régimen , los castellanos eran jefes de la administración real local y su poder se delegaba a su vez en sus lugartenientes.
Durante la Revolución Francesa se suprimieron todos los señoríos y administradores reales locales que aún quedaban . Durante los siglos XIX y XX, el término châtelain se utilizó para describir al propietario de un castillo o una casa señorial, en muchos casos una figura de autoridad en su parroquia, similar al squire inglés .
Tierras alemanas
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Festung_Hohensalzburg_(2).jpg)
En Alemania, el castellano era conocido como Burgmann , o a veces Hauptmann ("capitán"), que informaba al señor del castillo, o Burgherr , también conocido a menudo como burgrave ( Burggraf ). El Burgmann podía haber sido un noble libre o un ministerialis , pero en cualquier caso, administraba el castillo como vasallo . Un ministerialis estaba totalmente subordinado a un señor y estaba bajo su control. Los ministeriales reemplazaron a los nobles libres como castellanos de Hohensalzburg durante el mandato de Conrado I de Abensberg como arzobispo de Salzburgo desde 1106 hasta 1147, comenzando con Enrique de Seekirchen en la década de 1130. [13]
Hungría
En el reino medieval de Hungría , el castellano se llamaba "várnagy" y en las crónicas latinas aparecía como "castellanus". El señor del castillo tenía funciones muy similares a las de las tierras alemanas. En Hungría, inicialmente, el rey designaba a los castellanos de entre su corte para la administración de los castillos y las propiedades. Más tarde, la designación de los castellanos recayó en los nobles más poderosos. [14]
Jerusalén
En una época se nombró a un castellano entre los oficiales del reino de Jerusalén . Anselmo fue el primero de ellos, en torno al año 1110. [15]
Malta
Se estableció un castellano en La Valletta, en la isla de Malta. [16]
Polonia
En el Reino de Polonia y más tarde en la Mancomunidad de Polonia-Lituania , los castellanos ( en polaco : Kasztelan ) eran el escalón más bajo de la administración territorial del país y dependían de los voivodas (con la excepción del Burgrave de Cracovia (en polaco: Burgrabia krakowski ), que tenía precedencia sobre el Voivoda de Cracovia ). Los castellanos estaban a cargo de una subdivisión de un voivodato llamada castellanía (en polaco: Kasztelania ) hasta el siglo XV. A partir de entonces, las castellanías, dependiendo de su tamaño, se convirtieron en provincias o, en el caso de dominios más pequeños, fueron reemplazadas por powiats y el papel de castellano se volvió honorífico y fue reemplazado in situ por un Starosta . Los castellanos en la Mancomunidad de Polonia-Lituania tenían rango senatorial y a menudo eran designados de entre la nobleza, pero no exclusivamente. [17]
Portugal
En Portugal, un castellano era conocido como Alcaide . Más tarde, el papel de alcaide se convirtió en un título honorífico otorgado por el Rey de Portugal a ciertos nobles. Como el titular honorario del cargo de alcaide no vivía a menudo cerca del castillo, se empezó a nombrar un delegado para gobernarlo de manera efectiva en su lugar. El titular honorario del cargo pasó a ser conocido como alcaide-mor ( alcaide mayor ) y el delegado pasó a ser conocido como alcaide pequeno ( alcaide pequeño ) o alcaide-menor ( alcaide menor). [18]
Véase también
Referencias
- ^ Pirenne, Henri. "Ciudades medievales". Princeton University Press, 1952. pág. 73.
- ^ Jordan, Erin L. "Mujeres fundadoras: ejercer autoridad en Flandes y Hainaut del siglo XIII". Church History and Religious Culture , vol. 88, núm. 4, Secular Women in the Documents for Late Medieval Religious Women (2008), pp. 546. Sin embargo, Jordan, 559, dice más adelante que las mujeres que ostentan castellanías pueden ser más frecuentes en Flandes y Hainaut que en otras partes de Europa occidental.
- ^ Friar, Stephen (2003). The Sutton Companion to Castles , Sutton Publishing, Stroud, 2003, pág. 47. ISBN 978-0-7509-3994-2 .
- ^ Karl Bosl, "Gobernantes y gobernados en el Imperio alemán desde el siglo X hasta el XII", en Señorío y comunidad en la Europa medieval, ed. Fredric Cheyette, (Nueva York: Holt, Rinehart y Winston, Inc., 1968): 359=362.
- ^ Fischer, Markus. "La Europa feudal, 800-1300: discurso comunal y prácticas conflictivas". Organización Internacional , vol. 46, núm. 2 (primavera de 1992), págs. 438-9.
- ^ Pirenne, 73, 151.
- ^ Rosenwein, Barbara. "Una breve historia de la Edad Media: Volumen II, desde c.900 hasta c.1500", University of Toronto Press, 2009, pág. 158.
- ^ Benjamin Arnold (1985). Caballería alemana, 1050-1300. Clarendon Press. pág. 137. ISBN 9780198219606.(también disponible para suscriptores de la Universidad de Michigan (se requiere suscripción). Archivado el 21 de agosto de 2016 en Wayback Machine )
- ^ Ross, James Bruce. "Ascenso y caída de un clan del siglo XII: los Erembalds y el asesinato del conde Carlos de Flandes, 1127-1128". Speculum , vol. 34, n.º 3 (julio de 1959), pág. 368.
- ^ Lipman, Vivian. "Judíos y castillos en la Inglaterra medieval: Transacciones y misceláneas", Sociedad Histórica Judía de Inglaterra, vol. 28 (1981-1982), págs. 1-2
- ^ Enenkel, Arthur (1908) [1856]. Un nuevo diccionario de los idiomas inglés e italiano, que contiene todo el vocabulario de uso general con abundantes selecciones de términos científicos, técnicos y comerciales y otros que se han introducido recientemente con su pronunciación corregida. pág. 69.
- ^ Fischer, pág. 440-2.
- ^ Freed, John B. "Los nobles esclavos: matrimonios ministeriales en la archidiócesis de Salzburgo, 1100-1343". Cornell University Press, 1995, págs. 39-40
- ^ "Várnagyok". www.varturak.hu . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016.
- ^ Steven Tibble (1989).Monarquía y señorío en el reino latino de Jerusalén, 1099-1291. Prensa de Clarendon.
- ^ Micallef, Antonio (2012). Lecciones sobre los Estatutos de la Sagrada Orden de San Juan de Jerusalén: en la Universidad (de Estudios) de Malta 1792. KIT Scientific Publishing. pp. 130–134. ISBN 978-3-86644-402-7.
- ^ Feliks Koneczny . Urzędy główne i sejmowanie do połowy XVIII w "Dzieje administracji w Polsce w zarysie" (en polaco). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009.
- ^ "Alcayde". Diccionario Oxford de inglés más breve . Oxford UP. 1974.
