El caso inelativo ( abreviado INEL ) expresa la noción "desde dentro" (es decir, "fuera de").
Se puede encontrar en el idioma lezgiano . [1] Por ejemplo:
Varshavaday
Varshavadaj
Teoría
Teherándiz
Saki
Saky
camino
vago
yug
Jugoso
pez
Requerimiento
Ahí.
ava.
Варшавадай Тегьрандиз саки вад югъ рехъ ава.
Varshavadaj Tehrandiz saki vad jugh reqh ava.
Son casi cinco días de viaje desde Varsovia a Teherán.
En lezgiano, también puede expresar la noción "(a cambio) de". Por ejemplo:
Por favor
Zaz
gai
gaji
Cummeday
kymekdaj
ya
vaso
сагърай
Saghraj
luguzva.
Encantador.
Заз гайи куьмекдай ваз сагърай лугьузва.
Zaz gaji kymekdaj vaz saghraj luhuzwa.
Les agradezco la ayuda que me han brindado.