Casimiro Deyna
 Deyna en 1970 | |||
| Información personal | |||
|---|---|---|---|
| Nombre completo | Casimiro Deyna | ||
| Fecha de nacimiento | ( 23 de octubre de 1947 )23 de octubre de 1947 | ||
| Lugar de nacimiento | Starogard Gdański , Polonia | ||
| Fecha de muerte | 1 de septiembre de 1989 (1 de septiembre de 1989)(41 años) | ||
| Lugar de muerte | San Diego , California , Estados Unidos | ||
| Altura | 1,80 m (5 pies 11 pulgadas) | ||
| Puesto(s) | Centrocampista ofensivo | ||
| Carrera juvenil | |||
| 1958–1966 | Włókniarz Starogard Gdański | ||
| Carrera senior* | |||
| Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
| 1966 | Ayuntamiento de Lodz | 1 | (0) |
| 1966–1978 | Legia de Varsovia | 304 | (93) |
| 1978–1981 | Ciudad de Manchester | 38 | (12) |
| 1981–1984 | Calcetines de San Diego | 90 | (44) |
| 1981–1987 | San Diego Sockers (interior) | 169 | (118) |
| Total | 602 | (267) | |
| Carrera internacional | |||
| 1968–1978 | Polonia | 97 | (41) |
Récord de medallas | |||
| *Participaciones y goles en la liga nacional del club | |||
.svg/1280px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/1280px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
Kazimierz Deyna ( Pronunciación polaca: [kaˈʑimjɛʐ ˈdɛjna] ;[a]23 de octubre de 1947 – 1 de septiembre de 1989)[1]fue unfutbolistaque jugó comocentrocampista ofensivoen elcreador de juegoy fue uno de los jugadores más respetados de su generación, debido a su excelente visión.[2]
Primeros años de vida
Deyna nació en Starogard Gdański, hija de Franciszek (1911-1976), trabajador lechero , y Jadwiga (1917-1981), [3] ama de casa . Tenía seis hermanas y dos hermanos, Henryk y Franciszek, que también eran futbolistas. Henryk jugó en el Włókniarz Starogard Gdański, mientras que Franciszek jugó en el Starogardzki KS. [4]
Carrera en el club
Legia de Varsovia
Deyna comenzó a jugar al fútbol juvenil en 1958 en su club local Włókniarz Starogard Gdański. En 1966 hizo una aparición para ŁKS Łódź (el 8 de octubre en un empate 0-0 contra Górnik Zabrze ). [5] Pero rápidamente fue fichado por el Legia de Varsovia . En la Polonia comunista cada equipo tenía su propio "patrocinador". El club de Varsovia era mucho más poderoso ya que era el club militar. Además, era el club favorito de las autoridades. Deyna fue llamado al ejército y de esta manera tuvo que jugar para el Legia de Varsovia . Se hizo un nombre durante su primera temporada, convirtiéndose en uno de los jugadores más importantes del Legia. En 1969 y 1970 su equipo ganó el Campeonato de Polonia. [6] Tras sus actuaciones en el Mundial de 1974, equipos de primer nivel europeos como el AS Saint-Étienne , el AS Mónaco , el Real Madrid y el Bayern Múnich intentaron hacerse con sus servicios pero no pudo incorporarse, ya que el régimen comunista de Polonia le impedía trasladarse a Europa Occidental. El Real Madrid estaba tan decidido a hacerse con Deyna que envió una camiseta a Varsovia con su nombre y el número "14".
Ciudad de Manchester
Poco después, Deyna fue transferido al club inglés Manchester City , debutando en noviembre de 1978, [7] y siendo uno de los primeros jugadores extranjeros en jugar en la liga inglesa. [8] Su tiempo en Inglaterra se vio empañado por una serie de lesiones, y se fue en enero de 1981, poco después de que el Manchester City hiciera un cambio de entrenador, habiendo hecho solo 43 apariciones en todas las competiciones. Sin embargo, fue considerado un mediapunta excepcionalmente talentoso y se convirtió en una figura de culto entre los fanáticos del City. [8] Deyna anotó trece goles en su tiempo con el club. Además, sus siete goles en los últimos ocho partidos de la temporada 1978-79 fueron cruciales para el Manchester City en su batalla por el descenso.
Calcetines de San Diego
Deyna apareció en la película de 1981 Escape to Victory como Paul Wolcheck. [1] En el mismo año, emigró a los Estados Unidos, donde firmó con los San Diego Sockers de la North American Soccer League en enero de 1981. Durante los siguientes siete años, jugó cuatro temporadas al aire libre de la NASL, una temporada en interiores de la NASL y cinco temporadas de la Major Indoor Soccer League con los Sockers, ganando cinco campeonatos. Los Sockers lo liberaron en junio de 1987. [9] Fue un segundo equipo All Star de la NASL de 1983. [10]
Carrera internacional
El 24 de abril de 1968, Deyna hizo su debut con la selección nacional de Polonia en un partido contra Turquía en Chorzów . Ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 en Múnich , [11] y el bronce en la Copa Mundial de Fútbol de 1974 , después de un partido contra Brasil . [12] En 1972, también fue el máximo goleador de los Juegos Olímpicos, con un total de nueve goles. [13]
En los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 su equipo llegó una vez más a la final y ganó la medalla de plata. [11] Además, ocupó el tercer lugar en el Futbolista Europeo del Año en 1974, detrás de Johan Cruyff y Franz Beckenbauer .
Deyna jugó para Polonia en 97 ocasiones (84 después de la deducción de los partidos de competición del Torneo Olímpico de Fútbol [14] ), anotando 41 goles, y a menudo fue capitán del equipo. Tenía la habilidad de marcar desde posiciones inusuales, por ejemplo directamente desde un córner. Debido a sus logros y talento, fue elegido Futbolista del Año varias veces por los fanáticos polacos. En 1978, fue capitán de Polonia en la Copa Mundial de Fútbol en Argentina , donde el equipo alcanzó la segunda fase.
Muerte
Deyna murió en un accidente de coche en San Diego, California, el 1 de septiembre de 1989, a los 41 años (apenas dos días antes de que otro accidente de coche mortal se cobrara la vida de otra estrella del fútbol internacional, el italiano Gaetano Scirea ). En 1994, fue elegido por la Asociación Polaca de Fútbol (PZPN) y los lectores de todos los periódicos deportivos polacos como el mejor futbolista polaco de todos los tiempos. Su número 10 fue retirado por el Legia de Varsovia y los Sockers. En junio de 2012, los restos de Kazimierz Deyna fueron exhumados y enterrados nuevamente en el cementerio militar Powązki de Varsovia .
Estadísticas de carrera
Club
| Club | Estación | Liga | Taza | Copa de la Liga | Continental | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
| Ayuntamiento de Lodz | 1966–67 | Clase Extraordinaria | 1 | 0 | ||||||||
| Legia de Varsovia | 1966–67 | Clase Extraordinaria | 12 | 6 | 1 | 1 | – | 0 | 0 | 13 | 7 | |
| 1967–68 | 23 | 6 | 2 | 0 | – | 4 | 4 | 29 | 10 | |||
| 1968–69 | 26 | 12 | 6 | 5 | – | 6 | 2 | 38 | 19 | |||
| 1969–70 | 23 | 5 | 4 | 3 | – | 8 | 3 | 35 | 11 | |||
| 1970–71 | 23 | 3 | 4 | 4 | – | 6 | 1 | 33 | 8 | |||
| 1971–72 | 26 | 10 | 6 | 8 | – | 4 | 0 | 36 | 18 | |||
| 1972–73 | 25 | 8 | 7 | 4 | – | 3 | 3 | 35 | 15 | |||
| 1973–74 | 27 | 8 | 3 | 2 | – | 5 | 2 | 35 | 12 | |||
| 1974–75 | 26 | 5 | 0 | 0 | – | 2 | 0 | 28 | 5 | |||
| 1975–76 | 26 | 11 | 2 | 1 | – | 28 | 12 | |||||
| 1976–77 | 28 | 9 | 4 | 0 | – | 2 | 2 | 34 | 11 | |||
| 1977–78 | 28 | 9 | 4 | 1 | – | 33 | 10 | |||||
| 1978–79 | 11 | 2 | 2 | 1 | – | 13 | 3 | |||||
| Total | 304 | 93 | ||||||||||
| Ciudad de Manchester | 1978–79 | Primera División | 13 | 6 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 17 | 7 |
| 1979–80 | 22 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 | 6 | ||||
| 1980–81 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||||
| Total | 38 | 12 | ||||||||||
| Calcetines de San Diego | 1981 | Liga de fútbol de América del Norte | 39 | 15 | ||||||||
| 1982 | 26 | 11 | ||||||||||
| 1983 | 18 | 15 | ||||||||||
| 1984 | 23 | 8 | ||||||||||
| Total | 106 | 49 | ||||||||||
| Total de carrera | 449 | 159 | 539 | 203 | ||||||||
Internacional
| Selección nacional | Año | Aplicaciones | Objetivos |
|---|---|---|---|
| Polonia | 1968 | 5 | 0 |
| 1969 | 8 | 7 | |
| 1970 | 5 | 2 | |
| 1971 | 5 | 1 | |
| 1972 | 10 | 9 | |
| 1973 | 14 | 1 | |
| 1974 | 12 | 4 | |
| 1975 | 8 | 6 | |
| 1976 | 8 | 3 | |
| 1977 | 12 | 4 | |
| 1978 | 10 | 4 | |
| Total | 97 | 41 | |
- Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Polonia, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Deyna.
| No. | Fecha | Evento | Adversario | Puntaje | Resultado | Competencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 de abril de 1969 | Cracovia , Polonia |  Luxemburgo | 4–0 | 8–0 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1970 |
| 2 | 5–0 | |||||
| 3 | 15 de junio de 1969 | Sofía , Bulgaria | .svg/1280px-Flag_of_Bulgaria_(1967%E2%80%931971).svg.png) Bulgaria | 1–2 | 1–4 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1970 |
| 4 | 27 de agosto de 1969 | Łódź , Polonia |  Noruega | 3–0 | 6–1 | Amigable |
| 5 | 12 de octubre de 1969 | Luxemburgo , Luxemburgo | Luxemburgo | 1–1 | 5–1 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1970 |
| 6 | 5–1 | |||||
| 7 | 9 de noviembre de 1969 | Varsovia , Polonia | Bulgaria | 3–0 | 3–0 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1970 |
| 8 | 16 de mayo de 1970 | Cracovia, Polonia |  Alemania del Este | 1–0 | 1–1 | Amigable |
| 9 | 2 de septiembre de 1970 | Varsovia, Polonia |  Dinamarca | 2–0 | 5–0 | Amigable |
| 10 | 5 de mayo de 1971 | Lausana , Suiza | .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) Suiza | 3–1 | 4–2 | Amigable |
| 11 | 30 de agosto de 1972 | Ratisbona , Alemania Occidental |  Ghana | 3–0 | 4–0 | Juegos Olímpicos de Verano de 1972 |
| 12 | 3 de septiembre de 1972 | Ratisbona, Alemania Occidental | Dinamarca | 1–1 | 1–1 | Juegos Olímpicos de Verano de 1972 |
| 13 | 5 de septiembre de 1972 | Augsburgo , Alemania Occidental |  Unión Soviética | 1–1 | 2–1 | Juegos Olímpicos de Verano de 1972 |
| 14 | 8 de septiembre de 1972 | Núremberg , Alemania Occidental |  Marruecos | 3–0 | 5–0 | Juegos Olímpicos de Verano de 1972 |
| 15 | 5–0 | |||||
| 16 | 10 de septiembre de 1972 | Múnich , Alemania Occidental |  Hungría | 1–1 | 2–1 | Juegos Olímpicos de Verano de 1972 |
| 17 | 2–1 | |||||
| 18 | 15 de octubre de 1972 | Bydgoszcz , Polonia |  Checoslovaquia | 1–0 | 3–0 | Amigable |
| 19 | 2–0 | |||||
| 20 | 10 de octubre de 1973 | Róterdam , Países Bajos |  Países Bajos | 1–1 | 1–1 | Amigable |
| 21 | 17 de abril de 1974 | Lieja , Bélgica | .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png) Bélgica | 1–1 | 1–1 | Amigable |
| 22 | 19 de junio de 1974 | Múnich, Alemania Occidental | .svg/1280px-Flag_of_Haiti_(1964%E2%80%931986).svg.png) Haití | 2–0 | 7–0 | Copa Mundial de la FIFA 1974 |
| 23 | 23 de junio de 1974 | Stuttgart , Alemania Occidental |  Italia | 2–0 | 2–1 | Copa Mundial de la FIFA 1974 |
| 24 | 30 de junio de 1974 | Frankfurt , Alemania Occidental | .svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png) Yugoslavia | 1–0 | 2–1 | Copa Mundial de la FIFA 1974 |
| 25 | 26 de marzo de 1975 | Poznań , Polonia |  Estados Unidos | 3–0 | 7–0 | Amigable |
| 26 | 6–0 | |||||
| 27 | 7–0 | |||||
| 28 | 6 de julio de 1975 | Montreal , Canadá | .svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png) Canadá | 3–0 | 8–1 | Amigable |
| 29 | 6–1 | |||||
| 30 | 9 de julio de 1975 | Toronto , Canadá | Canadá | 4–1 | 4–1 | Amigable |
| 31 | 22 de julio de 1976 | Montreal, Canadá |  Irán | 2–1 | 3–2 | Juegos Olímpicos de Verano de 1976 |
| 32 | 31 de octubre de 1976 | Varsovia, Polonia | .svg/1280px-Flag_of_Cyprus_(1960%E2%80%932006).svg.png) Chipre | 1–0 | 8–0 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1978 |
| 33 | 3–0 | |||||
| 34 | 10 de julio de 1977 | Lima , Perú | .svg/1280px-Flag_of_Peru_(state).svg.png) Perú | 2–0 | 3–1 | Amigable |
| 35 | 21 de septiembre de 1977 | Chorzów , Polonia | Dinamarca | 3–0 | 4–1 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1978 |
| 36 | 29 de octubre de 1977 | Chorzów, Polonia |  Portugal | 1–0 | 1–1 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1978 |
| 37 | 12 de noviembre de 1977 | Wrocław , Polonia |  Suecia | 2–1 | 2–1 | Amigable |
| 38 | 5 de abril de 1978 | Poznan, Polonia | .svg/1280px-Flag_of_Greece_(1822-1978).svg.png) Grecia | 2–0 | 5–2 | Amigable |
| 39 | 4–0 | |||||
| 40 | 12 de abril de 1978 | Łódź , Polonia |  República de Irlanda | 2–0 | 3–0 | Amigable |
| 41 | 10 de junio de 1978 | Rosario , Argentina |  México | 2–1 | 3–1 | Copa Mundial de la FIFA 1978 |
Honores
Legia de Varsovia [18]
- Campeonato de Polonia : 1968-69 , 1969-70
- Copa de Polonia : 1966, 1973
Polonia [18]
- Medalla de oro olímpica : 1972
- Medalla de plata olímpica: 1976
- Medalla de bronce en la Copa Mundial de la FIFA : 1974
Individual
- Máximo goleador olímpico : 1972
- Equipo europeo de la temporada FUWO : 1972 [19]
- Ideal deportivo europeo XI : 1972, [20] 1973 [21]
- Piłka Nożna Futbolista polaco del año : 1973, 1974 [22]
- Futbolista de Europa del Este de la temporada : 1973, 1974 [23]
- Balón de Oro Tercer puesto: 1974 ; [24]
- Equipo de estrellas de la Copa Mundial de la FIFA : 1974
- Once Mundial : 1974 [25]
Nacional
- Cruz de Oro al Mérito : 1972 [26]
- Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta : 1974
- Medalla de oro del Comité Olímpico Polaco : 2012 (póstumamente) [27]
Notas
- ^ De forma aislada, Kazimierz se pronuncia [kaˈʑimjɛʂ] .
Referencias
- ^ ab "Kazimierz Deyna". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "Polonia 1972 - 1974: generazione di fenomeni" (en italiano). Historia del Calcio. 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ "Kazimierz Deyna" (en polaco). 20 de junio de 2012. Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ "Kazimierz Deyna - Legenda, która trwa" (en polaco). kazimierdzeyna.pl . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ "Kariera" (en polaco). deyna.info . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ "Legia Warszawa". polishsoccer.net . Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "Kazimierz Deyna". sporting-heroes.net . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ ab Ric Turner (25 de febrero de 2009). «Los 50 mejores jugadores del Manchester City». The Times . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ Sockers libera a Deyna y a otras cuatro personas The San Diego Union (CA) – Viernes, 12 de junio de 1987
- ^ Equipos All Star de la NASL Archivado el 11 de agosto de 2015 en Wayback Machine
- ^ ab "Kazimierz Deyna". Base de datosOlimpiadas . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ «Copa Mundial de la FIFA Alemania 1974». FIFA.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "Múnich, 1972". FIFA.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "Francia '98 y Estados Unidos '99 influyen en los Century Clubs". FIFA.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "CASAMIERZ DEYNA".
- ^ "Historia Legii Warszawa - Legia.Net".
- ^ "Kazimierz Deyna - Goles en partidos internacionales".
- ^ ab "Varsovia recuerda a la leyenda polaca Deyna". UEFA.com . 6 de junio de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ^ "FUWO 1973" (PDF) . FCC-Wiki . Consultado el 23 de abril de 2024 .
- ^ "Deporte 1972". Mundo Deportivo . Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ^ "Deporte 1973". Mundo Deportivo . Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ^ "Laureaci". pilkanozna.pl (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2024 .
- ^ "Futbolista de Europa del Este de la temporada". WebArchive . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
- ^ «Futbolista europeo del año («Balón de Oro») 1974». RSSSF . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ^ "El XI Mundial de Eric Batty: Los años setenta". Beyond The Last Man . 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ "Nowiny Rzeszowskie: órgano KW Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. 1972, n.º 242-268, 270-271". pbc.rzeszow.pl (en polaco) . Consultado el 27 de enero de 2024 .
- ^ "Pogrzeb Kazimierza Deyny na polskiej ziemi". sport.interia.pl (en polaco). 6 de junio de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Kazimierz Deyna (en polaco)
- Kazimierz Deyna en 90minut.pl (en polaco)
- Kazimierz Deyna en YouTube
- Kazimierz Deyna - 1947-1989 en YouTube
- Kazimierz Deyna – récord de competición de la FIFA (archivado)
- Goles en partidos internacionales
- [1]
- Perfil de la NASL
