Carolina Hatchard

Caroline Gertrude Hatchard (12 de octubre de 1883 - 7 de enero de 1970) fue una soprano lírica , cantante de teatro musical y ópera británica del siglo XX que fue la primera soprano nacida y formada en Inglaterra en ser contratada por la Royal Opera House en Covent Garden ^[1] donde interpretó a Sophie en el estreno británico de Der Rosenkavalier de Strauss el 29 de enero de 1913 con la dirección de Thomas Beecham . ^[2]

Caroline "Carrie" Gertrude Hatchard nació en Portsmouth , Hampshire, en 1883, la cuarta de cinco hijas de Alice Brooks (1855-1913) y George James Hatchard (1823-1925), un empleado del servicio de telégrafo postal. Los padres se dieron cuenta de que cuatro de sus hijas tenían talento musical, y que "Carrie" en particular era una soprano talentosa . En 1890, a los 17 años, se inscribió en la Royal Academy of Music ^[3], donde tuvo como compañeros de estudios a Arnold Bax , Hubert Bath , Eric Coates y York Bowen . Mientras estaba en la RCM se alojó con una familia en Streatham donde conoció al funcionario Robert Squire Langford (1880-1946), con quien se casó en Streatham el 23 de agosto de 1908. ^[4] Tuvieron dos hijos: Peter HG Langford (1915-2010) y Ewen Langford (1923-2011). ^[5]

Hatchard tuvo una importante carrera en el escenario y en las salas de conciertos desde la época eduardiana hasta la década de 1920, interpretando regularmente papeles protagonistas con la Covent Garden Opera Company, la Denhof Opera Company y la Beecham Opera Company . Hizo su debut en el Queen's Hall en un concierto de graduación en 1904 en el que cantó "Orfeo con su laúd" de Sullivan ^[1] y continuó apareciendo allí hasta 1928. ^[2] Cantó The Golden Legend de Sullivan en Plymouth en marzo de 1905. ^[1]

Tras graduarse en el Royal College of Music, Hatchard cantó en conciertos y oratorios hasta unirse al elenco del musical Les Merveilleuses, o The Wonder Women, como Mariette en el Daly's Theatre desde finales de 1906 hasta mayo de 1907. En agosto de 1907 apareció por primera vez como Marietta frente a Walter Hyde como Andrea en Los tres besos en el Apollo Theatre de Londres, mientras que su debut en la Royal Opera House en 1907 ^[3] fue Dewman the Dew Fairy en Hansel and Gretel de Humperdinck . Otros papeles tempranos incluyeron a Flora Bervoix y la Náyade en Armide de Gluck . Para The Ring in English de Hans Richter de 1908 en la Royal Opera House cantó Woglinde y Second Norn en Götterdämmerung y Woodbird en Siegfried . ^[6] En la misma temporada cantó Flora Bervoix en La Traviata ^[7] y Siebel en Faust . ^[8] Repitió varios de esos papeles para la Denhof Opera Company ^[3] en Edimburgo , Glasgow y otras ciudades en 1910 antes de regresar a Covent Garden para su Ring Cycle en 1924 en el que apareció como Second Norn y la Rhinemaiden Wellgunde. ^[2] A partir de 1910 bajo la batuta de Thomas Beecham cantó Olympia en The Tales of Hoffmann (1910) y Rosalinde en Die Fledermaus (1910). En marzo de 1911 cantó en The Martyr of Antioch de Sullivan con la Huddersfield Choral Society dirigida por Sir Henry Coward . ^[1] A partir de mayo de 1911 interpretó a la condesa Lydia frente a Walter Hyde como Trenck en Baron Trenck en el Whitney Theatre de Londres. ^[5]

En 1913, Hatchard interpretó a La reina de la noche en La flauta mágica y a Sophie en el estreno británico de El caballero de la rosa en la Royal Opera House de Londres el 29 de enero de 1913, bajo la dirección de Thomas Beecham . ^[2] En septiembre de 1913, Hatchard comenzó una gira por las provincias para Ernst Denhof, en la que repitió el papel de Sophie en El caballero de la rosa , La reina de la noche en La flauta mágica y cantó El pájaro del bosque en Sigfrido y Eva en Los maestros cantores . En oratorio , ^[3] cantó El Mesías y Elías en la Misa en si menor y la Pasión según San Mateo de Bach ; en Judas Macabeo , Israel en Egipto y Acis y Galatea de Handel y La creación de Haydn . En 1916 creó a Tilburina en El crítico de Stanford y cantó a Margarita en Fausto . Micaela en Carmen le siguió en 1918. ^[5]

Hatchard fue una cantante frecuente en los Proms desde 1904 hasta 1928 ^{[9] [10] [11]} y su canto fue transmitido regularmente en el entonces nuevo medio de la radio desde 1924. En 1925 apareció en la Misa en re de Dame Ethel Smyth en el Royal Albert Hall , con Herbert Heyner y Astra Desmond , bajo la dirección de Malcolm Sargent y cantó Polly en The Beggar 's Opera de John Gay en marzo de 1928 con la Halifax Choral Society . En febrero de 1929 fue la solista en The Early Spring Sun del Dr. Harold Lake interpretada con la Plymouth Madrigal Society. ^{[5] [12]}

A principios de la década de 1930 abandonó los escenarios para convertirse en profesora de canto en la Royal Academy of Music, donde una de sus alumnas fue Helen Watts , ^[13] permaneciendo allí hasta su jubilación en 1952. ^[1]

Entre 1909 y 1911 y entre 1921 y 1923, Hatchard grabó 27 discos, de los cuales 21 fueron editados. Entre ellos se encontraban canciones de Löhr, Clarke, Lehmann y Sullivan, dos canciones de The Arcadians (Pipes of Pan y Light is My Heart), el aria With Verdure Clad de La creación de Haydn , For Tonight (The Waltz Song) de Tom Jones de Edward German y tres arias de Gilbert y Sullivan (Poor Wand'ring One, The Sun Whose Rays y Love is a Plaintive Song), así como arias de Offenbach (You've Pledged Your Word y The Doll Song de Los cuentos de Hoffmann ), Delibes , Verdi , Meyerbeer y Donizetti . ^{[1] [5]}

Caroline Hatchard murió en Londres en 1970 a los 87 años.