Campanas de Whittington

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Whittington chimes» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( septiembre de 2008 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Las campanadas de Whittington , también llamadas de Santa María , son una familia de melodías de campanadas de reloj asociadas con la iglesia de Santa María-le-Bow en Londres, ^{[1] : 5} que está relacionada con la figura histórica de Whittington por la leyenda. Whittington suele ser la elección de campana secundaria para la mayoría de los relojes con campanadas, siendo la primera la de Westminster . También es una de las dos melodías de campanadas de reloj con múltiples variaciones, siendo la otra la de las campanadas de Ave María .

Antes de que el nombre Whittington se volviera común, la melodía solía ser referida como "campanas de ocho campanas". ^[2] Sin embargo, la evidencia sugiere que originalmente era una campana de seis campanas, una melodía que no se ha utilizado en St Mary-le-Bow desde 1666. ^{[ cita requerida ]} En 1905, basándose en lo que se sabía sobre la versión de seis campanas, Sir Charles Villiers Stanford compuso una nueva melodía (todavía llamada campanadas de Whittington ^[3] ) que usa 11 de las 12 campanas de la torre de St Mary-le-Bow; ^{[1] : 5} esta versión de 11 campanas es la que ahora se usa en esa iglesia. ^[4]

La historia habitual del teatro inglés , adaptada de la vida del verdadero Richard Whittington , es que el joven Dick Whittington era un aprendiz infeliz que huía de su maestro y escuchó la melodía que sonaba desde el campanario de la iglesia de St Mary-le-Bow en Londres en 1392. ^[5] El niño sin dinero escuchó las campanas que aparentemente le decían "Vuelve a girar, Dick Whittington". Dick regresó a Londres al escuchar las campanas, donde encontró su fortuna y se convirtió en el Lord Mayor de Londres cuatro veces.

Según la tradición, Whittington utilizó la melodía como canción de campaña para sus tres reelecciones como alcalde. Una versión corta de la canción de campaña dice:

Vuelve Dick Whittington,

Muy bien, Lord Mayor de la ciudad de Londres.

Las doce campanas de la torre de St Mary-le-Bow, fundidas en 1956, tienen inscripciones; las primeras letras de cada inscripción dicen:

DWHITTINGTON ^{[2] [6]}

Las campanas Whittington son menos conocidas que las campanas Westminster (Cambridge) , a pesar de ser mucho más antiguas. Las campanas se encuentran en muchos relojes de pie y de caja inglesa antiguos . La melodía no recibió el nombre de "campanas Whittington" en los relojes domésticos hasta finales del período victoriano en adelante. ^{[ cita requerida ]}

Las campanas Whittington que se encuentran en los relojes domésticos son variaciones de la melodía de ocho campanas, ^[2] y hay al menos cuatro variaciones de esta secuencia de campanas. ^{[1] : 5–6} Actualmente, la campana Whittington suele estar disponible en los movimientos de los relojes de pie que tienen campanas seleccionables y algunos relojes de cuarzo .

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Noviembre de 2022 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Una de las variantes de campanas de Whittington también se conoce como campanas Bawo & Dotter y suele encontrarse en muchos mecanismos alemanes antiguos, como los primeros modelos de relojes de pie Junghans . Esta versión de las campanas es notablemente diferente y única de las otras tres variantes; solo la melodía del primer cuarto sigue siendo la misma en las otras variantes.