Canto de señas

Twinkle, Twinkle, Little Star cantado en Makaton
Vídeo musical de la canción en francés La petite Clémence con canto en lengua de signos francesa

El canto de señas o karaoke es un canto que se realiza con lenguaje de señas . Normalmente, se toca una canción y el intérprete interpreta expresivamente una versión de la letra en lenguaje de señas. Mientras que el canto vocal utiliza el tono y el timbre para transmitir expresiones, el canto de señas se basa en las manos, el cuerpo y las expresiones faciales del intérprete. [1] [2]

Los coros pueden cantar en lenguaje de señas y han ganado popularidad en los últimos años a medida que ha aumentado la accesibilidad para la comunidad sorda y el interés en los lenguajes de señas. Entre las competiciones en las que pueden competir los coros de lenguaje de señas se encuentra la Competición Nacional de Coros de Lengua de Señas del Reino Unido. [1] [2]

Entre los cantantes de señas más conocidos se encuentran la japonesa Tomoko Nakayama, seguidora del budismo Nichiren , y el dúo australiano Dislabelled. [ cita requerida ] En Londres, en 2003, se celebraron una serie de eventos "Deaf Idol" en los que los participantes sordos compitieron en canto karaoke, baile, etc., en un formato similar al del programa de televisión Pop Idol . El lenguaje de señas se puede utilizar para expresar sentimientos extremadamente matizados, por lo que el canto de señas es un aporte creativo importante para los sordos.

El canto de señas aparece en la película Napoleon Dynamite durante una escena en la que dos miembros del "club de las manos felices" interpretan una canción titulada "The Rose", escrita por Bette Midler, completamente en señas. [3] El club de señas que se muestra en la película se inspiró en gran medida en un club de canto de señas que se estableció anteriormente en la escuela secundaria Preston (Idaho) , donde se filmó la película. [4] La película atrajo más atención al club, originalmente llamado "Club de las buenas manos", que fue fundado por el educador Dan Robertson, quien concibió la idea del grupo mientras estudiaba ASL en la Universidad Brigham Young. En 2013, la compañía actuó en escenarios de Disneyland, en el Tabernáculo de Salt Lake City con el Coro del Tabernáculo Mormón y voló a Orlando para la convención de una gran corporación. [4]

Una interpretación en lenguaje de señas de la fallecida Kimberly Rae Schaefer durante la gira de Pearl Jam en 2000 para " Given to Fly " atrajo la atención del público por la apasionada y emotiva interpretación. [5]

El himno nacional fue cantado y firmado en lenguaje de señas británico en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de 2012 por el Coro de Señas Kaos para Niños Sordos y Oyentes . [6]

La producción teatral musical de Broadway de 2015 Spring Awakening integró el lenguaje de señas estadounidense en la coreografía de los movimientos de baile, al tiempo que utilizó una mezcla de artistas oyentes y sordos. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Stokoe, WC (invierno de 2005). "Estructura del lenguaje de señas: un esquema de los sistemas de comunicación visual de los sordos estadounidenses". Revista de estudios y educación de sordos . 10 (1): 3–37. doi :10.1093/deafed/eni001.
  2. ^ ab Bogliotti, Caroline; Isel, Frederic (25 de mayo de 2021). "Señales manuales y habladas en el acceso léxico de la lengua de señas francesa: evidencia de la articulación de la boca en un paradigma de preparación de imágenes de señas". Frontiers in Psychology . 12 . doi : 10.3389/fpsyg.2021.655168 . PMC 8185165 . PMID  34113290. 
  3. ^ FlatheadedGorilla (2011-08-02), Napoleon Dynamite - Happy Hands Club [HD], archivado desde el original el 2021-12-12 , consultado el 2018-09-09
  4. ^ ab "Hands & Voices :: Artículos". www.handsandvoices.org . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  5. ^ "Pearl Jam - Recordando a Kimberly Rae Schaefer" . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "El coro de canto Kaos: imaginando el futuro de la medicina". www.imaginemedicine.com . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  7. ^ "Las canciones se unen al lenguaje de señas en este musical de Broadway". New York Post . 2015-09-28 . Consultado el 2018-09-09 .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sign_singing&oldid=1254110876"